Kundenmagazin 01/11
Transcrição
Kundenmagazin 01/11
Nr. 01|2011 Gesundheit Das Gesundheitsmagazin der Audi BKK www.audibkk.de Herzklopfen Pulsuhren kurz vorgestellt Fit in den Frühling! • Lauf-Special Gewinnen Sie jetzt! • 30 x 6 Laufmagazine • Hochwertige Pulsuhren Bei uns 1 201 auch in satzkein Zu ! beitrag Beiträge steuerlich absetzen Wissenswertes zum „Bürgerentlastungsgesetz“ Inhalt Ihr Geld hat es verdient. www.audibank.de 2,00 % p. a. Für bis zu 30.000,– Euro. Bis 1. August 2011. Höher hinaus! Mit unserem Plus Konto TopZins. Für alle Neukunden: ab sofort exklusive 2,00 % TopZins p. a.1 als KennenlernAngebot. Das Plus Konto TopZins ist der Antrieb für Ihr Geld. Hier profitieren Sie schon ab dem ersten Euro von 2,00 % Zinsen pro Jahr.1 Bis zu einer Einlage von 30.000,– Euro und bis zum 1. August 2011. Liebe Leserin, lieber Leser, was macht einen modernen Partner für Gesundheit aus? Zunächst natürlich, XYjf]fikĀ#þþQ`ej\e 1 p. a. für bis zu 30.000,– Euro bis zum 1. August 2011 Q`ej\jq`ej$<]]\bk[liZ_dfeXkc`Z_\Q`ej^lkjZ_i`]k XkkiXbk`m\>lk_XY\em\iq`ejle^]i9\ki^\Y\iāþ%þþþ#Æ<lif1 1,35 % p. a. bei online Kontoführung 2 Inhalt: dass er sich stark macht für Sie, in allen Themenbereichen Titelthema „Fit in den Frühling“ der Gesundheit. Er wirkt für Sie im • So starten Sie richtig 6 Hintergrund, so • Besser laufen – Tipps 8 wie aktuell bei • Selbsttest: Sind Sie fit? 12 der Verhandlung • Pulsuhren im Test 13 träge ( S. 24). Ein moderner Gesund leben Partner für Gesundheit bietet Ihnen aber noch • Frühlingsgefühle: Gibt es sie wirklich? 14 mehr: Er hilft bei der Vorsorge, damit Sie • Ab aufs Rad – jetzt in der Region 16 möglichst erst gar nicht krank werden. • Frühlingsrezepte und Ernährungsberatung 17 tige zu tun und auch noch Spaß dabei zu haben. So wie mit unseren Gesundheits- Ratgeber kursen (S. 22) mit Themen wie Bewegung, Entspannung, Sucht oder Ernäh95 Prozent an den Kosten beteiligen. • Drogen und Alkohol in der Schule – 18 was können Sie tun? • BKK Starke Kids 21 auch mit dem Laufschwerpunkt in dieser Ausgabe (S. 6): Erleben Sie die Kraft, die jetzt aus der Natur fließt – gehen Sie Audi BKK informiert b\`e\Be[`^le^j]i`jk\e jeden Leistungsdruck, mit dem richtigen • Berufseinsteiger – alle Infos 22 ]i\`\M\i]^YXib\`k[\j>lk_XY\ej Einstieg für jedes Alter und jeden • Erstattung von Gesundheitskursen 22 Fitnessstand! • Arzneimittelmehrkostenregelung – 23 Interessiert? Wir sind als Ihr moderner Partner für Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter Gesundheit gerne vor Ort für Sie da. • Bürgerentlastungsgesetz 23 www.audibank.de oder rufen Sie uns an: (0180) 322 429 9 * Auf Wunsch gerne auch persönlich und • Kündigung des Hausärztevertrages in Bayern 24 Mo. bis Fr.: 8.00 bis 20.00 Uhr, Sa.: 9.00 bis 15.00 Uhr. nach unseren offiziellen Bürozeiten. Kostenvorteil Rabattvertrag Und nun wünsche ich Ihnen erholsame * 9 ct/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/Min. und entspannte Osterfeiertage und ¹ Für bis zu 30.000,– Euro bis zum 1. August 2011. Das Plus Konto TopZins ist ein Angebot für Neukunden, [`\`e[\ec\kqk\eĄDfeXk\eb\`eGcljBfekfY\`[\iMfcbjnX^\e9XebYqn%[\i8l[`9Xeblek\i_`\ck\e% A\Ble[\bXeeeli\`eGcljBfekfKfgQ`ej\i]]e\kn\i[\e% Nach dem 1. August 2011 erhalten Sie für Ihre gesamte Einlage automatisch die dann gültigen Plus Konto Zinsen. richtig tolles Osterwetter. Bleiben Sie gesund und munter! Herzlich, Ihr ² Stand: 15. Februar 2011; Zinssatz für die über 30.000,– Euro hinausgehende Einlage variabel. ;`\j\in`i[`d=Xcc\\`e\iQ`eje[\ile^XlZ_n_i\e[[\j8 bk`fejq\`kiXldj\ekjgi\Z_\e[Xe^\gXjjk% Gerhard Fuchs Vorstandsvorsitzender der A Audi BKK V t d it d d Audi Bank direct 18 Motivieren und animieren wollen wir Sie raus, bewegen Sie sich im Freien, ohne Nicht nur für Audi Mitarbeiter! 14 Er motiviert und animiert Sie, das Rich- ^\Y_i\e]i\`\Bfekf]_ile^ Die Bank für alle. 6 der Hausarztver- rung, bei denen wir uns mit bis zu Auf einen Blick: 3 Impressum Gesundheit erscheint viermal im Jahr im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtung der Audi BKK zur Aufklärung über Rechte und Pflichten aus der Sozialversicherung. Herausgeber: Audi BKK, Postfach 10 01 60, 85001 Ingolstadt (Zentrale Postanschrift),Tel. 0841 887-0, Fax 0841 887-109, E-Mail: [email protected], www.audibkk.de Redaktionsleitung/projektverantwortlich: Janet Stiller, Tel. 0841 887-106, E-Mail: [email protected] Redaktion: Gingco.Net Fachlicher Beirat dieser Ausgabe: Urologie: Silja Knothe; Forschung: Dr. med. Constanze Storr; Hals-Nasen-Ohren: Dr. med. Rainer Jund; Dermatologie: Dr. scient. med. Christina Gottschaller; Orthopädie: Dr. med. Odilo Trabold; Innere Medizin: Dr. med. Marcus Conrad; Infektiologie: Dr. med. Helmut Liess; Anästhesie: Dr. med. Alexa Trabold; Neurologie/Psychiatrie: Dr. med. Eva Conrad; Gastroenterologie: Prof. Dr. Martin Alexander Storr Lauf-Special: Martin Grüning, Prof. Dr. med. Markus Walther Freier Autor: Ingo Mocek Artdirection/Layout: Gingco.Net, Bildnachweis Titel: Audi BKK Sonstige Bildnachweise: Gingco.Net, wenn nicht anders benannt 22 4 Aktuell Aktuell Aktuell 5 April 2011 ! ! So tun, als ob ... Satt ohne zu essen! ! EU beschließt Kennzeichnung von Lebensmitteln Die Gedanken sind frei, heißt es. Dass sie auch beim Abnehmen helfen können, ist jedoch neu. In Versuchen mit Freiwilligen Mythos Kaffee: Macht er wirklich munter? haben Wissenschaftler der „Carnegie Mellon Das plant die EU. Das sollten Sie wissen. University in Pittsburgh“ herausgefunden, Wie viel Zucker verbirgt sich im Müsli? Wie dass der fiktive Verzehr einer bestimmten fett sind Erdnussflips? Die EU-Verbraucher- Speise genügen kann, um das Verlangen minister haben jetzt europaweit einheitliche danach zu reduzieren. Jedoch reicht es nicht, Vorschriften beschlossen, mit denen Konsu- an irgendetwas Schmackhaftes zu denken. Laut dieser Forscher müssen zwei Bedingun- Baby mag, was Mutter isst menten Dickmacher beim Einkaufen leichter erkennen sollen. Ab 2014 müssen demnach gen erfüllt sein, um den Appetit zu drosseln: Viele Beispiele belegen, wie sich das Verhalten werdender Mütter auf ihr Kind auswirkt. Hersteller auf den Verpackungen ihrer Pro- Kaffee gehört zu den beliebtesten Genussmitteln der Deutschen und gilt als der Munter- Die Vorstellungen müssen genau um die US-Forscher stießen nun auf einen bislang unbekannten Zusammenhang. Demnach beein- dukte den Gehalt an Zucker, Fett, Salz und macher am Morgen. Eine aktuelle Studie der „University of Bristol“ kommt nun zu einem Lebensmittel später flusst das, was Frauen in der Schwangerschaft riechen und schmecken, die Gehirnentwicklung Kalorien angeben. Bisher geschah dies nur unerwarteten Ergebnis. Demnach handelt es sich bei dem stimulierenden Effekt des im tatsächlich vor sich hat. Zudem ist es wichtig, des Fötus. Dies zeigt eine zweijährige Studie an Mäusen. Die Jungtiere bevorzugten Nahrung, auf Kaffee enthaltenen Koffeins um pure Einbildung. Insgesamt nahmen 379 Personen an der sich konkret auszumalen, wie man dieses welche die Mutter während der Schwangerschaft und Stillzeit aufnahm. Die Wissenschaftler Angaben findet man daher bis dato lediglich Untersuchung teil. Nachdem sie 16 Stunden lang kein Koffein zu sich genommen hatten, Nahrungsmittel zu sich nimmt. Die Studie gehen davon aus, dass dieses Phänomen auch bei Menschen auftritt. Trifft dies zu, bestätigt auf 70 Prozent aller Lebensmittel. Darüber verglich das englisch-deutsche Forscherteam die Wirkung von Koffein bzw. eines Placebos auf entkräftet damit die althergebrachte These, sich einmal mehr, wie wichtig eine gesunde Kost für Schwangere und stillende Mütter ist. hinaus müssen künftig auch falscher Käse die Testkandidaten. Das Ergebnis überrascht: Beide Gruppen waren ähnlich munter. Laut der der Gedanke an Essen steigere den Appetit Unklar ist bislang jedoch, wie lange die Vorlieben und verantwortlichen Strukturänderungen (Analog-Käse) und Klebe-Schinken deklariert Studie entwickeln regelmäßige Kaffeetrinker eine Abhängigkeit von Koffein und gewöhnen automatisch. im kindlichen Gehirn anhalten. Eine weitere Studie soll dies klären. werden. Gleiches gilt bei verpackter Ware kreisen, die man freiwilliger Basis. Entsprechende sich an seine stimulierende Wirkung. Diese Menschen haben zwar möglicherweise das Gefühl auch für allergieauslösende Stoffe. Für munterer zu werden, tatsächlich handelt es sich aber um ein Nachlassen der Ermüdungs- Energy-Drinks werden Warnhinweise für erscheinungen, die durch einen akuten Koffeinentzug entstehen, so die Studie. Aus dem Nichts! Schwangere und Kinder zur Pflicht. Entspannung fördert Kreativität. Doch Vorsicht vor zu viel Müßiggang! cherkommissar John Dalli sprach im Hinblick Moderne Hirnforschung belegt: Ruhezeiten erhöhen nicht nur beim Sport, sondern auch auf das Paket von einem „echten Fortschritt“ Gesund-Tipp Die neuen Bestimmungen werden seit ihrem Beschluss kontrovers diskutiert. EU-Verbrau- bei der geistigen Arbeit die Leistungsfähigkeit. Ähnlich wie der Körper nutzt das Gehirn und Kaffee werden viele Effekte zugeschrieben – negative wie positive. So soll er z. B. Regenerationsphasen, um sich an neue Anforderungen zu gewöhnen. Experimente bewertete die Entscheidung der EU-Minister entwässern, zu Bluthochdruck führen oder Darmkrebs auslösen, gleichzeitig aber belegen: Beim Nichtstun läuft das Gehirn in einer Art Leerlauf-Modus. Die Forschung positiv. Bundesverbraucherministerin Ilse auch vor Parkinson und Alzheimer schützen. Der Umfang an möglichen Wirkungen geht davon aus, dass auf diese Weise frische Informationen verarbeitet werden und sich Aigner ist beinahe so groß, wie die Anzahl an Studien zum Thema. Mehr Einigkeit herrscht Synapsen neu sortieren. Doch es gibt auch kritische Stimmen: Manche Wissenschaftler verständlichen beim empfohlenen Kaffeekonsum. Mehr als fünf Tassen pro Tag sollten es nicht fürchten bei zu viel Müßiggang eine drohende Verdummung. Eine Studie der Fachzeit- serungsbedarf, z. B. bei der Kennzeichnung sein, weil dem Körper dann vermehrt Kalzium entzogen wird. Obwohl nicht wissen- schrift „Brain“ zeigt beispielsweise, dass jedes zusätzliche Ausbildungsjahr das Risiko von Fleisch. Die Forderung: Nicht nur der schaftlich belegt, raten Ernährungsexperten zum Caffè Latte, da die enthaltene senkt, im Alter an Demenz zu erkranken. Es gilt also, das richtige Maß zwischen Gehirn- Verpackungsort, sondern auch die Herkunft Milch dem Körper Kalzium zuführt. training und -entspannung zu finden. soll Mehr Infos unter: www.dr-feil.com auch (CSU) die Lebensmittelwirtschaft sieht trotz der Informationen verpflichtend angegeben werden. auf der leichter Nachbes- Verpackung 6 Fit in den Frühling! Fit in den Frühling! 