Einmal Vollrausch und zurück
Transcrição
Einmal Vollrausch und zurück
31 REISEN Frankfurter Rundschau, Samstag, 27. Mai 2006 I Nr. 122 I D BÜCHER Einmal Vollrausch und zurück Liebe im Sparpaket Immer mehr britische Bierfans ziehen zum Kampftrinken ostwärts – nicht nur ein Segen für die neuen EU-Metropolen ner Times die tschechische Hauptstadt zum „Amsterdam des Ostens“. Die Kampfzone Pauls Paradies liegt zwei Flugstunden von wurde entlang der Flugpläne von Low-CostGlasgow entfernt. Am Tresen des Irish Pubs Airlines sukzessive ausgeweitet. Mit der stei„Caffrey’s“ am Altstädter Ring in Prag sucht genden Zahl der Ziele im Programm von er den Blick des Wirts. Hebt, als der Augen- Ryanair, Sky Europe oder Easy Jet hat die Inkontakt steht, den rechten Zeigefinger; Se- vasion der Bierfreunde nun fast alle Metrokunden später steht ein neues Bier vor ihm. polen der neuen EU-Staaten erreicht – Prag, Weißer Schaum rinnt den Glasrand hinun- Bratislava, Warschau, Krakau, Riga und Tallinn. Als Easy Jet vor vier Jahren ter und bildet auf der dunkelPrag erstmals von London aus braunen Eichentheke einen nasEin durchzechtes ansteuerte, reagierten britische sen Kreis. Reiseveranstalter sofort. Es war Freitagabend, 22 Uhr. „Num- Wochenende zu die Geburtsstunde zahlreicher ber Seven“, sagt Paul. Ken, Steve Hause in Glasgow Internet-Anbieter, die sich auf und Dave zählen nicht mehr den „Stag“- und „Hen“-Tourismit. Paul muss ein bisschen hätte Pauls Clique nüchterner bleiben als die ande- doppelt so viel wie mus spezialisierten. Fast 50 000 trinkfeste Bräuren aus seiner Glasgower Cli- der Kurzurlaub in te und Bräutigams in spe fielen que. Er ist der Gastgeber. Es ist nach Schätzungen des Tscheseine „Stag-Party“. „Stag“ be- Prag gekostet. chischen Fremdenverkehrsbedeutet „Hirsch“, und mit exzessivem Alkoholkonsum auf einer solchen hörde mit ihren Freunden im Schlepptau al„Hirschparty“ endet für junge britische lein im vergangenen Jahr in der Goldenen Männer gemäß alter Sitte das Leben als Jung- Stadt ein. Damit machten Biertouristen geselle. In zehn Tagen will Paul in einer klei- rund zehn Prozent der Pragurlauber aus nen schottischen Dorfkirche seiner Verlob- Großbritannien aus, schätzt Sprecherin Haten Rachel das Ja-Wort geben. Der 22-Jähri- na Cermakova. ge wird vor dem Altar einen Smoking traPauschalpaket „Beer, Steak & Tits“ gen. Am Prager Biertresen steht „Prague Drinking Team 2006“ auf seinem T-Shirt. Allein 15 000 sollen ihren Trip an die Moldau Vorne steckt es in der Hose. Hinten hängt es wie Paul, Ken, Steve und Dave über den Marktführer, das berüchtigte Internetreiseheraus. Paul, Ken, Steve und Dave gehören zu ei- büro www.praguepissup.com, gebucht haner steigenden Zahl an jungen Briten, die es ben. Praguepissup („Prag-Besäufnis“) zum Trinken ostwärts zieht. Für sie führt wirbt auf seiner Webseite mit „tausenden der Prager[/KEIN_EINZUG] Königsweg, zufriedenen