Lançamento - Boiron Portugal

informa
N.º 07 I Setembro de 2013
Estudo Homeopatia
Lançamento
Oscillococcinum® 30 doses
Problemas de Sono
Entrevista
Maria Fernanda Vieira
Época de exames
Visita
Lyon
Homeopatia
e o mercado português
editorial
J
á com mais de 10 anos em Portugal,
o
Oscillococcinum®
foi
ganhando
notoriedade na farmácia, o reconhecimento
dos médicos e a satisfação dos doentes. As várias
campanhas de meios e a presença em vários
suportes (televisão, rádio, imprensa) permitiram
que cada vez mais portugueses conhecessem
este medicamento e as suas inúmeras
vantagens. Construiu-se assim o caminho
para o lançamento do Oscillococcinum®
30 doses em Portugal, disponível em todas
as farmácias e parafarmácias, já a partir de
setembro. Esta nova embalagem, pensada no
contexto da prevenção, individual e/ou familiar,
disponibiliza um tratamento de 30 doses
semanais, cobrindo assim, todo o período de
exposição gripal (outubro a março). Sensível
à situação económica do nosso país e às
crescentes dificuldades financeiras da polução,
a Boiron apresenta esta “embalagem-poupança”
do Oscillococcinum® 30 doses, que permitirá
assegurar a continuidade do tratamento aos
seus já muitos consumidores.
Apresentamos-lhe também o Arnigel®,
fundamental no seu kit de férias, seja para
aliviar as dores musculares das caminhadas de
praia ou para cuidar dos hematomas dos mais
pequenos nas aventuras pelo campo.
As férias são um período de mudança de rotinas,
de ciclos de sono, de excitabilidade aumentada,
que muitas vezes acabam por condicionar
o comportamento de crianças e adultos. O
Sedatif PC® pode, de forma natural e segura,
ajudar a gerir estes estados emotivos atípicos,
além de ser também, uma preciosa ajuda no
equilíbrio emocional necessário para o regresso
às aulas e ao trabalho. Ainda neste contexto, é
de salientar o artigo sobre o tema ansiedade
deste número, escrito pela pediatra Dra. Marisol
Anselmo, e o artigo sobre problemas do sono,
escrito pela, também pediatra, Dr.ª Maria Alfaro.
um meio de interatividade entre os profissionais
de saúde e a Boiron. Nesta edição damos
destaque à entrevista da colaboradora Maria
Fernanda Vieira.
Cerca de 20 farmacêuticos integraram mais
uma comitiva à sede da Boiron em Lyon. Dar
a estes profissionais conhecimentos, formação
e ferramentas que lhes permitam integrar a
homeopatia no seu dia a dia, no quotidiano da
sua farmácia é o objetivo principal destas visitas.
São visitas altamente enriquecedoras tanto
para a Boiron Portugal, que tem oportunidade
de conhecer de perto testemunhos da
realidade da farmácia portuguesa, como
para os participantes que vistam a Fábrica
da Boiron, acompanhando de perto todo o
processo de fabrico dos nossos medicamentos
homeopáticos, desde a recolha das matériasprimas até ao seu acondicionamento
secundário e, ainda, formação especializada em
homeopatia.
Fernando Vitorino
Director-geral
Boiron Portugal
A “Boiron Informa” é um espaço seu também,
Ficha técnica
Impressão: Printipo
Tiragem: 2.000 exemplares
Código: NBI|VMVF|C3A|1|SET13
Boiron Sociedade Unipessoal, Lda.
Alameda dos Oceanos, Lote 1.07.1Y
Fracção 2.4 | 1990-203 Lisboa
Tel.: +351 211 932 091 Fax: +351 211 931 718
www.boiron.pt | [email protected]
sumário
Estudo de
Homeopatia
Época de
Exames
Problemas
de Sono
4
8
10
Boiron lança
Oscillococcinum® 30 doses
Visita a
Lyon
6
14
Mais do que informar, a “Boiron informa“ é um veículo de interatividade entre o médico, a farmácia,
a parafarmácia e a Boiron. O alinhamento editorial está aberto às suas sugestões.