7 Lauf die Plätze, fertig, los! Entdecken Sie das Glück des Laufens. So starten Sie richtig. LaufSpeci al Ein unbeschreiblich gutes Gefühl, wenn der Körper sich voller Energie fühlt, wenn die Beine sich wie von selbst bewegen. Der Kopf wird frei, die Gedanken fliegen, Ideen sprudeln wie von selbst: Laufen gehört nicht nur zu den gesündesten Sportarten, für viele aktive Läufer ist ihr Sport neben körperlicher Aktivität auch Meditation – und manchmal sogar Therapie. Aber warum fällt vielen der Einstieg so schwer? Warum erleben viele nie diese Glücksmomente, in denen Laufen erst so richtig Freude macht? Und schadet Laufen nicht den Gelenken? Wir haben Top-Experten befragt und die besten Lauf-Tipps zusammengetragen. Die dürfen Sie sich auch dann zutrauen, wenn Sie Einsteiger und noch völlig ungeübt sind oder wenn Sie wieder mit dem Laufen anfangen wollen – aber richtig. • Starten Sie jetzt Ihr persönliches Trainingsprogramm • Richtig laufen für jeden Trainingsstand und jedes Alter • Die am häufigsten gestellten Fragen rund ums Laufen • Selbsttest: Fit für den Laufeinstieg? • Herzfrequenzmesser: Was Sie darüber wissen sollten Die Experten: Martin Grüning ist stellvertretender Chefredakteur der deutschen Ausgabe von „Runner’s World“. War selbst Leistungssportler, heute Trainer, Laufcoach und Fachjournalist. Schreibt seit 18 Jahren übers Laufen und kennt alle Facetten des Sports aus dem Effeff. Lebt sein Thema. Prof. Dr. med. Markus Walther ist Chefarzt der Abteilung für Fuß- und Sprunggelenkchirurgie der „Schön Klinik München Harlaching“. Verfasser zahlreicher Publikationen aus dem Bereich Sportmedizin, Fußorthopädie und Biomechanik. Thema seiner Habilitation war unter anderem das Thema Laufschuhe. Selbst aktiver Läufer. 8 Fit in den Frühling! Fit in den Frühling! 9 Wertvolle Tipps! Besser laufen So joggen Sie richtig – das optimale Programm für jedes Alter und jeden Trainingsstand Gemeinsam laufen ist sinnvoll, wenn alle etwa gleich fit sind. Gerade bei Paaren läuft aber oft einer von beiden über seine Verhältnisse. Nordic Walking eignet sich ideal als vorsichtiger Einstieg in regelmäßiges Ausdauertraining. Laufen ist jedoch langfristig effektiver. Die gute Nachricht: Laufen kann jeder, auch wenn es oft anders dar- falschen Eindruck: Es geht nicht um Grenzbelastungen und auch überlasten“, sagt Grüning, „so einfach ist das“. Eine normale Arm- gestellt wird. Laufen ist eine Gabe der Natur. Noch im 19. Jahrhundert nicht um Höchstleistungen. Beim Laufen ist der Weg das Ziel. banduhr reicht anfangs zur Kontrolle. Wenn Sie sich gut fühlen und legte ein durchschnittlicher Europäer 10 bis 20 Kilometer zu Fuß früher vielleicht schon einmal gelaufen sind, machen Sie einen zurück. Jeden Tag! Dramatisch geändert hat sich das mit den Errun- Geduld ist wichtiger als Geschwindigkeit. genschaften der Zivilisation: Innerhalb eines einzigen Jahrhunderts Geduld ist übrigens auch die wichtigste Voraussetzung, wenn man schrumpfte die Summe der täglichen Gehstrecken auf unter einen die eingangs erwähnten Glücksgefühle je erleben will: „Dieses Wohl- Wer sich beim Laufen noch gut unterhalten kann, ist nicht zu Kilometer. Heute ist die Hälfte der Bevölkerung übergewichtig (was befinden beim Laufen stellt sich erst ein, wenn man entspannt 15 bis schnell. übrigens auch an der Ernährung liegt). Und bekommt Probleme 20 Minuten am Stück laufen kann“, sagt Grüning. Dann erst beginnt „Das Problem ist oft der eigene Anspruch der Leute: Die laufen nach selbst mit kürzeren Laufdistanzen. Die zweite gute Nachricht: „Zum der auszuschütten, Jahren los wie zu Schulzeiten und wundern sich, dass sie nach ein Glück ist der Mensch keine Maschine“, sagt Martin Grüning, Lauf- sogenannte Endorphine. Wer zu schnell beginnt, überlastet seinen paar Minuten erledigt sind. Dann sagen sie, nee, Laufen ist nicht experte und Coach, „das heißt, man kann ihn trainieren. Das Tolle ist: Organismus schon vorher so sehr, dass jede euphorisierende Wirkung mein Sport, und dabei sind sie noch nie in ihrem Leben richtig Es funktioniert mit jedem Körper, ganz gleich auf welchem Niveau“. von Erschöpfung überlagert wird. gelaufen“. Sich quälen, bringt grundsätzlich überhaupt nichts – Körper, die berühmten „Glückshormone“ kleinen Test. Es gibt nämlich noch eine zweite Faustregel, die lautet: Wie man richtig startet, dazu gleich mehr. es nimmt einem nur den Spaß und erhöht die Verletzungsgefahr. Wie steigt man richtig ein? Laufen wird oft unnötig verkompliziert. „Eine einfache Anleitung ist das Allerwichtigste“, betont Grüning. Wer läuft, um abzunehmen, tut sich mit Selbstquälerei bis zur Experten wollen sich etablieren, „Laufpäpste“ Bücher verkaufen, Deshalb rät er, in den ersten zwei bis drei Wochen ganz auf Hilfsmit- Erschöpfung keinen Gefallen. Schuhhersteller, Sportausrüster, die Nahrungsmittel- und Pharmain- tel zu verzichten und sich erst einmal nur an vielfach erprobten und Wirklich sichtbar wird die Fettverbrennung erst, wenn man über viele dustrie sind permanent auf der Suche nach neuen Botschaften, die bewährten Faustregeln zu orientieren. „Egal womit man beginnt, Wochen regelmäßig läuft – und dann kann auch ein Anfänger schon sich vermarkten lassen. „Da kommen Leute in unsere Seminare und wichtig ist, das Trainingspensum langsam zu steigern und sich am 20 Minuten und länger locker laufen, ohne außer Puste zu geraten. sagen, ich hör erst mal nur zu, ich kann nämlich nicht laufen“, berich- Anfang nicht zu überfordern“, bestätigt auch Prof. Dr. Walther, Eine tolle Belohnung, zwinkert Grüning, warte aber trotzdem auf tet Grüning, „denen sage ich, mein Gott, wie weit sind Sie sich selbst „der Körper braucht Zeit, sich an die neue Belastung zu gewöhnen“. jeden Einsteiger: „Das gute Gefühl unter der Dusche: Wow, ich hab entfremdet, ich zeige Ihnen, dass sie laufen können.“ was getan!“. Zur verzerrten Wahrnehmung tragen auch die Medien bei: Ultra-, Der richtige Einstieg erfolgt immer übers Gehen. Berg- oder Wüstenmarathons sind zwar spektakulär, aber selbst Nach einer Aufwärmphase erstes lockeres Laufen, eine Minute. „Wer Tausende von Startern bei einem Stadtmarathon vermitteln einen weniger als eine Minute läuft und dann wieder geht, kann sich nicht Übrigens: Lauftreffs in Gesund-Tipp Wer krank ist oder bereits Vorschädigungen hat, sollte mit seiDas Schöne am Laufen: Man braucht keine spezielle Ausrüstung. Neben Laufschuhen ist Funktionskleidung empfehlenswert, weil sie Schweiß vom Körper wegtransportiert. Moderne Fasern verhindern Schweißgeruch. Baumwolle hingegen saugt sich voll, wird schwer und kühlt den Rumpf aus. Die meisten Läufer ziehen sich außerdem zu warm an: Während der ersten Gehschritte draußen darf es Ihnen ruhig ein bisschen kühl sein. Beim Laufen in der prallen Sonne unbedingt Sonnenschutz auftragen! Eine helle Kappe schützt vor Sonnenstich. nem Arzt klären, ob Laufen in Frage kommt. Einsteiger laufen die ersten Male meist viel zu schnell los. Die Folge: Die Herzfrequenz steigt rasant, und schon nach kurzer Zeit sind sie erschöpft. Geben Sie Ihrem Körper Zeit! Vielleicht ist das die wichtigste Botschaft für Laufeinsteiger überhaupt: Geduld ist wichtiger als Geschwindigkeit. Musik beim Laufen: Selbst zusammengestellte Stücke unterstützen Laufrhythmus und Stimmung, Radioprogramme wirken eher unvorteilhaft auf das Lauferlebnis. Ihrer Region finden Sie auf unserer Internetseite www.audibkk.de unter „Aktuelles“ 10 Fit in den Frühling! Fit in den Frühling! 11 Gewinnen Sie sechs Ausgaben von „Runner’s World“! Starten Sie jetzt Ihr persönliches Lauferlebnis. Das Magazin bietet monatlich eine Fülle von Anregungen und Tipps rund ums Thema Laufen. Auf dem Online-Portal finden Interessierte ausführliche Infos und Grundlagenbeiträge: www.runnersworld.de Wir verlosen 30 x 6 Ausgaben des Magazins: Machen Sie anderen Läufern Mut und erzählen Sie uns von Ihren persönlichen Laufer fahrungen (per E-Mail)! Alle Einsender nehmen automatisch am Gewinnspiel teil. Mit Ihrer Einsendung stimmen Sie einer Veröffentlichung Ihrer E-Mail auf der Internetseite der Audi BKK zu. Häufig gestellte Fragen – beantwortet von den Experten Martin Grüning und Prof. Dr. Markus Walther Schreiben Sie einfach eine E-Mail an: [email protected] Stichwort: „Runner’s World“, Einsendeschluss ist der 31. Mai 2011. Die Zustellung endet automatisch nach der sechsten Ausgabe – Sie gehen keinerlei Verpflichtungen ein. Die 30 Gewinner werden einzeln benachrichtigt. 1. Wie schaffe ich den Einstieg? 3. Schadet Laufen den Gelenken? 5. Was bringen Trends wie Barfußlaufen? 