69. Paderborner Osterlauf am 4. April
Transcrição
69. Paderborner Osterlauf am 4. April
Miti den Mit Mi den de en Lo Lokalausgaben: Lo flage u a t m a s e G mplare e x E 0 0 0 123. Ausgabe 067 · 4.EXEMPLARE Jahrgang · 25. März 2015 www.HEGGEMANNMEDIEN.de 123.316 MIT DEM HEGGEMANNMEDIEN - VERLAGSKOMBI 69. Paderborner Osterlauf am 4. April Paderborn. Die Väter des Paderborner Osterlaufes hätten kaum gedacht, dass ihre Vision, kurz nach den Wirren des 2. Weltkrieges eine Laufveranstaltung rund um Paderborn zu veran- stalten, heute Deutschlands City Lauf Nummer 1 ist und stolz den Titel „älteste Deutsche Straßenlaufveranstaltung“ trägt. 1947 konnten Heinrich Vockel, Hans Wienold und Otto Sziedat stolz die Geburt ihres Sprösslings verkünden. Der erste Paderborner Osterlauf war geboren und führte die Läuferinnen und Läufer vom Westerntor über die Promenade rund um die Stadt. Die Streckenlänge betrug damals: 3,35 km. Ostern 1952 zog man in ein größeres Haus um. Die Paderborner Bevölkerung hatte ihr Inselbadstadion wieder bewohnbar gemacht und der Osterlauf fand eine neue Heimat. Nationale Gäste kamen zu Besuch und es fiel der Startschuss zum 1. Nationalen Osterlauf mit Start und Ziel im Inselbadstadion. 1988 erwies sich das Inselbadstadion als zu klein. Die ständig anwachsenen Teilnehmerzahlen machten einen erneuten Umzug erforderlich. Start und Ziel wurden zum Sportzentrum Maspernplatz in den innerstädtischen Bereich verlegt. 1990 erlebte die Läufermesse im Sportzentrum Maspernplatz ihre Feuertaufe, 1993 wurde der erste Halbmarathon mit ins Programm aufgenommen und ab 1994 erfolgte die Zeitmessung über den Real-TimeChampion-Chip (für die damaligen Verhältnisse ein absolutes Novum). Waren im Jahre 1947 nur 124 Teilnehmer/Innen dabei, sind es heute Tausende von Laufsportfans, die den Weg nach Paderborn finden und jedes Jahr gerne wieder in die Sportstadt zurück kommen - insgesamt waren es in 65 Jahren 152.435 Teilnehmer! 2014 gingen 10.520 Osterläufer an den Start. Bereits zum zweiten Mal beim Paderborner Osterlauf ist die 10 km Distanz vorab ausgebucht. Und das noch früher als in 2014. 4.200 Läufer haben sich drei Wochen vor Startbeginn ihr Ticket für die 10 km Strecke im Vorfeld gesichert. „Mehr Sportler können wir für diese Distanz leider nicht zulassen, da wir weiterhin den hohen Qualitätsstandard für Läufer aufrecht erhalten möchten“, erklärt Geschäftsführer Christian Stork. „Und anders als im Vorjahr werden auch keine weite- am Karfreitag bzw. Ostersamstag verren Startplätze über die Nachmeldung geben“, so Stork weiter. Die Wettbewerbe im Einzelnen: 11:15 Uhr Sparkasse Paderborn-Detmold Bambini-Lauf für Grundschulkinder 11:20 Uhr SBK 5 km Fit and Fun Lauf (5 km) 11:35 Uhr Pelipal Nordic Walking (5 km) 12:30 Uhr Sparkasse Paderborn-Detmold Bambini-Lauf für Kindergartenkinder 12:40 Uhr dSPACE Handbike-Race (10 km) 12:50 Uhr E.ON 10 km-Lauf, 10 km Straßenlauf (Jahrgang 2005 und älter) 14:00 Uhr Mega In Inline-Skating Halbmarathon (Jahrgang 2001 und älter) 15:00 Uhr Laufladen Endspurt Halbmarathon (Jahrgang 1999 und älter) Von 09:00 bis 18:00 Uhr lädt die Sport- und Vitalitätsmesse im Sportzentrum Maspernplatz zum Besuch ein. Der Eintritt ist frei! - Anzeige - KFZ - Alles rund ums Auto Von O bis O Reifenwechsel (Oktober bis Ostern) An die Drucksensoren denken txn-p. Wer mit zu wenig Luft in den Reifen unterwegs ist, steigert das Unfallrisiko, den Spritverbrauch und den Verschleiß der Pneus. Seit Ende letzten Jahres sind daher Reifendruckkontrollsysteme (RDKS) bei Neuwagen vorgeschrieben. Fällt der Reifendruck, wird der Fahrer sofort informiert. In der Fachwerkstatt kann dann die Ursache gefunden und behoben werden. Reifenhändler und -werkstätten bieten neben dem Service des Reifenwechsels auch die Lagerung des Zweitreifensatzes. Sie sind auch die Spezialisten, wenn es um den Einbau von Reifendrucksensoren geht. Wenn die Sommerreifen noch keine Sensoren haben, sind Universalsensoren ein Bei Neuwagen ist wie der IntelliSens ystem lls Reifendruckkontro von Huf besonfür müssen ders empfehlensvorgeschrieben. Da wert. Die direkt tsprechenden alle Reifen mit en messenden Senttet sein. Sensoren ausgesta soren sind vorauch nachrüsten programmiert und Diese lassen sich werden in wenigen nalen Reifen- etwa beim saiso Sekunden auf den hr. wechsel im Frühja entsprechenden Fahrzeugtyp konfiguriert. Wer die Winterreifen zum Lagern mit nach Hause nimmt, sollte darauf achten, dass sie mit er- Sommerreifen bei weniger als drei Milhöhtem Luftdruck an einem küh- limeter und Winterreifen bei vier Millilen und dunklen Ort übereinander lie- meter Profiltiefe erneuert werden. gend gelagert werden - auch wenn sie mit einem Sensor ausgestattet sind. Da die Sensoren eine Lebensdauer von mehreren Jahren haben, können die Reifen dann in der nächsten Saison wieder montiert werden, vorausgesetzt sie erfüllen noch die Anforderungen. Neben dem Reifendruck spielt für die Fahrsicherheit auch die Profiltiefe des Reifens eine entscheidende Rolle. Der Gesetzgeber fordert 1,6 mm Restprofil, doch um sicherzugehen, sollten Seite 2 Foto: IntelliSens/txn-p Mehr Sicherheit in wenigen Minuten Wer in seinem Fahrzeug mit einem Reifendruckkontrollsystem (RDKS) unterwegs ist, sollte beim jahreszeitlich bedingten Reifenwechsel daran denken, dass sowohl die Sommer- als auch Winterreifen mit entsprechenden Sensoren ausgestattet sein müssen. Das ist keine große Sache: Denn der Universalsensor IntelliSens von Huf lässt sich in der Fachwerkstatt schnell montieren. Die Wartezeit ist minimal, dank der langen Lebensdauer von sieben Jahren überdauert die Batterie des Sensors normalerweise mehrere Reifensätze. 25. März 2015 ALLES UNTER KEINEM DACH…. Immer diese Entscheidungen…. Beim Autokauf haben viele zwei Seelen in der Brust. Nimmt man eher die Variante „bildschön“ oder „grundsolide“? Unser Testbericht gibt hier eine wirklich einfache Antwort: BEIDES funktioniert prächtig. Im Autohaus STEINBÖHMER in Schloß Holte-Stukenbrock steht es abholbereit vor uns: ein wunderschönes VW Golf Cabrio. OK, den Golf kennt der Tester seit 1977, als er in „feuerwehrrot“ und für damalige 13.500 DM als GTI das Autoherz höher schlagen ließ… Lang, lang ist es her, aber eins ist geblieben….VW hat mit dem Golf eine eigene Klasse geschaffen, die sogenannte Golf-Klasse. Und immer wieder gelingt es dem Branchenführer seit Jahrzehnten, bei zahllosen Testberichten auf dem ersten Platz zu landen. Was macht den Golf zum SiegerTypen? Was können Andere in dieser Perfektion nicht so optimal? Ist es die extrem solide Verarbeitung? Die aktuellste Technik mit großer Zuverlässigkeit kombinieren? Der bestmögliche Wiederverkauf? Die zeitlos schöne „Verpackung“? Die kinderleichte Bedienung? Der Wohlfühlfaktor und das große Sicherheitsgefühl? Ein RaumFeeling, das auch vier Erwachsenen genug Platz bietet? Die Aufzählung könnte diesen Testbericht sprengen und wir sagen: ALLE Faktoren führen zum perfekten Gesamtergebnis. Widmen wir uns jetzt dem Cabrio aus dem Autohaus STEINBÖHMER…. Seine fein genähte Stoffmütze öffnet und schließt natürlich vollelektrisch und das Openair-Feeling gibt es in weniger als 10 Sekunden. Das funktioniert sogar (z.B. bei plötzlichem Regenguss) während der Fahrt bis 30 km/h! Die Ähnlichkeit der Silhouette mit dem neuen A 3 Cabrio von Audi ist kein Zufall, denn sie teilen sich die Plattform. Mit 4.25m ist der Golf nur 2 Zentimeter länger, hat mit 2,58m den gleichen Radstand und ist genauso hoch (1,42m). So profitiert das Golf D WIR SIN T! R E T BEGEIS Cabrio von der optimalen Verwindungssteifigkeit und erstklassigen Verarbeitung, denn an allen Ecken und Kanten wurde die Karosse versteift. Hier klappert nichts und die hohe Qualität ist sofort spürbar. Wie fährt sich das Cabrio vom Marktführer? Sie müssen es selbst erlebt haben… ein wirklich gut abgestimmtes Fahrwerk harmoniert perfekt mit dem Motor und die Bedienung oder die übersichtlichen Instrumente geben keinerlei Rätsel auf. Alles unter KEINEM Dach…ja, auch bei höchsten Ansprüchen an die Qualität ist dieses Golf-Cabrio die richtige Antwort. chend, auch wenn die Kofferraumöffnung etwas größer sein könnte…Man (frau) kann aber auch nicht alles haben….Wenn man zu Zweit unterwegs ist, können Sie die Rücksitze übrigens umklappen und so vergrößert sich der 250-Liter-Kofferraum um ein Vielfaches für die Nutzung als Stauraum. In unserem Test verbrauchte der turboaufgeladene 1,2-Vierzylinder mit lang übersetztem Getriebe (Spritsparen in seiner besten Form) sensationelle 5,95 Liter pro 100 Km. Die StartStopp-Automatik hilft dabei enorm und arbeitet perfekt und unauffällig. So macht Umwelt-Denken Spaß! Autohaus Steinböhmer GmbH & Co. KG Hauptstraße 43 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Tel.: (05207) 99 166-0 Fax.: (05207) 99 166-77 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 07:30 - 18:30 Uhr Samstag 09:00 - 13:00 Uhr Theoretisch könnten Sie ein GolfSechs Wahlmöglichkeiten beim Motor Cabrio an jeder Ecke oder im Internet kaufen. Den meisten Autokäufern sind Die individuelle Ausstattung erfüllt aber andere Dinge, als nur der Preis alle Wünsche. Wie wäre es mit einem wichtig. VW testet jährlich mit unabDoppelkupplungsgetriebe, das die hängigen Instituten die KundenzuGänge schneller wechselt, als Sie Golf friedenheit. Hier zählte das Autohaus sagen können? (1.800 Euro). Oder STEINBÖHMER z.B. im Jahre 2013 zu Sportsitze mit optimalem Seitenhalt? den 25 besten Volkswagen-Partnern Ein Dieselmotor? Kein Problem. Ben- in der Region Mitte. Wer sich mal ziner oder Diesel von 105 – 210 PS in Ruhe im Betrieb Schloß Holtestehen zur Auswahl. Alle mit Direkt- Stukenbrock umschaut, wird schnell einspritzung und Turboaufladung, vier merken, dass das Team rund um davon sind gegen Aufpreis mit Start- Marco Weckheuer genau das liefert: Freundlichkeit, hohe Kompetenz und Stopp-System lieferbar. bestmöglicher Service. Wie schreibt Was Sie immer bekommen, ist eine VW so passend in der Ehren-UrkunKombination aus solider Technik, star- de? „Sie und Ihr Team schaffen es imker Verarbeitung und einen zuverläs- mer wieder, die Wünsche der Kunden sigen Begleiter, der die Frischluftga- zu erfüllen und sogar zu übertreffen. rantie an Bord hat. Eine Symbiose aus Bei STEINBÖHMER kommt der Kunde tollem Fahrwerk, das auch schnelle immer an erster Stelle und steht im Kurven anstandslos meistert (nur Mittelpunkt aller Interessen“. wer übertreibt, spürt, wie der Golf sehr gutmütig über die Vorderräder Dem ist nichts hinzuzufügen und wir empfehlen Ihnen vor dem Autokauf schiebt). den kurzen Abstecher (25 km von Im Innenraum (beste Verarbeitung) Paderborn-Mitte) nach Schloß Holteklappt die Bedienung, ohne Rätsel Stukenbrock, denn diese 25 Minuten aufzugeben. Die vier Erwachsenen werden sich mit Sicherheit lohnen! können sich auch lange Strecken vorstellen und die Gedanken wandern Für erste Informationen steht Ihnen nach Italien mit traumhaften Straßen auch die interessante Internetseite zur am Mittelmeer in Richtung Cannes Verfügung: oder Nizza….Selbst das Gepäckabteil ist für solche Urlaubsfahrten ausrei- www.steinboehmer.de Probefahrt: Frau Knop (HEGGEMANNMEDIEN) mit dem Golf Cabriolet 25. März 2015 Kontaktdaten: 3 Seite KFZ - Alles rund ums Auto - Anzeige - Die Cabrio-Saison beginnt: Herstellerbanken bieten attraktive Finanzierungen brio über das Beetle Cabrio bis hin zu den offenen Varianten des A3 und A5. Das Beetle Cabriolet etwa, der jüngste Enkel des legendären Käfer Cabrio, hat bis zu 200 PS unter der Haube - und beweist gleichzeitig Alltagstauglichkeit mit seinen vier vollwertigen Sitzen und dem variablen Stoffverdeck. Für den Kauf eines Cabrios kann man auf attraktive Finanzierungslösungen der Volkswagen Financial Services zurückgreifen. Foto: djd/Volkswagen AG (djd). Viele Bundesbürger freuen sich nach den kalten, dunklen Monaten endlich wieder auf das sonnige Fahrvergnügen im Cabrio. Wer sich ein neues Modell anschaffen möchte, hat die Qual der Wahl. Besonders beliebt sind die sportlichen Modelle von Volkswagen oder Audi - vom Golf Ca- Die bewährte Drei-Wege-Finanzierung beispielsweise macht das Traumauto erschwinglich. Beim "AutoCredit" ent- Sonniges Fahrvergnügen scheidet der Käufer im ersten Schritt, welchen Betrag er anzahlen möchte. Während der vereinbarten Laufzeit profitiert er von den konstant günstigen monatlichen Raten. Diese sind so attraktiv, weil sie zusammen mit der Anzahlung lediglich den Wertverlust des Autos über die Laufzeit zuzüglich eines relativ geringen Zinses abdecken. Am Ende entscheidet der Käufer, ob er den Wagen mit der verbleibenden Schlussrate ablösen will, eine auf Ob im Alltag oder etle Be s da hrt Fa r große pass hrs Fa et Cabriolet verbind . eit hk lic ug sta mit Alltag rungszie an Fin e nd sse Pa die lösungen machen lich. ng wi ch ers ng ffu Anscha günstige Anschlussfinanzierung für die Schlussrate abschließt oder das Auto zurückgibt und sich ein neues Modell aussucht. Saisonkennzeichen machen Leben leichter Viele Auto- und Motorradfahrer kennen das: Die Temperaturen steigen, die Straßen sind trocken und das Fahren macht wieder richtig Spaß. Viele Fahrzeughalter motten jetzt ihr Winterauto ein und holen Cabrio oder Motorrad aus der Garage. Und das sind beileibe keine Einzelfälle: Von den rund 47 Millionen zugelassenen Autos und Motorrädern in Deutschland sind immerhin 1,8 Millionen nur ein paar Monate im Jahr unterwegs. Auto- oder Motorradfahren macht Spaß. Das Fahrzeug an- oder abzumelden ist ein eher lästiger Verwaltungsakt. Doch wer sein Fahrzeug nur ein paar Monate im Jahr bei gutem Wetter fährt, will natürlich auch nur für diese Zeit, Geld für Steuern und Versicherung ausgeben. Mit einem Saisonkennzeichen ist das möglich. Der Fahrer meldet sein Fahrzeug einmalig für mindestens zwei, maximal elf Monate bei der Zulassungsstelle an. Bis zur endgültigen Abmeldung – weil der Fahrer Auto oder Motorrad beispielsweise verkauft – ist der Zulassungszeitraum dann Jahr für Jahr gültig. Wer für sein Fahrzeug ein Saisonkennzeichen beantragt und nicht bereits in der niedrigsten Schadenfreiheitsklasse (SF)-Klasse fährt, sollte beim Ver- sichern eines bedenken: Nur wenn ein Vertrag mindestens 180 Tage im Jahr läuft, wird er bei Schadenfreiheit in eine bessere SF-Klasse eingestuft. Übrigens gilt für alle diejenigen, die eine Kasko-Versicherung miteingeschlossen haben, dass im Ruhezeitraum noch Versicherungsschutz besteht. Dies gilt zum Beispiel dann, wenn in die Garage, wo der Wagen abgestellt ist, eingebrochen und das Fahrzeug gestohlen wird. www.e-rating.eu Seite 4 25. März 2015 25. März 2015 5 Seite N I Z A G A M S E U E N UNSER FÜR DEN KREIS PADERBORN LEBimEPadeN rborner Land für Sie gratis! Kurz vor Ostern WERBEMAGAZIN ★★★★★ erscheinen wir an 700 Auslagestellen NEU im Kreis Paderborn S EVENT IN HALT FREIZEIT Gesundheit Frühling HAVE FUN! 6 | REGIONAL SCHMECKT GUT 16 | TIPPS ZUR R WEINAUSWAHL HL TIPPS ZUR ERNÄHRUNG 6 GENUSS EDLE TROPFEN 16 24 | DER AIRPORT WÄHREND DER TRAUUNG IM 7. HIMMEL SCHWEBEN 24 32 | PFLEGE + SCHÖNHEIT LASSEN SIE SICH VERWÖHNEN... S TREND 45 | EINKAUFEN IM HOCHSTIFT 48 | AUSFLUGSZIELE DIE SCHÖNSTEN PLÄTZE WOCHENMARKT KT 48 45 80 80 | KULTUR + EVEN EVENT HIGHLIGHTS HIGH Jetzt auch & schon online 56 | RADFAHREN ERKUNDEN WIR DAS PADERBORNER LAND MIT DEM RAD 4 | Leben im Paderborner Land www.heggemannmedien.de oder Sie scannen sich einfach das komplette Magazin auf Ihr Smartphone! Seite 6 25. März 2015 Piraten? Preise? Paderborn? Was haben Piraten vor Somalia mit höheren Preisen für Lebensmittel oder Elektronik zu tun? Und warum spielt hier Paderborn eine gewisse Rolle? Wissen Sie schon, dass im Institut für Sicherheit Paderborn spezielle „Maritime Sicherheitsfachkräfte“ ausgebildet werden? Diese Profis erhalten durch das Team von Christian Bode eine fundierte Ausbildung, um die Handelsschiffe zu begleiten und zu schützen. Viel strenger und genauer als zum Beispiel in Großbritannien und in den USA. Christian Bode, ursprünglich Zeitsoldat bei der Bundeswehr mit zwei Auslandseinsätzen, hat viele Jahre fundierte Erfahrungen gesammelt. Für ein maritimes Sicherheitsteam konnte er vor der Ostküste Afrikas „live und in Farbe“ miterleben, was es heißt, Strategien in der Praxis umzusetzen. Das ist letztendlich der große Vorteil seines Institutes ISP: aus der Praxis für die Praxis maßgeschneiderte Konzepte realisieren, die auf eigenen Erlebnissen beruhen und so kann er sein Know-how bestmöglich weitergeben an die Seminarteilnehmer. Somalische Piraten verwenden für ihre Angriffe auf zivile Handelsschiffe schwere Waffen, wie z. B. Panzerfäuste und Maschinengewehre. In solch einer Situation können dann unmittelbar nur noch bewaffnete Sicherheitsfachkräfte auf hoher See 25. März 2015 unter Einhaltung der „Rules of Engagement“ (Einsatzregeln) reagieren. Fakt ist, dass auch durch diese Fachkräfte erheblich weniger Überfälle auf deutsche Schiffe zu verzeichnen sind. Laut einer Studie von Chatham House wurden allein von Januar bis Mitte September 2008 insgesamt 61 erfolgreiche oder versuchte Überfälle auf Schiffe vor Somalia gemeldet. Ein Vertreter der kenianischen Regierung gab im November 2008 an, die Piraten hätten in Somalia in den vergan- Schwer bewaffnete somalische Piraten genen 12 Monaten Lösegeldzahlungen von mehr als 120 Millionen Euro erhalten. Nach Angaben des International Maritime Bureau wurden im Jahr 2008 42 Schiffe erfolgreich gekapert, wovon 14 weiterhin in der Gewalt der Piraten sind. Viele Reedereien müssen bei solchen Gefahren ihre Routen ändern und die Transportkosten erhöhen sich dadurch um bis zu 40%. Diese Kosten werden natürlich an die Verbraucher weitergegeben und verteuern letztendlich unseren Einkauf, z.B. bei Computern, Handys oder Lebensmitteln. Durch eine Vielzahl von Maßnahmen hat sich die Lage entspannt. Laut dem Verband Deutscher Reeder (VDR) wurde 2014 kein einziges Hamburger Schiff vor Ostafrika attackiert. Für den VDR sind das gute Nachrichten, doch Freude bricht in der Zentrale in Hamburg nicht aus. Dort befürchtet man, dass die Weltgemeinschaft und auch die deutsche Politik an dem Piraterieproblem das Interesse verliert. "Die Gefahr besteht, dass der politische Wille nachlässt, die Region zu schützen", sagte Christof Schwaner vom VDR in einem „Zeit“-Interview. Im Mai 2015 läuft das Mandat des Bundestages für den Einsatz deutscher Soldaten vor Somalia aus. Das Parlament entsandte in den vergangenen Jahren mehrfach Fregatten und ein Aufklärungsflugzeug nach Djibouti, um von dort aus die Seefahrt vor Somalia zu schützen. Die Reeder fordern nun, dass diese Mission verlängert wird. Christian Bode im Interview: „wenn vor Somalia in einem riesigen Gebiet 18 Kriegs-schiffe versuchen, die Sicherheit zu gewähren, ist das in etwa so, als wenn man mit 18 Polizei-Autos ganz Europa bewachen wollte…!