Em todas as edições serão publicados alguns assuntos selecionados.
Envie-nos as suas ideias, temas ou comentários para [email protected]
3
nacional
Homeopatia e o Mercado Português
Estudo de Homeopatia
H
omeopatia (do grego transliterado
hómoios + páthos = “semelhante” +
“doença”) é uma forma de medicina
iniciada por Samuel Hahnemann (1755-1843).
A homeopatia consiste numa prática terapêutica
que se apoia sobre uma observação clínica
completa e rigorosa que conduz à prescrição de
medicamentos homeopáticos cujas indicações
provêm de uma farmacologia original obtida
através de uma constatação experimental.
Como princípios básicos da homeopatia temos
“Similia simibus curantur”, que significa, «os
semelhantes curam-se pelos semelhantes»
- Princípio da Similitude, o Princípio
da Infinitesimalidade e o Princípio da
Totalidade. O Princípio da Infinitesimalidade
é uma consequência direta e imediata do
princípio da similitude. Os medicamentos
homeopáticos são essencialmente utilizados
em doses diluídas, uma vez que:
•
•
Quanto maior o número de sintomas
correspondentes, maior é a sensibilidade
do
doente
ao
medicamento
e,
consequentemente, mais elevada deverá
ser a diluição.
“Toda a substância capaz de, em dose
ponderal, provocar sintomas num indivíduo,
pode, em dose infinitesimal, curar esses
mesmos sintomas num indivíduo doente”. –
as substâncias utilizadas em dose ponderal,
podem apresentar toxicidade, ao passo
que submetendo-as a diluições sucessivas,
a toxicidade e os efeitos indesejáveis são
anulados, enquanto que a ação terapêutica
se mantém.
O Princípio da Totalidade respeita o ser
humano visto de uma forma global, ou seja, o
indivíduo é analisado na sua totalidade, como
um todo que reage aos estímulos e agressões
internas e externas. “Em homeopatia não há
doenças, mas sim doentes.”, uma vez que a
terapêutica é individualizada.
4
nacional
Homeopatia
Mercado de Confiança em
Ascensão
68% dos Portugueses
confia nos medicamentos
homeopáticos
Apesar dos princípios que regem a homeopatia
serem diferentes das bases alopáticas, a
homeopatia, como tratamento eficaz e
não agressivo, com amplas possibilidades
terapêuticas está cada vez mais integrada no
nosso dia a dia.
Hoje em dia, os medicamentos homeopáticos
são usados em mais de 80 países, prescritos por
mais de 100.000 médicos e usados por mais de
300 milhões de pessoas.
Em Portugal, verifica-se uma crescente
utilização, interesse e conhecimento dos
medicamentos
homeopáticos.
Recente
estudo realizado em Portugal no âmbito da
notoriedade da homeopatia revela que 68%
dos portugueses confia nos medicamentos
homeopáticos e 47% tenciona experimentar.
Toluna, 2013: Estudo realizado em 500 indivíduos.
5
Boiron lança Oscillococcinum®
Em formato 30 doses
No
seguimento
do
sucesso
do
Oscillococcinum® 6 doses, medicamento
homeopático
tradicionalmente
utilizado
no alívio de estados gripais e dos sintomas
decorrentes, tais como febre, dores de cabeça,
arrepios, dores musculares e afins, a Boiron
Portugal apostou num novo formato de
Oscillococcinum®, agora em 30 doses, ideal
para uma maior cobertura contra gripes
e constipações. Este novo formato mais
económico e familiar privilegia a proteção no
Inverno, para toda a família.