7. Was ist ein guter Laufschuh? Beginnen Sie immer mit Gehen. Sie sollten jeden zweiten Tag Nein. Es sorgt im Gegenteil für eine bessere Durchblutung der Gelen- Grundsätzlich ist gegen das Barfußlaufen nichts einzuwenden. Es ist Die Dämpfung eines Sportschuhs sollte den Unterschied zwischen Teer 20 Minuten in zügigem Tempo gehen können. Das ist eine wichtige ke und regt die Produktion von Gelenkschmiere an. Prof. Walther: aber nicht ganz unproblematisch, wenn ein Europäer, der nie barfuß und einem Naturboden ausgleichen – mehr nicht. Ein zu viel an Dämp- Grundlage! Erst dann beginnen Sie, ins Gehen lockeres Laufen einzu- „Laufen stellt zunächst eine normale Belastung für den Körper dar. gelaufen ist, plötzlich mit Schuhen unterwegs ist, die ein Barfußlaufen fung hat sich in verschiedenen wissenschaftlichen Untersuchungen als streuen – für eine Minute. Danach gehen Sie wieder. Bauen Sie Insofern sind sämtliche Ängste, den Körper durch Laufsport zu simulieren. Man mutet dem Fuß eine Belastung zu, mit der ungünstig herausgestellt. Etwas anders sind die Ausgangsvoraus- die Intervalle sukzessive aus: eine Minute gehen – zwei Minuten schädigen, unbegründet. Bisher gibt es keine Untersuchung, die er bisher nicht konfrontiert wurde – ähnlich, als wenn man mit einer setzungen bei Erkrankungen des Bewegungsapparats: Hier funktio- laufen – eine Minute gehen – drei Minuten laufen. Zweimal die Woche gezeigt hätte, dass Laufen auf Asphalt die Gelenke schädigt. Auch neuen Sportart beginnt. Laufen Sie in der Anfangsphase nur wenige nieren die körpereigenen Dämpfsysteme teilweise nicht mehr normal, 15 – 20 Minuten Training reichen. Die Anpassungsprozesse im Körper, Langzeituntersuchungen an Läufern, die über viele Jahre hohe Minuten barfuß und steigern Sie dann langsam über mehrere Wochen so dass mehr Dämpfung am Schuh sinnvoll sein kann. Fragen Sie vor die den Trainingseffekt ausmachen, dauern bei einem Anfänger etwa Kilometerumfänge auf Teer absolviert hatten, ergaben keine erhöhte die Belastung. „Barfußschuhe“ oder „Five Fingers“ sollten als Trainings- Beginn des Trainings einen Orthopäden oder Sportmediziner, wenn Sie 72 Stunden. Danach sind Sie fit für die nächste kleine Steigerung. Arthroserate“. Wer beim Laufen über Schmerzen in den Gelenken geräte verstanden werden – nicht als Laufschuhe. Gleiches gilt für die bereits Probleme haben. Ansonsten genügt die Fachberatung im Hören Sie auf Ihren Körper! Können Sie sich beim Laufen noch unter- klagt, hat entweder krankhafte Vorschäden oder ist sofort mit sogenannten instabilen Schuhe (in der Mitte gerundet): Hier ist beim Sportgeschäft – ein paar Laufschritte, und Sie spüren selbst, ob ein halten? Tut etwas weh? Nie mit der Brechstange, nie quälen! „kalten“ Gelenken losgelaufen. Gehen und Stehen mehr aktive Haltearbeit zu leisten. Untersuchungen Schuh bequem sitzt. Oft ist der teuerste Laufschuh nicht der beste. haben gezeigt, dass diese Schuhe vor allem die Unterschenkel- Tipp: Nutzen Sie abwechselnd zwei Paar Laufschuhe. muskulatur trainieren. Es sind reine Freizeit- und keine Laufschuhe. 2. Lieber allein oder in der Gruppe? 4. Nordic Walking oder Laufen? 6. Kann ich mit Laufen abnehmen? 8. Was ist zu viel des Guten? Faustregel: Bis Sie 20 Minuten am Stück entspannt laufen können, Ob Nordic Walking oder Jogging für einen Einsteiger besser ist, lässt Laufen eignet sich gut zum Abnehmen – allerdings braucht es Geduld Tägliches Training ist immer zu viel, außer für Leistungssportler (und trainieren Sie besser allein. So laufen Sie keine Gefahr, sich unter sich nicht pauschal beantworten. Es hängt stark davon ab, welche und Regelmäßigkeit. Anfangs nehmen Sie sogar erst einmal zu, weil das hat nichts mit Gesundheit zu tun). Geben Sie Ihrem Körper Zeit, Gruppendruck zu überlasten. Gleiches gilt auch für das Laufen zu Voraussetzungen ein Einsteiger mitbringt. Gerade für Menschen, die der Körper Fett ab- und Muskeln, die schwerer sind, aufbaut. Es bringt sich zu erholen und an neue Belastungen anzupassen. Erholungs- zweit (es sei denn, Ihr Partner stellt sich bewusst auf Ihr Niveau ein). früher weniger oder keinen Sport getrieben haben, unter Übergewicht auch nichts, wenn Sie sich mit zu hohem Puls quälen: Sie nehmen dann phasen bringen Sie genauso weiter wie das eigentliche Training! Danach kann es jedoch sinnvoll sein und viel Freude machen, oder schon vorhandenen sogar langsamer ab, da der Körper im „Notbetrieb“ bevorzugt Zucker 120 Minuten, aufgeteilt in drei bis vier Einheiten pro Woche, gelten zu zweit oder in der Gruppe zu laufen: Es hilft, den „inneren Gelenksschäden leiden, ist statt Fett verstoffwechselt. Haben Sie Geduld! Eine ganze Stunde (!) als gesunde Obergrenze. Schweinehund“ zu überwinden und gewöhnt Sie an regelmäßige der Einstieg mit Nordic Dauerlauf verbrennt lediglich den Gegenwert von etwa einer Packung Laufzeiten. Ein Trainer kann auf Haltungs- oder Bewegungsfehler Walking einfacher, weil es Keksen! Wer wirksam abnehmen will, sollte deshalb unbedingt Entsprechend ist ein Halbmarathon noch gesund, während die hinweisen und vermittelt der Gruppe wertvolle Übungen zur Verbes- einen sanfteren Einstieg auch auf seine Ernährung achten. Verzichten Sie z. B. auf gesüßte Marathondistanz heute selbst in der Vorbereitung zunehmend als serung der Lauftechnik (die sog. Laufschule). bedeutet. Laufen ist aber Getränke – sie enthalten oft so viele Kohlehydrate, dass verbrauchte kritisch gilt: 120 Minuten pro Woche reichen da nicht mehr aus. wesentlich effektiver. Kalorien gleich wieder zugeführt werden. 12 Fit in den Frühling! Fit in den Frühling! 13 Selbs tTest: Machen Sie den Test: Sind Sie FIT? Der Test, ob Sie den Laufeinstieg jetzt wagen dürfen. Nur ein einziges „Nein“ ist erlaubt – sonst müssen Sie den Laufstart leider noch verschieben. LEISTUNGSSTAND Können Sie „nur“ 1 Min. am Stück laufen? Dann bitte Trainingsplan 1 7 Können Sie 10 Min. am Stück laufen? Dann bitte Trainingsplan 2 8 Können Sie 30 Min. am Stück laufen? Sie sind kein Laufeinsteiger! GESUNDHEIT 1 Fühlen Sie sich gesund? (Und wir sprechen hier nicht von „mehr oder weniger gesund”, sondern von „kerngesund”, wohlgemerkt!) 2 Haben Sie keinerlei internistische oder orthopädische Beschwerden oder Verletzungen? 3 Haben Sie Ihre Gesundheit in den letzten drei Monaten von einem Arzt überprüfen lassen? 4 5 UMFELD UND PERSÖNLICHKEIT 9 Sind Sie bereit, neben Beruf und Familie Zeit in ein neues Hobby zu investieren? 10 Steht Ihr Partner/Ihre Familie hinter Ihren Laufplänen? (Probe aufs Exempel: Brauchen Sie kein schlechtes Gewissen zu haben, wenn Sie am Abend/Wochenende zu einem Lauf aufbrechen?) Gehörte zu der Untersuchung auch eine EKG-Aufzeichnung? Gehören Sie nicht einer sogenannten Risikogruppe an (Risikofaktoren sind z. B. starkes Rauchen, starker Alkoholkonsum, Bluthochdruck)? 12 6 11 Wollen Sie unbedingt laufen (oder hat Sie nur jemand dazu überredet)? Freuen Sie sich auf die Herausforderung, und sind Sie grundsätzlich optimistisch, dass Sie das wenigstens ein paar Wochen durchhalten? MATERIAL 13 Sind Sie Besitzer von einem Paar echter Laufschuhe? (Ein „Nein” dürfen Sie bis zum Beginn des Trainings in einem Lauff achgeschäft noch in ein „Ja” umwandeln.) 14 Besitzen Sie bequeme Sportbekleidung, die Sie auch bei schlechtem Wetter ausreichend schützt? (Bei Antwort „Nein” siehe unter 13.) 15 Besitzen Sie eine Sportuhr, die zumindest eine Stoppfunktion besitzt und mit der Sie Ihre Laufzeit messen können? (Bei Antwort „Nein” siehe unter 13.) Ihr persönlicher Trainingsplan: Plan 1 für Anfänger Sie sind ein blutiger Laufanfänger (evtl. übergewichtig) und können eine Minute am Stück laufen? So schaffen Sie es, in acht Wochen die 5- Kilometer-Distanz wechselnd gehend/laufend problemlos zu bewältigen: 1. Woche Plan 2 für sportliche Einsteiger Sie sind sportlich, normalgewichtig, haben aber keinerlei Lauferfahrung? So schaffen Sie in acht Wochen 5 Kilometer durchzulaufen – ohne Pausen und ohne außer Puste zu kommen: Polar FT7 Garmin Forerunner 110 Suunto M Series Polar ist der Pionier in der Herzfrequenzmessung und seit vielen Jahren etabliert. Der Polar FT7 ist ein preiswertes Einsteigergerät der neuesten Generation. Seine Besonderheit ist die sog. EnergyPointer-Funktion. Ein kleines Herz auf dem Display zeigt an: Verbessere ich den Fettstoffwechsel oder steigere ich meine Fitness? Garmin hat besonders in der GPS-Navigation einen guten Namen. Neben der Herzfrequenz zeigen die GPS-Uhren von Garmin während des Laufens zusätzlich Distanz und Geschwindigkeit an und zeichnen diese samt Strecke auf. Mit Garmin Connect gibt es sogar eine maßgeschneiderte, kostenlose OnlinePlattform zur Auswertung der Trainingseinheiten. Suunto ist ursprünglich ein Hersteller nautischer Instrumente und hochwertiger Tauchcomputer. Mit der M Series umwirbt Suunto Einsteiger in Ausdauer- und Fitnesssport und argumentiert mit einfacher Bedienung und personalisierten Tipps sowie Motivationsbotschaften. Eigener Online-Dienst: www.movescount.com Am Puls der Zeit! Pulsuhren oder richtiger: Herzfrequenzmesser sind wertvolle Trainingsbegleiter – vorausgesetzt, man weiß, sie zu bedienen und richtig zu deuten. Einige Tipps für den Anfang. Unzählige Trainingspläne orientieren sich an Prozentwerten und ver- ob Sie sich noch im „grünen Bereich“ bewegen. Leider gibt es keine wenden Begriffe, mit denen Einsteiger zunächst wenig anfangen Pauschalwerte – weil jeder Mensch eben anders ist. Die Uhren orien- können. Von „Training im Bereich von 75 % der HFmax“ ist da die Rede tieren sich an einer oberen Leistungsgrenze, der individuellen maxi- oder von „Wohlfühlfrequenz“. Wer schon genug mit dem „inneren malen Herzfrequenz (HFmax), auch Maximalpuls genannt. Sie defi- Schweinehund“ zu kämpfen hat, möchte sich nicht unbedingt auch niert sich als Anzahl der Herzschläge pro Minute, die Sie „bei noch mit komplexer Theorie auseinandersetzen – und auch nicht mit größtmöglicher körperlicher Anstrengung“ erreichen können. Was der Bedienung entsprechender Geräte. Das müssen Sie auch nicht: heißt das? Faustformeln wie „220 minus Lebensalter“ (also eine Wie Sie auch ganz ohne Hightech sicher in Ihre ersten Lauf-Wochen maximale