Trinkern“ und organisiert für der touristische Ameisenpfad Nummer seine Kunden auf Wunsch das komplette Eins, nicht vom Pulverturm über die Karls- Paket: Flug, Hotel, All-you-can-Drinkbrücke zum Hradschin – sondern ohne Um- Abende, ein Besuch auf der Kartbahn oder weg in die nächste Kneipe. Hier kostet der gleich das Pauschalpaket „Bier, Steak-andhalbe Liter Pilsener Urquell oder Krušovice Tits“ im Restaurant mit Oben-Ohne-Bediemeist um die 25 Tschechischen Kronen. Um- nung. Budapestpissup.com, bratislavapisgerechnet sind das etwa 80 Cent, nur wenig mehr als 50 britische Pence. In London oder sup.com, talinnpissup.com, warsawpisGlasgow sind Bierpreise von vier Pfund, sup.com: Die Adresse funktioniert mit den englischen Namen der meisten großen Städmehr als fünf Euro, keine Seltenheit. te Osteuropas. In Budapest lockt als besonEin halber Liter Bier für 80 Cent dere Attraktion eine spezielle Sporthalle, Für Hin- und Rückflug mit der Airline „Ea- die Schießübungen mit einer Pumpgun ansy-Jet“ haben Paul, Ken, Steve und Dave um- bietet. Laut Firmensprecher Tom Kenyon gerechnet 40 Euro pro Person bezahlt. „Ein hat Praguepissup im Jahr 2002 rund durchzechtes Wochenende in Glasgow hätte 100 000 Euro Umsatz gemacht, 2005 sei er uns mindestens doppelt so viel wie ein Kurz- auf mehr als das Zehnfache angewachsen. urlaub in Prag gekostet“, sagt Paul. Die tsche- Was für Paul und seine Freunde ein Segen chische Hauptstadt gilt den jungen Englän- ist, stößt bei Hoteliers und Gastronomen dern, Schotten und Walisern, die oft sehr auf ein geteiltes Echo. Viele Städte fürchten jung heiraten, somit als perfektes Pflaster um ihr Image. In Prag, Riga und Tallinn verfür die Pflichtveranstaltung Junggesellenab- wehren einige Lokale Party-Gesellschaften schied. Auch britische Frauen haben die Tra- von den britischen Inseln bereits per Türdition für sich entdeckt. Sie feiern vor der schild den Eintritt: „No Stag-Parties“. Hana Hochzeit mit ihren Freundinnen „Hen-Par- Cermakova betrachtet das Phänomen mit ties“ („Hennen-Partys“) – im heimischen einem lachenden und einem weinenden AuLiverpool oder Stoke-on-Trent wie in Brati- ge. „Dass so viele junge Briten kommen, ist slava oder Prag. Schon 2003 kürte die Londo- nicht das Problem. Doch sie grölen auf den VON ANNE LEMHÖFER Osteuropas Biere sind gut und günstig – vor allem britische Gäste reisen zu Zechtouren an. tieren.“ Ähnlich sieht es Martina Klisenbauerova von der Slowakischen Tourismusbehörde in Bratislava. „Zunächst war das Problem auf Prag beschränkt, jetzt kommen immer mehr Briten zum Junggesellenabschied hierher.“ Viele Einheimische, sagt Klisenbauerova, würden mittlerweile Lokale meiden, die bei englischen Touristen beliebt sind. „Weil sie immer in Gruppen von rund zehn Personen unterwegs sind und schon Straßen und sind im Prager Stadtbild sehr präsent.