“ Hier in Paderborn bildet das zerti- Christian Bode, im Einsatz am Horn von Afrika fizierte Institut von Christian Bode aber nicht nur „maritime Sicherheitsfachkräfte“ aus, sondern kann als empfohlener Weiterbildungsanbieter und anerkannter Bildungsträger eine Vielzahl an Ausbildungen anbieten. Nicht nur ehemalige Bundeswehrsoldaten oder hier stationierte Briten nutzen diese Angebote. So wird z.B. eine sechsmonatige Ausbildung für Zeitsoldaten zur „Fachkraft für Schutz und Sicherheit“ (IHK) durchgeführt. Von der Waffensachkundeprüfung über die Nahkampfausbildung oder den Einzelhandelsdetektiv bis hin zur „Sicherheitsfachkraft Personenschutz“ sind viele Qualifizierungen möglich. Auf der sehr informativen Internetseite www.isp-paderborn.de finden Interessierte alle Details zu den Terminen und Kosten (Förderungen über Bildungsgutscheine möglich). Auf Grund der engen Zusammenarbeit mit dem Job-Center Paderborn ist das Institut seit 2008 weiter gewachsen und über die Stadtgrenzen von Paderborn hinaus bekannt. ISP – Priv. Institut für Sicherheit Paderborn OHG Lagesche Straße 8 | 33102 Paderborn Telefon +49 (0) 52 51 – 20 55 939 Telefax +49 (0) 52 51 – 20 55 937 E-Mail [email protected] Web www.isp-paderborn.de 7 Seite ... in Paderborn Traumziele entdecken HOLIDAY 2015: Tolle Ideen für Urlaub und Freizeit Die Reise- und Freizeitmesse HOLIDAY bot Urlaubsfeeling in Paderborn Die zweite Reise- und Freizeitmesse HOLIDAY fand am vergangenen Wochenende im Schützenhof statt und Frau Dr. Maria Rodehuth, Geschäftsführerin der veranstaltenden Paderborner Stadthallen-Betriebsgesellschaft mbH, zieht eine durchaus positive Bilanz. „Wir konnten mit unseren Ausstellern den rund 4.600 Besuchern zahlreiche Anregungen für die nächsten Reisen und viele Freizeit-Tipps anbieten und freuen uns ein positives Fazit ziehen zu können.“ „Die HOLIDAY macht Lust auf Urlaub“ sind Brigitta Bergmeier-Tillmann und Helmut Goldschmidt von der Projektleitung zufrieden mit Resonanz der Aussteller. „Die Aussteller haben sich über das Interesse seitens der Besucher sehr gefreut und viele Gespräche geführt, sowie auch gleich auf der Messe Reisen fest gebucht. So konnten viele die besonderen Messeangebote nutzen.“ Im eigens eingerichteten Forum informierten sich die Besucher bei Vorträgen detaillierter über verschiedene Reiseziele. Wer die Natur liebt hat so manche interessante Karte und nahegelegenes Ziel entdeckt. Und nicht we- nige staunten über Reisen mit nostalgischen Oldtimer oder wagten sich als Pilot beim Flugsimulator. Das schöne Messebild animierte Jung und jung Gebliebene die schönste Zeit im Jahr zu planen. Auch der Bereich Caravan und Camping hat eine deutliche Steigerung erfahren, ein Fachbereich der Messe, der zukünftig weiter ausgebaut werden soll. „Wir bedanken uns bei den Ausstellern und den Besuchern für zwei erfolgreiche Messetage und freuen uns auf ein Wiedersehen in 2016“, so Frau Dr. Rodehuth gemeinsam mit Frau Bergmeier-Tillmann und Herrn Goldschmidt. www.holiday-messe.de - Anzeige - Bauen & Wohnen Tageslicht steigert das Wohlbefinden Foto: DFH/txn-p txn-p. Bei der Planung ihres Eigenheims müssen Bauherren viele Wünsche unter einen Hut bringen. Nicht vernachlässigen sollten sie nach Ansicht von Bauexperten die Bedeutung von Tageslicht. Seit Forscher 2002 nachgewiesen haben, dass die für die „innere Uhr“ zuständigen Rezeptoren im Auge liegen, steht fest: Licht beeinflusst das Wohlbefinden und die Gesundheit eines Menschen - auch in den eigenen vier Wänden. Insbesondere im Winter kann ein Mangel an natürlichem Tageslicht dazu führen, dass sich Bewohner müde und antriebslos fühlen. „Moderne Hausrfronten Große Fenste konzepte berücksichtigen den hoi modernen reich quasi miteinander verschmelzen. Eihen Stellenwert von Tageslicht, maximieren be den en pt genheimbesitzer haben freie Sicht in ihren ze etwa durch große, bodentiefe on sk Hau m Garten. „Gleichzeitig fällt sehr viel Tageszu Fenster“, erklärt Thomas Sapll fa in te ch Li l licht in das Gebäude, was nicht nur das oh per, Vorstandsvorsitzender der W n he gesundheitlic menschliche Wohlbefinden steigert, sonDFH Deutsche Fertighaus Holr. ne der Bewoh dern auch den Stromverbrauch für die Beding AG. Neuester Trend im Hausleuchtung und damit die langfristigen Energiebau sind nahezu rahmenlose Fenster, kosten reduziert“, so Sapper. mit denen Wohnzimmer und Außenbe- Seite 8 25. März 2015 FENSTER - TÜREN - TORE Bauen & Wohnen - Anzeige Foto: BVRS/txn-p Rollladen Haustüren Sonnenschutz Garagentore Sicherheit rund um Fenster und Türen! Schulze-Delitzsch-Weg 2 · 33175 Bad Lippspringe Telefon: 0 52 52 - 9 35 72 90 · Fax: 0 52 52 - 9 35 72 91 E-Mail: [email protected] · www.meyer2000-gmbh.de Frühjahrs-Check für den Sonnenschutz txn-p. Alte Laubreste, Schneetreiben, Frost und eisiger Wind: Die kalte Jahreszeit hinterlässt nicht nur auf Wegen und im Garten ihre Spuren, sondern auch an Rollläden, Jalousien und Markisen. Deshalb sollten Sonnenschutzprodukte in den Frühjahrsputz mit einbezogen werden. Eine gründliche Reinigung der Führungsschienen und Oberflächen ist wichtig. Bei Markisentüchern ist eine besonders schonende Reinigung ratsam, um dauerhaften Schäden vorzubeugen. Der Fachbetrieb des Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks Markisen sollten überprüft Zustand und Funktion der regelmäßig gewartet Anlagen und behebt Schäden, ehe sie sich zu größeren Problemen entwiwerden, damit sie ckeln. So verlängert eine regelmäßige den ganzen Sommer Wartung und Reinigung die Lebenszuv erlässig vor der Sonne dauer der Produkte. Damit ist der Sonnenschutz optimal schützen können. auf den Sommer vorbereitet - und die warme Jahreszeit lässt sich unbeschwert genießen. Übrigens: Für mehr Bedienkomfort lassen sich die Sonnenschutzproduk- mit Motor und automatischer Steuete beim Frühjahrs-Check auch gleich rung nachrüsten. da und d n si n le h ra st en n on S Die ersten rassen er T d n u e on k l a B f au locken Markisen jährlich warten lassen Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Fr. 9:00-18:00 Sa. 10:00-16:00 Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch O^mmerdec`en Beleuchtung O^erle^sten PLAMECO Fachbetrieb Scherf Berghöfen 2 · 33129 Delbrück-Bentfeld (an der Kirche) · 05250 / 7089670 txn-p. Markisen spenden in der Sommersaison angenehmen Schatten, verhindern übermäßiges Aufheizen der Wohnräume und schützen Mobiliar, Tapeten und Gardinen vor dem schnellen Ausbleichen durch UV-Strahlung. Damit all dies wie gewünscht funktioniert, sollte ein FachRolllate r mann des Rollladen- und Sonnenschutztechniie z fi li Qua ker-Handwerks mindestens einmal jährlich die schutzn e n n o S den- und e Markise gründlich prüfen und Spuren des WinR r e d iebe aus ters beim Frühjahrsputz gleich mit beseitigen. Fachbetr e ie gern S n Sobald die Markise fachgerecht gewartet und te a r gion be gereinigt wurde, steht einem entspannten Früht! r O vor stück im Freien nichts mehr im Weg. Foto: BVRS/txn-p Farbiger Sonnenschutz: Blickfang txn-p. Immer mehr Eigenheimbesitzer entscheiden sich für moderne Sonnenschutzsysteme in trendigen Farben und Mustern. Denn Jalousien, Plissees und Markisen halten nicht nur unerwünschte Sonneneinstrahlung fern, sondern setzen auch optische Highlights - von innen und außen. Farbige Jalousien, aber auch außenliegende Senkrechtmarkisen tauchen den Raum in ein angenehmes Licht und sind gleichzeitig markante Gestaltungselemente für 25. März 2015 die Fassade des Eigenheims. Da es eine sehr große Farbvielfalt gibt, empfiehlt sich schon in der Planungsphase der Kontakt zu einem Fachbetrieb des Rollladen- und SonnenschutztechnikHandwerks. Die Experten finden nicht nur besonders ästhetische Lösungen, um den architektonischen Gesamteindruck des Eigenheims positiv zu unterstreichen, sondern kennen sich auch mit allen Motorisierungs- und Steuerungsmöglichkeiten bestens aus. 9 Seite Garten im Frühling - Anzeige - Grünes Paradies auf Balkonien - Leichte Blumenerde macht das Pflanzen einfach (rgz). Sonnige Tage machen Lust dar- zu schätzen. Die Vorteile des Leichtgeauf, den Balkon oder die Terrasse in ein wichtes beginnen bereits beim Transblühendes und duftendes Paradies zu port: Durch die kompakte Form, einen verwandeln. Um sich an der frischen stabilen Tragegriff und die GewichtsLuft einen Lieblingsplatz zum Entspan- ersparnis wird das Pflanzen zum Vernen und Träumen zu gestalgnügen. Und auch bei der ten, reichen schon weAnwendung bleiben nige Quadratmeter keine Wünsche ofund ein wenig fen. Die Entnahen für Grüner Daum Kreativität aus. me ist sehr t is raktisch Einziger Werkomfor tabel, jedermann: P Blumenerde mutstropfen zu denn durch es, wenn die er g n ü d jeder Saison: den standit ze g n bis hin zum La der mühselige festen Boden enthält, was Transport der kann der Beutel bereits alles ötigen. schweren Blunicht mehr umPflanzen ben menerde, die aber fallen. Die große, nun mal die Lebenswiederverschließbagrundlage für alle Pflanzen re Öffnung macht es mögin Töpfen und Kübeln bildet. Leichtelich, Restmengen sauber aufzubere Materialien machen das Pflanzen wahren. nun selbst auf der Dachterrasse wieder zum Vergnügen und schonen beim Zutaten für starkes Wachstum Transport sowohl den Rücken als Die leichte Qualitätsblumenerde verauch die Gelenke. fügt über alle Zutaten, die Pflanzen für ein gesundes und üppiges Wachstum Praktisches Leichtgewicht benötigen. Atmungsflocken aus Perlite Heute lassen sich die Pflanzgefäße mit sorgen für eine lockere, luftige Struktur leichter Hand befüllen. Neue Produkte, und der Wurzelaktivator Agrosil garanwie beispielsweise die "Compo Sana tiert ein starkes Wurzelwachstum. Der Qualitäts-Blumenerde circa 50 Prozent enthaltene Langzeitdünger versorgt weniger Gewicht" bringen nur die Hälf- zudem die Pflanzen zwölf Wochen te des Gewichts konventioneller Blu- lang mit allen wichtigen Nährstoffen. menerden auf die Waage, bei gleicher Je nach Bedarf gibt es die leichte BluQualität und Ergiebigkeit. Dies weiß menerde in den unterschiedlichen Paman nicht nur bei der Gestaltung von ckungsgrößen mit 25, 40 und mit 60 Balkon und Terrasse in luftiger Höhe Litern. Foto: djd/Compo Richtig gießen & düngen neuen Balge hält die Freude an der (rgz). Ohne die richtige Pfle elpflanzen Küb an. e lang t ung nich kon- und Terrassenbepflanz stark beein nur ung anz epfl tenb Gar steht im Gegensatz zur Wasserde hen reic ung. Um eine aus grenztes Erdreich zu Ver füg nde rereu tenf Gar ten soll , zu sichern und Nährstoffversorgung , die sich es lt . Beim Gießen empfieh gelmäßig gießen und düngen en wirk pfen rtro sse Wa den, denn die pralle Mittagssonne zu mei . Besser hen rsac veru n nge nnu bre Ver wie eine Lupe und können zu wässern. ist es, morgens oder abends Lebendige Gärten gestalten txn-p. Ein schöner Garten braucht nicht nur ausreichend Sonne und Regen, sondern auch Insekten und Singvögel, die das ökologische Gleichgewicht erhalten. Damit sich möglichst viele dieser nützlichen Tierchen ansiedeln, hat der Gartenspezialist Neudorff jetzt vier verschiedene Wildgärtner Samen-Mischungen für die Aussaat entwickelt. So gibt es den „Bienengarten“, der Samen für bienen- und hummelfreundliche Pflanzen bietet. Dazu zählen die Moschusmalve, die Wiesenflockenblume und der Natternkopf, die reich an Pollen und Nektar sind. Die Blumen blühen von April bis September und bieten, wenn sie nicht gemäht werden, ein Überwinterungsquartier für Wildbienen. Die Mischung „Bunte Schwärmerei“ lockt Schmetterlinge an, der „Nachtschwärmer Treff“ wiederum enthält Samen für nachts duftende Pflanzen, die von nachtaktiven Insekten bevorzugt wer- hter mit leic n r e n t r Gä icht Im Gew , die Hand: enerde m lu B rte tiges reduzie in kräf e r ü f taten acht alle Zu hält, m t n e m tu fach. Wachs zen ein n la f P das Foto: Neudorff/txn-p den. Dadurch werden Fledermäuse angezogen, die sich von Nachtfaltern und anderen Insekten ernähren. Empfehlenswert für Vogelfreunde: Die Mischung „Gartenstars“ enthält über 25 Wildblumenarten, die heimische Singvögel anlocken. Viele Körnerfresser wie Finken-Arten und Ammern, aber auch Insektenfresser wie Blaumeisen finden hier Nahrung. Die Samen-Mischungen sind im Gartenfachhandel erhältlich. Frühling beim ASP Termine für Sperrgut- und Grünschnitt-Abfuhr buchen Die Ostertage stehen vor der Tür und die ersten Sonnenstrahlen locken – Zeit, um Haus und Garten fit für den Frühling zu machen. Für die reibungslose und kostengünstige Entsorgung ausrangierter Haushaltsgegenstände sowie Baum- und Heckenschnitt, bietet der Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb Paderborn (ASP) für die Bewohner aus Paderborn und Bad Lippspringe regelmäßige Sonderabfuhren an. Sperrgut und Grünschnitt werden mindestens einmal wöchentlich vom ASP abgeholt, die speziellen Termine können telefonisch oder über das Internet gebucht werden. Die Abfuhr von der Grundstücksgrenze erfolgt gegen eine geringe Gebühr, die sich nach Aufwand und Menge richtet; da- Seite 10 bei gilt: 12,00 Euro pro halbe Stunde zuzüglich 13,00 Euro pro m³ Abfall. Bei der Sperrgutabfuhr werden Holz, große Elektrogeräte und sonstiger Abfall getrennt entsorgt, bereit gestellter Metallschrott sowie Elektrogroßgeräte werden in diesem Rahmen kostenlos mitgenommen. Wer seine Bäume und Hecken jetzt noch vor der Vogelbrut schneidet, kann bis zu 8 m³ Grünschnitt vom ASP abholen lassen. Die Kosten richten sich hierfür nach der Menge: für bis zu 4 m³ werden pauschal 26,00 Euro berechnet, für bis zu 8 m³ pauschal 52,00 Euro. Terminvereinbarungen und weitere Informationen sind über das ServiceCenter 05251 / 881710 oder über die Internet-Seite des ASP www.asppaderborn.de zu erhalten. 