Herzfrequenz von 175 für eine 45 Jahre alte Person) geben starten, haben Sie bereits gelesen. Trotzdem lohnt es, sich mit einem Ihnen zwar einen Anhaltspunkt, sind aber ziemlich ungenau. Viele Herzfrequenzmesser anzufreunden. Einmal richtig konfiguriert, ist Sportuhren bieten einen Fitnesstest zur Selbstdurchführung an. Als er nämlich eine unbestechliche Orientierungshilfe – vorausgesetzt, Einsteiger vertrauen Sie den ersten Test aber besser einem Spezialis- Sie kennen die Grundbegriffe. ten an: Ermittelt ein Arzt oder Trainer Ihre HFmax in einem kontrol- Modernes Training orientiert sich an der individuellen Herzfrequenz, lierten Leistungstest, sind Sie in jedem Fall auf der sicheren Seite. Mo. Mi. Sa. 3 Min. G, 1 Min. L, 3 Min. G, 1 Min. L, 3 Min. G, 1 Min. L, 3 Min. G, 1 Min. L, 3 Min. G, 1 Min. L (= 5 x 3 Min. Gehen, 1 Min. Laufen) 1. Woche 2. Woche Mo. Mi. Sa. 4 Min. G, 2 Min. L, 4 Min. G, 2 Min. L, 4 Min. G, 2 Min. L, 4 Min. G, 2 Min. L (= 4 x 4 Min. Gehen, 2 Min. Laufen) 2. Woche Mo. Mi. Sa. 7 Min. L, 3 Min. G, 7 Min. L, 3 Min. G, 7 Min. L, 3 Min. G (= 3 x 7 Min. Laufen, 3 Min. Gehen) 3. Woche Mo. Mi. Sa. 4 Min. G, 3 Min. L, 4 Min. G, 3 Min. L, 4 Min. G, 3 Min. L, 4 Min. G, 3 Min. L (= 4 x 4 Min. Gehen, 3 Min. Laufen) 3. Woche Mo. Mi. Sa. 8 Min. L, 2 Min. G, 8 Min. L, 2 Min. G, 8 Min. L, 2 Min. G (= 3 x 8 Min. Laufen, 2 Min. Gehen) Mo. Mi. Sa. 3 Min. G, 3 Min. L, 3 Min. G, 3 Min. L, 3 Min. G, 3 Min. L, 3 Min. G, 3 Min. L, 3 Min. G, 3 Min. L (= 5 x 3 Min. Gehen, 3 Min. Laufen) 4. Woche Mo. Mi. Sa. 3 Min. G, 4 Min. L, 3 Min. G, 4 Min. L, 3 Min. G, 4 Min. L, 3 Min. G, 4 Min. L, 3 Min. G, 4 Min. L (= 5 x 3 Min. Gehen, 4 Min. Laufen 5. Woche Mo. Mi. Sa. 3 Min. G, 5 Min. L, 3 Min. G, 5 Min. L, 3 Min. G, 5 Min. L, 3 Min. G, 5 Min. L, 3 Min. G, 5 Min. L (= 5 x 3 Min. Gehen, 5 Min. Laufen) 6. Woche Mo. Mi. Sa. 12 Min. L, 2 Min. G, 12 Min. L, 2 Min. G (= 2 x 12 Min. Laufen, 2 Min. Gehen) Herzfrequenz ist nur ein Teilaspekt des Pulses, deswegen bedeuten Für welches Modell und welchen Hersteller Sie sich entscheiden, Mo. Mi. Sa. 2 Min. G, 6 Min. L, 2 Min. G, 6 Min. L, 2 Min. G, 6 Min. L, 2 Min. G, 6 Min. L, 2 Min. G, 6 Min. L, 2 Min. G, 6 Min. L (= 6 x 2 Min. Gehen, 6 Min. Laufen) 7. Woche Mo. Mi. Sa. 15 Min. L, 2 Min. G, 15 Min. L (= 2 x 15 Min. Laufen, 2 Min. Gehen) beide Begriffe nicht das Gleiche). Die Herzfrequenz ist deshalb so hängt von Geschmack und Geldbeutel ab. Eine Beratung im Sport- interessant, weil sie bei Belastung je nach Fitness, Geschlecht und geschäft hilft Ihnen hier ebenso weiter wie das Internet. Aus der Di. Wochenende Di: 15 Min. L Wochenende: 5 km im langsamen Lauftempo durchlaufen Alter unterschiedlich stark steigt oder fällt. So lassen sich verläss- Fülle des Angebots stellen wir Ihnen drei Geräte unterschiedlicher liche Rückschlüsse für Ihr Training ableiten – und genau das macht Hersteller vor, die sich für Einsteiger eignen und trotzdem preiswert Ihr Herzfrequenzmesser. sind (siehe Abbildungen oben). Achten Sie auch auf unser Preisrätsel G = Gehen, L = Laufen Die größte Zahl auf der Uhr zeigt die gerade gemessene Herzfrequenz. am Ende des Magazins: Mit etwas Glück gewinnen Sie eines der Mit etwas Übung genügt ein kurzer Blick – und schon wissen Sie, genannten Geräte! 4. Woche 5. Woche 6. Woche 7. Woche 8. Woche Di. Wochenende Di: 2 Min. G, 6 Min. L, 2 Min. G, 6 Min. L, 2 Min. G, 6 Min. L, 2 Min. G, 6 Min. L (= 4 x 2Min. Gehen, 6 Min. Laufen) Wochenende: 5-km-Wettkampf mit abwechselnd 6 Minuten Laufen und 2 Minuten schnellem Gehen 8. Woche Mo. Mi. Sa. 5 Min. L, 3 Min. G, 5 Min. L, 3 Min. G, 5 Min. L, 3 Min. G, 5 Min. L, 3 Min. G (= 4 x 5 Min. Laufen, 3 Min. Gehen) Mo. Mi. Sa. 9 Min. L, 2 Min. G, 9 Min. L, 2 Min. G, 9 Min. L, 2 Min. G (= 3 x 9 Min. Laufen, 2 Min. Gehen) Mo. Mi. Sa. 9 Min. L, 1 Min. G, 9 Min. L, 1 Min. G, 9 Min. L, 1 Min. G (= 3 x 9 Min. Laufen, 1 Min. Gehen) also daran, wie häufig Ihr Herz pro Minute schlägt (übrigens: Die 14 Gesund leben Liebling Frühling! Gesund leben 15 Die Tage werden länger, die Sonne wärmer, das Leben ist schön! Frühling ist das beste Rezept? Frühlingsgefühle: wissenschaftlicher Fakt oder romantische ✿ „Denken Sie an einen Schlitz im Vorhang, durch den ein Sonnen- Fiktion? Experten können diese Frage zurzeit nicht beantworten. strahl in Ihr Schlafzimmer strömt“, In der Hormonforschung kommen beide Ansichten vor. Die Psycho- erklärt der Experte. „Seine Kraft ist viel gewaltiger als die des künst- logie stellt sich diese Frage gar nicht – sie rät: Wer Frühlingsgefühle lichen Lichts.“ Dafür sprechen auch „die Lux“, die Einheiten für spürt, sollte sie praktisch nutzen. Beleuchtungsstärke. An einem Frühlingstag draußen ist der Mensch Ein laues Lüftchen weht uns um die Nase, die Sonne leuchtet ins bis zu 10.000 Lux ausgesetzt, in einem gut ausgeleuchteten Raum Gesicht, der Himmel strahlt uns an, es riecht warm und nach frischer sind es lediglich 500 Lux, die auf ihn einwirken. Diese Leuchtkraft Erde. Wir fühlen, wie ein Kribbeln im Bauch aufsteigt, wir atmen tief sorgt dafür, dass die Produktion des Schlafhormons Melatonin ein, ein Lächeln entspannt unser Gesicht. Der Frühling ist da, endlich! zurückgeht. Die Zirbeldrüse im Gehirn bildet dieses Hormon verstärkt, Mit seinem Eintreffen steigen nicht nur die Temperaturen, sondern wenn es dunkel ist, damit wir müde werden. Im Frühling werden die auch die Laune, wir sind glücklicher, offener – unsere Hormone Tage länger und wir auf diese Weise fitter. Gleichzeitig beeinflusst spielen irgendwie verrückt. Meinen wir zumindest. Das, was wir als das Licht auch indirekt die Ausschüttung des Glückshormons Frühlingsgefühle bezeichnen, ist in der medizinischen Forschung Serotonin – ein visueller „Schokokick“, der nicht dick macht. höchst umstritten. Nun, ob Hormone in unserem Körper das Frühlingsflattern auslösen „Frühlingsgefühle? Alles Einbildung“, oder nicht, eines steht fest: sagt Prof. Dr. Martin Reincke. Dem Direktor der Uniklinik Innenstadt Jeder, der die Gefühle spürt, sollte sie genießen – und am besten München zufolge sind die Frühlingsgefühle schon längst der Zivili- nutzen. sation zum Opfer gefallen. Als moderne Menschen spüren wir den Psychotherapeutin Walburga Maria Schacht aus München sieht den Unterschied zwischen Winter und Frühjahr nicht mehr in dem Maße, Frühling als eine Chance zum Neubeginn: „Äußerlich betrachtet, dass daraus eine hormonell gesteuerte Lenz-Lust entstehen könnte. legen die Menschen einige Kleiderschichten ab, damit gehen aber oft Hauptsächlich läge dies daran, dass wir im Winter nicht auf Licht und auch innere Prozesse einher: das wachsende Bedürfnis, etwas abzu- Wärme verzichten müssten und sich unser Körper nicht mehr auf die streifen, abzuschließen, etwas Neues zu beginnen.“ verschiedenen Jahreszeiten einzustellen braucht. „Heutzutage gibt Es kommt frischer Wind ins Haus – und in unsere Köpfe. Die Energie, es Frühlingsgefühle nur noch im ewigen Eis“, sagt Reincke, „bei den die daraus entsteht, die Lebensfreude und die Kraft, kann man auch Eskimos“. Bei uns entstünden sie wenn, dann nur im Kopf. praktisch einsetzen. Haben Sie sich nicht schon öfter vorgenommen, Gegen diese Annahme hält Prof. Dr. Helmut Schatz von der Deutschen eine neue Sportart auszuprobieren? Oder endlich das alte Gesellschaft für Endokrinologie (DGE). „Natürlich hat der Winter in Gartenhäuschen zu renovieren? Packen Sie die Dinge an, die Sie so den zivilisierten Teilen der Welt nicht mehr so viel Einfluss auf lange aufgeschoben haben. Das Erwachen der Natur hilft auch uns, unseren Organismus“, sagt er. Frühlingsgefühle hätten die Menschen wach zu werden. Auch wenn die Ursachen für die Frühlingsgefühle aber trotzdem. Schatz zufolge ist und bleibt einer der wichtigsten noch unklar sind, ihre Auswirkungen sollten wir nutzen – und so den Faktoren die Leuchtkraft der Sonne. Frühling in ein noch schöneres Licht rücken. 16 Gesund leben Guter Gesund leben 17 Leicht & lecker! So schmeckt der Frühling am besten. Rauf aufs Fahrrad, raus in die Natur! nd Fit u r e ic h n i vitam die in n S ai s o Naschen, aber richtig: Rhabarberkaltschale Die Zutaten (4 Portionen): 600 g Rhabarber, 100 g Zucker, 250 ml Orangensaft, 3 TL Speisestärke, 1 Prise Salz Die Zubereitung: Den Rhabarber abziehen und in kleine Stücke schneiden. Die Rhabarberstücke mit 70 g Zucker und Orangensaft fünf bis zehn Minuten weich kochen. Danach durch Die Sonne scheint, der Himmel ist blau, die Luft riecht frisch und angenehm. Gerade im Ihren Ausflug können Sie auch im Netz ein Sieb passieren. Einen halben Liter Wasser Frühling, wenn die Natur wieder zum Leben erwacht, schreit auch der eigene Körper nach planen. Auf www.bikemap.net inspirieren mit Salz zum Kochen bringen. Die Stärke (in 3 Bewegung. Was gibt es da Schöneres, als das Fahrrad aus dem Keller zu holen und einen sich Radfahrer EL Wasser aufgelöst) unterrühren. Zehn Min. Ausflug ins Grüne zu unternehmen? Da steigt nicht nur die Laune, sondern auch die Kondi- gegenseitig, unter Rühren kochen lassen, bis die Stärke tion. Gerade für den Start in die Radtourenzeit eignen sich am besten gemütliche Ausflüge indem sie ihre klar und durchsichtig ist. Den Stärkebrei mit in die Umgebung – um Tritt auf Tritt wieder in Form zu kommen. Sich am Wochenende aufs Routen mit- dem Rhabarbermus mischen. Mit restlichem Fahrrad schwingen und die eigene Region erkunden, klingt zunächst einfach – doch oft- einander teilen. Zucker abschmecken, in Gläser füllen, meh- mals weiß man nicht, wohin es gehen soll: Wo liegen die schönsten Fahrradwege? Wo kann Schon beim ich auch mit Kindern sicher entlangfahren? Wie komme ich mit dem Fahrrad zum nächst- ersten Besuch Lachsfilet auf Mangoldgemüse gelegenen See? Wir haben für Sie recherchiert und geben Ihnen Tipps, wie Sie Ihren landen Sie Die Zutaten (4 Portionen): 800 g Lachsfilet, 2 TL Sojasauce, 1 TL Honig, 1 TL + 1 EL Sonnen- nächsten Ausflug am besten planen können. automatisch auf dem Kartenausschnitt Ihrer blumenöl, 600 g Mangold, 1 cm Ingwer, 1 Schalotte, 125 ml Gemüsebrühe, 1 TL Sesamsaat, Heimat (eine Registrierung ist hierzu nicht Meersalz grob, Pfeffer grob Konkrete Ausflugstipps sowie Termine für gemeinsame Touren stellen die Fahrradclubs aus nötig). Sie können zunächst über quadrat- Zubereitung Lachsfilet: Den Ofen auf 200 °C vorheizen. Lachs mit Salz und Pfeffer würzen Ihrer Nähe bereit. Der Bund Deutscher Radfahrer e.V. (BDR) zum Beispiel bringt jedes Jahr förmige Abschnitte den genauen Ort aus- und in eine ofenfeste Form geben. Die Sojasauce und den Honig mit einem TL Sonnenblumen- einen Breitensport-Kalender mit lokalen Events für ganz Deutschland heraus. Eine Liste wählen, von wo Sie mit Ihrem Rad starten – öl verrühren und über den Fisch geben. Den Fisch 15 Minuten backen, dabei immer wieder mit aller Fahrradvereine finden Sie auf den Webseiten des BDR oder auf denen des am Bodensee zum Beispiel finden Sie der Sauce übergießen. Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC). Oftmals lohnt sich auch der Blick in die Bahn- zahlreiche Tourenvorschläge. Zubereitung Mangoldgemüse: Das Wurzelende der Mangoldstauden abschneiden. Die Man- hofsbuchhandlung: Hier finden Sie Material mit Infos zur Umgebung. Haben Sie ein genaues Ziel, das Sie mit dem goldblätter lösen, abspülen und trocken tupfen. Die Blattstiele abschneiden und würfeln. Egal ob Sie in Augsburg, Braunschweig oder in Baunatal bei Kassel wohnen, mit den Regional- Fahrrad erreichen möchten? Dann hilft Den Ingwer und die Schalotte fein würfeln und in einem EL Öl glasig dünsten. Die Blattstiele karten vom ADFC können Sie Tagesausflüge und Wochenendtouren speziell für Ihre Region aus- Ihnen die Seite www.naviki.org weiter. Ob in zugeben und mitdünsten. Anschließend Blätter und Brühe zugeben und zehn Minuten wählen. Die Karten mit Angaben zum Gelände, aber auch zu touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder auf dem Land, der Routen- zugedeckt dünsten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Das Mangoldgemüse anrichten, den Lachs erhalten Sie im Maßstab 1:50.000 oder 1:75.000 und können sie direkt beim Bielefelder Verlag planer sucht die fahrradfreundlichste Strecke mit Sud dazugeben und mit Sesam und Zitrone garnieren. bestellen (www.bva-bielefeld.de). Im gleichen Verlag erscheinen auch die Kreis-Radwander- heraus und informiert Sie zudem über Länge, karten, die Ihnen Radwege aus rund 40 Kreisgebieten deutschlandweit anbieten. Fahrzeit und maximale Steigung. rere Stunden im Kühlschrank erkalten lassen. BesserEsser aus: Tipps und Ratschläge wechseln sich braucht ein ganz eigenes Ernährungs- Ihre Ernährungsberatung ab mit Irrtümern und Mythen. Kartoffeln konzept. „Es geht gar nicht ums Kalo- machen dick: Stimmt nicht – nur, wenn sie rienzählen oder um Ernährungsregeln“, mit viel Fett zubereitet werden. erklärt die Expertin. Vielmehr analysiere Den Ernährungsratschlag „Frühstücken Margarine ist gesünder als Butter: Auch das sie gemeinsam mit allen Kunden das Ess- Mehr zu den zwei größten Radclubs wie ein Kaiser, Mittagessen wie ein König stimmt nicht. Beide Streichfette enthalten verhalten, um ihnen dann dabei zu Deutschlands: ADFC: www.adfc.de, und Abendessen wie ein Bettler“ kennt ähnlich viel Kalorien (mehrfach ungesättigte helfen, gesündere Varianten in ihren BDR: http://breitensport.rad-net.de jeder. Vor Kurzem kam eine medizinische Fettsäuren sind ein anderes Thema). individuellen Alltag zu integrieren. Dabei Studie zu dem Ergebnis, dass das gar nicht Neben den Unklarheiten beeinflusst auch sei es wichtig, dass sich der Mensch nicht stimmt. Wer reichhaltig frühstückt, hat der Zeitfaktor die bewusste Ernährung. noch zusätzliche Last und Stress durch tagsüber trotzdem noch Hunger und nimmt Jeden Tag mit frischen Zutaten kochen, ein einen strikten Essplan aufbürde. sogar mehr Kalorien zu sich als jemand, der Kalorien-Tagebuch führen, Mahlzeiten in Zum Genuss zurückfinden ist Pro- in der Früh wenig isst. Die 380 Versuchs- Ruhe einnehmen – alles richtig. Das passt gramm – denn Essen ist nicht nur zum personen an der Studie im Münchner Klini- aber sehr oft nicht in den Zeitplan. „Jeder Essen da: Es darf und soll auch Spaß kum rechts der Isar hätten tagsüber immer Mensch hat individuelle Bedürfnisse und machen. etwa gleich viel gegessen, unabhängig einen eigenen Tagesablauf, der bei der Ernäh- davon, ob und wie viel sie gefrühstückt hat- rung besonders berücksichtigt werden muss“, Die ten, berichten die Wissenschaftler im "Nut- sagt Marie-Theres Glaser, Dipl. Ökotropho- Ernährungsberatungen an und bezu- rition Journal". „Jemand, der Kalorien ein- login der schusst die Teilnahme an anerkannten sparen Audi BKK. Ob Senioren, Familien, Menschen, Ernährungskursen. Mehr Informatio- Frühstück anfangen", raten die Experten. die im Job im Dauereinsatz stehen, Singles, nen erhalten Sie bei Ihrem Service-Cen- So sieht die Diskussion um Ernährung oft Schichtarbeiter oder Außendienstler: Jeder ter sowie online in der Kursdatenbank. möchte, sollte bereits beim und Ernährungsberaterin bei Audi BKK bietet individuelle 18 Ratgeber Ratgeber 19 „…haste was zu rauchen?“ (Patrick F., 12 Jahre) Alkohol und Drogen gehören zum Alltag Heranwachsender,, doch vielen Eltern fällt es schwer, das zu akzeptieren. Entsprechend schwer tun sie sich im Umgang mit dem heiklen Thema: Blinde Panik ist genauso falsch wie ein Übermaß an Toleranz. Experten raten zur Aufklärung – auch für die Eltern. Alkohol & Droge n in der Schule Gerade in jungen Jahren ist der Alkohol- und Rauschmittelmissbrauch 68ern noch ein großes Thema, sei den Jugendlichen von heute fremd, noch problematischer als später – nicht nur, weil er den Körper schä- sagt Grünewald – in einer Welt, die als brüchig, zerrissen und allzu digt. Vor allem für die Psyche gilt: Je früher ein Suchtproblem auf- offen erfahren werde, würden stabilisierende Faktoren wie Verläss- tritt, desto schwieriger wird es, sich wieder davon zu lösen. Gerade lichkeit, Berechenbarkeit und Selbsttreue wieder wichtiger. So habe Cannabis kann im jungen Hirn zu schweren Schädigungen führen. Der der Konsum von Alkohol und Drogen im Alltag heute nichts Rebel- Grund: In der Pubertät findet ein viel radikalerer Umbau im Gehirn lisches mehr. Er werde vielmehr mit sozialem Abstieg gleich- statt, als bislang angenommen. In dieser Phase sind nicht nur die gesetzt – und entsprechend geächtet. Wie passt das zu den Statis- Hormone außer Rand und Band – auch die sogenannte „weiße tiken? „Das Gefühl, perspektivlos, nicht mehr von der Gesellschaft Substanz“ im Nervensystem, eine getragen zu sein, erzeugt eine Art Strang aus Verbindungskabeln blinde Wut – und eine starke zwischen den Zellen und der Hirn- Absturz-Sehnsucht, die sich in rinde, reift schnell heran. Sie „ver- kontrollierten Wochenend-Aus- schaltet“ sich und prägt ein Leben brüchen entlädt“, erklärt der lang, wie Emotionen verarbeitet Psychologe und Bestsellerautor werden. Wenn ein Jugendlicher kifft, aus Köln. „Man schießt sich mit wird dieser Reifungsprozess defor- Alkohol ab oder liegt den ganzen miert. Depressionen sind die Folge. „Deshalb ist es wichtig, Kinder möglichst frühzeitig über die Gefahren Tag im Bett und chillt.“ Nucleus accumbens Die beste Medizin dagegen bleibt, jungen Menschen etwas Über Drogen spricht man nicht. Es käme einem Offenbarungseid Dabei hat sich das Alter der Erstkonsumenten vor allem beim Alkohol und Risiken aufzuklären“, meint von ihren existenziellen Sorgen gleich, dem Scheitern elterlicher Verantwortung, hätten die eigenen drastisch verringert: Knapp 40 Prozent aller Jungen und Mädchen Peter Lang, Abteilungsleiter der zu nehmen: Vielleicht braucht Kinder ein Suchtproblem. Undenkbar! Entsprechend reagieren viele hatten mit 15 bereits einen Rausch. 2009 landeten rund 26.400 Bundeszentrale für gesundheitliche Eltern mit blinder Panik, wenn es dann doch passiert. So wie die junge Menschen im Alter zwischen 10 und 20 Jahren mit einer Aufklärung. Eltern, die ihren eigenen Sohn anzeigten, weil sie ihn mit einem Joint Alkoholvergiftung im Krankenhaus – das entspricht einem Plus von erwischt hatten. Das andere Extrem zeigt sich im Fall eines Mar- 178 Prozent im Vergleich zum Jahr 2000. Übertriebene Panik hilft auch nicht. es seinem 14-jährigen Sohn ein „Kifferzimmer“ eingerichtet hatte. „Eine Schule ohne Drogen gibt es nicht“ Trotz aller Schlagzeilen sollte man „Es ist strafbar, wenn geduldet wird, dass ein 14-Jähriger regelmäßig Das vermeintliche „Recht auf Rausch“ ist dabei keineswegs typisch sich Cannabis konsumiert“, lautete die Begründung des Gerichts, das die für die sogenannten bildungsferneren Schichten: Die Zahlen bele- Panikmache schützen. Jugendliche experimentieren heute zwar sehr Hartz-IV-Empfängern auch noch diverse andere Lebensmodelle exis- allzu toleranten Eltern verurteilte. gen, dass Jugendliche aus „gutem Haus“ und Gymnasiasten genauso früh mit Exzessen – sie steigen meist aber auch ebenso rasch wieder tieren, die das Wort „Loser" nicht verdienen, sondern eine zufriedene burger Elternpaars, das sich vor Gericht verantworten musste, weil genauso vor Euphorisierende Drogen sprechen einen Hirnbereich an (Nucleus accumbens), der eine wichtige Rolle im „Belohnungssystem“ und bei der Entstehung von Sucht spielt. der Sohn statt des teuren Fremdsprachen-Urlaubs einfach mal ein paar erholsame Tage mit Freunden am Strand. Und vielleicht ist es sinnvoll, der Tochter vorzuleben, dass zwischen topmodelnden übertriebener Superstars und oft und exzessiv trinken wie Haupt- und Realschüler. Der Kontakt aus, besagt eine Studie des „Kölner Rheingold Institut“: Die Studie