Resumo das Características do medicamento: NOME DO MEDICAMENTO: Oscillococcinum, glóbulos, COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E
QUANTITATIVA: Para um recipiente unidose de 1 g de glóbulos: Anas barbariae, hepatis et cordis extractum 200K - 0,01 mL, INDICAÇÕES
TERAPEUTICAS: Medicamento homeopático tradicionalmente utilizado no alívio de estados gripais e dos sintomas decorrentes tais
como febre, dores de cabeça, arrepios, dores musculares e afins, POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO: Via oral. Adultos e crianças:
A dosagem deve ser ajustada de acordo com a fase da doença: - Prevenção: uma dose semanal durante o período de exposição à gripe. Estado gripal no início: uma dose de imediato. Repetir duas a três vezes com 6 horas de intervalo. - Estado gripal declarado: uma dose de
manhã e à noite durante 1-3 dias. Na persistência dos sintomas para além dos 3 dias, deverá consultar o seu médico. Coloque a totalidade do
conteúdo do recipiente debaixo da língua e deixe dissolver. CONTRAINDICAÇÕES: Não aplicável. ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES ESPECIAIS
DE UTILIZAÇÃO: Doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose, malabsorção de glucose-galactose ou insuficiência
de sacarase-isomaltase não devem tomar este medicamento. Doentes com problemas hereditários raros de intolerância à galactose,
deficiência de lactase ou malabsorção de glucose-galactose não devem tomar este medicamento. INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS E
OUTRAS FORMAS DE INTERAÇÃO: Não aplicável. GRAVIDEZ E ALEITAMENTO: Não aplicável. EFEITOS SOBRE A CAPACIDADE DE CONDUZIR
E UTILIZAR MÁQUINAS: Não relevante. EFEITOS INDESEJÁVEIS: Não aplicável. SOBREDOSAGEM: Não aplicável.
6
produto
Outono e Inverno sem gripes, nem
constipações:
Oscillococcinum® 30 doses: 1 dose semanal e
uma dose extra aos primeiros sinais, equivale
a uma proteção contra gripes e constipações
durante todo o período invernal.
Quando aconselhar Oscillococcinum 6 doses
ou 30 doses?
A Boiron elaborou um fácil protocolo, que
irá ajudar no aconselhamento na farmácia,
aquando da dispensa do Oscillococcinum®.
Basta fazer algumas perguntas-chave e saberá
qual o melhor formato a aconselhar.
7
nacional
Época de Exames
Marisol Anselmo - Pediatra
O
final do ano letivo é uma altura em
que as crianças e jovens sentem algum
“nervoso miudinho”, um frio na barriga,
sinais indiretos da ansiedade que acompanha
a proximidade dos testes ou dos exames. Se
pensarmos que as avaliações nacionais se
iniciam no 2.º ano de escolaridade e se repetem
ao longo da vida, podemos imaginar que são
muitas as vezes em que as crianças têm que
aprender a contornar os seus medos face a esta
situação.
Os pais também sentem que é um
momento sério e transportam parte dessa
responsabilidade. Para alguns pais as boas notas
dos filhos revelam o empenho e o trabalho de
equipa nesta trajetória escolar. Também os pais
vivem um pouco neste ambiente de medo e
de ansiedade. Temem que os seus filhos sejam
prejudicados pela dificuldade em controlar o
medo na altura de revelar os seus verdadeiros
conhecimentos.
Muitas vezes a concentração e a calma no dia
do exame são essenciais para que o jovem
possa expor o que realmente adquiriu e assim
seja recompensado verdadeiramente pelo seu
estudo intenso. Um ambiente familiar calmo,
rodeado de afeto e compreensão ajudam
muito nesta altura do ano, contribuem para um
sentimento de segurança, essencial ao sucesso.
Existe medicação que pode ajudar a apaziguar
esses sentimentos e que pode facilitar a
concentração na época de exames. Os ácidos
gordos ómegas-3, EPA (ácido eicosapentoico)
e DHA (ácido docosahexanoico) são essenciais
para a estrutura e funcionalidade da membrana
dos neurónios. A fonte destes ómegas-3 são o
peixe, especialmente as sardinhas, o salmão,
o atum e a cavala. Estes peixes devem ser
consumidos cerca de 3 a 4 vezes por semana.
Alguns estudos apontam para que os seus
benefícios sejam: uma maior concentração e
memória no contexto dos estudos; favorecer
a qualidade do sono; minorar as alterações
8
de humor e melhoria do rendimento escolar.