25. März 2015 25. März 2015 11 Seite Anzeige „Ich bin dann mal weg:“ Reisetipps Saisoneröffnung beim Minigolf im Schloß – und Auenpark! Es ist wieder soweit .Ab dem 22.3 für die ganze Familie. Im kleinen Bistro man in gewohnter Qualität täglich frihat der Minigolfplatz in Schloß Neu- und auf der geräumigen Terrasse kann sche Waffeln, leckere Schnitzel, Riehaus wieder für Sie geöffnet. sen-Currywurst, Fritten, knaDie zertifizierte Turnieranlackige Salate und vieles mehr ge mit ihren 18 Beton-Bahnen genießen. Am Karfreitag findet lockt Große und Kleine Miniwieder das traditionelle Fisch golf begeisterte in den Schloß essen statt. Um Voranmeldung – und Auenpark. Da es beim wird gebeten. Minigolf eher auf KonzenDie Öffnungszeiten sind von tration und Zielsicherheit als Montag bis Samstags ab auf sportliche Leistungen an13.00 Uhr und Sonn- und Feikommt, ist es der ideale Sport ertags ab 10.00 Uhr . www.e-rating.eu Tanzende Lichteffekte mit zauberhafter Musik Lasershows und beliebte Attraktionen in potts park Minden Minden. Alle wollen die Lasershows sehen. Tanzende Strahlen in farbigem Licht begeistern die Besucher in potts park. Zauberhafte Musik untermalt die in rascher Folge wechselnden Lichteffekte auf harmonische Weise. Im eigens dafür hergerichteten Unikumgebäude im Freizeitpark sehen die Gäste eine stimmungsvolle Lasershow. Unterschiedliche Musikprogramme erlauben ein gefächertes Angebot. Es ist auf das Familienpublikum des Parks abgestimmt. Auch die Jüngsten, üblicherweise keine Lasershow-Fans, sind von den sie einhüllenden Lichtstrahlen beeindruckt und verfolgen gespannt die Vorführung. Mit der Lasershow hat potts park sein von der Witterung unabhängiges Angebot wunderbar ergänzt. NEU in 2015: Neues Laser-Show-Programm mit erweiterten Effekten! Aber auch sonst lockt der heimische Erlebnispark potts park die ganze Familie mit seinem vielfältigen Angebot an. Der 1969 gegründete familienfreundliche Park richtet sich mit seinem ausgewogenen Angebot zum aktiven Mitmachen, Fahren, Spielen und Schauen an „ganz klein“ ebenso wie „ganz groß“. Die meisten Angebote können gemeinsam von verschiedenen Altersgruppen wahrgenommen werden. Zahlreiche Fahrattraktionen in der gepflegten Parkanlage wie die Achterbahn potts Blitz, die Wildwasserbahn pottwal und die 460 m lange, rasante Hängegleiterbahn TURBODrachen u. v. m. werden begeistert angenommen. Für Wissbegierige gibt es viele Überraschungen zum spielerischen Lernen wie zum Beispiel das Science Center Terra phänomenalis potts park, Lasershow mit Zerrraum und Spiegeldom, einen Gesteinspfad sowie den Pumpenbrunnen im Wasserspielgarten, die das Parkangebot perfekt ergänzen. Auch bei weniger gutem Wetter sorgen zahlreiche Angebote unter Dach für Abwechslung: Im Velodrom können jung und alt ihre Kräfte auf standfesten Fahrrädern messen. Das Kinderland bietet Spiel- und Kletterspaß auf 1500 qm Fläche und die ins Guinness-Buch der Rekorde aufgenommene Riesenwohnung erstaunt die Besucher. Geöffnet: Vom 28. März bis 18. Oktober 2015 von 10 bis 18 Uhr (Oktober bis 17.30 Uhr). Bitte Ruhetage beachten! Genaue Öffnungszeiten und weitere Infos siehe www.pottspark-minden.de potts park, Freizeit- und Erlebnispark mit Science Center Terra phänomenalis Bergkirchener Str. 99 32429 Minden West/Dützen Telefon: 0571 - 51088 Fax: 0571 - 5800421 Email: [email protected] www.pottspark-minden.de Das Ausflugsziel Nummer 1 für Familien, Fahrrad-, Motorradfahrer und Senioren Die schönste und gepflegteste Rodelbahn Deutschlands, die 950 Meter süchtig machenden Rodelspaß bietet, lädt auf ihrer traumhaften, mit über 800 Blumen, Sträuchern und Pflanzen gesäumten Anlage zu gleichsam entspannten wie erlebnisreichen Momenten ein. Hier erwartet den Besucher ein facettenreiches Unterhaltungsprogramm. Seilrutsche, Wasserspielplatz, Billiardgolf, Minigolf, Hüpfburg, elektronische Kletterwand, ein hydr. Bagger sowie Elektroboote und Autos geben hier Langeweile keine Chance, aufzukommen. Neben einem großen Parkplatz und reichlich Stellplätzen gibt es eine Motorradterrasse mit eigener BikerGarderobe, reichlich Ablageflächen für Ausrüstung und Helme, eine Helmwaschanlage sowie eine eigene Bikerspeisekarte. Auf der Aussichtsterasse "Schau in's Seite 12 Land" genießt der Besucher eine herrliche Aussicht, über den Vogler. Auch Tierfreunde kommen hier ganz auf ihre Kosten. Ein 700 Liter Aquarium im Bootsteich, Schafe, Hühner, Enten, Hasen, Meerschweinchen, Vögel, Frösche, Wasserschildkröten und Wachteln lassen sich bestaunen. Darüber hinaus gibt es eine Grillstation und einen Picknickplatz, der die Möglichkeit bietet, selbst zu grillen oder begrillt zu werden. Die durchgehend warme Küche zu günstigen Preisen sowie Kuchen aus eigener Herstellung stillen jeden Hunger auf genüssliche Art. Die Rodelbahn Bodenwerder bietet Schulklassen und Vereinen/Gruppen besondere Angebote zu günstigen Preisen, für Kindergeburtstage nochmals ein ganz spezielles. Sie richtet bei Bedarf Feiern und Betriebsfeste als Halb- oder Ganztagsausflug aus. Wer etwas ganz besonderes und einen unvergesslichen Tag erleben möchte, der kommt an der Rodelbahn Bodenwerder nicht vorbei. 25. März 2015 Anzeige „Ich bin dann mal weg:“ Reisetipps Kinderfreundliche Ferien an der Ostsee Mecklenburgische Ostseeküste: Neues Portal mit vielen Informationen für Familien (djd). Mit seinen langen Stränden, kleinen Buchten, unzähligen Seen und weiten Wäldern gehört MecklenburgVorpommern zu den beliebtesten Reisezielen in Deutschland. Vor allem Familien zieht es in den hohen Norden. Denn vom Urlaub auf dem Bauernhof über hübsche Ferienhäuschen direkt am Strand bis zum geräumigen Appartement gibt es dort kinderfreundliche Unterkünfte buchstäblich wie Sand am Meer. Bei der Auswahl des Quartiers hilft das Tourismuszentrum Mecklenburgische Ostseeküste mit dem neuen Portal www.ostsee-kinderland.de. he freundlic Familien ie Ferien - d ecklenM n a r e Gastgeb tseeküste burgs Os t. ie es geh wissen, w Foto: djd/TZ Mecklenburgische Ostseeküste/VMO Alexander Rudolph Hier haben Eltern für Eltern jede Menge Tipps für entspannte Urlaubstage von Boltenhagen über Kühlungsborn bis hin zum Stettiner Haff zusammengestellt. Die verzeichneten Gastgeber sind ganz auf kleine Urlauber eingestellt und kümmern sich gern um viele Kleinigkeiten, die Familienferien unkompliziert machen. So stehen Kinderbett, Babyfon, Wickelunterlage und Hochstuhl meist schon bei der Ankunft bereit, auf Wunsch gibt es oft auch einen Babysitterservice, in den Reisemonaten April, Juni und September außerdem ein kostenloses Windelpaket. Wer mit älteren Kindern reist, freut sich über Angebote wie Spielzimmer, Spielgeräte im Garten, Ferienschwimmkurs, Animationsprogramm und den um- berzentrale.de. fangreichen Veranstaltungskalender Alle familienfreundlichen Unterkünfte auf der Website. Mehr Tipps gibt es findet man direkt auf auch beim Verbraucherportal Ratgewww.ostee-kinder-land.de. Vorgestellt: Steckbrief Alter: 26 Was gefällt Ihnen in Paderborn besonders gut? Die Stadt Vor jedem Spiel des SCP... / Was war bisher Ihr schönster Glücksmoment? / Welches sind Ihre persönlichen Stärken auf dem Platz? Das Dribbling Was schätzen Sie bei Ihren Teamkollegen am meisten? Alle sind hilfsbereit Gibt es einen Fußballer, der Ihr Vorbild sein könnte? Franck Ribery Welche Art von Musik bevorzugen Sie? Rap Ihre Lieblingsbeschäftigung oder Hobby? Fußball und Tennis Burgstr. 2 · 33175 Bad Lippspringe · Tel. 05252 / 9653-0 25. März 2015 27 Idir Ouali Mittelfeld Gibt es ein Lebensmotto? / Sie dürfen 3 Sachen mit auf eine einsame Insel nehmen. Welche? Meine Frau, meine Mutter und einen Ball 13 Seite Kultur in Ihrem Paderborner Journal Sterben mit Hilfe Frau Hegnauer Revisited im Theater Paderborn Paderborn (dg). Wer lebt, muss vor- hat alle Freiheiten der sichtig sein, was er sagt. Wer stirbt, Welt. Er kann sagen, was er will. Er muss sogar sagen, was er will. Ohne Einschränkung. Denn wenn er jetzt nicht die Wahrheit spricht, wann ten. Portraits und Portrait-ähnliche dann? In keiner andePaderborn. (dg) Zum mittlerweile Bildnisse, zum Teil mit verspiel- ren Situation lebt es 15. Mal findet momentan die Austem Gestus, runden das Angebot sich ungeschorenen stellung „Jahresprojekt Fotografie“ zu einem sehenswerten Gesamt- als im Angesicht des Mutig: Das Schauspielhaus greift ein kontroverses Thestatt. Sie reflektiert bildhafte Erma auf. Foto: Dietmar Gröbing katalog. gebnisse der letzten zwölf Monate Sensenmannes. Die Fotos sind während mehrerer Der steht bei Thomas quasi schon vor dung und Katalysator für lange aufgeund bringt die Resultate in der PaExkursionen in die westfälische der Haustür, die sich aber zunächst staute Emotionen. derborner Kulturwerkstatt (BahnRegion entstanden und reflektie- für seine Liebsten öffnet. Ausgesuch- Mit „Frau Hegnauer Revisited“ wagt hofstr. 64) zur Ansicht. Im oberen ren den bildnerischen Fortschritt te Freunde und Verwandte sowie die sich das Theater Paderborn zum ersStockwerk erwarten den Besucher der weiblichen und männlichen Halbschwester bilden den personel- ten Mal an das kontroverse Thema durchweg anspruchsvolle Ansichten, die nicht nur auf technischem Zwei Besucherinnen diskutieren ein Foto von Kursteilnehmer. Geleitet wurde der len Rahmen für Thomas´ Abschieds- Sterbehilfe. Die in jüngster VerganRoswitha Irmer. Foto: Dietmar Gröbing Volkshochschulkurs vom Pader- vorstellung. Besondere Bedeutung genheit medial regelmäßig verhandelte Gebiet Vorbildliches leisten. Die innerhalb eines Volkshochschul- aus bietet die unter dem Motto „Augen borner Fotoexperten Klaus Wehner. kommt seiner Sterbehelferin Frau Heg- Problematik erhält somit eine künstlekurses entstandenen Fotografien zei- auf“ stehende Werkschau Ein-, Auf- Für ihn wie die anderen Verantwortli- nauer zu, die kritisch beäugt wird. Die rische Entsprechung beziehungsweise gen eine Vielzahl von Motiven, die und Untersichten architektonischer chen besteht der Zweck der Schulung allerdings lässt sich durch das ihr ent- Aufarbeitung. Zugleich ist das Stück sowohl farbiger wie schwarzweißer Besonderheiten. Mikro- und Makroan- nicht im ziellosen „Herumknipsen“. gegen gebrachte Misstrauen nicht von ein Experiment, denn Intendantin KaGrundlage sind. Unter anderem kom- sichten lassen bekannte Bauwerke in Vielmehr steht „der künstlerische As- ihrem Auftrag abbringen. Und der lau- tharina Kreuzhage hat das Stück zusammen mit der Autorin Lisa Stadmen landschaftliche Aspekte aus dem neuem Licht und Antlitz erscheinen. pekt der Fotografie eindeutig im Vor- tet: Tod auf Verlangen. Kreis Paderborn zum Tragen, so dass Das öffnet den Blick für alternative dergrund“. Die Zeit bis zum minutiös geplanten ler inszeniert. Das Werk war vor zehn die mehrere Dutzend Exponate um- Perspektiven und neue Erkenntnisse. Bis zum 12. April können die ausge- und festgesetzten Sterbetermin wollen Jahren schon einmal unter Kreuzhafassende Werkschau ein Fenster in Ergänzt wird das Konvolut durch die suchten Bildobjekte im Ausstellungs- dennoch alle Involvierten möglichst ge zu sehen, kommt momentan aber die hiesige Natur öffnet. Darüber hin- Zurschaustellung persönlicher Ansich- flur der Kulturwerkstatt (1. Etage) be- stressfrei hinter sich bringen. Was na- zum ersten Mal in Paderborn zur Aufsichtigt werden. Die Ausstellung ist türlich nicht gelingt, denn die außerge- führung. kostenfrei zugänglich und kommt täg- wöhnliche Situation lässt verschüttelich von 11 bis 23 Uhr zur Ansicht. Zu- te Konflikte zu Tage treten. Schon bald Weitere Aufführungen: 27.03., 29.03., gleich gewährt das Konvolut einen Ein- ist die anfängliche Harmonie dahin und 10.04., 12.04., 16.04., 18.04., 23.04., blick in die Vorlieben und Stärken der jeder bekämpft jeden. Folglich funkti- 25.04. und 30.04. Alle Vorstellungen Paderborner Fotoschüler. oniert der nahende Tod als Initialzün- beginnen um 19.30 Uhr. Paderborn-Elsen. (dg) Der Wohnpark Vernissage die Werke von Elke JürSchrieweshof im Paderborner Stadtteil gens als „äußerst facettenreich“. JürElsen mausert sich schrittweise zu ei- gens Arbeiten beeinflussen nach den nem ernsthaften Standort für heimi- Worten Sucrows den Raum „anhand sche Bildkunst. Bereits zum zehnten der gewählten Farben“. Dadurch werMal bieten die Wände der Wohnein- den beim Besucher „Emotionen ge- Neues Unterhaltungsformat „Kunst gegen Bares“ wird am 6. Mai fortgesetzt len oder Missfallen mit richtung Raum und Gelegenheit, eine weckt“. Alle Ausgestaltungen sind fi- Paderborn. (dg) Die Timehr oder weniger Geld lokale Künstlerin und ihre Fähigkeiten gürlichen Ursprungs und gehen zurück tulierung „Kapitalistengefüttert. Wer am Ende in den Blick zu nehmen. In diesem Fall auf reale Gegenstände beziehungswei- schwein“ ist im Allgemeides Abends die höchsten nen kein Kompliment. Ab fällt das Auge auf die Gemälde der Pa- se auf die beobachtete Wirklichkeit. Einnahmen verzeichnet, derborner Gestalterin Elke Jürgens. Die Ausstellung ist kostenfrei zugäng- sofort ist sie jedoch eine nimmt den Titel „KapitaIhre Arbeiten schmücken sowohl das lich und kann bis Mitte Juli täglich Auszeichnung. Und verlistenschwein“ mit nach Foyer wie die Bibliothek. Alexandra besucht werden. Der Schrieweshof weist zugleich auf den Hause. Sucrow, Vorsitzende des Paderborner befindet sich in Elsen an der Von-Ket- Gewinner des brandIm allerersten Fall traf neuen KleinkunstforKunstvereins, beschrieb während der teler-Straße 14. dies auf Valeska von mats „Kunst gegen BaDahlen zu. Mehr als res“, das Anfang März 50 Euro hatten sich im erstmals über die BühGlücksschwein der Pane ging. Siegreich: Valeska von Dahlen mit Plakat und Sparschwein. derbornerin gesammelt Ereignisort der Premiere Foto: Dietmar Gröbing und damit mehr als bei war das Studio der Kulallen anderen Teilnehmern. Grund war turwerkstatt, wo rund 70 Menschen gekommen“. zusammen kamen. Grund war die Feu- „Kunst gegen Bares“ basiert auf der von Dahlens Tanzperformance, die zuertaufe eines Unterhaltungsformats, Idee einer „Offenen Bühne“. Hier wie recht für Begeisterungsstürme sorgte. das acht Jahre nach seiner Erfindung da sind Amateure wie (Halb-)Profis In einem zusätzlich das Gesicht verdeerstmals an der Pader auftauchte. „Im- aufgerufen, ihre Fähigkeiten zu de- ckenden Ganzkörperanzug und wechportiert“ von Lektora-Chef Karsten monstrieren. Über einen Zeitraum von selnden Overlays, durchlief von DahStrack, wird die Show in den kommen- zehn Minuten können Einzelpersonen len verschiedene Bewegungs- und Gezielte Echtzeit-Befragung Ihrer Kunden den Monaten regelmäßig in der Kulte oder Gruppierungen spezielle Talente Altersstufen. In Folge dessen war sie Bewertungen per Smartphone, Internet oder in in den öffentlichen Raum tragen. Er- mal als gebrechliche Großmutter, mal zur Aufführung kommen. „Ich habe das Format vor einiger Zeit in laubt sind Darbietungen in den Berei- als laszive Moulin-Rouge-Tänzerin zu Ihrem Unternehmen möglich Köln gesehen und war begeistert“ er- chen Musik, Comedy, Kabarett, Zau- sehen. Schnell sprang der Funke über Sofort und schnell auf Probleme reagieren klärt Initiator Karsten Strack seine Mo- berei, Poetry, Tanz, Film, Akrobatik und und machte deutlich, dass die Begeisterung fürs Tanzen weder Altersbetivation, das Konzept nach Paderborn Malerei. NEUGIERIG GEWORDEN? www.e-rating.eu zu holen. Von der theoretischen Erar- Am Ende der Show findet eine Be- schränkung noch Nationalität oder Al★★★★★ ® beitung bis zur praktischen Umsetzung wertung der Beiträge seitens des Pu- tersnorm kennt. ★★★★ ist indes mehr als ein Jahr vergangen. blikums statt. Und zwar in monetä- „Kunst gegen Bares“ erlebt seine FortQualitätsmanagement Auch, weil es den richtigen Zeitpunkt rer Form. Den Künstlern zugeteilte setzung am 6. Mai. Erneut in der Kulbrauchte. Und der ist laut Strack „jetzt Sparschweine werden je nach Gefal- turwerkstatt, erneut ab 20 Uhr. de N N..de EN E EN.d DIE DIE MED NMED NNMED ANN EMA www.HEGGEMAN www. Anspruchsvolle Ansichtssachen Neue Fotoausstellung in der Kulturwerkstatt Facettenreiche Figuren Kunstwerke von Elke Jürgens im Schrieweshof Tänzerin gewinnt ersten Titel Wir helfen Ihnen, noch besser zu werden! ★ ★ ★ 05252 4444 Seite 14 e-Rating 25. März 2015 25. März 2015 15 Seite 27. März 2015, FREITAG BAD LIPPSPRINGE 14:00 Uhr Boulen im Park, Spielfläche im Arminius-Park 19:30 Uhr Vortrag NABU : Fledermäuse der Region, NABUNatur Infozentrum Senne, Arminiuspark 11 BORCHEN 17:00 Uhr BUKE 22:00 Uhr Vortrag zum Thema „Nicht nur Symptome behandeln, sondern auch Ursachen erkennen und handeln“, Mallinckrodthof Borchen Disco Fox mit DJ Andy (DJ der Suberg Ü30 Party), Buker Alm, An der B64 PADERBORN 09:00 Uhr Aktionstag „Keine Keime“, Brüderkrankenhaus St. Josef Paderborn, Husener Straße 46 09:30 Uhr Französisch mit guten Vorkenntnissen, Anmeldung, Tel.: 05251/ 29066-15, AWO Leo 19:30 Uhr Frau Hegnauer revisited, Theater Paderborn, Neuer Platz 6 19:30 Uhr Keep Germans at a distance, Theater Paderborn, Neuer Platz 6 20:00 Uhr Paul Joses, Kulturwerkstatt, Bahnhofstr. 64 20:00 Uhr U21 Länderspiel Deutschland gegen Italien, in der Benteler Arena, Paderborner Str. 89 20:00 Uhr UCI Events - Scorpions-Forever and a Day, UCI Kinowelt, Kamp 30-32 20:00 Uhr Stars der Travestie: Neues Programm, VVK: PBer Ticket Center, Tel.: 05251/ 299750, Schützenhof Paderborn, Schützenplatz 1 20:30 Uhr Interstellar Overdrive - The Pink Floyd Experience, Kulturwerkstatt, Bahnhofstr. 64 23:00 Uhr SOULCLUB – YOUR ADDICTION IN URBAN MUSIC, Residenz Club & Lounge, Marienplatz 1 - 3 23:00 Uhr DON’T TELL ‘EM (DTE), Capitol Musiktheater, Leostr. 