Vorbildfunktion abgeben. „Junge Menschen sehnen sich nach festen Relevant sind allerdings nicht solche Extremfälle, sondern vor allem zu Alkohol, Nikotin und anderen Drogen kommt jedoch in der „Die Absturz-Panik der Generation Biedermeier“ zeigt, dass es meist Standpunkten – und auch nach Aufgaben, nach Verantwortung. Fehlt der Missbrauch legaler Alltagsdrogen. So ist exzessiver Alkohol- Regel über die Schule zustande – und sei es über das „coole“ die Jugendlichen selbst sind, die eine Art „seelisches Frühwarn- beides, wird es problematisch", sagt der Psychologe Grünewald. konsum unter Heranwachsenden längst ein Massenphänomen: Eine Handyfoto mit Joint. system“ entwickeln. „Teenager lassen zerstörerische Akte wie Koma- Denn bei allen Veränderungen gilt: Ein positives „Grundrauschen“ im aktuelle Studie der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung „Eine Schule ohne Drogen gibt es nicht“, sagt Regina Pötke, früher saufen und andere Exzesse heute eher schnell wieder hinter sich, weil Elternhaus ist es, das für die Droge Leben spricht – und mit Sicherheit (BZgA) zeigt, dass 16,7 Prozent der 12- bis 17-Jährigen sich regel- selbst Schulleiterin und heute Geschäftsführerin der Stiftung in ihren Cliquen schon früh ein Umschwung hin zu Selbstkontrolle, nachhaltiger und positiver auf die junge Psyche wirkt als das Kiffer- mäßig mit fünf oder mehr harten alkoholischen Getränken pro Abend Bildungspaket Bayern. Anpassung und Betonung auf die Vernunft stattfindet", sagt Stephan zimmer der beiden Mittfünfziger aus Marburg, die vom Vorsitzenden Grünewald, der Leiter des Kölner Instituts. Das Verlangen nach Richter zu Bewährungsstrafen zwischen sechs Monaten und einem Grenzerfahrungen durch Veränderung des Bewussteins, bei den Jahr verurteilt wurden. regelrecht „abschießen“. 20 Ratgeber Ratgeber 21 „Panik schadet genauso wie zu große Toleranz.“ BKK Starke Kids Vier moderne Drogenmythen – und was daran wirklich stimmt: Früh übt sich: Das Vorsorge-Plus der Audi BKK bietet erweiterte Vorsorge-Leistungen für Kinder und Jugendliche. Schon klar: Die regulären Vorsorgeunter- „Versäumtes“ lässt sich in diesem Stadium Vorsorgeuntersuchung mit den Schwerpunk- suchungen für Ihr Kind sind umfangreich noch spielerisch nachholen. ten Pubertäts- und Sexualstörungen, 1.) Wenn mein Kind Drogen nimmt, ist etwas mit mir und meinen Denn nach nichts sehnt sich ein junger Mensch so sehr, als selbst- und gut. Und doch gibt es Bereiche, bei Erziehungsmethoden nicht in Ordnung. bestimmt zu leben und eigenverantwortlich zu handeln. denen weitere Leistungen wichtig sein Kita-Vorsorgeuntersuchungen zur U8 und vorsorge sowie Sozial- und Verhaltens- können. BKK Starke Kids bietet Ihnen U9 (46 bis 48 Monate): Kaum zu glauben – störungen. Falsch: Ein intaktes Elternhaus ist keineswegs ein Garant dafür, dass Haltungsstörungen, Adipositas, Diabetes- ein Teenager drogenfrei aufwächst. Schulstress, der Freundeskreis 4.) Cannabis ist eine abhängig machende Einstiegsdroge. kostenfrei das Plus dieser Leistungen – und obwohl Kindertagesstätten eine Schlüssel- oder tiefliegende, weit verbreitete Zukunftsängste können genauso Im Schnitt wird jeder zehnte Jugendliche, der einen Joint raucht, auch damit die Sicherheit einer besonders quali- rolle für die optimale Entwicklung von Kindern BKK Starke Kids Sprechstunde: Auch die der Auslöser für Koma-Saufen und Drogen-Exzesse sein wie Eltern im davon abhängig. Das ist selbstverständlich immer noch viel zu viel. fizierten und umfassenden Vorsorge für haben, blieb ihr Wissen bislang in weiten Tei- liebevollsten Eltern können überfordert sein, Dauerzwist. Der Beweis: Gymnasiasten greifen in der Regel noch häu- Grund zur Panik ist es allerdings nicht. Eine repräsentative US-Studie die Entwicklung Ihres Kindes vom Baby bis len ungenutzt. Mit neuen Fragebögen und wenn es um die Entwicklung ihrer Kinder figer zur Flasche als die aus vermeintlich weniger behüteten Verhält- kommt außerdem zu dem Ergebnis, dass Marihuana im 21. Jahrhundert zum Teenager. Durchgeführt wird das Pro- unserem BKK Starke Kids Checkheft wird sich geht. Gemeinsam mit den Berufsverbänden nissen kommenden Haupt- und Realschüler. Als Faustregel gilt aber: nicht mehr als „Türöffner“ für harte Drogen angesehen werden kann. gramm in Zusammenarbeit mit erfahrenen das nun ändern: Im Rahmen der Vorsorge- von Kindern und Jugendärzten bietet die Wer seinem Kind ein stimmiges Werte- und Regelsystem vorlebt und Das gesundheitliche und psychische Risiko durchs Kiffen – und Kinder- und Jugendärzten – mit der besten untersuchungen zur U8 und U9 ermöglichen Audi BKK speziell für ratsuchende Eltern die sich daran selbst auch hält, sorgt für die beste Drogen-Resistenz. übrigens auch durch den damit verbundenen Tabakkonsum – sollten Expertise für ein Plus in Sachen Gesundheit sie den Austausch zwischen Erziehern und BKK Starke Kids Sprechstunde an. Egal, wie Sie dennoch keineswegs unterschätzen. für Ihr Kind. Im Folgenden finden Sie Kinderarzt. Und auch zur Einschulung lassen alt der Heranwachsende ist – bei Fragen vom 2.) Ein bisschen Kiffen hat noch niemandem geschadet – das haben einige der erweiterten Vorsorgeleistungen wir Sie und Ihre Liebsten nicht allein: Ein „Schreikind“ bis zum Pubertierenden bietet ja selbst US-Präsidenten schon gemacht. im Überblick. In den einzelnen Bundes- umfassendes Informationspaket begleitet die Sprechstunde Raum für Gespräche und Das ist eindeutig falsch – zumal die Joints von heute mit denen aus ländern können die Inhalte variieren. den ersten Schultag – und gibt Antworten auf für Behandlungsvorschläge, die Ihr Kinder- den 70ern kaum noch etwas gemeinsam haben. Grund dafür ist der Bitte informieren Sie sich hierzu unter ganz konkrete Elternfragen. oder heute wesentlich höhere Gehalt des Cannabis-Wirkstoffes THC, Gesund-Tipp der Psychosen auslösen und die Jugendlichen nachhaltig in ihrer Reaktions- und Gedächtnisleistung beeinträchtigen kann. Wo finde ich Hilfe? Die Audi BKK bietet im Rahmen ihrer www.audibkk.de/leistungen unter dem Jugendarzt als Lotse koordiniert. So ersparen Sie Ihrem Kind den nervenauf- Punkt „Starke Kids“. Dort finden Sie auch Zwei Grundschulchecks: Die BKK Grund- reibenden Gang zu diversen Ärzten im die teilnehmenden Ärzte. schulchecks I und II richten sich an Kinder Vorfeld einer Behandlung – und Ihr Arzt zwischen 7 und 10 Jahren. In diesem Alter behält den Überblick über den kompletten Behandlungsverlauf. Gesundheitskurse auch Seminare zur Suchtprävention. Unter 3.) Wenn mein Kind Drogen nimmt, sollte ich entweder sofort www.gesundheit-audibkk.de können Sie eine Beratungsstelle BKK Kindergartencheck: Zwischen dem können Aufmerksamkeitsstörungen die Leis- die Polizei einschalten – oder mitkiffen, dann wirke ich besonders oder Selbsthilfegruppe in Ihrer Nähe ausfindig machen. zweiten und dem vierten Lebensjahr ent- tungen erheblich beeinflussen. Auf dem tolerant. Lokale Suchtberatungsstellen werden zudem von den Caritas- wickelt sich Ihr Kind in rasantem Tempo: Leistungsprogramm der BKK Starke Kids Nehmen Sie mit Ihrem Kind am Vorsorge- Im Ergebnis zeugen beide Einstellungen von Hilflosigkeit: Wer die Verbänden, Diakonien oder gemeinnützigen Vereinen getragen. Die Weichen in Richtung körperliche und stehen zudem das Aufspüren von möglichen Plus des BKK Starke Kids teil. Polizei hinzuzieht, kriminalisiert sein Kind und nimmt ihm jedes Ver- Eine Suche kann aber auch über das Blaue Kreuz erfolgen: seelische Gesundheit werden jetzt gestellt. Zahn-, Mund- und Kieferanomalien sowie trauen. Genauso abzuraten ist von einem Übermaß an Toleranz – das Als Suchthilfeverband unterstützt es Suchtkranke und deren Unsere gezielten fachärztlichen Untersu- eine nachhaltige Ernährungs-, Stress-, Sucht- Das Programm ist kostenlos und wird von nimmt Ihrer Tochter oder Ihrem Sohn die Möglichkeit zur produk- Angehörige an 400 Standorten in Deutschland, bietet aber chungen mit speziellen Seh- und Sprach- und Medienberatung. der Audi BKK im Rahmen der Integrierten tiven Rebellion gegen das Elternhaus. Zeigen Sie Ihren Kindern lieber auch eine Postleitzahlensuche im Internet. tests gehen weit über die Regelleistungen Möglichkeiten, sich ohne Drogen selbst zu spüren, das Leben zu www.blaues-kreuz.de; www.gesundheit-audibkk.de hinaus und lassen einen etwaigen Thera- BKK Jugendcheck: Der BKK Jugendcheck im dass Ihr Kind bei der Audi BKK versichert und piebedarf frühzeitig erkennen. Das Plus: Alter von 16 bis 17 Jahren beinhaltet eine zwischen 20 Monaten und 17 Jahren alt ist. genießen – und geben Sie ihnen mehr, nicht weniger Verantwortung. Versorgung angeboten. Voraussetzung ist, Audi BKK informiert 23 22 Audi BKK informiert Arzneimittelmehrkostenregelung ab dem 1. Januar 2011 Die optimale Wahl für Berufseinsteiger: Ihre Audi BKK Jedes Jahr starten in Deutschland etwa 600.000 junge Menschen ihre berufliche Ausbildung. Mit diesem Schritt müssen sich die Azubis auch bei einer Krankenkasse versichern. Keine leichte Ent- Kostenvorteile durch Rabattverträge scheidung: Da für alle Kassen der gesetzliche Beitragssatz von prävention und Früherkennung mit jährlich bis zu 160 Euro. Sie 15,5 % besteht, gilt es, das beste Leistungsangebot zu finden. übernimmt Mit ihrem Rundum-Sorglos-Paket ist die Audi BKK in jedem Fall die Behandlungen bei Vertragsärzten. Junge Frauen bekommen ab richtige Wahl – Exklusivleistungen und persönlicher Service inklu- dem 20. Lebensjahr die Impfkosten gegen Papillomaviren für die Rabattverträge bieten die Möglichkeit, der Kostensteigerung im hat. Die neue Regelung sieht vor, dass Versicherte auch Präparate sive. Anders als viele andere Krankenkassen erhebt die Audi BKK jährliche Krebsfrüherkennung ebenso erstattet wie Mädchen unter Arzneimittelmarkt wirkungsvoll entgegenzutreten. Seit Jahres- wählen können, für die keine Rabattverträge mit ihrer Krankenkasse 2011 keinen zusätzlichen Beitrag. 