“ Die Existenz einer Internetseite mit Namen praguepissup.com (wer mag, kann sich in Clips zufriedener Kunden Rülpsgeräusche aus gelungenen Prager Nächten anhören) bekümmert Cermakova natürlich. „Wir möchten nicht, dass unserer Stadt in erster Linie als ein Ort verstanden wird, wo man sich billig betrinken kann. Wir wollen Prag als Stadt der Kultur präsen- am frühen Abend oft sturzbetrunken durch die Straßen ziehen, fallen sie in der Altstadt sehr auf.“ Die Pragerin Hana Cermakova gibt die Hoffnung nicht auf. Mögen die Ornamente derJugendstilfassaden in der Heimatstadt Franz Kafkas beim ersten Besuch noch vor den Augen von Paul, Steve, Ken und Dave verschwimmen – sie gibt keinen verloren. „Wir hoffen, dass die Biertouristen eines Tages mit ihren Familien zurückkehren und dann auch mal ins Museum gehen.“ Trotz allem: Die bierselige Spaßfraktion von der Insel ist für die wachsende Tourismusbranche der neuen EU-Metropolen natürlich nicht nur ein Ärgernis, sondern auch eine gute Einnahmequelle. Eine Einnahmequelle, die allzu rasch versiegen könnte. Denn die Karawane der Kampftrinker zieht weiter ostwärts. Längst wirbt Praguepissup mit der „Ultimative Wild East Stag Party“ – im rumänischen Bukarest. Demnächst will der Veranstalter ein Büro in Kiew eröffnen. In der Ukraine gibt es für 40 Cent ein Bier. Die Domain www.kievpissup.com ist schon freigeschaltet. BILLIG NACH OSTEUROPA L Günstige Linienflüge mit Low-Cost-Airlines nach Ost- und Mitteleuropa gibt es auch von einigen deutschen Flughäfen aus. Die Ticketpreise variieren. Mit langer Vorlaufzeit sind Flüge oft ab 20 Euro zu haben. Eine Buchung ist meist nur übers Internet möglich. L Ryan Air steuert etwa vom Flughafen Frankfurt-Hahn aus Bratislava, Riga, Danzig, Breslau und Kaunas in Litauen an. Internet: www.ryanair.com. L German Wings fliegt von Stuttgart und Köln-Bonn nach Prag, Budapest , Warschau und Krakau. Internet: www.germanwings.de. L Busunternehmen wie Eurolines bieten längere, aber preisgünstige Reisen in viele Städte in Tschechien, der Slowakei, Polen, dem Baltikum und Ungarn an. Eine Reise nach Prag kostet hier etwa 80 Euro. Internet: www.eurolines.de, telefonische Auskunft unter 0 18 05 / 79 03 03. TUI Sonnen Specials Berghütte, Aostatal, 1250 m. 06192/910660 ab € 299 Lanzarote, Playa de los Pocillos, Riu Sparreise 3 DZ, Appartement o. Bungalow, Halbpension, bei Abflug am 20.06.06 1 Woche ab Frankfurt pro Person ab € 399 Türkische Riviera, Manavgat, Hotel Felicia Village 4 Doppelzimmer, All Inclusive, ausgewählte Abflüge vom 18.06. – 22.06.06 1 Woche ab Frankfurt pro Person ab € 449 Tel. (0761) 2100 77, Fax (0761) 2100 154 79021 Freiburg, Postfach 5420 ser und 00 Ferienhäu Mehr als 50 en in den schönsten ng Ferienwohnu ten. af Ferienlandsch nlos g 2006 koste lo ta Ka nlie Ita . ro bü ise et : Re im ch im In te rn A lle In fo s auw w w.in te rc ha le t.c om ab € 499 Begrenzte Angebote mit TUI Geld-zurück-Garantie. Zug