Uma vez que a ingestão de peixe nem sempre
é cumprida de forma a manter os níveis destes
ácidos gordos essenciais no sangue, podem
ser utilizadas formulações compostas como
suplemento alimentar, durante esta altura do
ano.
Em homeopatia existem cepas que podem
ajudar nos dias que antecedem os exames e
no próprio dia do exame. No caso dos alunos
ansiosos que estudam, mas no dia dos testes
têm “brancas” e não conseguem expor os seus
conhecimentos, um medicamento adequado
é o Argentum nitricum 15 CH, 5 grânulos
diariamente na altura dos exames e pode
repetir-se mesmo antes de iniciar a prova. Se
o jovem é meticuloso, pessimista, com baixa
auto-estima, o medicamento a utilizar pode ser
o Arsenicum album 15 CH. No caso da criança
que antes do exame refere diarreia intensa,
tremores, alterações da memória, insónias por
antecipação, então está indicado o Gelsemium
15 CH. O Kalium phosphoricum 15 CH pode
ser muito útil nas épocas de estudo intenso,
em que surge uma fadiga intelectual intensa,
com dores de cabeça e insónias, com uma
sensibilidade emocional excessiva.
Existem
medicamentos
homeopáticos
compostos, sob a forma de comprimidos que
podem ser repetidos várias vezes ao dia, que
reduzem a ansiedade, sem efeitos secundários,
contendo várias cepas: Aconitum napellus,
Belladona, Calendula officinalis, Chelidonium,
entre outros.
nacional
nacional
Para os problemas de Sono
Maria Alfaro - Pediatra
O
10
sono da criança é uma das maiores
preocupações de todos os pais e muitas
vezes um dos grandes problemas que
os pais enfrentam, principalmente durante
os primeiros anos da vida dos filhos. É muito
frequente, aparecerem em consulta, pais
que se queixam que o bebé dorme muito…,
dorme pouco…, acorda durante a noite...,
não adormece sozinho..., acorda a chorar,
sobresaltado..., só adormece ao colo ou na
cama dos pais..., estes são alguns, entre outros
os problemas que os pais relatam em relação ao
sono dos seus filhos.
etapas normais na evolução dos ciclos do sono.
Além disto, existem também uma série de
fatores ou situações do dia a dia, que podem
alterar o sono da criança. O sono agitado, os
pesadelos ou a dificuldade em adormecer, são
alguns dos problemas que podem aparecer nas
várias fases do desenvolvimento da criança.
Ainda não se conhece a função exata do sono,
mas é indispensável. O sono divide-se em ciclos
Para que o sono do bebé não se torne um
problema, é essencial que desde muito cedo os
que se repetem durante a noite. Parece que
esta alternância de ciclos de sono mais agitado
e de sono mais lento, tem um importante papel
no desenvolvimento e maturação do sistema
nervoso central. Durante o primeiro ano de
vida, é frequente as crianças acordarem várias
vezes durante a noite. À medida que a criança
cresce, o número de horas e a qualidade do
sono também se altera, formando parte das
pais estabeleçam bons hábitos e criar rotinas na
hora de ir para a cama. A pouco e pouco e com
alguma firmeza da parte dos pais, a criança irá
mostrando cada vez menos resistência à hora
de ir dormir.
O bebé que está habituado a dormir ao colo da
mãe e/ou com companhia, necessita aprender
a adormecer sozinho. Esta transição, para que
o bebé adormeça sozinho, leva algum tempo e
nem sempre é muito fácil e pacífica de resolver.
Homeopatia no sono da criança
Existem alguns pequenos ``truques´´ que
nacional
ajudam os pais a educarem os seus bebés, para
que adquiram hábitos de sono saudaveis: falar
com o bebé, com uma voz calma e suave antes
de o colocar no berço; ler uma história; levar
um brinquedo para a cama (sempre o mesmo);
fazer uma pequena massagem; embalá-lo
um pouco; etc. Além disto, na Matéria Médica
Homeopatica existem remédios, que consoante
as características e peculiaridades do sono
da criança, podem ajudar a resolver muitas
pequenas alterações do sono.