22 Audi BKK Service-Center 20 die Kosten für empfängnisverhütende Mittel (z. B. die Pille). beginn können Patienten jedoch gegen Aufpreis ein anderes als das bestehen. Allerdings müssen sie die Mehrkosten selbst tragen. rabattierte Arzneimittel wählen. Eigentlich soll die Regelung mehr Für Sie bedeutet das AMNOG: Um Ihr gewähltes Präparat in der außerdem die Kosten für homöopathische stehen für eine hervorragende Beratung vor Ort. Einzigartige Extraleistungen tragen zudem zur Gesundheit der Berufseinsteiger bei Ausführliche Informationen zu diesen und weiteren Leistungen Freiheit gewähren, doch oft verursacht sie schlecht kalkulierbare Apotheke zu erhalten, müssen Sie in Vorleistung treten und das und schonen zugleich ihren Geldbeutel: Mit dem Bonusprogramm erhalten Berufsstarter in der Rubrik „Service“ auf www.audibkk.de und hohe Kosten. Medikament zunächst komplett selbst bezahlen. Nach Vorlage des „AktivFit“ fördert die Audi BKK Maßnahmen zur Gesundheits- unter dem Punkt „Informationsmaterial“. Damit es Ihnen im Krankheitsfall schnell besser geht, übernimmt die Rezeptes erstattet Ihnen die Audi BKK die Kosten zurück, jedoch nur Audi BKK die Unkosten für benötigte Arzneimittel. Um auch in bis zu der Höhe, die ein entsprechendes Arzneimittel mit bestehen- Zukunft eine erstklassige medizinische Versorgung ohne Mehrkosten dem Rabattvertrag kostet. Zusätzlich fällt für Sie noch ein Abschlag für Sie gewährleisten zu können, haben wir zu vielen Wirkstoffen mit für den Verwaltungsaufwand an. Infolge kann der erstattete Betrag namhaften Pharmaherstellern Rabattverträge geschlossen. Ihr Vor- sehr gering ausfallen, im schlimmsten Fall sind Eigenbelastungen teil: Außer der gesetzlichen Zuzahlung von 10 Prozent des Abgabe- von bis zu 80 Prozent möglich. Gesundheitskurs-Erstattung Wussten Sie schon? Seit dem 1. Januar 2011 gilt eine neue gesetz- gleich sein. Die Wiederholung inhaltsgleicher Maßnahmen aus einem preises, mindestens jedoch 5 Euro und höchstens 10 Euro, fallen für liche Bestimmung für die Bezuschussung von Präventionskursen. Bereich ist allerdings erst im übernächsten Jahr erneut möglich. Im Sie keine weiteren Kosten an. Wir empfehlen Ihnen daher, die quali- Auch wenn hinter der Regelung gute Absichten der Regierung Der Handlungsleitfaden Prävention regelt die Bezuschussung von Folgejahr kann aber eine andere Maßnahme aus dem gleichen Bereich tativ hochwertigen Arzneimittel unserer Rabattvertragspartner zu stehen, bedeutet sie für Patienten eine schlecht kalkulierbare und oft maximal zwei Kursen je Kalenderjahr zu den Themen Bewegung, bezuschusst werden. nutzen. Falls Sie jedoch in der Apotheke anstelle der Rabatt-Arznei- hohe Belastung ohne nennenswerten Zusatznutzen. Wir empfehlen Entspannung, Suchtprävention und Ernährung. Weitere Informationen sowie unsere „easy“-Kursdatenbank finden mittel auf ein wirkstoffgleiches anderes Präparat zurückgreifen Ihnen daher, auf Medikamente zu vertrauen, für die Rabattverträge Bei regelmäßiger Teilnahme (mind. 80 % der Kurstermine) über- Sie in der Rubrik „Leistungen“ auf www.audibkk.de unter dem möchten, empfehlen wir Ihnen das seit dem 1. Januar 2011 gültige mit der Audi BKK bestehen. nimmt die Audi BKK 95 % der Kursgebühren, maximal 90 Euro pro Punkt „Gesundheitskurse“. Arzneimittel-Neuordnungsgesetz (AMNOG) zu beachten. Kurse und Angebote in Sportvereinen, Volkshochschulen, Fitness- Natürlich beantworten Ihnen auch unsere Mitarbeiter in unseren Zur Erklärung: Grundsätzlich sind Apotheken gesetzlich dazu ver- Kosten für gewählte Präparate erhalten Sie auch in unserem Studios und Gesundheitszentren handeln. Die ausgewählten Kurse Service-Centern gern alle Fragen rund um die Auswahl und Bezu- pflichtet, Versicherte mit Arzneimitteln zu versorgen, für die ihre Leistungsbereich auf www.audibkk.de unter „Arzneimittel“ sowie dürfen aus demselben Handlungsfeld kommen und sogar inhalts- schussung der Kurse. Rufen Sie uns einfach an! Krankenkasse Rabattverträge mit Pharmaunternehmen geschlossen vor Ort in unseren Service-Centern. Beispiele für die Kurserstattung: Weniger zahlen! gesendet werden. Für Arbeitnehmer übernimmt das der Arbeitgeber, Beispiel 1: • Der Versicherte reicht sowohl für 2011 als auch für 2012 Seit dem 1. Januar 2010 gilt das sogenannte Bürgerentlastungs- ihre Beiträge selbst an die Audi BKK entrichten, übermitteln wir die jeweils zwei Nordic Walking-Kurse zur Erstattung ein. gesetz. Wir haben für Sie die wichtigsten Informationen zusam- für 2010 selbst gezahlten und erstatteten Kranken- und Pflegever- mengefasst: Ziel des Gesetzes ist eine verbesserte steuerliche sicherungsbeiträge. Dies betrifft beispielsweise freiwillig Versicherte, Berücksichtigung von Kranken- und Pflegeversicherungsbeiträgen. Selbstständige, Studenten und Rentenantragsteller. Dabei gelten Weitere Informationen zum AMNOG sowie zu den möglichen Kurs. Einzige Voraussetzung: Es muss sich um qualitätsgesicherte • Lösung: Für 2011 können beide Kurse bezuschusst werden, 2012 ist keine Bezuschussung möglich. bei Rentnern der Rentenversicherungsträger. Für alle Mitglieder, die auch ausgezahlte Prämien aus Wahltarifen und Bonusprogrammen • Erst 2013 erhält der Versicherte erneut einen Zuschuss für Seitdem die neuen Bestimmungen greifen, können Beiträge zur als Beitragserstattung, da sie laut Bundesfinanzministerium die Beispiel 2: Basiskranken- und Pflegeversicherung vollständig als Sonderaus- Beitragszahlung mindern. • Der Versicherte erhält 2011 eine Bezuschussung für einen gaben abgesetzt werden. Das schließt auch die Kosten für den Ehe- einen Nordic Walking-Kurs. oder eingetragenen Lebenspartner sowie für Kinder ein, bei denen Wichtiger Hinweis: Freiwillig Versicherte sollten in jedem Fall ihren ein Anspruch auf Kindergeld besteht. Beiträge für private Zusatzver- Lohnsteuerbescheinigung 2010 prüfen. Für den Fall, dass die tatsäch- sicherungen (z. B. Chefarztbehandlung) lassen sich hingegen nicht lich geleisteten Beiträge zur gesetzlichen Kranken- und Pflegever- absetzen. Dies gilt auch für den Beitragsanteil, der auf den Anspruch sicherung (Punkte 25 und 26) nicht zutreffend berücksichtigt wurden, Zuschüsse, da die Kurse zwar aus denselben Handlungsfeldern auf Krankengeld entfällt. In diesem Fall wird der gezahlte Kranken- kann es zu Steuernachzahlungsforderungen kommen. (Stressreduktion/Entspannung und Bewegungsgewohnheiten) versicherungsbeitrag pauschal um vier Prozent gekürzt. stammen, jedoch nicht inhaltsgleich sind. Um die Beiträge steuerlich berücksichtigen zu können, müssen sie Weitere Informationen zum Bürgerentlastungsgesetz finden Sie elektronisch an die zentrale Zulagenstelle für Altersvermögen (ZfA) auch unter: www.bundesfinanzministerium.de Yogakurs und für Wirbelsäulengymnastik. • 2012 legt er Teilnahmebescheinigungen für die Kurse „Autogenes Training“ und „Aquariding“ vor. • Lösung: Auch hier erhält der Versicherte die beantragten 24 Audi BKK informiert Audi BKK informiert 25 News: Gründe für Schlafprobleme Kündigung des Hausarztvertrages in Bayern Was stört Ihren Schlaf üblicherweise? Allgemeiner Stress oder Ängste Beruflicher Stress, Überforderung Mit den Bestrebungen zum sogenannten Systemausstieg seiner Private Sorgen/familiäre Probleme Mitglieder machte der Bayerische Hausärzteverband e. V. (BHÄV) Ende Alpträume oder nächtliches Aufschrecken 2010 die praktische Umsetzung seines eigenen Vertrages unmöglich. Zukunftsängste Ein Systemausstieg hätte unter anderem bedeutet: Gesundheitliche Probleme/ Beschwerden (netto) • Der Arzt verliert seine Kassenzulassung und seinen Status als Partner/Familie (netto) Vertragsarzt = gilt für alle = gilt bei Wochenarbeitszeit von mindestens 50 Stunden Permanente Erreichbarkeit für Auftraggeber/Kunden • Behandlungen von Patienten sind nur noch gegen Privatrechnung Bereitschaftsdienste möglich Etwas anderes (netto) • Krankenkassen können Rechnungen nicht erstatten (Ausnahmen Quelle: BKK Bundesverband 10 20 30 40 50 60 70 % gelten nur bei dringenden, medizinischen Notfällen) • Sämtliche Krankenkassenverträge mit Ärzten gelten nicht mehr Als Reaktion auf dieses Bestreben sahen sich die Audi BKK sowie viele Umfrage des BKK-Bundesverbandes: Unser Service: andere Krankenkassen gezwungen, den Hausarztvertrag zu kündi- Arbeit und Schlaf Die ärztliche Versorgung ist für alle Versicherten der Audi BKK weiter- Der wirtschaftliche Erfolg und die sich ändernden Arbeitsbedingungen hin gewährleistet. Unter Vorlage Ihrer Krankenversichertenkarte haben ihren Preis. Dies zeigt eine aktuelle Studie im Auftrag des BKK- Magazin auf Wunsch jetzt auch papierlos Gesundheit können Sie die vertraglich und gesetzlich geregelten Leistungen bei Bundesverbandes zum Thema Arbeits- und Schlafgewohnheiten. Die Sie möchten das Kundenmagazin in Zukunft Ihrem Hausarzt in Anspruch nehmen. Grundsätzlich entfällt zwar mit Befragung von über 2.300 Berufstätigen im Alter zwischen 18 und 65 nur noch digital lesen? Kein Problem! Senden der Kündigung des Hausarztvertrages die Praxisgebührenbefreiung zeigt: Vielen fällt die Trennung zwischen Arbeits- und Privatleben Sie uns einfach eine formlose E-Mail mit Name beim Hausarzt, im Sinne einer versichertenfreundlichen Regelung schwer. Ganze 84 Prozent sind auch außerhalb ihrer regulären Arbeits- und Geburtsdatum und teilen Sie uns darin hat sich die Audi BKK jedoch dazu entschlossen, eine Übergangs- zeit für Kunden, Kollegen und Vorgesetzte telefonisch oder per Inter- mit, dass Sie das Magazin nicht mehr per Post lösung auszusprechen. Sie können versichert sein, dass sich die net erreichbar. Gut die Hälfte davon (51 Prozent) ist sogar jederzeit erhalten wollen. Damit wir Sie bei Erscheinen Audi BKK auch künftig für eine