zum Flug für Top-Angebote kostenlos zubuchbar. Preise zzgl. € 9-13 Kerosinzuschlag. Noch mehr Angebote in allen Reisebüros mit dem TUI Zeichen, TUI ReiseCentern, FIRST REISEBÜROS und Hapag-Lloyd Reisebüros oder unter www.tui.com Sommer in Apulien Gardasee, Torri del Benaco, FeWo b. 4 P. Sommer satt. Sonne. An den Strand lau- v 07161/40988, www.ferienhaus-ede.de fen in 3 Minuten. Primitivo di Manduria. FR-Lektüre. DZ mit Frühstück EUR www.cilento-ferien.de, FH‘s + Hotels am 40,00. [email protected] südital. Meer. v 0941/5676460 +39 099 972 94 68 Toscana: schöne Landhäuser v 06131/ 671669; www.agenzia-casa-toscana.de Spanien Bretagne für Kenner, zwischen Armor La Palma - Teneriffa, El Hierro, und Argoat, romatisches GranitsteinFerienhäuser aus EU-gefördertem haus zwischen Feldern, Ruhe und KomModellprojekt, schönste Lagen fort, frei 18.6. - 9.7. v 069/591582, www.turismorural.de v 040/5604488 www.landhaus-nordbretagne.de Mallorca, Soller, Finca mit Pool, Südbretagne, auf ruh. Halbinsel, komf. Alleinlage, Bergpanorama, 2 km z. Meer, Haus od. Gartenstudio, dir. am Sandfür 4 Personen v 08191/59856 strand. v 06129/4054, 0160/99604377 Auch Ferien noch frei: App./Hs., abseits Südwest - reizvolles Bauernhaus! Rosmarin u. Feigen v. d. Terr., 1 Std. z. Meer, 300,- Wo. Tourism., Mallorca, Kanaren, Kreta. www.ReiseMitKind.de 040/6451445 v 0033/546263673 www.baba-roty.com Ferienhaus in der Bretagne, Nähe Paim- Costa Blanca, schönes FH am Meer, m. pol, zu verm., 2 km zum Meer, noch Ter- priv. Pool u. Garage, im Juli günstig zu mine frei. v 08331/82308 verm. v 06257/7288, 0034/965973133 Zw. Provence u. Vercors, FeWo`s, ehem. Malaga-Torrox-Costa, RH-FeWo, 85 m², 2 SZ, Weingut, reizv. Fluss/Berglandschaft, Hzg., Wasch- u. Spül.-Ma., Sat.-TV, Pool, dir. am Meer, ab 35,- €/Tag. v 0170/1035211 www.froanne.de v 07627/1285 Süd-Bretagne im Juni, kl. Haus, Costa Blanca, freist. Haus, Pool, Meerbl., strandnah. www.vacances-en-bretange.de max. 4 Pers., zu verm. v 069/96861620 Sète/Montpellier, gepfl. FeWo, dir. a. Meer, La Palma, Haus dir. am Meer, zu verm. Super-Last-Minute, 39,-/Tag. v 0591/67083 o. f. € 85000,- zu verk. v 06085/988120 St. Tropez, schönes Komf.-FH, SuperLast-Minute, ab 10.6. 75,-/T. 0591/67083 C.Blanka-Denia. FH für 4-5 Personen zu vermieten. % /Fax.:0271/75839 Südfrankr. schön restaur. Haus m.DachFormentera, App´s/Bung. 0 2271 / 798909 terr.(069)82368107, [email protected] Griechenland Portugal Sesimbra, 30 km südl. Lisboa, Gästezi., Frühst., Pool, strandnah. v 040/36965410 Algarve, Villa u. FeWo. v 06151/376619 Ital. Riviera, mediterrane, kl. Villa in d. Oliven. Meerblick, Pool. v 06128/45544 Amali, Cilento, Sizilien, Toscana, Elba, ROM LAGO MAGGIORE: www.lago-reisen.de Griechenland www.fewo-it.de 0203/3934822 Großes Angebot an privaten FeWos: Pool, Strand, Traumseesicht, geschmackvoll Blumenriviera - Ferienwohnung, Meermöbliert, ab € 50,-/Tag. v 0228/620930 blick, Garten. v/Fax: 0039.0183.92852 www.toskana-weingut.de Frankreich TOSKANA/Marina di Massa: Badeurlaub, FeWo/FeHs, privat zu verm. Info: [email protected] F/T 0039-0585-831605 + www.noino.it Gün. priv. Einzelhs. + Hotels am Meer! v 0981/3656 Häuser, FeWo’s T. 089-36055 710 TUI macht jeden Wunsch zur Reise. TOSKANA FeWo am Meer von privat, 26 Pers., preiswert, % (0711) 6205511, [email protected] SÜDITALIEN Auch Originaltrulli! Mallorca, Camp de Mar, Hotel Riu Camp de Mar 4 Doppelzimmer, All Inclusive, bei Abflug am 07.07.06 1 Woche ab Frankfurt pro Person Imperia/Ligurien: 2-Zi.-FeWo, mit Terrasse, Meerblick, für 2 - 4 Pers., 5 Min. zum Strand. v 0039 0183 296356 Ligurien, App. am Meer, Nh. Portofino, Cinque Terre, Toscana. v 0228/9288837 o. 0177/3602242 ITALIEN Die arg gebeutelte Reiseführer-Branche hat Deutschlands Paare als Zielgruppe und Thema entdeckt. Die Annahme: Nicht alle wollen zum Knutschen nach Ko Samui reisen; ein netter Ort in der Nähe mit romantischem Ambiente und zivilen Preisen tut es auch. Also bringt der DuMont-Verlag einen Reiseführer mit dem Titel „WeekendLovers Deutschland“ auf den Markt. Autor Patrick Krause sucht die passenden Plätze für Leute, die an nichts Interesse haben außer an Zweisamkeit, und für die Natur, Kultur und Stadtgeschichte nur ein hübscher Rahmen sind. Das geht in Hamburg, Hannover, München, Düsseldorf, Köln und Leipzig, ebenso in Mittelstädten wie Freiburg oder Trier, behauptet das Buch. Fehlanzeige hingegen in Stuttgart, Frankfurt am Main oder Osnabrück. Der Autor macht es sich damit zu leicht. Wieso kann man am Rhein flanieren und flirten, am Main aber nicht? Wieso kommt zwischen Bier- und Englischem Garten in München Romantik auf, zwischen Weinschänken und Wilhelma-Garten in Stuttgart aber nicht? Testsieger ist der deutsche Osten. Seine restaurierten Fachwerkstädtchen gelten als besonders lauschig, die touristischen Angebote als nicht zu teuer. Die Menschen seien herzlicher, der Betrieb sei weniger kommerziell – selbst die Sonnenuntergänge dort empfindet der Autor als rührender. Nachvollziehbar ist das nicht immer. Weil dieser Führer sich an alle richtet, auch an Zeitgenossen mit knapper Barschaft, hat sich der Autor ein Sparkonzept einfallen lassen. Bei den Modellrechnungen in allen 30 Kapiteln, inklusive Unterkunft, Essen und Romantik-Erlebnis, schneidet der Osten tatsächlich durchweg besser ab: kein Wochenende über 300 Euro. In München geht das nur mit Krampf. Dort kann sich das Spar-Pärchen im Englischen Garten nur zwei Maß im Biergarten erlauben und muss die Sandwiches mitbringen. KLEINE FLUCHTEN FÜR ZWEI „Weekend Lovers Deutschland“, von Patrick Krause, DuMont 2006, 120 Seiten, 5 Euro. Kanada Italien Bulgarien, Goldstrand, Hotel Akazia 3 Doppelzimmer, Halbpension, bei Abflug am 16.06.06 1 Woche ab Frankfurt pro Person BILD: DDP VON ROLAND MISCHKE