Wohnreportage als pdf
Transcrição
Wohnreportage als pdf
Hausbesuch Rosel und Walter Heinen haben einem alten Backsteinhaus ihre ganz persönliche Note verliehen Schön geblieben Das Haus von Familie Heinen wurde im Jahr 1932 gebaut. Bei den Renovierungsarbeiten – zum Beispiel beim Erneuern der Fenster – blieb der ursprüngliche Charakter des Backsteinbaus erhalten Cottage Voller Stil und Eleganz Bezaubernde Winkel Wohnglück gefunden Rosel Im Garten gibt es viele romantische Plätze zum Verweilen. Hier wurde das runde Tischchen mit einer großen Laterne und Efeu dekoriert und Walter Heinen suchten lange nach ihrem Zuhause und entdeckten es schließlich in der ältesten Straße von Aurich in Ostfriesland im Grünen Märchenhaft Das Haus von Rosel und Walter Heinen sieht wunderbar verwunschen aus. Ein umrankter Bogen öffnet den Blick auf das mit buntem Laub geschmückte Gebäude – der Garten davor mit den akkurat angelegten Rosenbeeten hat englischen Charme 52 53 Unser Tipp „Beim Schneiden der Buchsbaumhecken achten wir immer darauf, dass es nicht zu heiß ist. Der ideale Zeitpunkt liegt meist Ende Mai, Anfang Juni. Zudem benötigen die Hecken regelmäßig Dünger und müssen feucht gehalten werden“, erklärt Rosel Heinen Ostfrieslands schönster Garten Buchsbaumkugeln und Frau von Welt Diese griechische Dame bringt Geschichte -beete erinnern an die berühmten Parks in England. Für das in den Garten. Sie wurde auf den Namen „Else“ getauft. Landschaftsbild rechnete Walter Heinen, der Mathematiker ist, Als die Kinder von Familie Heinen noch studierten, verzichtete exakt aus, wie man die Pflanzen setzen musste man auf einen Urlaub und leistete sich dafür diese Statue Hier wächst alles in malerischer Ordnung Foto: araraadt/Fotolia.de W Perfekt 54 ausgezirkelt elch wundervolle Düfte betören die Sinne: Mehr als 40 Rosenarten verzaubern mit ihrer Schönheit. Sie stammen unter anderem aus England und Frankreich und tragen so klangvolle Namen wie „Mozart-Rose“. Ahorn, Kugelakazie, Zier äpfel entfalten ihre Blätterpracht. Buchsbaumhecken teilen den 900 Quadratmeter großen Garten in Kreise und Rechtecke, rahmen Beete, schlängeln sich in kunstvollen Linien über den Rasen. Es ist ein ganz besonderes Erlebnis, durch diese Naturoase zu spazieren, und man könnte fast meinen, in einem der berühmten Cottage-Gärten in England zu sein. „Ja, wir leben im Paradies“, freut sich Rosel Heinen. Seit 1984 wohnt sie mit ihrem Mann Walter in Aurich. Ihr Refugium ist eine norddeutsche Schönheit aus roten Backsteinen, Florales Arrangement Weil immer irgendetwas im Garten blüht, mangelt es drinnen wie draußen nie an Blumenschmuck 55 Illustre Runde Statt einer einheitlichen Sitzgruppe haben im Wohnzimmer lauter aparte Solisten zusammengefunden. Jedes Sofa hat seine eigene Deko, die im Sommer und Winter wechselt. Jetzt trägt zum Beispiel die Couch aus dem Biedermeier Kissen mit Rosenranken. Zu den Sitzgelegenheiten gesellen sich Beisteller und ein karierter Hocker, der den Platz für den Couchtisch einnimmt. Die Wände sind zart marmoriert. Der betagte Holzboden wurde mit weißer Hochglanzfarbe lackiert und spiegelt die Sonnenstrahlen, die durch das Fenster blinzeln Ein Zimmer wie ein 56 Gemälde 57 Doppelt schön Die Regale haben die Heinens im Möbelgeschäft entdeckt. „Doch uns hat die Farbe nicht gefallen“, erzählt Rosel Heinen. „Deshalb wurde das Holz noch einmal in Beige gewischt.“ Der Medaillonstuhl gleicht einem Thron und trägt standes gemäß einen Bezug mit Kronen. Und dann gibt es da noch die beiden eigentlichen „Hausherren“ Lotti und Sissi Stoffe, Kissen, Accessoires: Designers House. Anschrift auf Seite 82/83 Weidmannsheil Für diese Ecke des Wohnzimmers war Rosel Heinen auf der Jagd nach ungewöhnlichen Deko-Ideen. Inspiriert hat sie dabei ihre Heimat Österreich. Das Geweih an der Wand stammt allerdings von einem Springbock Zwillings- Pärchen 58 die schon 1932 gebaut wurde und von deren Charme im Laufe der Jahre nichts verloren ging. Denn darauf hat das Paar bei allen Renovierungsarbeiten geachtet. Auch im Inneren des 150 Quadratmeter großen Hauses reist man in die Vergangenheit, doch diesmal in verschiedene Epochen. „Wir haben viele unserer Möbel, die zum Teil aus dem Biedermeier oder dem Barock stammen, auf Antikmärkten in Frankreich, Belgien und Dänemark gefunden“, erzählt Rosel Heinen. „Nach und nach ist so e ine sehr individu- elle Behaglichkeit bei uns eingezogen.