39 28. März 2015, SAMSTAG BAD LIPPSPRINGE 13:15 Uhr EGV-Wanderung auf dem Peter-Hille-Weg, Abfahrt ab Gaststätte Oberließ 14:00 Uhr Stadtführung „Stadtgeschichte“, ab Tourist Info/ Marktplatz BAD WÜNNENBERG 14:00 Uhr Entdeckungswanderung, Kurhaus, Im Aatal 3 V BORCHEN 09:30 Uhr 01.01. - 31.12.2015 Sonntags „Radeln für die Gesundheit“, 01.01. - 31.12.2015 Samstags – MTB Radeln mit Spaß, 01.01. - 31.12.2015 Donnerstag – MTB radeln für Jugend, Nächste Haltestelle: Altenauschule, Borchen NIEHEIM 10:00 Uhr 30.08.14 - 07.09.17 Eppure sie muove - nutzt ja nix, Raum für Kunst, Kamp 21/ Kötterhagen, 19:00 Uhr 11:00 Uhr 16.01. - 06.04.15 GLANZLICHTER 2014, Anmeldung und Infos: Tel.: 05251/ 881052, Naturkundemuseum im Marstall, Im Schloßpark 9, täglich 10:00 Uhr, außer montags 19:30 Uhr eranstaltungskalender MEHRTÄGIGE TERMINE 21.02. - 21.06.15 DIE BRUEGHEL-FAMILIE, Städtische Galerie in der Reithalle, Im Schloßpark 12, 10:00 Uhr 06.03. - 31.03.15 Galerie Bilderbogen - Aquarelle, Galerie Bilderbogen Stadtverwaltung Am Abdinghof, Am Abdinghof 11 17.03. - 28.06.2015 Weltgeschichte auf dem Tisch, Museum in der Kaiserpfalz, Am Ikenberg 29.03. - 10.05.2015 „Oh, Wewelsburg, ich will dich nicht vergessen“, Obergruppenführersaal im Nordturm der Wewelsburg, Zugang durch die Erinnerungs- und Gedenkstätte, Burgwall 19 30.03. - 12.04.2015 „Köpfe und Körper“ - Ausstellung von Inge Ritter, Atelier Manfred Claes-Schaefers, Im Dörener Feld 2f Treffen der ProstaCura-Gruppe Paderborn. Die Selbsthilfegruppe von Prostatakrebs betroffene Männer trifft sich am Mittwoch, 1. April , 18 bis 19.30 Uhr, im Schulungsraum (Lindenweg 2) des BORCHEN Brüderkrankenhauses Paderborn, Husener Straße 46. Es geht um Hilfe von Be13:00 Uhr Samstags - MTB Radeln mit Spaß, Nächste Haltetroffenen für Betroffene und deren Angehörige. Jeder, der Schwierigkeiten mit der stelle: Altenauschule Prostata hat oder befürchtet, ist gern auch mit der Partnerin willkommen. Es beBÜREN steht die Möglichkeit zu einem zwanglosen Kontakt- und Erfahrungsaustausch 19:30 Uhr Blasmusik und Meer, Fürstenberger Str. 1 in einem vertraulichem Rahmen. Die Treffen werden regelmäßig am ersten Mittwoch jedes Monats fortgesetzt. Kontakt unter [email protected] oder LICHTENAU Paritätische Kontaktstelle, Tel. (0 52 51) 8 78 29 60 15:00 Uhr Workshop Frühlingserwachen, bei Blumen Mathia PADERBORN 07:00 Uhr Trödel- und Hobbymarkt, Parkplatz „Zur Gartenschau“ im Schloß- und Auenpark 11:00 Uhr Stadtrundgang, ab Tourist Information Paderborn 15:00 Uhr Stricken und Häkeln ist angesagt!, Atelier Eis & Cafe, Auf der Lieth (neben der St. Hedwigskirche) 16:00 Uhr Das Geheimnis der alten Kaffeemühle, Kulturwerkstatt, Bahnhofstr. 64 19:30 Uhr Kochen mit Elvis, Theater Paderborn, Neuer Platz 6 19:30 Uhr Krieg auf Probe, Städtische Galerie Am Abdinghof, Am Abdinghof 11 19:30 Uhr finke baskets gegen Cuxhaven BasCats im Sportzentrum Maspernplatz 20:00 Uhr Milonga Primavera, Kulturwerkstatt Paderborn, Bahnhofstr. 64 20:00 Uhr Nächste Station: Ellington, Kleine Bühne Paderborn im Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 20:00 Uhr Mindener Stichlinge - „Augen zu und durch“, Kulturwerkstatt Paderborn, Bahnhofstr. 64 20:30 Uhr Rammstein vs. Onkelz - Die Liveschlacht des Jahres - Teil 3, Schützenhof, Schützenplatz 1 21:00 Uhr Ü40 Party, Studio, Detmolder Str. 1 22:00 Uhr Party On mit DJ Hupe, Buker Alm, An der B64 23:00 Uhr SAMSTAG #ALLEHABENBOCK – SAMBUCA IN LOVE, Residenz Club & Lounge, Marienplatz 1 - 3 23:00 Uhr Radio Hochstift präsentiert: Paderborn tanzt!, Capitol Musiktheater, Leostr. 39 29. März 2015, SONNTAG BAD DRIBURG 10:00 Uhr Mountainbiketour der Fichtenflitzer, Treffpunkt „Rad Dimension“, Dringenberger Str. 22 BAD LIPPSPRINGE 14:00 Uhr Sennebus-Rundtour, ab Antoniusstraße/ Ecke Sandweg Seite 16 10:00 Uhr 15:30 Uhr Sonntags „Radeln für die Gesundheit“, Nächste Haltestelle: Altenauschule Eine Reise durch das geheimnisvolle Silberbachtal, Am Silberbach Das Geheimnis der grauen Höhle, VVK, Tel.: 05251/ 6989628 o. per E-Mail an info@nelothies. de, Mallinckrodthof, Nordborchen LICHTENAU Aktion „Saubere Umwelt“ in Kleinenberg Eröffnung Westfalen Culinarium, Lange Str. 5 PADERBORN 15:00 Uhr ABSCHLUSSFEIER DES ADAM & EVA HAUS, Hathumarstr. 7 Film: Tölpel & Co., Naturkundemuseum im Marstall, Im Schloßpark 9 Weg mit dem faden Brei, Museum in der Kaiserpfalz, Am Ikenberg Frau Hegnauer revisited, Theater Paderborn, Neuer Platz 6 SALZKOTTEN 13:00 Uhr Sälzerfest, Lange Straße 30. März 2015, MONTAG PADERBORN 08:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Osterferienprogramm I (Kreativangebot, PB), Wohnwerkstatt der Lebenshilfe e.V. (LWL-Komplex), Husener Str. 13 10:00 Uhr Workshop: Einstieg in das Filmen mit der digitalen Spiegelreflexkamera, b.i.b. International College, Fürstenallee 3-5 19:00 Uhr Kino in bestem Ambiente im Brüderkrankenhaus, Café/Restaurant Ambiente, Husener Straße 46 31. März 2015, DIENSTAG BAD LIPPSPRINGE 19:00 Uhr Vortrag aus der Reihe „Leben und Genießen“ zum Thema: Thema: Kopf- u. Gesichtsschmerzen aus der Sicht des HNO-Arztes, Lippe-Institut BORCHEN 17:30 Uhr 17:30 Uhr BÜREN 14:00 Uhr Dienstags „Radeln für die Gesundheit“, Nächste Haltestelle: Altenauschule Rad fahren mit Spaß, Rathausplatz Ostereiercaching – mit GPS auf Eiersuche, Treffpunkt: Foyer der Erinnerungs- und Gedenkstätte, Burgwall 19 PADERBORN 08:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Osterferienprogramm I (Schwimmoper, Paderborn), Anmeldung: schriftlich, Schwimmoper, Schützenweg 1b 09:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Osterferienprogramm I (Sporttag, Paderborn), Anmeldung: schriftlich, Sportzentrum Goldgrund, Im Goldgrund 6a 10:00 Uhr Museumspädagogik | Papierwerkstatt, HNF MuseumsForum, Fürstenallee 7 10:00 Uhr Museumspädagogik | T-Shirt Painting, HNF s.o. 19:30 Uhr 3. Komische Nacht, Kulturwerkstatt, Bahnhofstr. 01. April 2015, MITTWOCH BAD DRIBURG 14:00 Uhr Führung durch das Arboretum, ab Tourist-Information, Lange Str. 14 PADERBORN 08:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Osterferienprogramm I (Kreativangebot, Paderborn), Wohnwerkstatt der Lebenshilfe e.V. (LWL-Komplex), Husener Str. 13 09:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Osterferienprogramm I (Freilichtmuseum, Detmold), Hauptbahnhof Paderborn, Bahnhofstr. 10:00 Uhr Frühstückstreff „Baby & Ko“, Fußgängerebene Richtung C&A, in der Königsstr. 13 10:00 Uhr Museumspädagogik | Schnupperkurs Robotik, HNF MuseumsForum, Fürstenallee 7 10:00 Uhr Museumspädagogik | Zeitreise Ägypten, HNF, s.o. 15:00 Uhr Oster- und Frühlingsbasteln, Atelier Eis & Cafe, Auf der Lieth (neben der St. Hedwigskirche) 17:00 Uhr Infoabend für werdende Eltern, Treffpunkt: Ledebursaal, Frauen- und Kinderklinik St. Louise, Husener Str. 81 18:00 Uhr Schnitzelbuffet, Schützenhof Paderborn, Schützenplatz 1 20:15 Uhr UCI EVENTS präsentiert: The Royal Opera House – Rise and Fall of the City of Mahagonny, UCI Paderborn, Kamp 30 25. März 2015 STEINHEIM 16:30 Uhr Film ab: Biene Maya, Bücherei Steinheim, Hinter der Mauer 1 02. April 2015, DONNERSTAG BORCHEN 14:30 Uhr 17:30 Uhr 19:00 Uhr BÜREN 18:00 Uhr Donnerstags-MTB radeln für Jugend, Nächste Haltestelle: Altenauschule BMX Training, Nächste Haltestelle: Rathaus Grünkohlessen, Sormeshof Gedenkfeier für die Opfer der SS-Gewalt in Wewelsburg anlässlich des 70. Jahrestages der Befreiung des KZ Niederhagen, Mahnmal auf dem Appellplatz des ehemaligen Konzentrationslagers Niederhagen, Ahornstraße PADERBORN 08:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Osterferienprogramm I (Schwimmoper, Paderborn), Anmeldung: schriftlich, Schwimmoper, Schützenweg 1b 09:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Osterferienprogramm I (Sporttag, Paderborn), Anmeldung: schriftlich, Sportzentrum Goldgrund, Im Goldgrund 6a 10:00 Uhr Museumspädagogik | Geheimschriften, HNF MuseumsForum, Fürstenallee 7 10:00 Uhr Museumspädagogik | Undercover II – Die ungelösten Fälle des HNF, HNF MuseumsForum, s.o. 17:30 Uhr Welt-Autismus-Tag. Film „Adam – Eine Geschichte über zwei Fremde. Einer etwas merkwürdiger als der Andere, Cineplex, Westernstr. 34 03. April 2015, FREITAG BAD LIPPSPRINGE 14:00 Uhr Boulen im Park, Spielfläche im Arminius-Park 16:30 Uhr Heinrich Schütz: Johannespassion, Evangelische Kirche BÜREN 10:00 Uhr Erinnerungskultur in verschiedenen Generationen, Anbau der Dorfhalle in Wewelsburg, Niederhagen 3 PADERBORN 13:00 Uhr CarFreitag 3.0 SeasonOpen 2k15, Uni Parkplatz, Pohlweg 110 15:00 Uhr Zwischen Reich und Kirche, Museum in der Kaiserpfalz, Am Ikenberg 18:00 Uhr Pasta Party, Schützenhof, Schützenplatz 1 V 15:00 Uhr 20:30 Uhr 22:00 Uhr eranstaltungskalender 06. April 2015, MONTAG MARILYN MONROE - THE LAST SITTING Fotografien von Bert Stern u.a. Ab sofort bis Sonntag, 14. Juni 2015 Marilyn Monroe zählt zu den Ikonen des 20. Jahrhunderts. Schon früh wurde sie als Model entdeckt. Marilyn war sich ihres Sexappeals bewusst und ging damit so entwaffnend um, wie kaum eine andere Hollywood-Diva. Die Schauspielerin gehört zu den meistfotografierten Frauen der Welt und fasziniert noch weit über Ihren Tod hinaus. Die Ausstellung im Hochzeitshaus Hameln zeigt Marilyn Monroe in Fotografien von dem legendären Bert Stern – THE LAST SITTING sowie von George Barris, Allan Grant, Tom Kelley und Leif-Erik Nygårds. Zusammen gelingt es ihnen, wie zuvor keinen anderen, Marilyn Monroe in ihrer zeitlosen Schönheit darzustellen. Hochzeitshaus, Osterstr. 2 in 31785 Hameln Di - So von 11.00-17.00 Uhr (montags geschlossen) So geht`s: Einfach eine Postkarte mit dem Stichwort „Marilyn Monroe“ an die Redaktion HeggemannMedien Burgstraße 2 | 33175 Bad Lippspringe EN GEWINN SIE 5 X 2 ! KARTEN schicken. Schreiben mehr Interessenten, als Karten zur Verfügung stehen, entscheidet das Los. Einsendeschluss: 01.04.15. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Samstags - MTB Radeln mit Spaß, Nächste Haltestelle: Altenauschule 05. April 2015, SONNTAG BAD DRIBURG 14:00 Uhr Oster-Stadtrundfahrt, Abfahrt: u.a. Tourist-Information, Lange Str. 14 BORCHEN 09:30 Uhr Cafe Böhner startet in die neue Frühlingssaison! Allen Gerüchten zum Trotze freut sich Familie Böhner, zusammen mit allen Gästen in die neue Frühlingssaison zu starten. Es wird keine Übernahme eines anderen Unternehmens geben, alles bleibt wie gehabt! Freuen Sie sich auf ein tolles Frühstücksbuffet, leckere Sahnetorten und handgemachte Pralinen. Das Team um Familie Böhner wird auch künftig für Sie da sein und freut sich auf Ihren Besuch! Sonntags „Radeln für die Gesundheit“, Nächste Haltestelle: Altenauschule LICHTENAU Osterfeuer in Kleinenberg, Holtheim, Husen, Atteln, Asseln, Henglarn, Grundsteinheim, Ebbinghausen, Iggenhausen und Hakenberg NIEHEIM Osterfeuer in Nieheim und Ortschaften PADERBORN 10:00 Uhr Großer Osterbrunch mit Ostereiersuche für unsere kleinen Gäste, Schützenhof, Schützenplatz 1 25. März 2015 07. April 2015, DIENSTAG BAD LIPPSPRINGE 15:00 Uhr Islam - Geschichte u. Gegenwart einer Weltreligion, Gaststätte Oberließ BORCHEN 09:30 Uhr Ferienklettern, Kletterhalle XI. Grad, Nikolaus-OttoStr. 32 PADERBORN 08:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Osterferienprogramm II (Bowlen, Paderborn), Anmeldung: schriftlich, Wohnwerkstatt der Lebenshilfe e.V. (LWL-Komplex), Husener Str. 13 10:00 Uhr Museumspädagogik | Lichtmalen, HNF MuseumsForum, Fürstenallee 7 10:00 Uhr Museumspädagogik | Papierwerkstatt, HNF, s.o. 10:00 Uhr Museumspädagogik | Surfen für Kids, HNF, s.o. 10:00 Uhr Stadiontag in der Benteler Arena, Paderborner Str. neben Möbelhaus Finke 10:00 Uhr Workshop: „Ohne Plan läuft nix(chts)“ - der EventWorkshop, b.i.b. International College, Fürstenallee 3-5 14:00 Uhr Spielen wie im Mittelalter, Museum in der Kaiserpfalz, Am Ikenberg 19:30 Uhr Filmabend in der Kulturwerkstatt, Kulturwerkstatt, Bahnhofstr. 64 20:00 Uhr Die MELANCHOHOLIKER Liveshow, Sputnik, Imadstr. 7 08. April 2015, MITTWOCH BAD DRIBURG 14:00 Uhr Geführte Segway-Tour - Iburg-Tour, Parkplatz der Driburg Therme, Georg-Nave-Str. 2 PADERBORN 07:00 Uhr Trödel- und Hobbymarkt, Parkplatz „Zur Gartenschau“ im Schloß- und Auenpark 10:00 Uhr 69. Paderborner Osterlauf, Sportzentrum Maspernplatz, Maspernplatz 11:00 Uhr Stadtrundgang, Tourist Information Paderborn 17:00 Uhr Wir spielen was gefällt, Atelier Eis & Cafe Auf der Lieth, direkt neben der St. Hedwigskirche 18:30 Uhr Indische Küche - vegetarisch, 2 x montags, Anmeldung: IN VIA Bildungsstätte, Bahnhofstr. 19, Tel.: 05251/ 1228-18, IN VIA Bildungsstätte, Bahnhofstr. 19 21:00 Uhr Flirt Party im Studio, Studio, Detmolderstr. 1 23:00 Uhr Big Dance with friends, Residenz Club & Lounge, Marienstraße 1 PADERBORN 15:00 Uhr Weg mit dem faden Brei, Museum in der Kaiserpfalz, Am Ikenberg 16:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Ambulant unterstütztes Wohnen - Kochtraining, Wohnwerkstatt der Lebenshilfe e.V., Husener Str. 13 BORCHEN 09:30 Uhr 04. APRIL 2015, SAMSTAG BORCHEN 13:00 Uhr 23:00 Uhr Eine Hand wäscht die andere, Museum in der Kaiserpfalz, Am Ikenberg Pete Alderton, im Lenz VENGABOYS im Capitol // Ostersonntag, Capitol Musiktheater, Leostr. 39 Ostersonntag - Ein Korb voll buntes, Residenz Club & Lounge, Marienstraße 1 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! #BE-JQQTQSJOHFt"SNJOJVTTUSBF 5FMFGPOt&.BJM$BGF#PFIOFS!UPOMJOFEF Ferienklettern, Kletterhalle XI. Grad, Nikolaus-OttoStr. 32 PADERBORN 08:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Osterferienprogramm II (Schwimmoper), Anmeldung: schriftlich, Schwimmoper, Schützenweg 1b 10:00 Uhr Frühstückstreff „Baby & Ko“, Fußgängerebene Richtung C&A, in der Königsstr. 13 10:00 Uhr Museumspädagogik | Klein trifft Groß, HNF MuseumsForum, Fürstenallee 7 10:00 Uhr Museumspädagogik | Roboter-Workshop, HNF, s.o. 14:00 Uhr Museumspädagogik | Klein trifft Groß, HNF, s.o. 14:00 Uhr Schätze aus geschmolzenem Sand, Museum in der Kaiserpfalz, Am Ikenberg 15:00 Uhr Anatevka, VVK: Seniorenbüro der Stadt Paderborn, Am Hoppenhof 33, Zimmer: C2.09, PaderHalle 18:00 Uhr Schnitzelbuffet, Schützenhof, Schützenplatz 1 09. April 2015, DONNERSTAG BAD DRIBURG 19:00 Uhr Schlösser, Rat und Bürgerhäuser der Weserrenaissance, Info u. Anmeldung: Tourist-Information BORCHEN 09:30 Uhr 14:30 Uhr Ferienklettern, Kletterhalle XI. Grad, Nikolaus-OttoStr. 32 Donnerstags-MTB radeln für Jugend, Nächste Haltestelle: Altenauschule PADERBORN 08:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Osterferienprogramm II (Stadtkrimi, Paderborn), Anmeldung: schriftlich, Wohnwerkstatt der Lebenshilfe e.V. (LWL-Komplex), Husener Str. 13 10:00 Uhr Museumspädagogik | Abenteuer Roboter, HNF MuseumsForum, Fürstenallee 7 10:00 Uhr Museumspädagogik | Boten, Balken & Signale, HNF MuseumsForum, Fürstenallee 7 10:00 Uhr Workshop: Einführung in die Programmierung mit C#, b.i.b. International College, Fürstenallee 3-5 20:00 Uhr 80er - Die Show, VVK: Ticket Direkt, beim Ticketcenter am Marienplatz sowie per Telefon unter 01805/ 119110 und im Netz auf musicalhit.de, PaderHalle, Heiersmauer 45-51 20:00 Uhr Darm mit Charme, Theater Paderborn, Neuer Platz 6 17 Seite Neueröffnung mitten in Paderborn: Exklusive Schuhmoden bei Von Rappen Am Freitag, den 13. März hat Von Rappen, das Schuhgeschäft für den stilvollen, exklusiven Geschmack, in der Grube 11 mitten in Paderborn eröffnet. auf die persönlichen Wünsche des Kunden abgestimmten, kompetenten Fachberatung – sowohl hinsichtlich der Optik als auch bezüglich der gesundheitlichen Aspekte, denn die Füße Die beiden Inhaber Gabriele Bauck- müssen einen schließlich ein Leben mann und Detlef Edelmann erfreuten lang tragen. sich am Tag der Eröffnung an einer großen Besucherzahl. Die zahlreichen Gabriele Bauckmann und Detlef EdelBesucher durften nach Herzenslust mann legen großen Wert auf eine Bebei Von Rappen stöbern, sich kompe- dienung der guten, alten Schule, das tent bedienen lassen, den freundlichen heißt: Der Kunde kommt herein, setzt Sektempfang genießen und sich an sich und wird von den charmanten der großen Auswahl an geschmack- Schuhfachverkäufern und -verkäufevollen, schlichten sowie ausgefallenen rinnen bei Von Rappen bedient. „Der Schuhmodellen erfreuen. Nicht wenige Kunde ist bei uns noch Kunde“, versiBesucher nutzten die Gunst der Stunde chert Detlef Edelmann voller Stolz auf und kauften ein oder direkt mehrere das Konzept seines Schuhgeschäftes. Paare der sehenswerten, exklusiven Wenn auch Sie nach einem Geschäft Schuhe. mit exklusiven Schuhmoden mitten in Paderborn Ausschau halten, dürften Von Rappen bietet seinen Kunden ein Sie bei Von Rappen auf jeden Fall fünechtes Einkaufserlebnis in stilvoller dig werden. Schauen sie einfach mal Atmosphäre mit einer individuellen, vorbei in der Grube 11 in Paderborn. Seite 18 Elsen hat Großes geleistet! Wir haben in den letzten Monaten oft über die großartige Spendenaktion für Fabian Pohl berichtet. Der Junge, der an der unheilbaren Muskeldystrophie des Typs Duchenne leidet, sollte wieder richtig am Leben teilhaben und deshalb wurde für ein Auto gesammelt. Nun ist es endlich soweit. Das Auto ist so umgebaut, dass Fabian direkt mit seinem Rollstuhl reingefahren werden kann und wird in den nächsten Tagen an die Mutter des Jungen übergeben. Das Team vom Löschdepot Elsen, die Lise Meitner Schule und der SC Paderborn haben mit verschiedenen Elsener Geschäften, Vereinen und Privatpersonen die unglaubliche Summe von 29760 Euro zusammen bekommen. Beteiligt waren: Die Initiative „Deichsberg glüht“, das Familienzentrum Elsen , die Kitas St Urban und St Josef , der Lions Club Salzkotten, das Panzerbattalion 203 Augustdorf, der Heimat und Verkehrsverein, die Kath. Kirchen- gemeinde ,Caritas, die Kath. Kindertageseinrichtung Hochstift, TuRa Elsen Fußball , die „Sander Gymnastik Frauen“, die Graeftegemeinschaft, die Postbank, die Nummer 9 der Squash Weltrangliste Simon Rösner sowie die Finanzberatung Yvonne Reinsberg. Folgende Elsener Geschäftsleute unterstützten die Spendenaktion: Tankstelle Richter, Fotoduo, Grill Troja, Backfuchs, Ingo`s Spielzeugland, Dionysius Apotheke, Autohaus Hissmann, Edeka Windmann, Optik Hentschel, Fa. Nitzke, Friseur Schumacher, Schuhhaus Bernard, Optik Mundus, Flora Creativ, Peter Hobday, Praxis Dr. Hesse. Die Firma Schwarze aus Paderborn hat das ganze mit Plakaten unterstützt. Aus Schloß Neuhaus beteiligte sich das Nagelstudio Brand und aus Sande der Landgrill. Zahlreiche Privatpersonen spendeten ebenfalls. Um alles rechtliche kümmerte sich Sterntaler e.V. 1000 Dank an alle die beteiligt waren! Es war eine großartige Aktion! 