qualitätsgesicherte ärztliche Versor- „stand-by“. Gleichzeitig kämpft die Hälfte der Berufstätigen mit der neuen Ausgabe informieren können, benö- gung zum Wohle der Versicherten und zum Abbau der Bürokratie ein- Schlafproblemen. Gut jeder Achte (13 Prozent) leidet fast allnächtlich tigen wir zudem Ihr Einverständnis für die setzt. Derzeit arbeiten die Audi BKK und der BHÄV an einem darunter. Als häufigste Gründe nannten die Befragten allgemeinen Zusendung eines Info-Newsletters per E-Mail. Interimsvertrag, die Stress, Überforderung und Stress im Beruf, das Nichtabschalten Senden Sie Ihre Nachricht an [email protected]. Alle Ausgaben Vergütung der Hausärzte vorübergehend regelt. Gleichzeitig ist die können von Arbeit sowie private und familiäre Sorgen. Zudem macht finden Sie online auf der Webseite der Audi BKK. Audi BKK auch für den Abschluss eines neuen Hausarztvertrages in jedem Siebten (14 Prozent) die permanente Erreichbarkeit für beruf- Verhandlung getreten. Erste Gespräche verliefen positiv. Nach liche Angelegenheiten zu schaffen. Hier ist Vorsicht geboten: Schlaf- Redaktionsschluss gingen die Verhandlungen weiter. probleme können ein Warnzeichen für seelische „Ausgebranntheit“ gen. Für Sie hat die Kontroverse aktuell jedoch keine Auswirkungen: der die hausärztliche Behandlung und Das Gesundheitsmagazin Hätten Sie’s gewusst? der Audi BKK Herzklopfen Glcjl_i\ebliq mfi^\jk\cck Fit in den Frühling! Lauf-Special Gewinnen Sie jetzt! āþoĄCXl]dX^Xq`e\ ?fZ_n\ik`^\Glcjl_i\e Beiträge steuerlich absetzen N`jj\ejn\ik\jqld qÈ Ù9i^\i\ekcXjkle^j^\j\k Quelle: www.medizininfo.de sein und schlimmstenfalls zum Burnout führen. Die Audi BKK Was bedeutet eigentlich ... Anamnese? empfiehlt daher, kritisch zu überprüfen, ob ein ständiges „stand-by“ Der Begriff stammt vom griechischen Wort anámnēsis und bedeu- Krankenversicherung der Studenten (KVdS): wirklich notwendig ist. Zwei Drittel der Befragten räumte nämlich ein, tet wörtlich so viel wie „Erinnerung“. Bei der Anamnese handelt es Beitragsanpassung ab Sommersemester 2011 dass dies gar nicht von ihnen verlangt werde. sich um die Krankenvorgeschichte eines Patienten. Sie spielt für die Gesetzlich krankenversicherte Studenten müssen sich ab dem Sommersemester 2011 auf Diagnose oft eine große Rolle. Die biographische Anamnese umfasst darüber hinaus die gesamte Lebensgeschichte und schließt biolo- Gesund-Tipp G gische, psychische und soziale Fragen ein. Bei einer Familien-Anamnese werden auch die Krankengeschichten der nächsten Verwandten mit einbezogen – wichtig bei möglichen Erbkrankheiten. höhere Beiträge einstellen. Grund dafür ist der BAföG-Bedarfssatz, welcher als Basis für die Die „Würfel“ sind gefallen. Bald höhere Krankenversicherungsbeiträge für Studenten Nr. 01|2011 www.audibkk.de Berechnung dient. Zur Verdeutlichung: Der Beitragsberechnung für die studentische Das BKK-Online-Schlaflabor: Hilfe beim Umgang mit Schlaf- ... Aneurysma? Krankenversicherung (KVdS) liegt 1/30 des monatlichen BAföG-Bedarfssatzes für Studenten problemen gibt es jetzt im neuen Online-Angebot der Audi BKK. Als Aneurysmen bezeichnet man Ausbuchtungen bzw. Ausweitun- zugrunde, die nicht bei ihren Eltern wohnen. Dieser Satz wurde am 24. Oktober 2010 mit dem Im virtuellen Schlaflabor erfahren Besucher nicht nur Wissens- gen von Arterien. Sie können geschlängelt, beeren-, sack- oder ran- „23. Gesetz zur Änderung des Berufsausbildungsförderungsgesetzes“ angehoben und greift wertes zum Thema Schlaf, sondern können ein Schlaftagebuch kenförmig aussehen. Aneurysmen entstehen an Stellen, an denen nun in Form der neuen Beiträge zum Sommersemester 2011. anlegen und auch Selbsttests durchführen. Zudem finden sich die Gefäßwand geschwächt ist und nicht über eine normale Muskel- Beiträge ab Sommersemester 2011: Tipps und Hinweise für einen erholsamen Schlaf. schicht verfügt. Diese Schwächung ist meist angeboren. Es ist aber • Krankenversicherung: 64,77 Euro Das Online-Schlaflabor finden Sie im Audi BKK Gesundheitsportal: auch möglich, dass Aneurysmen nach Verletzungen oder anderen • Pflegeversicherung: 11,64 Euro www.gesundheit-audibkk.de auftretenden Veränderungen in den Gefäßwänden entstehen. • Pflegeversicherung (mit Beitragszuschlag): 13,13 Euro Audi BKK informiert 27 26 Audi BKK informiert Rätsel jetzt teilnehmen und gewinnen: Unter allen Einsendungen mit der richtigen Lösung verlosen wir Nicht verpassen! Tipps & Veranstaltungen der Service-Center 3 x 1 Pulsuhr von Polar (FT7), Garmin (Fore- Ingolstadt Ausbildungsmesse „JobFit“ runner 110) und Suunto (M Series); Abnehmkurs „Mit Spaß zum Ort: Wert zwischen 60 und 220 Euro Idealgewicht“ Besuchen Sie uns an unserem Stand. Saturn Arena Lauftreff (Eilenriede-Sport) 1. Kurs: ab Mo., den 2. Mai 2011 Schicken Sie uns Ihre Lösung entweder (8 Einheiten) per Postkarte an: Audi BKK, Redaktion, Referentin: Sigrid Holzer Postfach 10 01 60, 85001 Ingolstadt Stichwort: Pulsuhr Neckarsulm www.eilenriede-sports.de Rentenberatung Wolfsburg (8 Einheiten) Service-Center NSU, NSU-Str. 1: Referentin: Marie-Theres Glaser Jeden 3. Mittwoch im Monat, Lauftreff (VfL Wolfsburg) von 13 bis 16 Uhr. Treffpunkt VfL Stadion Leistungszentrum Stadtbüro NSU, Spitalstr. 5: Mo. 18.30 bis 19 Uhr Beginn: jeweils 18 Uhr (Dauer: 1 ½ Stunden) In der letzten Ausgabe wurde Ihnen leider Treffpunkt Lister Turm, jeden Sonntag (Anfänger und Fortgeschrittene) 2. Kurs: ab Mi., den 4. Mai 2011 oder per E-Mail an: [email protected] Einsendeschluss ist der 31. Mai 2011. Hannover Datum: 21. Mai 2011 kein Einsendeschluss genannt, hierfür ent- Kosten: 10 Euro Eigenanteil Jeden 3. Donnerstag im Monat, (Vorbereitung/Kräftigung) schuldigen wir uns an dieser Stelle. Ort: von 13 bis 16 Uhr. Mo. 19 bis 20.15 Uhr, Mi. 19 bis 20 Uhr Terminvereinbarungen und Infor- (Laufen in verschiedenen Leistungsgruppen, mationen erhalten Sie unter unterschiedliche Laufstrecken) Tel. 07132 9994 0. Treffpunkt VW-BAD Audi BKK, Ettinger Str. 70 Anmeldung: 0841 887-0 Rechtlicher Hinweis: Jeder Teilnehmer ist mit der Veröffentlichung seines Namens im Falle ODLO Halbmarathon Ingolstadt eines Gewinnes einverstanden. Alle Gewin- Datum: 14. Mai 2011, 17 Uhr ner werden schriftlich benachrichtigt. Ein www.halbmarathon-ingolstadt.net Sonntag: ca. 8.30 Uhr , nach Vereinbarung Umtausch der Gewinne ist nicht möglich. Der Bildungsmesse bei der www.vfl-wob.de/abteilungenam/ IHK Heilbronn-Franken leichtathletik Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter Ingolstädter Triathlon Datum: 26. bis 28. Mai 2011 der Audi BKK sowie deren Angehörige dürfen Datum: 17. Juli 2011, 8 Uhr www.heilbronn.ihk.de nicht teilnehmen. Alle Gewinne wurden von Anmeldung: finden Sie auf unserer Internetseite Sponsoren gestiftet und belasten nicht die www.triathlon-ingolstadt.de unter www.audibkk.de Weitere Lauftreffs in Ihrer Region Audi BKK-Versichertengemeinschaft. Auflösung aus 04/2010: Ihre Service-Center auf einen Blick: Service-Center Telefonnummer E-Mail-Adresse Baden-Württemberg Neckarsulm 07132 9994-0 Singen 07731 7993-0 [email protected] [email protected] Bayern Augsburg Coburg Ebern Ingolstadt Ingolstadt (Stadtbüro) Neuburg Neumarkt 0821 508779-0 09561 23429-0 09531 94284-0 0841 887-0 0841 887-222 08431 5399-0 09181 2977-0 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Hessen Baunatal 0561 521786-0 [email protected] Gewonnen haben: Paul-Michael Kiermeier (Ingolstadt-Haunwöhr), Katja Ertlmeier (Rohrbach), Frank Jürgen (Neumarkt), Zentrale Postanschrift: Werner Lengsfeld (Eberbach) Glückwunsch! Audi BKK, Postfach 10 01 60, 85001 Ingolstadt Service-Center Telefonnummer E-Mail-Adresse Niedersachsen Braunschweig Emden Gifhorn Hannover Helmstedt Salzgitter Seelze Wolfsburg 0531 354793-0 049 21 91851-0 05371 94292-0 0511 763621-0 05351 52353-0 05341 30146-0 05137 9059-60 05361 8482-0 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Nordrhein-Westfalen Netphen 0271 773049-0 Neunkirchen 02735 6594-0 [email protected] [email protected] Sachsen Chemnitz Zwickau [email protected] [email protected] 0371 3342783-0 0375 440696-0 Audi Bank direct Die Zahn-Zusatzversicherung. Privatpatient beim Zahnarzt, gesunde Zähne ein Leben lang. Mit der Zahn-Zusatzversicherung der DKV über die Audi Bank direct und die Audi BKK können Sie sich hohe private Zuzahlungen bei Zahnersatz, Zahnbehandlung oder professioneller Zahnreinigung sparen. Die Zahn-Zusatzversicherung im Überblick: Für Ihren Zahnersatz (Zahnersatz 50 oder 85) 50 % oder 85 % Erstattung einschließlich der Leistungen aus der gesetzlichen Krankenversicherung für: – Zahnkronen – Inlays, dentinadhäsive Füllungen – Brücken, Prothesen – Implantologische Leistungen – Wiederherstellung von Zahnkronen und Zahnersatz – Material- und Laborkosten Zahnärztliche Behandlungen, die ausschließlich im Rahmen der Regelversorgung durchgeführt werden, erstatten wir zusammen mit der Leistung der gesetzlichen Krankenversicherung zu 100 %. monatlich 6,00 € 1 Für Ihre Zahnbehandlung (DBE) 100 % Erstattung für: – Zwei professionelle Zahnreinigungen pro Jahr (jeweils max. 75,– Euro) – Parodontologische Leistungen und Wurzelbehandlungen, die nicht von der gesetzlichen Krankenkasse übernommen werden – Kieferorthopädie für Kinder und Jugendliche bei Behandlungsbeginn vor dem 18. Geburtstag bis 1.500,– Euro je Versicherungsfall, der nicht von der gesetzlichen Krankenkasse übernommen wird. monatlich 7,82 € 2 Interessiert? Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter: www.audibank.de oder rufen Sie uns an: (0180) 300 19 35 * Mo. bis Do.: 8.00 bis 17.00 Uhr, Fr.: 8.00 bis 16.00 Uhr. * 9 ct/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/Min. 1 Beitrag für 20- bis 64-jährige Frauen und Männer für Zahnersatz 50. 2 Beitrag für Männer und Frauen ab 20 Jahre. Stand: 1. März 2011 Extrabonus für Audi BKK Versicherte.