UMBRIEN+TOSK Gün. priv. Landhs., teils Pool!! www.casaclub.de v 0981/3656 Sizilien, FeWo + Landhaus - Nordwestküste, von privat. v 07726/7869 5-TERRE + TOSCANA (meernah + Chianti): FeWo´s in privaten Landhäusern, indiv. + ruhige Lage, meernah + kinderfreundlich v 030/2161703/ www.vacanze-italiane.net Täglich Liveshow! Von Frankfurt nach Von Frankfurt nach Vancouver ab ¤ 399* Calgary ab ¤ 399* Edmonton ab ¤ 399* Von Juni – September zeigen wir uns vor den Azoren. Toronto ab ¤ 249* Halifax ab ¤ 269* Verschiedene Flugtermine in Mai und Juni Verschiedene Flugtermine in Mai und Juni * lle Preise sind für Hin- und Rückflug und gelten zzgl. Steuern und Gebühren: ¤ 144- ¤ 147. * lle Preise sind für Hin- und Rückflug und gelten zzgl. Steuern und Gebühren: ¤ 147. Whale-watching ist nur ein faszinierendes Angebot auf den Azoren. Wandern, Baden in heissen Quellen, Radfahren, Golfen, Höhlen und Vulkane erkunden, Tauchen u.v.m. erwartet Sie nach dem 4-stündigen Direktflug mit SATA, der Azoren-Airline. Infos unter www.drtacores.pt. Angebote in guten Reisebüros, fragen Sie nach dem günstigeren Mittwochs-Flug! Für Buchungen/Informationen oder weitere ngebote wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebüro oder an unsere Reservierungsabteilung: 069-697 65 70. www.airtransat.de Für Buchungen/Informationen oder weitere ngebote wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebüro oder an unsere Reservierungsabteilung: 069-697 65 70. www.airtransat.de Kroatien Ferienwohnungen und -häuser Ausland Kroatien-Pula, FeWo zu vermieten, 2 SZ, WZ, Kochecke, Bad, Balkon, Freisitz, 50,-/Tag. v 0170/3008814 Neue Ferienwhg., 60 m², Seenähe, f. 3-4 Pers., v. priv., in Velden/Wörthersee zu vermieten. v 00434274/50163 oder 004369910/250418 Azoren 3'# *#1#, +*#',A,8#'%#,m !,l Ferienhaus Cadzand 1a Einrichtung, direckt am Meer, % (0151) 12238430 "#0# 23, #1 A3C&m Portugal Niederlande Leonhardstr. 22 · 61169 Friedberg [email protected] Dänemark PREISWERTE FERNFLÜGE W W W. E X P L O R E R . D E WELTWEIT CX 898 Sydney Perth, Melbourne Auckland Bali Bangkok Hong Kong Singapore Jakarta Kuala Lumpur Delhi, Bombay Manila Tokyo Peking Saigon, Hanoi Seoul Dubai Cairo Accra Dakar Nairobi Mauritius Seychellen Kapstadt Johannesburg Windhoek Buenos Aires Bogota Caracas Lima Mexiko-Stadt Rio de Janeiro Sao Paulo New York Chicago Honolulu Las Vegas Los Angeles Miami Orlando Boston San Francisco San Diego Seattle Washington Toronto Vancouver Havanna Aruba Barbados Santo Domingo LX AI KL US AI US US US US US US US US KL DE KL DE IB 365 413 1055 555 489 471 412 439 553 499 569 456 476 677 649 756 659 684 EK 899 EK 964 CI 629 EK 499 QR 539 KL 628 CI 635 CI 599 GF 563 CI 620 KL 693 KL 555 CI 619 QR 679 QR 389 KL 375 KL 769 TP 738 London ab FRA 114 QR 599 Paris ab FRA 117 DE 812 Rom ab FRA 118 EK 755 Madrid ab FRA 119 KL 687 Barcelona ab FRA 150 GF 529 Lissabon ab FRA 168 SW 769 