25. März 2015 Paderborn. (dg) Reptilien gehören nicht unbedingt zu den Lieblingstieren der Bevölkerung. Dasselbe gilt für Spinnen, Amphibien und Insekten, die oft als hässliche Schädlinge wahrgenommen werden. Zu Unrecht, erfüllen sie doch einen Zweck und sind zudem von faszinierender Gestalt. Was nicht zuletzt die jüngste Reptilienschau im Schützenhof verdeutlichte. Für ein Wochenende gehörte die Veranstaltungshalle am Schützenplatz speziellen tierischen Mitbürgern. Die traten in großer Zahl und Vielfalt auf, bekam man doch 270 verschiedene Tiere und 111 verschiedene Arten zu sehen. Folglich war die Visite im Schützenhof mit einem Zoobesuch vergleichbar. Oder mit einem Ausflug in den Biologieunterricht einer hiesigen Lehranstalt. Jede Menge Wissen wurde abseits der optischen Eindrücke vermit- Foto: Dietmar Gröbing Die Welt der Kriechtiere - Reptilienschau lockte in die Schützenhalle telt. Dafür waren neben Infotafeln bestens unterrichtete Pfleger zuständig, die den Fragenden mit Rat und Tat zur Seite standen. So waren die Tierexperten nicht nur für Namen und Daten verantwortlich, sondern auch für den persönlichen Kontakt mit den Reptilien. Während der in festen Zyklen durchgeführten Präsentationen holten die Pfleger die ihnen anvertrauten Tiere aus ihren Terrarien und ermöglichten somit hautnahen Kontakt. Anfassen und Streicheln war also ausdrücklich erlaubt. Sofern man sich traute, Würgeschlangen, Vogelspinnen und Schildkröten haptisch zu erfassen. „Durch den direkten Kontakt mit den Tieren versuchen wir dem Publikum die Angst und den Ekel zu nehmen“ erklärt Tierpfleger Heino Weber den Hintergrund der Aktion. Selbige führte Jeannine Brockmann mit einer 25 Kilo schweren Python zusammen. Die Paderbornerin ließ sich das mehrere Meter lange Tier bereitwillig um den Hals legen und befand die animalische Kontaktaufnahme als „tolle Erfahrung“. Wer der Materie sensationslüsterne Aspekte abgewinnen wollte, wurde enttäuscht. Den Veranstaltern ging es nicht um Effekthascherei denn vielmehr um die weitreichende Vermittlung von Wissen. Der pädagogische beziehungsweise wissenschaftliche Nutzen stand im Vordergrund und ergänzte sich mit einer gefälligen optischen Aufbereitung zu einem gelungenen Ausflug in die Welt der Kriechtiere. Theologische Fakultät feiert Geburtstag lon (Jesuitentheater von 1591). Das Johann Rosenmüller Ensemble intonierte zwei lateinische Stücke, die zum ersten Theaterblock überleiteten. Szenen aus der Komödie über „die Kindheit und Jugend des heiligen Augustinus“ schlossen sich an. Interpretiert wurden sie von vier Schauspielern des Detmolder Landestheaters. Zur Ansicht kam ein verschmitztes Gleichnis, das Unwissenheit und Weisheit gegeneinander antreten ließ. Zwischen den Extremen changierend, erscheint Augustinus (Christoph Gummert) mal müßiggängerisch, mal wissbegierig und christlich orientiert. Für die passende musikalische Unterbrechung zeichnete das Rosenmüller Ensemble unter der Leitung von Arno Paduch verantwort- lich. Entsprechend des historischen Hintergrunds nutzte die Formation zeitgenössische Gerätschaften wie die Instrumente Dulzian und Zink, die vor 400 Jahren gebräuchlich waren. Die Musik spielte auch im Nachklang des zweiteiligen Theaterstücks eine Rolle. Es erklangen Liedbeiträge, die die Paderborner Gesangbücher in den Fokus rückten. Zwei Titel aus dem Gesangbuch für die „studierende Jugend“ von 1678 fanden Ergänzung durch Lieder von Friedrich von Spee aus den Gesangbüchern der Jahre 1628 und 1630. Für die solistische Leistungen zeichneten Sopranistin Ute Engelke (Gesang), Christina Filthaut (Blockflöte, Dulzian), Christian Conradi (Orgel) und Arno Paduch (Zink) verantwortlich. Tip Top – die wohl umweltbewussteste Jesuitischer Abend zum 400-jährigen Bestehen Paderborn. (dg) Das Wintersemester 2014/15, gleichzeitig Jubiläumssemester der Theologischen Fakultät, ist Geschichte. Zum Abschluss der Feierlichkeiten zum 400-jährigen Bestehen der Paderborner Fakultät lud man die Öffentlichkeit zu einem „Jesuitischen Abend“ mit Vorträgen, Schauspiel und Musik. Geschehen am letzten Tag der Vorlesungszeit. In den Abendstunden erwuchs das Audimax der innerstädtischen Lehranstalt zum Ereignisort für einen historischen Abriss in Wort und Tat. Und für einen Rückblick auf die Anfänge der Theologischen Fakultät, die auf das Jahr 1614 zurückgehen. In das späte 16. Jahrhundert springend, offenbarte das Programm zunächst Gesänge aus der Tragödie des Abso- Textilreinigung im Kreis Paderborn Seit Anfang März wird in der Tip Top Textilreinigung Wolter mit einer neuen und umweltbewussten Technologie gearbeitet. Das Energized Green Earth ™ System reinigt mit puren flüssigen Silikonen. Dabei handelt es sich wesentlichen um „verflüssigten“ Sand. Der selbe natürliche Sand, den die Erde seit sechs Milliarden Jahren erzeugt hat. Also keine Substanz die die Luft verschmutzt, den Boden verseucht oder das Wasser vergiften kann. Das Das Energized Green Earth ™ System ist umweltschonend, weil es kein Gefahrenstoff, bzw. kein Gefahrgut ist. 25. 25. März März 2015 2015 Sehen, fühlen und riechen Sie den Unterschied. Weißes bleibt weiß, Farben verblassen nicht, ganz egal wie oft sie gereinigt werden, Wolle verfilzt nicht, Fasern bleiben weich. Überzeugen Sie sich selbst von dieser innovativen Technologie! 19 Seite ! n r e t s O e h o r F - Anzeige - FRÜHLINGSERWACHEN… ! 15 0 2 g in hl rü F n de in g un w ch S t i M Idee & Genuss – die Kerzenwerkstatt Elsen. Für die Osterferien erwartet die Besucher der Kerzenwerkstatt Idee & Genuss in Elsen wieder ein tolles Programm. Das gemeinsame Kerzen ziehen ist ein genauso spannendes wie entspannendes Vergnügen für jung und alt. Absolutes Highlight für die Kids dürfte am 2. April die Asterixund Obelixkerze sein. Ab 15.00 Uhr kann die brandneue Filmfigur als Kerze in Wachs kreiert werden. Wer Spongebob lieber mag, sollte sich den 8. April vormerken. Aber auch Hören, Sehen, Lachen, Staunen, Schmecken und Genießen Start der 5. Paderborner Literaturtage steht bevor Vom 13. bis 22. März werden an verschiedenen Orten in der Stadt kulturelle Höhepunkte angeboten. Das vielfältige Programm setzt sich unter anderem aus Autorenlesungen, Szenischen Lesungen mit und ohne Musik, Poetisches aus China und praktische Veranstaltungen rund um Ernährung und Kochen zusammen. Auch auf die lange Paderborner Literaturnacht muss in diesem Jahr nicht verzichtet werden. Am 21. März ab 18 Uhr finden dazu zahlreiche Lesungen, Rollenspiele, musikalische Reisen, Comedy und Theater Veranstaltungen statt. Ein großes Highlight wird die Veranstaltung am 22. März im Schützenhof werden. An zahlreichen Marktständen werden unterschiedliche Produkte vorgestellt und zum Probieren angeboten. Fernsehkoch Helmut Gote bereitet ein leckeres Essen aus der Gemüseküche zu und sein Kollege TV-Koch Mirko Reeh informiert mit einer kleinen Gewürzkunde. www.paderborn.de/kultur/veranstaltungshighlights/Literaturtage sonst steht viel Trendiges auf der Agenda. Selbst gemachte Fackeln fürs Osterfeuer oder auch Osterschmuck. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Besuch in der Kerzenwerkstatt oder Sie schauen auf den aktuellen Veranstaltungskalender unter www.idee-genuss.de. Im Eingangsbereich von Idee & Genuss finden Sie übrigens ausgefallene Geschenkideen und vielfältige exklusive Leckereien, nicht nur zu Ostern ein besonderes und willkommenes Geschenk. Die Öffnungszeiten sind: Montag bis Freitag von 09.00-13.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Samstag von 09.00-13.00 Uhr Willkommen in schwindelnder Höhe! Am 28.03.2015 erwachen die 6 verschieden schwierigen Kletterparcours des Pader Kletter Parks aus ihrem Winterschlaf. Die bisherigen Angebote wie Erlebnisklettern, Dämmerklettern, Erlebnispädagogik und besondere Kurse für Lehrer und Unternehmen werden in dieser Saison durch das Happy Hour Klettern und das Familien Spezial erweitert. Das Happy Hour Klettern bietet auch Kurzentschlossenen ein Erlebnis zu ermäßigten Preisen. Beim Familien Spezial haben Familien ab 3 Personen jeden Samstag die Möglichkeit, bei Kletterbeginn zwischen 10 und 12 Uhr vergünstigt zu klettern. sich in Begleitung eines Erwachsenen den Herausforderungen des Parcours stellen. Ab 13 Jahren kann zu zweit auch ohne erwachsene Unterstützung geklettert werden. Der Starterparcours ist vor allem bei den jüngeren Kletterern beliebt. Hier können Kinder ab 5 Jahren ihre Geschicklichkeit in Begleitung eines Erwachsenen testen. Dieser Parcours wird besonders gern für die Feier von Kindergeburtstagen genutzt. Auch in diesem Jahr werden wieder Snacks, Eis, Kaffee und Getränke zur Stärkung das Angebot im Kletterpark Zur Verfügung stehen dann wieder abrunden. Kletterwege über zitternde Seile, schwingende Hängebrücken und wa- Weitere Informationen finden Sie auf ckelige Baumstämme in einer Höhe der Homepage unter zwischen 3 und 12 Metern. Und als www.Paderkletterpark.de. besonderes Highlight: Eine Seilbahnfahrt über die Fischteiche. Für die Sicherheit sorgen Kletterexperten, die helfen, die sichernden Gurte anzule- So geht`s: Einfach eine Postkarte mit den Stichwort „Paderkletterpark“ an die gen und eine detaillierte Einweisung Redaktion HeggemannMedien ins Klettern geben, bevor der Aufstieg Burgstraße 2 auf die verschiedenen Plattformen be33175 Bad Lippspringe ginnt. Kinder ab 10 Jahren und einer Min- schicken. Schreiben mehr Interessenten, als Karten zur Verfügung stehen, entscheidestgreifhöhe von 1,85 m können det das Los. Einsendeschluss: 01.04.15. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinnen Sie 3 x 2 Gutscheine! WADOKYO- THE POWER OF DRUMS: Taiko – Japanisches Trommeln – Made in Germany! Deutschlands TOP Taiko Trommler präsentieren Ihre neue Show Ein donnerndes Gesamtkunstwerk aus Power, Spaß und Leidenschaft! Es geht eine ganz besondere Faszination von dieser Taikogruppe aus – fast schon ein Zauber, dem sich keiner entziehen kann. Die archaischen, kraftvollen Beats, die bebenden Drums, der Spaß und die bis an die Grenzen gehende Verausgabung der Trommler, verleihen dem Stil von WADOKYO eine ganz besondere Magie und Anziehungskraft. Es ist nicht nur der Klang der Trommeln, der das Publikum sofort erfasst und in seinen Bann zieht, es ist auch die temperamentvolle, energetische Art der Trommler, ihr unbändiger Spaß und ihre Emotionalität, mit der sie überall tosenden Applaus und Begeisterung ernten. Selbst in artfremdem Terrain, wie dem Wacken-Festival, konnte WADOKYO Seite 20 überzeugen. Diese Gruppe ist Kult in Deutschland und auch längst schon über die europäischen Grenzen hinaus. WADOKYO ist eine international besetzte Formation, unter der Leitung des Gründers, Frank Dubberke. Zuhause sind diese Trommler in Düsseldorf, wo auch die angegliederte Taiko Academy, unter der Leitung von Jeannette Petersen, ihren Sitz hat. In der Symbiose von Leidenschaft und Ästhetik liegt die Faszination dieses europäischen Taiko- Ensembles, das aus der großen fernöstlichen Tradition ihren ganz eigenen modernen, weltweit beachteten Taiko Stil entwickelt hat. Heute tourt WADOKYO mit großem Erfolg weltweit und ist selbst in Japan ein Begriff, wo ihr Weg des Taiko begonnen hat. "Taiko ist für uns der Herzschlag des Lebens - eine pulsierende Kraft, die einfach jeden und alles durchdringt." (Frank Dubberke) Leben heißt Bewegung, Mut und Hingabe! Die neue Show "TAIKO MOTION" bewegt, belebt und berührt die Herzen und die Sinne der Zuschauer. WADOKYO. Kraftvoll, dynamisch, leidenschaftlich. 25. März 2015 FRÜHLINGSERWACHEN… ! 15 0 2 g in hl rü F n de in g un w ch S t i M Die beiden neuen Bewohnerinnen im Zoo Safaripark sind wirklich nicht zu übersehen: Mausi und Baby – zwei afrikanische Elefantendamen, beide 33 Jahre alt. Sie leisten Didi (39) der einsamen Elefantin im Zoo Safaripark Gesellschaft. Erste Bilanz des Zoochefs Fritz Wurms: „Die drei verstehen sich bestens.“ Nicht selbstverständlich für erwachsene Tiere. Graue Riesen und noch viel mehr zum kleinen Preis erleben. „Bambini-Spartage“ – an 38 Tagen in der Vor- und Nachsaison hat der Zoo Safaripark den Eintritt drastisch reduziert. Ein Angebot, dass sich an den Wünschen von Eltern oder Großeltern mit kleineren Kindern orientiert. Erwachsene zahlen nur 16 Euro (statt 29) und Kinder (4-14) 12,50 Euro (statt 25). Dafür bietet der Zoo und Freizeitpark: Safarilandschaft, Zoo, Kids-Aktiv-Bereiche und Fahrspaß auf ausgewählten Attraktionen: Kindereisenbahn, Roter Baron, Crocodile Ride, Tea Cup Karussell, MarienkäferAchterbahn, Balloon-Race, Kinder- 25. März 2015 Rallyebahn, Apfelkarussell, WesternSchaukeln - ohne Shows. Restaurant Oriental: 11 bis 15 Uhr; Hollywoodsnack & Safari-Store: 10.30 bis 17 Uhr. Shows stehen an diesen Tagen nicht auf dem Programm. Auch in der Hauptsaison ist Safaripark Zoo und noch viel mehr. Wildlife, Shows und Fahrspaß. Das besondere Erlebnis: das Safariabenteuer mitten in Deutschland: mit dem eigenen Auto oder dem Safaribus auf Safari zu den weißen Löwen, weißen Tiger, Elefanten, Giraffen, Zebras und vielen hundert anderen Tieren. Sie alle leben hier in weitläufigen Freigehegen, wo immer es geht, ohne Gitter und Zäune. Einzigartig, der Hochseilgarten ! n r e t s O e h o r F - Anzeige - über Europas für pas gr ggrößtem ößtem Zoogehege fü ür Geparden. Kl Klettern Höhe, K ettern er in fünf Metern Hö öhe, und unten sp spielen Raubpielen die schnellsten Ra ubkatzen derr W Welt. besonderes elt. EEin in ganz besonde eres Abenteuer.. EEin wenig in wen nig Mut braucht es, feste Schuhe uhee und eine Mindestgröße von 130 Zentimetern. entime metern. Übrigens: Kind Kinder der unter er vier Jahren zahlen keinen Cent Eintritt. einen C e Eintr ent ntritt it . Auf ihre Kosten kommen ommen ddie ie Kleinenn aber abe auf alle Fälle. Abenteuer-Sp Abenteuer-Spielplatz piel ielpla platz „Kid’s ’s Dschungell Palast“, Das „Wasser-Sp „Wasser-SpielSpiel ielparadies“, die coole Poollandschaft für warme Tage, Riesenrutsche, Trampolin, Hüpfburgen… Alle Infos: www.safaripark.de So geht`s: Einfach eine Postkarte mit den Stichwort „Safaripark“ an die Redaktion HeggemannMedien Burgstraße 2 | 33175 Bad Lippspringe EN GEWINN SIE 5 X 2 ! KARTEN schicken. Schreiben mehr Interessenten, als Karten zur Verfügung stehen, entscheidet das Los. Einsendeschluss: 01.04.15. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 21 Seite Karfreitag kommt der Kinderzauberer Am Oster-Sonntag & Montag: %DOORQ¿JXUHQ.LQGHUVFKPLQNHQ Kinderanimation mit Berti TOPANGEBOT 2015 5€ Spezial für Kindergärten & Grundschulen inklusive ein Paderbini Saft 0,2l Bis zu 5 Betreuer freier Eintritt Gültig ab 20 Kinder Ab 50 Kinder auch Sonderöffnungszeiten Wir bitten um Voranmeldung!!! Dieses Angebot ist nicht mit anderen Sonderangeboten kombinierbar Öffnungszeiten.: Sa.-So.