Kalium bromatum 15CH: principal remédio
para os ``terrores noturnos´´, a criança grita,
``range´´ os dentes e mexe-se muito durante
o sono. A criança pode ser inquieta durante o
dia, ``não pára …´´. Pode dar 5 grânulos antes
de ir dormir e repetir durante a noite se surgir
um pesadelo.
Stramonium 15CH: nestes casos, além dos
pesadelos, estas crianças tem tendência a
serem ``medrosas´´, têm medo da escuridão,
de determinados animais, de estarem sozinhas,
precisam dormir com uma luz de presença.
Podem falar durante o sono. Durante o
dia podem estar agitados, ter tendência a
``morder´´ ou ``cuspir´´. Administramos o
remédio da mesma forma.
Hyosciamus niger 15CH: nervosa, irritável,
pesadelos, mexe muito, pode ranger os dentes,
fala, ri durante o sono… Pode coincidir com
uma etapa em que a criança está irriquieta, faz
coisas para chamar a atenção, despe-se, pode
ter ``ciúmes´´ (por exemplo, pelo nascimento
do irmão). Administramos o remédio da mesma
forma.
Coffea cruda 15CH: criança ``hiperexcitada´´,
grande atividade física e mental, de manhã e
também ao final do dia, não consegue relaxar
para ir para a cama. Pode também acordar cedo
para ``ir brincar´´. Administraremos 5 grânulos
uma hora antes da hora prevista para ir para a
cama, pode repetir se for necesário uma hora
mais tarde e/ou durante a noite se a criança
acordar.
Medorrhinum 15CH: durante a noite estas
crianças são capazes de resistir longas horas
acordadas sem quererem ir para a cama, são
muito inquietas, têm tendência para ter cólicas,
preferem dormir de ``barriga para baixo´´ com
as pernas dobradas, destapam-se durante a
noite, têm pesadelos violentos onde aparecem
``cães´´. Administramos o remédio da mesma
forma.
Pulsatilla 15CH: Estas crianças são muito bem
comportadas de um modo geral, mas têm muito
medo de ``serem abandonadas´´, da separação,
isto faz com que chorem desconsoladamente
quando são deitadas, agarram-se aos braços
dos pais, querem que lhes deem muitos
beijinhos, durante a noite acordam e vão para
a cama dos pais, têm medo da escuridão e de
estarem sozinhas, veem ``monstros´´ na parede.
Administramos o remédio da mesma forma.
11
equipa
Conheça a equipa Boiron
Entrevista: Maria Fernanda Vieira
Na equipa Boiron todos contribuem das formas
mais variadas, para o crescimento e sucesso da
empresa, para a sua notoriedade e, também, para
o desenvolvimento da homeopatia como prática
integrante da medicina e cuidados de saúde de
Portugal. A nossa colaboradora Maria Fernanda
Vieira, delegada comercial de farmácia da zona
de Lisboa e arredores partilha, na entrevista que
se segue, os seus 24 anos de carreia repletos de
desafios, conquistas e muita paixão.
BI - Há quantos anos está na Indústria
Farmacêutica? MFV - Há 24 anos. Trabalhei na
Farma-OTC, subsidiária dos Laboratórios Bial,
como delegada de farmácia, na GSK durante 18
anos como delegada de informação médica, e
encontro-me na Boiron desde Novembro/2009,
como delegada comercial de farmácia.
BI - Como surgiu a Boiron e a paixão pela
Homeopatia? MFV - A Boiron surgiu quando
tive conhecimento da abertura da filial em
Portugal, como andava à procura de emprego,
candidatei-me e fui admitida.
BI - Como via os medicamentos homeopáticos
e como os vê agora?
MFV - Não tinha
conhecimento algum sobre homeopatia. Com
as várias formações que tenho tido, ao longo
do tempo em que trabalho na Boiron, consegui
ver que a homeopatia tem um lugar muito
importante, tanto na farmácia como na classe
médica.