“ Viele dieser Möbel wurden im Nachhinein auch noch bearbeitet. Zum Beispiel die barocke Kommode im Esszimmer, die so schwer ist, dass drei gestandene Männer ins Schwitzen kommen, wenn sie sie heben. Der Preziosen-Sammlung Auf dem Tisch lässt sich erahnen, welche Sammelleidenschaft die Hausherrin hat: Sie liebt auernsilber, Bücher und hat von einem Antiquitätenmarkt in B Frankreich das Bild einer unbekannten Madame mitgebracht 59 alte Anstrich gefiel Rosel Heinen nicht. Er wurde abgetragen, und jetzt zeigt das Schmuckstück eine Patina in Grautönen. Auch den alten Kieferndielen, die im Haus verlegt sind, wurde ein Anstrich verpasst. „Ich kann mich noch gut an den Maler Wolfgang Beckmann – www.wolfgangbeckmann.com – erinnern, den wir beauftragt hatten. Er war zunächst gar nicht mit unseren Plänen einverstanden“, sagt Rosel Heinen, „weil traditionell diese Böden in Ostfriesland naturfarben bleiben und er sich Auch die Kücheneinrichtung wurde Stück für Stück zusammengetragen und mit liebevollen Details bereichert Alles an seinem Platz Die hellblauen Unterschränke wurden auf kurze Beine gehoben, um den Boden besser reinigen zu können. Das Regal hat einen rot karierten Vorhang bekommen, in den cremefarbenen Oberschränken stapelt sich das Geschirr 60 Küchen-Romanze Gemütliche Plauderecke Der Opa von Rosel Heinen war Tischler und zimmerte viele Möbelstücke fürs eigene Haus. Die Eckbank erinnert an die Küche der Großeltern. Die Wand dahinter wurde zum Teil mit weiß gestrichenen Holzpaneelen verkleidet und hat als Abschluss eine rote Zierleiste bekommen. Überm Tisch funkelt ein Korblüster 61 Prachtstück Der barocken Kommode wurde eine Schön- Feine Gesellschaft Der Esstisch wurde im Biedermeier Klassiker mit Farbe aufgefrischt Fotos: Marco Moog, Victoria Ahmadi; Produktion: Victoria Ahmadi; Text: Ina Heuer heitskur verordnet: Denn ursprünglich hatte das Holz einen geboren und ist aus poliertem Mahagoniholz gearbeitet. Die pasBraunton im Shabby Look, jetzt ist es grau gewischt. Der Spie- senden Stühle tragen edle Kissen mit Rüschen und Schleifen. gel zieht allein wegen der Rahmenbemalung die Blicke auf sich Gedeckt ist die Tafel mit dem guten Geschirr und edlen Kerzen Echte Möbelschätze, die in ganz Europa gefunden wurden und jetzt in Ostfriesland wohnen nicht vorstellen konnte, dass der neue Ton passend ist. Doch ich übernahm die Verantwortung für die Arbeit, und jetzt strahlt unser Boden in weißem Hochglanz und gibt dem Raum noch mehr Helligkeit.“ Auch die Dekoration in den sechs Zimmern ist ein Traum aus vielen Sammlerstücken und außergewöhnlichen Ideen. „Ich dekoriere die Zimmer zu den verschiedenen Jahreszeiten immer mal wieder um“, sagt Rosel Heinen. „Dabei kann ich meine Kreativität ausleben und die vielen schönen Dinge zur Geltung bringen.“ Und auch neue Möbel ziehen bei den Heinens immer mal wieder ein – besonders dann, wenn das Ehepaar über einen Antiquitätenmarkt bummelt und mit vielen neuen Schätzen im Gepäck in sein Zuhause zurückkehrt. Einzelgänger mit Charme Links und rechts vom Geschirrschrank mit der langen Quaste am Schlüssel stehen Stuhl und Sessel aus den unterschiedlichsten Epochen. Das Porträt ganz links zeigt übrigens den Großvater von Rosel Heinen 62 63 Klassiker Typisch für den französischen Toile-de-Jouy-Stoff sind Jagdszenen Helle Freude Der geräumige Schrank ist extra hoch und hat praktische Schubladen. Auch die Nachttische, die eigentlich Beistelltische sind, glänzen in Weiß. Fröhlicher Farbklecks: die Patchworkdecke über dem Bett Das sieht aber fein aus Eleganter Empfang Da der Flur vom Tageslicht verwöhnt wird, konnte das Wagnis eingegangen werden, eine Wand in Schwarz zu streichen. Den vornehmen Kontrast zur dunklen Farbe bildet das weiße Geländer mit dem roten Streifen Zum 64 schön Guten Morgen! In diesem zauberhaften Schlafzimmer kann man auch tagsüber träumen, denn jedes Detail wurde sorgsam bedacht. So findet sich hinter den Sprossenfenstern im Kleiderschrank der gleiche Toile-de-Jouy-Stoff wie auf dem Kopfteil des Betts. Als Sommergäste grüßen Engel und Stern, die zu Weihnachten ins Wohnzimmer fliegen. Schabracken verstecken die Gardinenleisten 65