- Feiertage & Ferien 10 - 20 Uhr Montags bis Freitags 14 - 20 Uhr Tel.: 05251/ 6998327 www.Pader-Bini-Land.de Seite 22 25. März 2015 FRÜHLINGSERWACHEN… ! 15 0 2 g in hl rü F n de in g un w ch S t i M ! n r e t s O e h o r F - Anzeige - Seniorenreisen im Frühling Vorgarten wird zur Osterlauf-Party Wer beim Osterlauf auf die Strecke geht, benötigt gute Kondition, eine optimale Vorbereitung und vor allem ein Team, das ihn an der Laufstrecke anfeuert. In der Stadtheide funktioniert dieses traditionell hervorragend: Bei den berühmten Vorgarten-Partys wird den Osterläufern so richtig Beine gemacht. Wer einmal als Läufer die Osterlaufstrecke absolviert hat, weiß, wie motivationsstark man in vielen Straßen von den Zuschauern bejubelt wird. In zahlreichen Vorgärten steigen die von der Krombacher Brauerei unterstützten Vorgarten-Partys. Klatschen, Jubeln, Transparente – der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. Hauptsache: die Osterlauf-Strecke wird in ei- der Reise gehört außerdem eine gemeinsame Halbtagesfahrt. Die Reise nach Bad Zwesten vom 11.-18.05.15 führt in die Heimat der Gebrüder Grimm an den Rand des Naturparks Kellerwald-Edersee. In dem barrierefreien „Landhotel Kern“ stehen den Teilnehmern das Hallenbad und der Spa-Bereich kostenlos zur Verfügung. Im Reisepreis enthalten sind außerdem verschiedene Veranstaltungen. Auf jeder AWO-Reise steht eine erfahrene ehrenamtliche Reisebegleitung als Ansprechpartner zur Verfügung und organisiert gemeinsame Aktivitäten. Infos bei Birgit Frische unter 05251/290 66-12 oder [email protected]. Frühlingserwachen im Wasserschloss Heerse Anzeige Die Seniorenreisen der AWO Paderborn sind besonders auf die Bedürfnisse ältere Menschen abgestimmt. So auch die Reise nach Baltrum vom 11.-20.04.15. Auf dieser kleinsten ostfriesischen Insel sind nen Hexenkessel verwandelt. Je mehr die Teilnehmer nur 150 Meter vom Sandgute Laune Karsamstag im Vorgar- strand entfernt in dem modernen Famiten herrscht, desto besser die Chan- lienhotel „Strandhof“ untergebracht. Zu ce, für die drei besten Partys nominiert zu werden. Den Preisträgern mit den fröhlichsten Partys winken tolle Preise. Eine party-erfahrene Jury um den ehemaligen Schützenkönig Kars- Der Frühling hält Einzug, das Osterfest ten Masurek und einigen Mitgliedern steht vor der Tür. Das Wasserschloss des Hofstaates wird beim Osterlauf, in Neuenheerse mit seinen Vereinigten präsentiert von E.ON Energie Deutsch- Museen für Naturkunde, Jagdkultur, land, unterwegs sein und die besten Ethnographie, Kolonialgeschichte, Partys auswählen. Um bei der Vorgar- Preußen und der Abteilung für Euroten-Aktion „Ab ins Beet“ mitmachen päisches Kulturgut in Form eines Heizu können, melden Sie Ihre Party im matmuseums erwacht aus dem WinOsterlaufbüro, Tel. 05251-882960 an terschlaf. oder schicken Sie uns eine Mail an an- Die ersten grünen Triebe und Blüten [email protected]. cken sich der Frühlingssonne entgegen, frische Frühlingsblumen sind gepflanzt. Nach vielen Gruppenführungen, die über den Winter im Schloss stattfanDie eingehenden Spenden fließen aus- den, wird ab April immer samstags schließlich den Projekten zu. Es wird um 14.00 Uhr nun endlich auch wieder garantiert, dass alle Spenden dort an- das Schlosstor für alle Interessierten kommen, wo sie dringend gebraucht geöffnet, welche ohne Voranmeldung werden. Nach Informationen, die die zu diesen öffentlichen Führungen stets 1. Vorsitzende Regina M. Scholz zu- herzlich willkommen sind. Unsere Munächst durch private Aktionen bekom- seumsführer werden Sie in gewohnt men hat, können in den Heimen die engagierter Art durch die Museen Kinder und Bewohner in vielen Fällen führen und viel Erstaunliches, Wissensnicht ausreichend versorgt werden. wertes, aber auch immer mal wieder Davon hat sie sich schon im vergan- Erheiterndes zu berichten haben. genen Frühjahr bei Besuchen in einigen Einrichtungen vor Ort überzeugt und war teilweise sprachlos. Es fehlt an allem, ob Hygieneartikel, Kleidung oder sogar häufig Nahrungsmittel, sodass es immer wieder vorkommt, dass zu den Mahlzeiten nicht ausreichend zu essen angeboten werden kann. Es stehen viele Sachspenden, auch Nahrungsmittel für insgesamt 19 Adressen transportbereit. Leider fehlen noch die nötigen finanziellen Mittel, um diesen auf den Weg zu bringen. Das Benefizkonzert soll dazu beitragen, den seit Wochen in Ungarn dringend erwarteten Transport zu finanzieren, evtl. noch Lebensmittel zu kaufen. Besuchen Sie uns und lassen auch Sie [email protected] sich dabei in andere Welten entführen. oder im Internet unter Große und kleine Besucher werden be- www.wasserschloss-neuenheerse.de geistert sein! Vereinigte Museen im Wasserschloss Herzlich Willkommen! Heerse Bei Fragen: Tel./AB 05259-930333 Stiftsstraße 2, Bad Driburg-Neuenheerse Benefizkonzert am 26. März 2015 Zugunsten des gemeinnützigen Vereins Krisenhilfe Paderborn e.V. findet ein Benefizkonzert am 26.03.2015 um 18.30 Uhr in der Aula des Goerdeler-Gymnasiums, Goerdelerstraße 35, Paderborn statt. Mitwirkende Chöre: PaderVoices, die einige Stücke aus ihrem 70er-Jahre-Konzert präsentieren, Paderborner Silver-Singers, beide unter der Leitung von Bernhard Große-Coosmann, Schulchor Goerds on Song, Leitung Frau Almut Ulama. Die Chöre freuen sich über zahlreiche Besucher. Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten. Im Anschluss an das Konzert sind die Besucher zu einem kleinen Imbiss eingeladen. Die Krisenhilfe Paderborn wurde Anfang 2014 gegründet, mit dem Ziel im Katastrophenfall, sowohl im Umfeld, als auch in deutschen Regionen durch benötigte Sachspenden zu helfen. In der übrigen Zeit werden Heime, überwiegend Kinderheime, aber auch Behindertenund Altenheime in Ungarn mit Sachspenden unterstützt. Durch die immer größere Anzahl von Flüchtlingen erfolgt in Kooperation mit den zuständigen Stellen auch hier Hilfe. Alle Mitglieder und Helfer arbeiten ehrenamtlich. 25. März 2015 www.krisenhilfe-paderborn.de 23 Seite FIT & AKTIV Mit Schwung in die reifen Jahre ... - Anzeige - Diabetes und Demenz (djd). Diabetiker haben ein größeres Risiko, an einer Demenz zu erkranken. "Diabetes mellitus gilt als einer von sieben behandelbaren Risikofaktoren, auf die womöglich bis zur Hälfte der AlzheimerErkrankungen zurückzuführen sind", schreiben Mediziner in der Fachzeitschrift "Der Diabetologe". Der gestörte Zuckerstoffwechsel kann offensichtlich die krankhaften Gehirnveränderungen, die mit der Alzheimer-Erkrankung einhergehen, begünstigen. Neueren Erkenntnissen zufolge könnte in diesem Zusammenhang auch ein Mangel an Vitamin B1 eine Rolle spielen. Benfotiamin ist besser verfügbar als herkömmliches Vitamin B1 Vitamin B1 ist wichtig für den ZuckerStoffwechsel des menschlichen Körpers. Fehlt das Vitamin über längere Zeit, können die Folgen gravierend sein: Der Zuckerabbau ist gestört, insbesondere die Nerven sowie das Gehirn scheinen darunter zu leiden. Wie Untersuchungen zeigten, ist in den Gehirnen von Alzheimer-Patienten oftmals die Vitamin B1-Konzentration erniedrigt. Dies kann offensichtlich für Alzheimer typische Veränderungen im Foto: djd/Wörwag Pharma/Coulourbox Mangel an Vitamin B1 kann eventuell Risikofaktor für Alzheimer-Erkrankung sein Körperliche Aktivität - zum Beispiel gemeinsam mit den Enkeln - zählt zu den Möglichkeiten, mit denen man bis zu einem gewissen Grad einer Demenz vorbeugen kann. Gehirn fördern. Deshalb ist es so bedenklich, dass Patienten mit Diabetes häufig einen bis zu 76 Prozent niedrigeren Vitamin B1-Spiegel haben als gesunde Menschen. Die Ursache: Sie scheiden das Vitamin verstärkt über den Urin aus. Ein Mangel kann aber nicht nur dem Gehirn, sondern auch den peripheren Nerven schaden und so eine häufige Folgeerkrankung des Diabetes fördern, die sogenannte Neuropathie. Zur Behandlung der diabetischen Neuropathie und der damit verbunden Beschwerden wie Kribbeln, Schmerzen und Taubheit in den Füßen wird daher auch die Vitamin B1-Vorstufe Benfotiamin angewendet. Dieses Provitamin ist für den Körper besser verfügbar als herkömmliches Vitamin B1. Entsprechende Präparate wie "milgamma protekt" gibt es rezeptfrei in der Apotheke. Möglichkeiten der Prävention Neben einer ausreichenden VitaminVersorgung können regelmäßige körperliche und geistige Aktivität, mediterrane Kost und eine optimale Blutzuckereinstellung zum Schutz von Nerven und Hirn beitragen. WOHNEN – LEBEN – MITTENDRIN Selten, aber wahr….eine Seniorenresidenz mitten in der Stadt? In wenigen Minuten zu Fuß in die Altstadt, zum Einkaufen oder zum Ärztehaus…. alles kein Problem im St. Johannes Seniorencentrum! Wir waren begeistert von der ruhigen und dennoch zentralen Lage. Aber das ist noch lange nicht alles. In diesem Haus wurde wirklich an alles gedacht. ten Urlaub wollen, stellt sich oft die Frage, wie man die Versorgung der pflegebedürftigen Angehörigen regelt. Hier bietet sich das St. Johannes Seniorencentrum idealerweise an. Alltagsbegleitung .HQQHQ6LHHLQHQ6QRH]HOHQZDJHQ" Zitat Wikipedia: „Unter Snoezelen versteht man den Aufenthalt in einem gemütlichen, angenehm warmen Raum, in dem man, bequem liegend oder sitzend, umgeben von leisen Klängen und Melodien, Lichteffekte betrachten kann. Das Snoezelen soll immer Wohlbefinden erzeugen“. In Stukenbrock gibt es diesen Wagen und die Stimulation über Licht, Düfte und Musik kann in jedem Zimmer erzeugt werden. Von den rund 120 Köpfen, die sich liebevoll um die Menschen kümmern, sind auch 10 sogenannte „Alltagsbegleiter“ dabei. Mit einer 160-StundenFortbildung stehen hier geschulte Betreuer zur Verfügung, die den Alltag schöner gestalten. Egal, ob es um gemeinsames Spielen, Spazierenfahren, Ja, denn hier wurden für das selb- Singen, Feiern, Waffeln backen oder Hier können die Bewohner am Gotständige Leben im Alter Mietwohnun- Vorlesen geht, Langeweile muss nicht tesdienst teilnehmen – entweder „live gen geschaffen und dennoch können sein. und in Farbe“ oder über die installierte die Bewohner rüber gehen und z.B. Kamera, denn die Übertragung läuft die Mahlzeiten in der Vollversorgung auf jedem Zimmer-TV-Gerät und kann nutzen. Damit nicht genug, auch die dort mit verfolgt werden. vielen Veranstaltungen und Feste oder Menschen mit Kau- und Schluckstödie hauseigene Kapelle können natür- rungen (häufig bei Schlaganfällen) lich genutzt werden. Und das Schöns- werden hier mit frisch zubereiteter Für nur 15 Euro werden die Bewohner te? Wenn das eigenständige Wohnen Schaumkost versorgt. So wird z.B. sofort freigeschaltet, denn durch die irgendwann nicht mehr klappen sollte, die Bratwurst zwar schluckfertig hauseigene Telefonanlage entstehen „zieht man einfach um“ in die dann zubereitet, sieht aber auf dem Teller keine Wartezeiten, wie oft bei exterschon gewohnte Umgebung. Das ist wirklich wie eine Bratwurst aus. nen Anbietern möglich. Egal, ob von doch mal ein Service und viel sicheFestnetz zu Festnetz oder auf mobile rer, als allein zu Hause zu leben… Telefone – dieser faire Preis ist ein Direkt auf dem großzügigen Gelän- weiterer Vorteil des Hauses. de befindet sich ein wunderschöner Von den 121 Einzelzimmern (!), die „Garten der Sinne“. Diese geschützte alle mit eigener Nasszelle ausgestat- Fläche wird für den Dementenbereich Unabhängige Tester überprüfen den tet sind und zwischen 20 und 25 qm genutzt und bei schönem Wetter wird hohen Qualitäts-Standard des Hauses groß sind, werden 15 Zimmer für die ein Sonnensegel ausgefahren, um die und natürlich hat das St. Johannes Kurzzeitpflege reserviert. Wenn die schattigen Plätze zu nutzen. Dennoch Seniorencentrum dieses Güte-Siegel Angehörigen in den wohlverdien- bleibt die Sicherheit oberste Priorität. bekommen. 18 Wohnungen direkt neben dem 3ÀHJHKHLP" Nah am Menschen Hauseigene Kapelle Was ist denn eigentlich SmoothIRRG" Telefon-Flatrate Garten der Sinne .XU]]HLWSÀHJH Seite 24 'HUJUQH+DNHQ" Nah am Menschen Kurzum, das Wohnen, Leben und in Würde älter werden wird hier in perfekter Form geboten. Im Grünen und dennoch stadt-nah mit allerbestem Komfort….eine Symbiose, die uns begeistert hat. Erste Informationen erhalten Sie auf der informativen Internet-Seite: www.st-johannes-stukenbrock.de Seniorencentrum "St. Johannes" Am Pastorat 2-14 | 33758 Schloss Holte-Stukenbrock Tel. 0 52 07/9 17 33-5 | Fax. 0 52 07/9 17 33-88 Erreichbarkeit : Montags-Donnerstags 8.00-16.00 Uhr, Freitags bis 14.00 Uhr 25. März 2015 FIT & AKTIV Mit Schwung in die reifen Jahre ... - Anzeige - Hörprobleme können den geistigen Abbau beschleunigen Freiheit im Alter durch mehr Sicherheit Hörsysteme vermögen dem Gehirn wieder Impulse zu liefern (djd). Oft kommt der Hinweis aus den eigenen Reihen: "Jetzt habe ich den Satz schon dreimal gesagt!" oder "Sag mal, ist dein Fernseher immer so laut?" Spätestens dann merken Betroffene, dass es mit ihrer Hörfähigkeit nicht mehr zum Besten steht. Eine Hörminderung wird noch immer häufig als "Alte-Leute-Krankheit" abgetan und lange Zeit ignoriert. Doch Schwerhörigkeit hat laut aktueller Langzeitstudien der Uni Baltimore offenbar ungeahnte Folgen für das Gehirn. Im Alter lassen sowohl Hörfähigkeit als auch geistige Leistungsfähigkeit bei vielen Menschen nach, doch die Verknüpfung der beiden Faktoren war bislang nicht so bekannt. gig von anderen Faktoren mit einem beschleunigten geistigen Abbau und dem Auftreten mentaler Beeinträchtigungen zusammenhängt", kommentieren die US-Forscher ihre Studienergebnisse. Bei nachlassendem Hörvermögen ist eine frühzeitige Vorsorge immens wichtig, um eine drohende Demenzentwicklung möglicherweise aufhalten zu können. Gesunde Lebensweise, Gehirnjogging und Hörtests Wie es um die eigene Hörfähigkeit bestellt ist, kann man bei regelmäßigen Hörtests ermitteln. Diese können schnell und kostenlos in einem Fachgeschäft eines kompetenten Spezialisten für gutes Hören wie etwa Geers Hörakustik durchgeführt werden. Mangelnde Impulse Im Falle einer festgestellten Hörminlassen Gehirnareale verkümmern derung kann ein eigens angepasstes, Demnach kann eine Hörminderung unauffälliges Hörgerät den Mangel zu einem Nachlassen der geisti- ausgleichen und die Gefahr geistigen Fähigkeiten führen, da bestimm- gen Abbaus durch fehlende Hörleiste Regionen im Gehirn nicht mehr ausreichend gefördert werden und verkümmern. "Unsere Ergebnisse zeigen, dass der Hörverlust unabhän- tung mindern. Wer seine grauen Zellen zusätzlich fit halten möchte, sollte sich generell ausgewogen ernähren, viel trinken, sich regelmäßig bewegen und Denksport betreiben. Unter der kostenlosen Hotline 0800-1003851 kann man einen Hörtest inklusive Beratung rund ums Hören vereinbaren. Zwei Arten von Schwerhörigkeit Bei einer Schallempfindungs-Schwerhörigkeit versteht der Betroffene das Gesagte schlechter, Nebengeräusche stören ihn massiv, die Hörminderung wird selbst erst sehr spät wahrgenommen. Mögliche Ursachen: Altersschwerhörigkeit, Anhaltender Lärm oder Hörsturz. Bei einer Schallleitungs-Schwerhörigkeit hört der Betroffene alles zu leise. Mögliche Ursache: Cerumen (Pfropf aus Ohrenschmalz), eine Entzündung des Mittelohrs oder ein geschädigtes Trommelfell. Ein regelmäßiger Hörtest ist die beste Hörvorsorge. Zuhause wohnen bleiben, dass ist der Wunsch vieler älterer Menschen. Viele von ihnen fühlen sich allerdings im eigenen Heim nicht mehr sicher. Sie sorgen sich, weil sie aus gesundheitlichen Gründen auf Unterstützung angewiesen sind und befürchten, im Notfall keine Hilfe erreichen zu können. Dabei gibt es eine Möglichkeit, die ein unabhängiges Leben zu Hause möglich macht: Ein Hausnotrufsystem bringt die nötige Sicherheit. Rechtzeitig eingesetzt kann es verhindern, dass an sich harmlose Stürze schwer wiegende Folgen haben. Außerdem garantiert es, dass im Notfall unverzüglich Hilfe kommt. Hausnotrufsysteme sind bereits ab monatlich 18,36 Euro zu bekommen. Hausnotrufanbieter sind neben den Wohlfahrtsverbänden auch private Unternehmen wie z.B. Vitakt Hausnotruf. Das Hausnotrufsystem ist zudem ein Pflegehilfsmittel. Bei vorliegender Pflegestufe kann daher ein Antrag auf Kostenübernahme bei der Pflegekasse gestellt werden. inderung Eine Hörm immer fig noch wird häu rt. it ignorie lange Ze Foto: djd/Geers/thx Im Alter lassen sowohl Hörfähigkeit als auch geistige Leistungsfähigkeit bei vielen Menschen nach. Magierinnen tanzen am besten - Lipplinger Formation gewinnt Showtanzwettbewerb Salzkotten-Niederntudorf. (dg) 200 junge Damen auf der Bühne, 1.000 Menschen davor und jede Menge Begeisterung drum herum. Kein Zweifel, auch der 7. Showtanz-Contest in der Niederntudorfer Kleeberghalle hatte Superlative zu bieten. Nicht zuletzt aufgrund der akrobatischen Leistungen der Akteure. Die waren ausnahmslos gut vorbereitet, warfen Timing und Taktgefühl in die Waagschale. Verteilt waren die Talente auf 16 durchweg weiblich besetzte