BI - O que acha de particular na política da
Boiron? MFV - Acho que a Boiron, tem valores
com os quais me identifico “AUTENTICIDADE,
FELICIDADE, RIGOR e PAIXÃO”. Trabalhar na
Boiron, para mim, é um estado de espírito.
BI - Que valores estão por trás do seu sucesso
na Boiron? MFV - Valores fundamentais e que
tenho praticado ao longo dos anos, trabalho,
honestidade, coerência, objetivos definidos,
“vestir a camisola” e paixão pelo que faço.
BI - Considera que a atual Farmácia
Portuguesa sofreu fortes modificações, nos
12
últimos anos? MFV - Grandes modificações!
A farmácia até há algum tempo atrás, vivia
essencialmente dos medicamentos éticos.
Neste momento, devido às alterações do
mercado, redução da margem dos éticos, assim
como a baixa de preços e a falta dos mesmos,
tem vindo a ter uma redução na faturação
muito acentuada. Tudo isto faz com que, neste
momento, o medicamento homeopático, seja
uma alternativa para a farmácia.
BI - Qual é o papel de um delegado
informação farmacêutica para a farmácia?
MFV - O delegado de farmácia, desempenha
um papel fundamental, nos dias que correm.
Vende os produtos homeopáticos, diretamente
à farmácia. É o elo de ligação entre Boiron/
Farmacêutico. Faz divulgação de homeopatia/
Boiron, formação a todos os colaboradores da
farmácia, merchandising e apoia o farmacêutico
em questões relacionadas com a área de
negócio.
BI - Existe recetividade da parte da Farmácia
face aos produtos homeopáticos? Porquê?
MFV - Bastante. Nos tempos que correm
a farmácia vê a homeopatia, como parte
integrante da terapêutica da comunidade,
já muitas vezes associada à alopatia, como
terapêutica fundamental para o doente assim
como, para a farmácia uma boa fonte de
rendimento.
produto
NOME DO MEDICAMENTO: Camilia, solução oral em recipiente unidose. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA: Para um recipiente unidose (1ml): CHAMOMILLA
VULGARIS 9CH 333,3 mg, PHYTOLACCA DECANDRA 5CH 333,3 mg, RHEUM 5CH 3,333 mg. FORMA FARMACÊUTICA: Solução oral em recipiente. INFORMAÇÕES
CLÍNICAS: Medicamento homeopático tradicionalmente utilizado nas perturbações atribuídas ao crescimento dos primeiros dentes (dores, irritabilidade, face
vermelha, diarreia). POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO: Via oral. Posologia: Uma unidose, 2 a 3 vezes por dia. O tratamento não deve exceder os 3 dias.
Na persistência dos sintomas para além dos 3 dias, deverá consultar o médico. Modo de administração: Abrir a saqueta. Destacar um recipiente unidose. Fechar
cuidadosamente a saqueta contendo os outros recipientes dobrando o lado aberto. Abrir o recipiente unidose rodando a extremidade. Verter o conteúdo do
recipiente unidose na cavidade bucal da criança, mantendo a criança em posição sentada. CONTRA-INDICAÇÕES: Hipersensibilidade às substâncias ativas ou a
qualquer um dos excipientes. ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE UTILIZAÇÃO: Não aplicável. INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS E OUTRAS FORMAS DE
INTERAÇÃO: Não são conhecidos. GRAVIDEZ E ALEITAMENTO: Não relevante. EFEITOS SOBRE A CAPACIDADE DE CONDUZIR E UTILIZAR MÁQUINAS: Não relevante.
EFEITOS INDESEJÁVEIS: Não são conhecidos. SOBREDOSAGEM: Não são conhecidos. Medicamento não sujeito a receita médica. Medicamento não comparticipado.
Consulte o folheto informativo e a embalagem deste medicamento, antes de o utilizar. Em caso de dúvida ou persistência dos sintomas, consulte o seu médico ou
farmacêutico. Para mais informações deverá contactar o titular da autorização de introdução no mercado. AIM – Registo nº 5558721
Visite o Stand da Boiron na Expofarma
Como acontece todos os anos, desde a
sua implementação em Portugal, a Boiron,
voltará a estar presente na Expofarma
2013. Teremos todo o gosto em receber a
sua visita. Quer falar connosco? Aproveite a
oportunidade para marcar uma reunião com
um dos nossos delegados comerciais.