Wien ab FRA 157 KL 877 Athen ab FRA 176 IB 846 Kopenhagen ab FRA 166 IB 648 Helsinki ab FRA 227 KL 830 Prag ab FRA 168 IB 675 Istanbul ab FRA 177 AF 813 Moskau ab FRA 271 KL 774 Warschau ab FRA 199 Ab-Preise für Hin- und Rückflug inkl. Steuern und Gebühren EUROPA FUNDIERTE FACH-BERATUNG Türkei USA GREAT SINGAPORE SALE - Delta Air Lines 9 Tg. Reise: ALAMO Mietwagen ab ab Boston, Verl.Wo. 89,ab Los Angeles, San Francisco, ab San Diego, Verl.Wo. 89,9 Tg. Reise: Florida mit Mietwagen & Hotel, Verl.mgl. ab 14 Tg. Reise: USA Westküste deutschspr. Busrundreise, ÜF im Sep.ab 9 Tg. Reise: Hawaii Kreuzfahrt mit NCL „Pride of Aloha“, 7 Ü/VP ab 678 829 898 1589 1889 Die ultimative Schnäppchenjagd in Singapore! Nutzen Sie zahlreiche Vorteile ...und entspannen Sie an den beliebtesten Stränden Asiens. Alle Preise inkl. 5 ÜF Rendezvous Hotel**** in Singapore, Transfer. Reisezeit bis 23.07.06 Singapore & Borneo 15 Tg. Reise, Hotel HI Damai**** ab Singapore & Bali 14 Tg. Reise, The Patra Bali***** ab Singapore & Phuket ab Frankfurt - Juli bis Oktober 21 Tg. Reise, Horizon Beach*** ab 11 Tg. Reise: MAUI Mietwagen Singapore & Langkawi ab Auckland, Verl.Tag 12,ab 15 Tg. Reise, Holiday Villa*** ab 11 Tg. Reise: AVIS Mietwagen ab Lufthansa - bis Aug. z.B. ab Sydney, Verl.Tag 15,11 Tg. Reise: KEA 2 Pers. Camper 10 Tg. Reise: AVIS Mietwagen z.B. ab Sydney, Verl.mgl. ab ab Jo‘burg / Kapstadt +90,ab 18 Tg. Reise: Magie Neuseelands 10 Tg. Reise: MAUI 2 Pers. Camper Mietwagenrundreise, Hotel-Üb. ab ab Jo‘burg / Kapstadt +88,ab 17 Tg. Reise: Abenteuer Ostküste 14 Tg. Reise: Zauber Botswanas APT Luxus-Busrundreise ab Sydney/bis Mietwagenrundr. ab/bis Jo‘burg ab Cairns, Hotel-ÜF & 8 Mahlz. ab 19 Tg. Reise: Südafrika Abenteuer Preise p.P. bei 2 Pers.; Verlängerung, Rail&Fly & Zubringerflüge mgl. / Kiboko-Camping-Safari, VP ab Öffnungszeiten Mo.-Fr. 09.30h-18.30h, Sa. 10.00h-14.00h 947 959 989 989 Südl. Afrika 729 929 1439 2035 click&fly Türkei ab sunexpress.de * One-Way-Preis zzgl. 19 e Service Charge/ Kerosinzuschlag. I h r e Australien/Neuseeland Z e i t u n g i m W o r l d W i d e W e b ! laß 24.6. bis 15.7. ach Strandnahe Ferienhäuser N % in Dänemark. Nord- und Ostsee 1099 1125 1275 2709 Gratis Katalog • Direkt buchen: Tel. 0045-75 801533 • Fax: -75 802393 www.dan-bureau.dk 2969 Verschiedene Reiseziele Ausland 20 Bestellen Sie unsere Explorer Kataloge für Nordamerika / Australien • Südsee / Asien • Arabien / Südliches Afrika! 60311 FRANKFURT - City . Weißfrauenstraße 3 . gegenüber Rückseite Frankfurter Hof Tel. 069-13 38 97 30 . Fax 069-13 38 97 50 . E-Mail: [email protected] * q 29,– Last-Minute/Billigflüge/Schiffsreisen ))))) v 069/6109410 ))))) www.tuerkei-einmal-anders.de Urlaub im maler. Fischerstädtchen Kas, hübsche Pension, dt.-türk. Leitung, Dachterr. mit traumh. Meerblick, 14 Tage, Flug, Transfer, Ü/F, 3 Ausflüge/Jacht p.P. im DZ 759,- €. v 0711/3260846