Showtanzgruppen. Aus dem gesamten ostwestfälischen Raum reisten die Ensembles an, um ihre Künste zu vermitteln – und um miteinander in Konkurrenz zu treten. Ein ebenso simples wie fruchtbares 25. März 2015 Konzept, das auch im jüngsten Anlauf vom Tudorfer Verein für junge Unterhaltung (tukuju) sowie der örtlichen Tanzgarde organisiert wurde. Gemeinsam zeichnete man verantwortlich für einen Bewegungswettkampf, der nicht nur Beine und Hüften zirkulieren ließ. Benotung erfuhren die Showtänze von einer sechsköpfigen Jury, die Performance, Musik und Outfits der auftretenden Gruppierungen bewertete. Einzuordnen galt es Formationen aus Westenholz, Delbrück, Everswinkel, Lippling, Siddinghausen, Schwaney, Sennelager, Oberntudorf, Salzkotten, Paderborn, Fürstenberg, Rödinghausen, Rietberg, Westerwiehe, Schloss Neuhaus und Scharmede. Jede Tanzgruppe hatte ein individuelles Thema parat, so dass es bunt und abwechslungsreich zuging. Veräußerung erfuhren die Schwerpunkte durch entsprechende Kostümierungen und Make-up-Effekte, die den musikalisch unterlegten Darbietungen Flankenschutz verliehen. Folglich ergab sich ein Spektakel, das afrikanische Löwen, orientalische Frauen und deutsche Boxerinnen auf die Bühne zitierte. Das Rennen machten schließlich die Damen aus Lippling, die mit einer zauberhaften „Magic Show“ zu überzeugen wussten. Auf dem 2. Platz rangierten die Mädels aus Siddinghausen, während sich die Formation aus Delbrück den dritten Rang sicherte. Am Rande des Großevents gab es zudem maskuline Bewegungskünste zu bestaunen. Das Tudorfer Männerballett „Torpedo Türpke“ brachte eine vielumjubelte Kostprobe seines Könnens auf die Bretter. In Cowboykos- tümen durchtanzte man den Wilden Westen, brachte aber nicht vielmehr als eine eindimensionale Rauf- und Saufgeschichte zustande. Siegreich: Die Mädels aus Lippling. Foto: Dietmar Gröbing 25 Seite Salzkottener Blumenwiesen SÄLZERFEST am 29. März 2015 Am Palmsonntag, eine Woche vor Ostern, ist es wieder soweit. Der Salzkottener Verkehrsverein veranstaltet am 29. März 2015, das Sälzerfest. Traditionell wird die B 1 für den Autoverkehr gesperrt und es werden wie in jedem Jahr zahlreiche Aktionen entlang der Einkaufsstraße angeboten. Das Sälzerfest beginnt 12 Uhr am Gradierwerk neben der Sälzerhalle. Als Schirmherr wird der heimische Landtagsabgeordnete Volker Jung begrüßt. Der Vorsitzende des Verkehrsvereins Salzkotten, Rudi Niggemeier, der Werkmeister des Sälzerkollegiums, Dr. Klaus Michels, und der Bürgermeister, Ulrich Berger, eröffnen das Sälzerfest und die Salinensaison 2015 unter dem Motto "Wasser marsch". Der Schieber des frisch sanierten Gradierwerkes wird geöffnet, sodass dann das solehaltige Wasser über die neu ausgetauschten Dornenbüsche des Gradierwerkes laufen kann. Das Sälzerkollegium hat sich die Sanierung zur ehrenamtlichen Aufgabe gemacht und Seite 26 B1 wird zur Flaniermeile dafür gesorgt, dass das Gradierwerk in diesem Frühjahr für rd. 390.000 Euro mit Spenden- und Fördermitteln saniert und pünktlich zum Sälzerfest fertiggestellt werden konnte. Die Eröffnung wird musikalisch vom Spielmannszug Salzkotten begleitet. Nach der Eröffnung ist ein gemeinsamer Gang über die für den Verkehr gesperrte B 1 geplant. Dort bieten nicht nur die Geschäftsleute, sondern auch Schausteller und Händler ihre Produkte und Dienstleistungen sowie Attraktionen für Jung und Alt am verkaufsoffenen Sonntag an. Der Sälzerfest-Ausschuss unter der Leitung von Sibel Caliskan hat in diesem Jahr wieder ein umfangreiches Programm zusammengestellt. Es warten tolle Angebote mit Musik, Tanz und Unterhaltung auf die Besucherinnen und Besucher. Ein Highlight in diesem Jahr ist der musikalische Auftritt der Eggeländer-Böhmische. Sie spielen Böhmisch-Mährisch Blasmusik. Lassen Sie sich überraschen. Auch viele Vereine und Institutionen sind mit eingebunden und werden auf der Lange Straße und auf dem Marktplatz mit einigen Aktionen überraschen, wie z. B. mit dem Minikickerturnier der Mohnkicker Salzkotten und einem Stand der Treckerfreunde. Die Kolpingsfamilie Salzkotten informiert auf dem Marktplatz über ihre Ferienfreizeitangebote in diesem Jahr. Die Stadtbibliothek Salzkotten veranstaltet wie in den letzten Jahren ihren Bücherflohmarkt im Ratssaal des Rathauses (Samstag, 28.03.2015, von 18 bis 20 Uhr und Sonntag, 29.03.2015, von 12 bis 18 Uhr). Ab 13 Uhr findet zudem das Salzsieden an der Salzsiedepfanne durch das Sälzerkollegium statt. Besuchen Sie das Sälzerfest - die Kaufmannschaft lädt am Sonntag herzlich in die Salzkottener Innenstadt ein. Sälzerfest 25. März 2015 Salzkottener Blumenwiesen www.salzkotten.de SÄLZERFEST PROGRAMM 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst - Evangelische Kirche 11:00 Uhr Hochamt - Pfarrkirche St. Johannes 12:00 UHR ERÖFFNUNG Eröffnung der Salinensaison durch den Vorsitzenden des Verkehrsvereins, Rudi Niggemeier, den Werkmeister des Sälzerkollegiums, Dr. Klaus Michels und den Bürgermeister, Ulrich Berger. Als Ehrengast wird der Landtagsabgeordnete Volker Jung begrüßt. Die Salzkottener Geschäfte laden zu einem bunten Familientag am 29. März in die Sälzerstadt ein. Bummeln Sie von 13:00 bis 18:00 Uhr auf der autofreien B1 und nutzen Sie die vielen Aktionen der Unternehmen: Treckerfreunde - Ausstellung von Oltdimer-Treckern und Landmaschinen/ Rundfahrt für Groß und Klein Kaffee und Kuchen MARKTPLATZ Mohnkicker Salzkotten Minikickerturnier auf dem Marktplatz AB 13:00 UHR Salzsieden an der Salzsiedepfanne durch das Sälzerkollegium Bücherflohmarkt der Stadtbibliothek Großer Bücherflohmarkt im Rathaus. Der Förderverein der Stadtbibliothek lädt vor dem Rathaus zu Kaffee und Kuchen ein. Viele weitere Aktionen von UÊ6iÀiiÊÊ/iÃÛiÀi]Ê/>â}ÀÕ««iÊ°°° UÊÀØ }ÃLÌiÊÌÊiiÀÊÃØ~iÊ4LiÀÀ>ÃV Õ} UÊ/À>«ÊÕ`Ê>ÀÕÃÃiÊvØÀÊ`iÀ Musikalische Aufführung von den Eggeländern AB 17:00 UHR gemütlicher Abschluss am Marktplatz recke Stadteinwärts von Paderborn komUmleitungsst mend: Paderborner Str. rechts Am t s e f r e lz ä S Wallgraben. m u z Herausfahrend Richtung Paderborn und Büren: von der Geseker Straße kommend. Im Kreisverkehr erste Ausfahrt rechts in die Upsprunger Straße. An der Ampel links: Lange Brückenstr. abknickende Vorfahrtstraße rechts Oelweg. Am Kreisverkehr 1. Abfahrt Wewelsburger Straße Richtung Büren oder 2. Abfahrt rechts Tudorfer Str. Richtung Oberntudorf oder 3. Ausfahrt Wewelsburger Straße, an der nächsten Ampelkreuzung rechts Paderborner Straße. 25. März 2015 Besuchen Sie un s an der Cocktailb ar beim Sälzerfest! TreuCon Steuerberatungsgesellschaft mbH Lange Str. 28 | 33154 Salzkotten Tel. 05258/9787-0 Fax 05258/9787-27 e-mail: [email protected] homepage: www.treucon-gmbh.de 27 Seite Verkäufe Stellenangebote in Ihrem Paderborner Journal Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, den 08.04.2015 Mietangebote VERKÄUFE Fliiesenschneider /«VÕÌÊ ÓääÊ 8]Ê >~ÊÕ`Ê/ÀVi]ÊnääÊ7>ÌÌ]ÊiÃi]ÊÓxÊ }ÊÌÊ/ÃV ]ÊÎxÊÊ{ääÊÊ-V i`Ìi viÊÕ`ÊB}i]ÊÃ>ÕLiÀiÃÊ>ÌÌ]ÊxäÊÕÀ]Ê /i°\ÊäxÓxÓÉÊxännx Marken-KommunionsanzugÊ âÕÊ ÛiÀ >ÕvitÊÀ~iÊ£Ón]ÊÌÊ-V Õ iÊÀ ~iÊÎΰʣÎäÊÕÀ°Ê/i°\Êä£Ç£ÉÊ£äÈ{ÎÎÓÊ `iÀÊäxÓx{ÉÊÎä{ÎÇ GaragenschwenktorÊV>°ÊÎääÊVÊLÀiÌÊ Õ`ÊV>°ÊÓ£ÓÊVÊ V ÊvØÀÊÓnnÊÕÀÊÌÊ L>ÕÀ> i]Ê i`iÀÊ Õ`Ê <ÕLi ÀÊ >LâÕ}iLi]Ê/i°\ÊäxÓxÓÉÊx£{Î Verkaufe:Ê£ÊÕV ÃL>ÕÊV>°Ê£]£ä®]Ê ÎÊÕV ÃLBÕiÊV>°ÊÇäV®]ÊÎÊvi ÀiÊ >°ÊÈäV]ÊnäVÊÕ`ÊäV®ÊâÕ Ã>iÊvØÀÊ{xÊÕÀÊ6]Ê/i°\ÊäxÓxÇÉÊ Î{äxä Verkaufe Griechische >`ÃV ` ÀÌiÊ vØÀÊ xäÊ ÕÀ°Ê ,iÌLiÀ}]Ê /i°\Ê ä£ÈÎÉÊ£{ÈÈäx 1 Vorwerkstaubsauger LÌÊ£ÎxÊ³Ê <ÕLi ÀʳÊ*ØÕÝÊÌÊ,iV Õ}ÊÕ`Ê *>«iÀi]Ê *ÊÇ{ÎÊÕÀÊ6ÊÓxäÊÕÀ]Ê£°Ê *Õ«iÜ>}iÊ ³Ê ØÃÌiÀL>LÞ«Õ««iÊ 6Ê£ÓäÊÕÀ]Ê£Ê6ÌÀiÃV À>ÊV i]Ê Ê£änÊ/Ê{ÓÊÊ£ä]Ê£ÊV iÌÀÕ iÊäÊ /Ê ÎnÊ Ê {£]Ê £Ê " ÀiÃiÃÃi]Ê £Ê -> iÌ>ÃÃiÊ iÊ />ÃÃiÊ {Ê ÕÀÊ ÕÀÊ «iÌÌÊvØÀÊÇxÊÕÀ]ÊÀÃÌ>}>ÃÃiÀiÊä°Ê /iiÊ6ÊÓÓäÊÕÀ]Ê/i°\ÊäxÓxÓÉÊnÎxÈÇ Miele ElektrobürsteÊ -Ê ÓÎÈÊ vØÀÊ `iÊ `iÀÊ >`ÃÌ>ÕLÃ>Õ}iÀÊ ÌÊ ÀiÌÊ Ì>ÌÊ â°°Ê -xÓ£äÊ Ê xnä]Ê -£ÈäÊÊ£ÈnÊÕ°>°ÊÃi ÀÊ}ÕÌÊiÀ °]Ê6ÊnäÊ ÕÀ]Ê/i°\ÊäxÓxÇÉÊ{äxx Verkaufe robustenÊ -«iâiÕ} ÃV À>Ê >ÕÃÊ ÕV i]Ê ÓxÊ ÕÀ]Ê /i°\Ê äxÓx£ÉÊ{xnn Tiptel ER60 Voice Telefon mit Not ÀÕvÃi`iÀ]Ê >Õ> ÀÊ ÓääÈ]Ê À}>Ê LiebhaberobjektÊ Ã}iÃ>ÌÊ ÈÈÊ ÛiÀ«>VÌ]ÊiÕ]Ê£ääÊÕÀ]Ê/i°\ÊäxÓxÓÉÊ -ÌØV]Ê ,Õ`}iL>ÃiiÊ iÀÃÌ>}B xä{£x `iÀ]Ê *ÀiÃÊ 6]Ê ÕÀÊ iÃ>ÌÊ >LâÕ}i Rollstuhl Auffahrrampe vØÀÊ *7]Ê Li]Ê/i°\Êä£Ç£ÉÊÎÓÎÇäÎnÊÊ >««L>À]Ê Ãi ÀÊ ÃÌ>L]Ê £]näÊ ÝÊ ä]ä]Ê KüchenblockÊ ÌÊ À>â>LÃV ÕÃÃÊ Ê ÓxäÊÕÀ]Ê/i°\ÊäxÓxÓÉÊxä{£x V i]Ê V ÜiÀÌ}Ê Õ°Ê }i«yi}Ì]Ê âÕÊ -iLÃÌ>LL>Õ]Ê `iÊ >Ê Ê Ê Ì Elektro Rollstuhl Meyra]Ê "«ÌÕÃ]Ê Ìi]Ê xxäÊ ÕÀÊ 6]Ê Ê {]ÎäÊ Ê nÈ]Ê /Ê >Õ> ÀÊ Óää£Ê âÕÊ ÕÃÃV >V Ìi]Ê ÈäV]Ê ÀÌiÊ Li}i]Ê iiÃÌÀÕÕÀ]Ê 6]Ê/i°\ÊäxÓxÓÉÊxä{£x Boxspringbett, iâÕ}Ê `ÕiLÀ>ÕiÀÊ 7iLÃÌvv]Ê Õy>}iÊ Ç<i/i Ì>ÃV ivi`iÀiÀ>ÌÀ>Ìâi]Ê BÀÌiÊ Î]Ê /««iÀÊ 6Ãi>ÃÌÃV >Õ]Ê ÓÊ > ÀiÊ >Ì]ÊÊÃi ÀÊ}ÕÌiÊ<ÕÃÌ>`ÊÜi}iÊ1 âÕ}Ê âÕÊ ÛiÀ>Õvi]Ê 6Ê xxäÊ ÕÀ]Ê /i°\Ê /ØÀiÊÌÊLÀ>ÕiÀÊ{]xVÊiÃÌi]Ê`>âÕÊ Auto Box / ÕiÊ >i]Ê i« Ê ÎÇx]Ê ä£xÓäÉÊÓänäÎnn «>ÃÃi`ÊLÀ>ÕiÊÎ]ÓäÊ>}iÊÀL°«>Ì Üi}Ê }iLÀ>ÕV Ì]Ê £]{äÊ ÝÊ £]Ê £ÓäÊ BücherÊ£ÈäÊ-Ì°ÊvØÀÊ >ÀÌ]Ê`L`°]Ê Ìi°Ê i>Ì>ÕvL>Õ\Ê ÈÊ ÝÊ 1ÌiÀÃV ÀBiÊ ÕÀ]Ê/i°\ÊäxÓxÓÉÊxä{£x `iÀ]Ê />ÃV iL°]Ê ,>iÊ xäÊ ÕÀ]Ê ³Ê{ÊB}iÀ]Ê`>ÛÊÓÊÌÊ>ÃÌØÀiÊ³Ê /i°\ÊäxÓx{ÉÊ{Óää L>ÕØÃV À>Ê ÌÊ ÎÄÊ Ãv>V Ê ³Ê WintersackÊ vØÀÊ ,ÃÌÕ ]Ê Üi}Ê }i LÀ>ÕV Ì]Ê *ÀiÃÊ xäÊ ÕÀ]Ê /i°\Ê äxÓxÓÉÊ "LiÀÊÕ°Ê1-V À>ʳÊiÃiÃV À>]Ê Farbfernseher,Ê , ÀiÊ Ê ,Þ>Ê xä{£x °Ê-iiÃÊiÀBÌi\ÊiÀ`ʳÊ>V ÌÊ`ÃV À`>}>iÊÈäÊVÊvØÀÊÓäÊ vi]Ê ÕÃÌ>LâÕ}]Ê -«ØiÊ °Ê À>ÌÕÀ]Ê ÕÀÊ>LâÕ}iLi]Ê/i°\Êä£ÇÓÉÊxÓÓ{xÓ 1 Fahrradträger >`>}ÊvØÀÊÓÊ> À /i°\Êä£ÇÈÉÊx££Ó£xÓÈ ÀB`iÀ]ÊiÊ}ii}iÌ]Ê6Ê£xäÊÕÀ]Ê Ergometer ÌÊ /À>}ëÀ}À>]Ê /i°\ÊäxÓx£ÉÊnÓ£Çä *iÀÃiÀ/i««V i]Ê Õ«viÀiÃÃi]Ê -« CiatronicÊ ÀÜii iÀ`Ê °Ê ÀÊ nääÊ7>ÌÌÊvØÀÊÓxÊÕÀ]Ê£Ê>À ViÀÊi À>`]Ê -V >«>ÌÌi]Ê >ÌiÊ Li]Ê Ê Ì GartenmöbelÊ Üi~Ê Õ}iÃÌiÊ Üi}iÊ >««>À>Ìi\Ê ÝÊ Îx*]Ê 6}ÌB`iÀ]Ê Ì>}iÃÌiÊÕ°ÊÃV Ü>ÀâiÊÀ`°Êi`iÀÃÌâ]Ê 1âÕ}Ê ÓääÊ Ê ÓxäÊ ÕÀ]Ê /i°\Ê ä£Ç{ÉÊ V>ÀiÝÊ Îx-Ê ÌÊ Ìâ]Ê 6}ÌB`iÀÊ 6ÌÊ ä]nÓVÊ V Ê vØÀÊ ÓäÊ ÕÀÊ âÕÊ ÛiÀ>Õ ÈäÎÎn£Î Ê ÌÊ iV ÌÕ}ÃiÃÃiÀÆÊ >Ê vi]Ê6]Ê/i°\Êä£ÈÓÉÊÎÓ{£ ÎxÊ ÕÌÊ VÕÃ]Ê >ÀÌ>ÀÌiÊ Kompl. Golf Set,Ê££Ê>ÀiÃV B}iÀÊ BandsägeÊ BÌiÀiÃÊ `i®Ê ,i Ü}°Ê1âÕ}ÊâÕÊÛiÀ>Õvi]Ê/i°\ÊäxÓxÓÉÊ ÌÊ,L>}ʳÊ,iÃiL>}ʳÊ`ÀÊ*ÕÌ `ÕÀV iÃÃiÀÊ näV]Ê °Ê xÊ -B}iLB `iÀ]Ê Õ}iL>ÕÌÊ ÌÊ ÎÊ *ÕÌÊ Õv B n£Èä{ >>}iʳʣxÊBi]ÊÜi}ÊLiÕÌâÌ]ÊÕÀÊ }Õ}ÊvØÀÊ/ÀiViÀ]Ê6ÊxäÊÕÀ]Ê/i°\Ê 7 Stühle >ÕÃÊ >ÃÃÛ â]Ê >ÀLiÊ Ó{nÊÕÀ]Ê/i°\Êä£ÇÈÉÊÓÓÓnÈ äxÓxÓÉÊ£xn{È LÀ>Õ°ÊiÊ-ÌØ iÊÃ`ÊÃi ÀÊÃÌ>L]Ê`iÊ -ÌâyBV iÊÃÌÊ}i«ÃÌiÀÌ°Ê`i>ÊvØÀÊi`iÊ >ÀÌi>ÕLiÊ `iÀÊ *>ÀÌÞ ØÌÌi°Ê *ÀiÃÊ \Ê Ó£ÊÕÀÊ>Ê-iLÃÌ>L iÀ]Ê/i°\ÊäxÓxnÉÊ Î£ÓÇäÊ`iÀÊä£ÇÈÉÊÈÇÓx£x Für Pfeifenliebhaber,Ê Ãi ÀÊ }i«yi}ÌiÊ iÊ 7>`i]Ê -iiVÌi`Ê ÀÛ]Ê >`iÊ Ê `ÊÓÇÈÊ6ÊxäÊÕÀ]Ê/i°\Êä£xÇÉÊ ÇÓÇÓÈÈäÇ Bücher RegaleÊä]äÊÝÊÓ]ääÊÊä]näÊÝÊ £]näÊÊä]ÈäÊÝÊ£]näÊVL>]ÊÓÊ-ÌØ iÊ }i«ÃÌiÀÌ]Ê ÕÃâi ÌÃV Ê V iÊ LÀ>Õ]Ê -V >vÃv>Ê Li}iÊ >ÕÃâi L>ÀÊ £]ÈäÊ ÝÊ Ó]ää]Ê À`iÃÊ i~>}iÊ ä]nxÊ LÀiÌ]Ê ÛiÀÃV °Ê >«i]Ê >À`i]Ê -«iâiÕ}]Ê 7BÃV i]Ê iÃV ÀÀ]Ê BÃiÀ]Ê /«vi]Ê ÓÊ °Ê , ÀiÊ iÀÃi iÀ]Ê >iÃÊ }ÕÌÊ iÀ >ÌiÊ âÕÊ iiÊ *ÀiÃÊ >LâÕ }iLi]Ê i}iÃÊ >ÕV Ê âÕÊ ÛiÀÃV ii]Ê /i°\Ê äxÓxÓÉÊ ÎÇxn{£Ê `iÀÊ ä£ÈäÉÊ ÈÇ{ÇnÓ Sehr schönerÊ >ÌiÀÊ VÃV À>Ê `Õi]Ê £ääÊ Ê ££äÊ Üi}iÊ 1âÕ}Ê âÕÊ ÛiÀ>Õvi°Ê iÃ>ÌÊ iÊ £ÈV]Ê ÎÊ Ø~iÊ £xV]Ê `ÕÀV }i i`iÊ >ÃÌØÀ]Ê >ÌiB}iÊ xäV]Ê 6Ê {xäÊ ÕÀ]Ê KonfirmationsanzugÊ 7 «®Ê À°Ê /i°\Êä£xÇÉÊÇÓÇÓÈÈäÇ £ÇäÊ >`iÃÌÀivi®Ê ÃÜiÊ ÃV Ü>ÀâiÊ Verkaufe RestbeständeÊ `iÊ -> Teppich,Ê ÀiiÊ -V ÕÀÜi]Ê >`>À >LÃV Õ iÊÞ`®ÊÀ°ÊÇÊâÕÊÛiÀ>Õvi]Ê V i°Ê i`iÀ]Ê *ÕÛiÀ]Ê ÃiÊ À°Ê {äÊ LiÌ]Ê ÃV iÊ >ÌÕÀÌi]Ê ÎÇxääÊ /i°\ÊäxÓxÓÉÊÇ{Σ£ LÃÊ {{°Ê >}iÊ i`iÀ]Ê À°Ê ÎÈÊ LÃÊ {ä]Ê Laminat]Ê£Ê> À]ÊxäµÊâÕÊÛiÀ>Õvi]Ê Ìi]Ê À°Ê £äÊ ÝÊ ££xV]Ê ÈäÊ ÕÀ]Ê /i°\Ê *ÀiÃ\Ê >V Ê 6iÀiL>ÀÕ}]Ê /i°\Ê ä£ÇÈÉÊ äxÓx{ÉÊ{Óää Verkaufe Kinderreisebett]Ê ÓäÊ ÕÀ]Ê >i ÀÊ}ØÃÌ}]Ê/i°\Êä£ÇÎÉÊ{ÓÈnx£x ÇnÎÓääÎÈ /i°\ÊäxÓx£ÉÊ{xnn Von der Taucherbrille LÃÊ âÕÀÊ /À 2 Designer iÀÀi i`iÊ ÕÀâ>ÀÊ AnmachholzÊÓäÊLÃÊÓxVÊ>}]Ê`i>Ê Ê £Ê ÝÊ Üi~Ê ÉÊ £Ê ÝÊ ÃV Ü>ÀâÊ ®Ê À~iÊ 8Ê Schildkröt Puppe,Ê iÌÌÜBÃV iÊ À} Ìi«>ÌÌi°ÊiÃÊÕÃÃÊÀ>ÕÃÊÊ]Ê/i°\Ê >ÕV ÊvØÀÊiiÊ/iÀÀ>ÃÃivi]ÊÊÎ}]Ê ä£Ç£ÉÊÎÓÎÇäÎn >ÕÃÊ£ää¯Ê>ÕÜiÊ`iÀÊ>ÀiÊ8ÎÊ >ÊÛiÀ«>VÌ]Ê">ÃÊ>vviiÃiÀÛVi]Ê/i°\Ê x}Ê `iÀÊ Ç}Ê ,>ÃV iÃBVi]Ê }>À> >ÕÃÊ>ÀVi>°ÊÊÃV Ü>ÀâiÃÊÕ`ÊiÊ äxÓxÓÉÊnÓ£{n 20 Bienen VölkerÊ âÕÊ ÛiÀ>Õvi°Ê ÌÊ ÌiÀÌÊ iÊ B}i]ÊiviÀÕ}Ê>LÊ£äÊ->VÊ Üi~iÃÊ i`Ê >LiÊ >ÕvÊ `iÀÊ 6À`iÀ ÞÌiÊ Ê }Ê Óä£{]Ê /i°\Ê ä£x£ÉÊ }V ]Ê ä]xäÊ ÕÀÉ}]Ê /i°\Ê ä£xÓäÉÊ ÃiÌiÊÕ`Ê>ÊiÊÀiÊ>ÕvÜi`}iÊ Verkaufe:Ê £Ê -Ì>`Ê iÀ`]Ê xäV]Ê {Ç{£ÎäΣ £Çä£Ç -ÌViÀii]Ê>ÕvÊ`iÀÊ,ØVÃiÌiÊÀÕViÊ {xÊ ÕÀ]Ê £Ê iiÊ /ÀViÀ]Ê äÊ ÕÀ]Ê £Ê iiÊ /«>`iÀ]Ê £{äÊ ÕÀ]Ê £Ê i TischÊV>°ÊnxÊÝÊnxÊÝÊ{n]Ê iiÃÊâÊÌÊ Doppelstabmatten]Ê >Li]Ê *và ", Ê ,Ê *""Ê 1Ê ÕÃÜ°Ê iÊ i`iÊÃ`ÊiÕÜiÀÌ}]Ê`>ÊÕÀÊi>Ê iÊ 7>ÃV °Ê ££äÊ ÕÀ]Ê /i°\Ê äxÓx£ÉÊ >ÀÀ«>ÌÌi]Ê*ÀiÃÊ6-]Ê/i°\ÊäxÓxÓÉÊ Ìi]Ê /ÀiÊ Õ`Ê -V ÌÃV ÕÌâiiiÌiÊ xänÈx >«ÀLiÀÌ°Ê 6iÀ>Õv]Ê `>Ê ÃiÊ ÀÊ V ÌÊ Î£xÓÎ >ÕÃÊ ,ØVBÕviÀÊ }ØÃÌ}Ê âÕÊ ÛiÀ>Õ «>ÃÃi°Ê iÊ i`iÊ ÜÕÀ`iÊ Ê -«> SammeltassenÊ V>°Ê ÎäÊ i`iViÊ â°°Ê Weiss Metallbett £{äÊÝÊÓääÊÌÊ>Ì vi]Ê >ÀÌiâ>ÕÓ{°`i]Ê /i°\Ê ä£ÇÎÉÊ iÊ}i>ÕvÌ°Ê iÕ«ÀiÃÊÊiÌâÌiÊ> ÀÊ >Ài«Àâi>ÊÛ°Ê7ÌiÀ}]Ê-iÌ À>ÌâiÊÕ`Ê>ÌÌiÀÃÌ]ÊÎääÊÕÀ°ÊÕV iÊ xÓÇÈÈx «ÀÊi`Êx]äÊÕÀ]Ê*ÀiÃÊvØÀÊLi`iÊ >Ê ÌÌiÀÌiV Ê Õ°>°]Ê ÈäiÀÊ LÃÊ näiÀÊ âÀi}>ÊnäÊÝÊ£Çä]ÊÎäÊÕÀ]ÊäÊÝÊÓääÊ UmzugsbedingtÊ âÕÊ ÛiÀ>Õvi\Ê £Ê i`iÊâÕÃ>iÊÓxÊÕÀÊ6]Ê/i°\Ê > Ài]Ê }ØÃÌ°Ê âÕÊ ÛiÀ°Ê >ÕV Ê iâi]Ê iÌÌÊ£äÊÕÀ]Ê/i°\Êä£xÇÉÊΣnÈ£n{ -V À>Ü>`Ê º`}LÕÀ} ºÊ > > äxÓxnÉÊΣÓÇäÊ`iÀÊä£ÇÈÉÊÈÇÓx£x /i°\ÊäxÓxÇÉÊ{äxx }Ê ÛiÀÌi}Ê >ÕÃi>`iÀi L°]Ê £Ê iiÌÊ °\Ê Ó]ÓäÊ °\Ê ä]äÊ /°\Ê ä]xÈÊ ÌÊ 6ÌÀiLiiÕV ÌÕ}]Ê £Ê iiÌÊ °\Ê Ó]ÓäÊ °\Ê £]ÎxÊ /°\Ê ä]xÈ]Ê £Ê >ÌiÊ <Õ}iÕV Ìi]Ê £Ê iÃÌiÌÃV Ê > >}Ê ÌÊ"ÞÝ*>ÌÌiÊ°\ÊxxÊ°\ÊÈÇÊ/°\ÊÈÇ]Ê£Ê Per Email an: ÕV ÌÃV Ê> >}ÊÌÊ"ÞÝ*>ÌÌiÊ °\ÊxxÊ°\Ê£{ÇÊ/°\ÊÇÓ]Ê6ÊÇääÊÕÀ]Ê /i°\ÊäxÓxÓÉÊÇääÈ oder per Post an: Sehr gut iÀ >ÌiiÃÊ ÓnÊ >iv> À À>`Ê*i}>ÃÕÃÊÇ>}ÃV >ÌÕ}®ÊvØÀÊÇxÊ ÕÀÊâÕÊÛiÀ>Õvi]Ê/i°\ÊäxÓxxÉÊÇxÈäÊ >LÊ£nÊ1 À KOSTENLOSE PRIVATE KLEINANZEIGEN [email protected] HEGGEMANNMEDIENÊUÊi>âi}iÊUÊÕÀ}ÃÌÀ°ÊÓÊUÊÎΣÇxÊ>`Ê««Ã«À}i Vermietungs- u. Immobilienanzeigen sind kostenpflichtig: Wir berechnen diese Anzeige je Zeitung pro Zeile mit 1 €uro. BV ÃÌiÊÕÃ}>LiÊiÀÃV iÌÊ>\ÊMittwoch, 08.04.2015 Seite 28 PolstergarniturÊ >ÕÃÊ i`iÀ>V L°]Ê `ÕiL>ÕÊ ÌÊ iÌ>vØÃÃi]Ê ÎÊ -ÌâiÀÊ ÓääVÊ L]Ê -Ìây°Ê xV]i iÊ xäVÊ V ]ÊÜiÊiÕ]ÊvØÀÊ£ääÊÕÀÊâÕÊÛiÀ>Õ vi]Ê/i°\ÊäxÓx£ÉÊ£näÈ{ä KLEINANZEIGEN bitte schriftlich per Email senden an: kleinanzeigen@ heggemannmedien.de VERSCHIEDENS SammlerÊÃÕV ÌÊ>ÌiÊ"À`i]Ê1ÀÕ`i]Ê *BÃÃi]Ê ØV iÀ]Ê ÌÃ]Ê -V ÀØÌâi]Ê ,iÃiÀÛÃÌiÀØ}iÊ EÊ `iÀ]Ê ÃÜiÊ > iÃÊ ÛÊ ,iÌiÀ,i}iÌÊ À°Ê £xÊ >ÕÃÊ -V ~Ê iÕ >ÕÃÊ Õ`Ê ÛÊ *>âiÀÊ ,i}iÌÊ À°Ê££Ê>ÕÃÊ*>`iÀLÀÊtÊÌÌiÊ >iÃÊ>LiÌittÊ/i°\ÊäxÓxÓÉÊ£xÇnÈÊ `°Êä£ÇÈÉÊÎÓ{nÈ{Ç ComputerhilfeÊ ÛÊ *,6/Ê âÕÊ *, 6/Ê ÛÊ >V >Ê Ê Õ`Ê ÕÊ ÀiÃÊ *>`iÀLÀ¶tÊiÌ}iÊ-iÊviÊLiÊ iÀV ÌiÊ ÀiÃÊ «ÕÌiÀÃ]Ê />LiÌÊ `iÀÊ ->ÀÌ« i¶Ê ÃÌÊ iÌÜ>ÃÊ V ÌÊ Ê "À`Õ}Ê LâÜ°Ê `iviÌÊ Õ`Ê LiÌ}iÊ 1ÌiÀÃÌØÌâÕ}Ê Ê >À`Ü>ÀiÊ `iÀÊ -vÌ Ü>Ài¶Ê ÕV Ê -V ÕÕ}iÊ vØÀÊ Õ}Ê LÃÊ ÌÊ ÛÊ ÀÕ`iÌÃÃiÊ LÃÊ Ý«iÀ ÌiÜÃÃiÊ LiÊ iÊ ÛÀÊ "ÀÌ°Ê }>Ê LÊ ««i]Ê `À`Ê `iÀÊ VÀÃvÌ]Ê i iÊ-iÊ}iÀiÊÕ`ÊÕÛiÀL`V Ê Ì>ÌÊÌÊÀÊ>Õv]Ê/i°\ÊäxÓxÓÉʣǣÈnÎ Partyservice Mersch Catering - Fleischerei - Barbecue 6HQQHODJHUxTel. 