Para mais informações, ligue: 211932091
13
internacional
Visita de Farmacêuticos a Lyon
Viagem
C
omo já é habitual, a Boiron França
recebeu no passado mês de Junho a
visita de cerca de 20 farmacêuticos nas
suas instalações.
A visita a Lyon teve como principais objetivos
formação,
no âmbito da introdução à
homeopatia, visita às instalações da Boiron em
Messimi e Sainte Foy e o acompanhamento
presencial de todo o processo de produção do
medicamento homeopático à escala industrial,
respeitando as Boas Práticas de Fabrico e
utilizando métodos patenteados que garantem
a homogeneidade entre dos grânulos e
glóbulos. O fabrico dos medicamentos da Boiron
assentam no trinómio Eficácia / Segurança /
Qualidade suportado pela investigação.
Num momento em que a homeopatia em
Portugal começa a ganhar o seu espaço,
o conhecimento nesta área por parte dos
farmacêuticos e técnicos de farmácia, tornase cada vez mais importante e distintivo no
momento de escolha e fidelização dos utentes.
Visita de Farmacêuticos
LYON 23-26 de Outubro de 2013-07-29
Venha conhecer o encantado mundo do
medicamento homeopático. A nova edição
da visita a Lyon de farmacêuticos será já em
Outubro! Não perca a oportunidade de presenciar
todo o circuito do medicamento homeopático,
desde a sua recolha, ao acondicionamento
secundário. A não perder também a formação
lecionada pela colega farmacêutica Dr.ª Jacqueline
Sirimongkhon. Para os amantes ou curiosos em
homeopatia é uma visita a não perder.
14
Lugares limitados
Inscrições até
30 de Setembro
PARA TODA
A FAMÍLIA
www.boiron.pt
NOME DO MEDICAMENTO: OSCILLOCOCCINUM, glóbulos. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA: para um recipiente unidose de 1 g de glóbulos: Anas Barbariae,
Hepatis et Cordis Extractum 200k 0,01 ml. INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS: Medicamento homeopático tradicionalmente utilizado no alívio de estados gripais e dos sintomas
decorrentes tais como febre, dores de cabeça, arrepios, dores musculares e afins. POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO: Via oral. As dosagens devem ser ajustadas de
acordo com a fase da doença: - Prevenção: uma dose semanal durante o período de exposição à gripe. – Estado gripal no inicio: uma dose de imediato, repetir duas as três vezes
com seis horas de intervalo. – Estado gripal declarado: uma dose de manhã e à noite durante 1-3 dias. Coloque a totalidade do conteúdo do recipiente debaixo da língua e deixe
dissolver. Na persistência dos sintomas para além dos três dias, deverá consultar o seu médico. CONTRA-INDICAÇÕES: Não aplicável. ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES ESPECIAIS
DE UTILIZAÇÃO: Doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose, à galactose, deficiência de lactose ou à malabsorção de glucose-galactose ou insuficiência
de sacarase-isomaltase não devem tomar este medicamento. INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS E OUTRAS FORMAS DE INTERAÇÃO: Não aplicável. GRAVIDEZ E ALEITAMENTO:
Não aplicável. EFEITOS SOBRE A CAPACIDADE DE CONDUZIR E UTILIZAR MÁQUINAS: Não relevante. EFEITOS INDESEJÁVEIS: Não aplicável. SOBREDOSAGEM: Não aplicável.
O OSCILLOCOCCINUM é um medicamento não sujeito a receita médica e não comparticipado. Consulte o folheto informativo e a embalagem deste medicamento, antes de o
utilizar. Em caso de dúvida ou persistência dos sintomas, consulte o seu médico ou farmacêutico. Para mais informações deverá contactar o titular da autorização de introdução
no mercado. AIM – Registo nº 5112834