05254 / 7228 x'HU*ULOOSURILIßU,KUH)HLHU x+RFK]HLW%ßIHWWVXQG)LQJHUIRRG x([NOXVLYH*ULOOVSH]LDOLWÇWHQ x%HJHLVWHUQGH*ULOOVHPLQDUHPLWGHP 'HXWVFKHQ3URIL9L]H*ULOOPHLVWHU www.partyservice-paderborn.de SammlerÊÃÕV ÌÊ>ÌiÊØâiÊâ°°ÊxÊEÊ £äÊ Ê Øâi]Ê i`>i]Ê *ÃÌ>À Ìi]Ê `iÀ]Ê ÌiÃÊ Õ°Û°°Ê ÌÌiÊ >iÃÊ >LiÌiÊttÊ/i°\ÊäxÓxÓÉÊnΣ£Ó Ich bringeÊ iÊ * Ê EÊ ÌiÀiÌ iÌÃÃiÊ Li°Ê ÕV Ê vØÀÊ `iÊ BÌiÀiÊ iiÀ>Ì°Ê i iLiÊ >ÕV Ê `ÛiÀÃiÊ «ÕÌiÀ«ÀLii°ÊiÃÊÜiÌiÀiÊÌii vÃV ÊÕÌiÀÊäxÓxÓÉÊÓänÇÓÎä SchallplattenÊ,VÊÕ`Ê*«®Ê}ÕÌÊiÀ >ÌiÊÕ`Ê}ØÃÌ}ÊâÕÊ>ÕviÊ}iÃÕV Ì]Ê /i°\Êä£ÇÈÉÊn{È{ÈÎÈÓ Modernen Gitarrenunterricht LiÌiÌÊ «°/}iiÕÀÊ vØÀÊ >iÊ ÌiÀÃ}ÀÕ« «iÊ >°Ê Àv}ÀiV iÊ Õ`Ê > Ài>}iÊ Àv> ÀÕ}Ê>ÃÊÕÃiÀ]ÊÕÃi ÀiÀÊ>Ê ÕÃÃV ÕiÊ Õ`Ê 7Àà «Ã°Ê >à Ã]Ê*«]Ê,V]ÊÊÕ°Ê>°ÊiÊÌiÀiÃÃiÊ LÌÌiÊÕÌiÀÊä£ÇÓÉÊxÓÓ{xÓÊi`i Er, xÓ]Ê£ÇÓÊÜØÃV ÌÊÃV ÊiÌÌiÊÀiÕ `°Ê ÌiÀÃÃi\Ê />âi]Ê -V Üi]Ê 7iiÃÃ]Ê,iÃi]Ê}ÕÌiÃÊÃÃi]Ê`ÕÊà ÌiÃÌÊ {xÊ Ê xäÊ ÃiÊ Õ`Ê >Ì ÃV ]Ê /i°\Ê äxÓxnÉÊxäxÈÎ Aquarium]Ê £näÊ ÌiÀ]Ê *Õ«iÊ yÕÛ>Ê ÎäÎ]Ê 1ÌiÀÃV À>]Ê iiÕV ÌÕ}Ê Õ`Ê Musik vØÀÊ ÀiÊiiÀÊ>ÃÊÕÊ`iÀÊ `ÛiÀÃiÊ ->V iÊ -Ìii]iî]Ê ÓnäÊ iÕÌiÀ >ÌiÀ]Ê >ÕV Ê À`iÊ Õ`Ê ÛÊ ]Ê/i°\ÊäxÓx£ÉÊnÇnä{Çn ÕÀÊ6]Ê/i°\ÊäxÓxÓÉÊ£xnx{ 25. März 2015 Verkäufe Stellenangebote in Ihrem Paderborner Journal NEUERÖFFNUNG Mietangebote Club Flair (hinter Tingel Tangel) Bielefelder Str. 115 33104 Sennelager VERSCHIEDENS Suche nach Wassili Iwanow aus PB, ca. 70 Jahre alt, Tel.: 0173/ 8307183 Wer hat Trödel Hausrat und Kleidung kostenlos anzugeben, Tel.: 0176/ 43025694 Tonbandgerät, Marke Grundig, ca. 60 J. alt, defekt, an Bastler zu verschenken, Tel.: 05252/ 5570 Zen-Meditation – jeden Mittwoch Sammler kauft Militaria von Keller um 19 Uhr in Hövelhof, Allee 24, bis Dach. Offiziersdolche, Orden, EhWer will mit zum Nordic Walking Jörg-Reker-Stiftung, 2. OG, Johan- renspangen, Fahnen, Uniformen und gehen? Wir treffen uns sonntags um [email protected], Tel.: vieles mehr, Tel.: 05233/ 5124 viertel nach zehn. Wir sind schon vier 0172/ 2887001 Ich kaufe ihr Zinn, Modeschmuck, und hoffen auf mehr. Wer Lust hat, der kommt einfach her! (Treffpunkt Gärt- Suche Münzen, Briefmarken, Post- Silber und Tafelsilber (ab 80 gestemnerei Jurgelucks, Detmolder Straße, karten, Telefonkarten, Orden, Abzei- pelt) und vieles mehr von Keller bis chen, Medaillen, Feldpost, Zinn, alte Dachboden! Tel.: 05233/ 5124 oder Richtung Marienloh) Krüge, usw., alles anbieten, Tel.: 0179/ 01520/ 7807132 9869337 rs-entruempeln.de A Suche für meine Eltern russischspraUTOMARKT Militärhistoriker sucht Soldaten- chige Bekanntschaften für Gespräche nachlässe bis 1945, Orden, Urkunden, und Spaziergänge, Alter ab 70, Tel.: KIA-SOUL SPIRIT 1,6 Benziner vaPässe, Uniformen, Helme, Mützen, 0173/ 8307183 nilla, EZ 2010, KM 59000, TÜV neu, Dolche, Säbel, Fotos, usw. seriös, Tel.: noch 2 Jahre KIA Garantie viele Ext05255/ 933552 ras, 8-fach bereift unfallfrei VHB 8600 Euro, Tel.: 05252/ 50843 abends oder Er, 58 sucht nette Sie für Bronzekurs AB bei Stuewe-Weissenberg. Beginn 14.04.2015, 21 Uhr, Tel.: 05258/ Zahle was Du willst! Kleber HP3 5059693 bitte auf AB sprechen 185/65R15 88T Reifen, Terminabsprache, Tel.: 05252/ 9159989 Fenster putzen nach Hausfrauenart mit Rahmenpflege zu günstigen PreiZu verkaufen: Roller: Aprilia SR 50 sen, Raum Paderborn-Salzkotten. Auf Ditech 4,5PS/ 3,3 KW, Farbe: schwarz/ AB sprechen, Tel.: 05258/ 5059693 Fit in der Schule? Bewährter, errot, Baujahr: 04/2001, 23500km, GaAntwort garantiert fahrener Förderlehrer mit viel Freude ragenfahrzeug, 1. Hand, alles generalan seiner Arbeit, erteilt qualifizierten, überholt, super Zustand, sofort fahrTrödelmarkt gezielten Nachhilfe-Unterricht zu fairen bereit, 680 Euro, Tel.: 0172/ 6123048 Montag, 6. April 2015 Preisen, in den Schulfächern: Deutsch, Schützenplatz Mathematik, Englisch und Franzö- Skoda Octavia II Kombi 1Z, BauDetmolder Str., Bad Lippspringe sisch. Habe mich seit vielen Jahren im jahr 2008, Klima, 1. Hand, erst 80 Info: Krencky 0172 2830384 Förderbereich spezialisiert u. arbeite TKM, sehr gepflegt, alle Services, viel Jeden Samstag, Trödelmarkt, Kaiser Center, Löhne dort mit sehr guten Erfolgen! Ich bin Ausstattung, Preis VHS, Tel.: 0174/ engagiert, geduldig, absolut zuverläs- 7447207 Hallo Sammler. Wer tauscht mit mir sig und hole jeden Schüler dort ab, Bundesligasticker (Penny) 2014 Suche Winterreifen 195/65/15 für wo er sich mit seinem Lernstand be2015, Tel.: 05252/ 976237 Golf 7 o. Skoda Octavia III (5E) nur mit findet! Interessenten melden sich bitte passenden Felgen. Max. 3 Jahre alt, Suche das Spiel ,,Enten-Rennen“ zunächst per SMS unter Angabe Ihrer Tel.: 0174/ 7447207 (Ravensburger) für Kleinkinder, Tel.: Festnetz-Nr. bei mir. Rufe baldmöglichst zurück!, Tel.: 0176/ 31075884 05252/ 82282 Zahle was Du willst! 2 x BFGOODRICH REIFEN 195/60R15 88H, ZuSuche schwarze Damen Spitzen- Gebe Nachhilfe im Fach Französtand gut, Terminabsprache, Tel.: handschuhe (Heimatverein-Veranstal- sisch (1. - 4. Lernjahr), Tel.: 0157/ 05252/ 9159989 tung) bitte alles anbieten, auch Repa- 85016641 ratur-bed., Tel.: 05252/ 82282 Sommerkompletträder 16 Zoll auf org. BMW Alufelgen. 4 Good Year Raum Delbrück Klavier, Keyboard OPTI Grip Sommerreifen 225/55 R16 oder Orgel Musikunterricht bei Ihnen 99V E13 (DOT 33/10), hergestellt in Zuhause, Probeunterricht möglich, Deutschland. Profiltiefe 8mm alle. Auf Tel.: 0171/ 3808932 original BMW Aluminiumfelgen 7Jx16 H2. Die Reifen wurden dunkel gelaSuche meine 2 verlorenen syrischen gert. Die Felgen weisen weder Kratzer, Pässe, die ich am 02.03.2015 nach noch sonstige Gebrauchsspuren auf. Berlin verschickt habe. 1. PassnumDie Räder wurden auf einem BMW der mer: N 004606076, Name: Saw5er Reihe gefahren, Preis 300 Euro san Riahy und 2. Passnummer: N VHB, Tel.: 05258/ 931270 oder 0176/ 004606077, Name: Abdullah Riahy, 96725159 Tel.: 0176/ 86423734 Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, den 08.04.2015 Redaktionsschluss ist am Mittwoch, den 01.04.2015 25. März 2015 4 Ganzjahresreifen / Allwetterreifen auf Stahlfelge, Marke Vredestein, Größe 175/70 R13. Fast neu, passen z.B. auf Renault Megane, Tel.: 05254/ 6608577 abends Audi A4 TDI Avant, Diesel 2,0, 140 PS, 141Tkm, silbermet., 5/2005, Automatik, AHK SSD ZV, Tachomat, Radio/Cass, TÜV neu, gepflegt, 8900 Euro, Tel.: 05254/ 5546 Anr.beantw. Golf 3, 1994, 1,4L mit 60 PS, TÜV 2 Jahre, Euro 2, sehr guter Zustand mit erst 79.000 Km Laufleistung zu verkaufen. Preis 999 Euro VHB, Tel.: 0170/ 9162773 PB Verkaufe einen Satz: 4 Winter- Kompletträder für einen BMW. Aufgrund eines Fahrzeugwechsels sind diese Winterräder übrig. (Sie sind von einem 530d, BMW, E39) An einer der Felgen ist ein Bordsteinkratzer vorhanden, die anderen sind nahezu unbeschädigt, weisen aber die üblichen Gebrauchspuren auf! Es sind keine nagelneuen Felgen, sondern Gebrauchte! Bereifung: 2x 225/55 R16 95H Michelin/ Alpin, Profiltiefe 6,5mm, einen Winter gefahren! 2x 225/55 R16 99H Pirelli / nicht mehr gut! Preis: VB 170 Euro, Tel.: 05252/ 81632 8 PKW Reifen mit Felgen v. Citroen u. Peugeot, Tel.: 05251/ 391523 4 Sommerreife, 6mm Profil für MB A Klasse auf Alufelgen 185/65R15T, VHB 150 Euro, Tel.: 05251/ 8921790 Suche gut erhaltenen und gepflegten PKW, ca. 75 – 80 PS, 4 Türer, bis ca. 3000 Euro, von privat, alles anbieten, Tel.: 0179/ 9869337 Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, den 08.04.2015 Komplettes Golf-Set 11 Markenschläger mit Rollbag + Reisebag + Indoor Putanlage + 15 Bälle, wenig benutzt, nur 248,- Euro Tel. 0176 29228699 Stellenangebote Zuverlässige Putzhilfe im Privathaushalt für freitags nachmittags (ab 14:30 für ca. 2-3 Std. sowie gelegentl. nach Absprache) in BL gesucht, Tel.: 05252/ 971100 Wir suchen Verstärkung! Für unser Palmrestaurant: Gelernte Servicekräfte mit abgeschlossenen Berufsausbildung in Vollzeit oder Teilzeit Für die Etage Housekeeping Teilzeit und Aushilfen Schriftliche Bewerbungen z.H. Herrn Heine Vital Hotel Herrn Thomas Heine Schwimmbad Str.14 33175 Bad Lippspringe 29 Seite Verkäufe Stellenangebote Stellenangebote Reinigungshilfe für einen Privathaushalt Suche nach Stelle als Bürokauffrau/ in Elsen gesucht. Ca. 12 Stunden pro Bürokraft in Teil- oder Vollzeit im Raum Monat. Wird als Minijob angemeldet, Tel.: Paderborn. Ich bin Berufsneueinsteige0172/ 8040808 rin, bringe aber sehr gute Kenntnisse in den MS-Office-Programmen, Grundlagen Mietangebote Ich, gelernte Altenpflegefachkraft, biete im Business-Englisch sowie Kenntnisse Ihnen Hilfe bei der Pflege, im Haushalt, aus d. Gesundheits- u. Sozialwesen mit. bei Arztbesuchen, Einkäufen ect. an. Außerdem eine zuverlässige, sorgfältige Keine Tierhaltung! Umkreis : Schlangen, u. kooperative Arbeitsweise, Tel.: 0176/ Bad Lippspringe, Marienloh, Tel.: 0152/ 44750051 TELLENANGEBOTE 08753685 Teilzeitstelle gesucht, ab 60 Std. aufw. Telefon-Mitarbeit (m/w) von zu Hause bis 120 Std. mtl. im Bereich Spül- uns Raumpflegerin in Bad Lippspringe oder in SN zur Betreuung unserer GeKüchenhilfe, Unterhaltsreinigung, Housewöchentlich für ca. 1 Std. gesucht, Tel.: schäftskunden (kein Verkauf) gesucht, keeping, alles anbeiten, Tel.: 0174/ 05252/ 4528 Tel.: 05254/ 933343 8319367 S Klaviermusik für Ihre Trauung, Geburtstag und sonstige festliche Anlässe, Tel.: 0173/ 8307183 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung ^ĞƌǀŝĐĞŬƌćŌĞĨƺƌĚĞŶĂŶŬĞƩďĞƌĞŝĐŚ;ŵͬǁͿ ,ĂƵƐŵĞŝƐƚĞƌĨƺƌĚĞŶtŽĐŚĞŶĞŶĚĞŝŶƐĂƚnj;ŵͬǁͿ auf 450,00 €-Basis EćŚĞƌĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶƵŶƚĞƌ www.parkhotel-lippspringe.de/2-Hotel/542-Jobs.html. /ŚƌĞĞǁĞƌďƵŶŐƌŝĐŚƚĞŶ^ŝĞďŝƩĞĂŶ͗ ^dt^dZEWZD/ZWĂƌŬ,ŽƚĞůΘ^ƉĂ Peter-Hartmann-Allee 4 33175 Bad Lippspringe dĞůĞĨŽŶ͗ϬϱϮϱϮͲϵϲϯϬ ŵĂŝů͗ŝŶĨŽΛƉĂƌŬŚŽƚĞůͲůŝƉƉƐƉƌŝŶŐĞ͘ĚĞ Suche Putzstelle in BL für 2 - 3 Std. wöchentlich, gerne im Haushalt, Tel.: 0152/ 23098768 Rüstiger Rentner, Beruf Gärtner sucht Gartenarbeit sowie Rasen mähen und so weiter, in Bad Lippspringe, Marienloh und Umgebung, Chiffre-Nr. Heggemann Medien_25.03.2015_001 Bügelfee bietet Ihnen Dienstleistung zu fairen Preisen an, handgebügelt, schrankfertig nach Farbe und Art im Korb sortiert oder auf Kleiderbügel, sauber, schnell und zuverlässig in Delbrück, Schloß Neuhaus, Elsen, Bad Lippspringe, Paderborn und Umgebung, selbstverständlich auch mit Abhol u. Bringservice bis vor die Haustür, Tel.: 0173/ 8362485 in Ihrem Paderborner Journal Gelernter Verkäufer sucht Vollzeitjob im Lebensmittelbereich, zum 01.05.2015, Tel.: 0157/ 73071564 Sozialpädagogin erteilt Nachhilfeunterricht für Grundschüler/innen und Hauptschüler/innen, Tel.: 05252/ 8108680 Wir brauchen Verstärkung! METALLBAUER/IN Fachrichtung Konstruktionstechnik in Vollzeit und unbefristet Sie verfügen über eine solide Berufserfahrung im Metallbau? Sie haben Fachkenntnisse zur Verarbeitung von Edelstahl, WIG-Schweißen sowie dem Geländerbau? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Metallbau Willeke Auf der Mersch 58 33175 Bad Lippspringe Tel. 05252 53492 www.metallbau-willeke.de Wir suchen Sie! Aushilfe (m/w) für die Backstube zum 15. April 12 Std./Woche Sie sind Konditor/in oder eine ungelernte Kraft mit einem guten Händchen, um uns bei der Herstellung von Sahnetorten (Füllungen, Einstreichen) zu unterstützen? Dann bewerben Sie sich persönlich nach telefonischer Anmeldung! Bad Lippspringe Arminiusstraße 25 Telefon 0 52 52/ 96 67-0 Erfahrene Altenpflegerin sucht Arbeit im Haushalt und in der Altenpflege, hilft Tag und Nacht, Tel.: 05252/ 930704 Putzstelle gesucht, wöchnt. 1 oder 2 mal, Stdl. 10 Euro, Termin + Vorbesichtigung, zum 06.04.2015 inkl. Gartenarbeit, Tel.: 0162/ 3699787 HEGGEMANNMEDIEN Wir suchen Unterstützung im Bereich Medienberatung (w/m) Innendienst und / oder Außendienst · Sie kommunizieren gern? · Sie arbeiten teamorientiert? · Sie sind kontaktfreudig? Dann sind Sie die richtige Person, um unser Team in Zukunft zu unterstützen! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte unter E-Mail: [email protected] oder HEGGEMANNMEDIEN · Burgstraße 2 · 33175 Bad Lippspringe Seite 30 Immobilien MIETGESUCHE Rentnerin mit Katze sucht im Erdgeschoß kleine Wohnung. 2 Zimmer sollten es schon sein sowie ein Bad, wenn möglich mit Balkon, keine Fußbodenelektoheizung (einfach zu teuer), Tel.: 05252/ 9159518 oder 0157/ 35853783 Ich (Rentnerin) suche eine kleine günstige 2 ½ Zimmerwohnung möglichst im Erdgeschoss, Tel.: 05252/ 9159518 oder 0157/ 35853783 Rentnerin sucht in Bad-Lippspringe eine 2-Zimmer-Wohnung mit Bad (Dusche) und Balkon, ca. 50qm im Erdgeschoss ohne oder mit wenig Stufen, Tel.: 05252/ 4528 Wir, Fam. 3 Pers. suchen eine 4 Zim- Suche Wohnung in Schlangen ab 60qm, merwohnung, ab 95-100qm mit Terasse Tel.: 0172/ 7155490 oder Balkon. Gern in Schlangen, Bad Lippspringe oder Marienloh. Bitte keine Suche eine 2 Zimmer Wohnung ab 45qm, bis 400 Euro warm, wenn es geht Tierhaltung! Tel.: 0152/ 08753685 möglichst Bad Lippspringe Zentrum, Tel.: Suche Paterre Wohnung in Bad Lipp- 0176/ 66363782 springe, 70 - 80qm mit Garage und Einbauküche, Tel.: 05252/ 9383530 ab 18 Suche zum 01.08.2015 Parterre 3 ZKB mit Wanne & Dusche, Miete 350 Uhr 400 Euro warm, Umgebung PB, Schloß 3 ZKBB im EG, ca. 80qm von Senioren- Neuhaus, Bad Lippspringe, Tel.: 0174/ 25. März 2015 paar in BL gesucht, Tel.: 0177/ 3956050 6033813 Verkäufe Immobilien Stellenangebote Mietangebote MIETGESUCHE Wir suchen für z.B… - Arzt Ehepaar, 2 Kinder, su. gr.Hs. DETP:ÀELVFD¼.0 - Ehepaar (Beamte) su. gr. 4 – 5 ZKB, gerne Balkon/Terrasse bis FD¼.0 - Jun. Prof. su. 2 -3 ZKB in der City von PB gerne mit EBK - Facharbeiter su. kurzfr. 1-2 ZKB :HLWHUHDNWXHOOH*HVXFKHXQWHU www.immobilien-wolff.com Wir suchen für z.B… KOSTENLOSE PRIVATE KLEINANZEIGEN IMMOBILIEN Per Email an: [email protected] Fam., 3 Pers. sucht Haus zu mieten in Schlangen, Bad Lippsringe oder Marienloh. 4-5 Zimmer ab 95qm. Terasse oder kleiner Garten wäre wünschenswert, Tel.: 0152/ 08753431 oder per Post an: HEGGEMANNMEDIENÊUÊi>âi}iÊUÊÕÀ}ÃÌÀ°ÊÓÊUÊÎΣÇxÊ>`Ê««Ã«À}i Vermietungs- u. Immobilienanzeigen sind kostenpflichtig: Wir berechnen diese Anzeige je Zeitung pro Zeile mit 1 €uro. Nächste Ausgabe erscheint am: Mittwoch, 08.04.2015 Rentnerpaar sucht 3 Zi.-Wohnung, EG, ca. 80qm, mit Terrasse, in B.L., Tel.: 0160/ 95254794 ab 18 Uhr Suche Wohnung, 4 Zimmer KBB als WG, im Raum Bad Lippspringe u. Altenbeken, im Erdgeschoß oder mit Aufzug und Tierhaltung, Tel.: 0171/ 9477351 oder 0174/ 8156135 Suche Garage in Bad Lippspringe, Tel.: 0176/ 38132387 Bitte rufen Sie uns an: Tel. PB-25026 Aktive Rentnerin mit gut erzogenem Immobilien Wolff GmbH Hund sucht langfristig von Privat Erdge6HLWEHU-DKUHQ schoßwohnung, 3 ZKB sehr gerne mit Garten, für schöne Bepflanzung. Bevorzugt Ehepaar ohne Kind sucht in Bad Lipp- Großraum Paderborn, Sande, Schloß Neuspringe Paterre Wohnung mit Garage, haus, Sennelager. Als Krankenschwester 3 Zimmer, Küche, Bad, Tel.: 05252/ kann Unterstützung bei Kranken oder Behinderten stundenweise gerne übernom9383530 ab 18 Uhr men werden! Tel.: 05251/ 1858482 Suche in PB-Südstadt ruhige, neuwertige ETW, 80 - 110qm, ab Bj 2000 mit Balkon/Terrasse + Garage (von privat), in kl. IETANGEBOTE ruhig. Einh./Objekt., Tel.: 0170/ 8712778 Bad Lippspringe, 50qm, 2ZKB, KM 290 Kleine Familie sucht Wohnung oder Euro + NKVz 90 Euro, Tel.: 05258/ 8856 Haus mit Garten, ab 3 ZKB, Raum Soutering-Wohnung: Delbrück oder Hövelhof, Tel.: 0152/ Vollmöblierte Wohnküche, Schlafraum u. Bad ca. 08772780 M Wir suchen ein Baugrundstück bis 500qm in Bad Lippspringe, Tel.: 0172/ 9456370 - Arzt mit Fam, 2 Kinder, su. JUR]+DXVLQ3%ELVFD¼ N|SÀJH)DP su. Hs.+ Garten LQ3%X2UWVWHLOHELVFD¼ -XQJH)DP(OWHUQVX0HKU JHQHUDWLRQHQKDXVLQ3%27 - Pensionär Ehepaar su. 3 – 4 ZKB DOV(7:RGHUDXFKNO+V%XQJDORZ - Allround Handwerker su. Objekt zum Renovieren o. Abriss/Neubau -XQJHV3DDU)LQDQ]JHVLFKHUW VX=.%ELVFD¼ - Chefarzt su. als Kapitalanlage ETW in PB und Umgeb. :HLWHUHDNWXHOOH*HVXFKHXQWHU Suche Eigentumswohnung, kl. Einfamilienh. Doppelhaush. bis 18000 Euro in 42qm. Wasch- u. Spülmaschine vorhan- Schlangen / Lippspringe auch später zu www.immobilien-wolff.com den (Küchenzeile) ebenso Telefon- u- Ka- kaufen, Tel.: 0296/ 23605 Bitte rufen Sie uns an: Tel. PB-25026 bel TV-Anschluss. Für Grundreinigung kommt 1 x im Monat eine Putzfrau. Preis Suche in PB (Stadtheide) Mastbruch, Immobilien Wolff GmbH 265 Euro warm, Kaution eine Monats- Marienloh, Schl. Neuhaus, B.L. ETW ab 6HLWEHU-DKUHQ miete. Nichtraucher bevorzugt! Die Woh- 80 - 90qm ab Bj. 2000 mit Terrasse (von nung ist in B.-Lippspringe in der Nähe privat), Tel.: 05251/ 408135 Suche Mehrfamilienhaus in Bad Lippvon Frei- u. Hallenbad. Bushaltestelle u. Supermärkte fast vor der Haustür, Tel.: Suche in Bad Lippspringe ein MFH. Bitte springe, bis 350.000 Euro, Tel.: 0176/ 21233752 alles anbieten, Tel.: 0176/ 91455116 05252/ 3368 Büro-/Praxisräume, Bad Lippspringe, ca. 91qm, drei Räume, zwei Nassräume/WC, Parkplätze, 495 Euro kalt, Tel.: 05251/ 872079 3 ZKB, Bad Lippspringe, ruhige Lage, ca. 91qm, Gäste-XC, Kfz-Stellplatz, 495 Euro kalt, Tel.: 05251/ 872079 Bad Lippspringe 2 ZKB, Balkon 60qm, 280 Euro kalt + NK, 600 Euro Kaution, Tel.: 05252/ 973029 Büroräume in zentraler Lage zu vermieten Moderne Büroräume in schönem Ambiente im Zentrum von Schlangen zu vermieten. Die Technik ist auf dem aktuellen Stand. Die Telekom bietet Ihnen eine Internetgeschwindigkeit von bis zu DSL 50.000. Ca. 80 bis 120 qm - auf Wunsch auch möbliert. Bei Fragen helfen wir Ihnen gern weiter. Telefon: 0 52 52 / 933 45 94 Kohlstädt Hövelhof Nieheim Bad Driburg HEGGEMANNMEDIEN Burgstr. 2, 33175 Bad Lippspringe Tel.: 0 52 52 / 96 53-0 Fax: 0 52 52 / 96 53-19 [email protected] Redaktion: Bewerten Sie diese Zeitung! ★★★★★ ★★★★ e-Rating® Qualitätsmanagement Heinz Georg Heggemann, (hh) (verantwortlich) Monika Heggemann, (mh) Mark Heinemann, (he) Dietmar Gröbing, (dg) Satz + Druck: OFFSET + DIGITAL DRUCK POINT Burgstr. 2, 33175 Bad Lippspringe Anzeigen: Heike Knop Tel.: 0 52 52 / 96 53-201 Borchen 25. März 2015 Steinheim Schlangen Senne- Bad Lippspringe Bentfeld lager AltenSande Delbrück beken Schloß Marienloh Elsen Neuhaus Buke NeuenBen- beken Scharmede hausen Schwaney Salzkotten Wewer Paderborn Dahl Unsere Publikationen werden kostenlos an Haushalte und Auslagestellen verteilt. Es werden Anzeigen aller Interessengruppen veröffentlicht, für deren Inhalt allein der Inserent verantwortlich ist. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste 1/12. Das Reproduzieren v. Anzeigen ist nicht gestattet. Für eingereichte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung. Postzustellung außerhalb unseres Verbreitungsgebietes: 30,- € halbjährlich. Herausgeber: HornBad Meinberg Oesterholz Lichtenau Susanne Rößler-Garbe Tel.: 0 52 52 / 96 53-205 Monja Korthaus Tel.: 0 52 52 / 96 53-203 Büren Michaela Pankratz Tel.: 0 52 52 / 96 53-207 Bad Wünnenberg Herbert Wegner Tel.: 0 52 52 / 96 53-218 Stefanie Bensmain Tel.: 0 52 52 / 96 53-207 123.316 Exemplare mit dem HEGGEMANNMEDIEN - Verlagskombi Scannen Sie den QR-Code ein und geben Sie Ihre Bewertung ab. 31 Seite Seite 32 25. März 2015