Broschüre anzeigen/speichern (pdf / 17 MB)
Transcrição
Broschüre anzeigen/speichern (pdf / 17 MB)
Service 50 Jahre Service und Qualität für Ihr Auto! 1 Herzlich willkommen im Autohaus Klein in Fuldatal bei Kassel! Ausgezeichneter Service, kompetente Beratung und erstklassige Qualität. Dafür stehen wir wie kein zweites Autohaus in der Region – und das seit nunmehr 50 Jahren. Dass wir zu den besten Autohäusern in Deutschland zählen, verdanken wir vor allem unseren hervorragenden Mitarbeitern, die vielfach bereits seit Jahrzehnten bei uns arbeiten. Die automobile Leidenschaft unseres eingespielten Teams ist geprägt vom Ansporn, immer noch bessere Leistungen zu erbringen. Unsere Kunden und das persönliche Miteinander stehen dabei stets im Mittelpunkt. Schließlich sind Sie es, liebe Leserinnen und Leser, die uns mit Ihrer Treue und Zufriedenheit den Weg zum Erfolg geebnet haben. Ob markenübergreifender Service-Award oder die vielfachen Auszeichnungen als VW-Partner des Jahres – wir ruhen uns nicht auf dem Erreichten aus, sondern arbeiten kontinuierlich daran, Service, Qualität und Zuverlässigkeit weiter zu verbessern. Als Familienbetrieb mit langjähriger Tradition legen wir dabei größten Wert darauf, weiterhin möglichst nah an unseren Kunden zu sein, bei denen wir uns an dieser Stelle herzlich für das Vertrauen bedanken möchten! Auch in Zukunft werden wir alles dafür tun, dass Sie nicht nur mit uns zufrieden, sondern von uns begeistert sind. Wir freuen uns auf die nächsten gemeinsamen 50 Jahre mit Ihnen! Mit automobilen Grüßen Ihre Geschäftsleiter Dieter Klein (Finanzleitung und Disposition) Jens-Uwe Klein (Verkaufsleitung VW-Neuwagen und VW-Nutzfahrzeuge) Jürgen Klein (Serviceleitung) und Patrick Klein (Kaufmännische Leitung) 2 Hermann Klein senior Horst Klein Hermann Klein Wolfgang Klein Meilensteine unserer Erfolgsgeschichte Das Autohaus Hermann Klein GmbH & Co KG ist ein Familienbetrieb in dritter Generation. Im November 1962 wurde der Betrieb als Volkswagen-Vertragswerkstatt in der Niedervellmarschen Str. 25 in Ihringshausen von Hermann Klein Senior gegründet, der zuvor viele Jahre erfolgreich als selbstständiger Kfz-Meister tätig gewesen war. In den Folgejahren baute er den Betrieb gemeinsam mit seinen Söhnen Hermann, Horst und Wolfgang kontinuierlich weiter aus. Mit Erfolg, denn dank der besonders service- und kundenorientierten Arbeit wurde die junge Firma bereits 1966 zum Volkswagenvertragshändler. Um dem wachsenden Kundenkreis und den steigenden Anforderungen an das Autohaus gerecht zu werden, entstand 1977 eine neue Gebraucht- und Neuwagenverkaufsfläche sowie der heute noch existierende Werkstatt-, Ersatzteil- und Kundendienstbereich. In den 80er-Jahren wurde der Gebrauchtwagenbereich durch eine geschlossene Bauweise modernisiert. 1995 folgte der Neubau der Lackiererei, 1999 der Neubau unserer heutigen Neuwagenhalle. Weitere Meilensteine waren die Errichtung unseres modernen Reifenlagers in 2008, der Neubau einer Nutzfahrzeugwerkstatt in 2010 sowie der Umbau unseres Kunden- und Servicebereichs in 2011. Im gleichen Jahr wurden wir übrigens auch von der Fachzeitschrift kfz-betrieb als „Bester Servicebetrieb in Deutschland“ mit dem begehrten Service-Award in der Sparte Pkw ausgezeichnet. 3 Automobile Leidenschaft für zufriedene Kunden „Wir halten nichts von Versprechungen. Wir halten Wort!“ Nach dieser Maxime handeln wir Tag für Tag, um unseren Kunden besten Service und qualitativ hochwertige Arbeit zu bieten. Gelebte Servicebereitschaft und -qualität sind fester Teil unserer automobilen Leidenschaft, und zwar bei jedem einzelnen unserer 135 Mitarbeiter. Um dies zu gewährleisten, überprüfen und optimieren wir fortlaufend unser Angebot und unseren Service. Wir bieten Ihnen alle Leistungen rund ums Automobil aus einer Hand! Regelmäßige Fort- und Weiterbildungen sorgen für das nötige Know-how, modernste Technik für die erforderliche Unterstützung. Getreu unserem Leitspruch „Leidenschaft als Garantie für Erfolg“ stellen wir uns stets zu100% in den Dienst unserer Kunden. Sie sind unsere fairen Partner, auf deren persönliche Meinung wir nicht nur gespannt, sondern angewiesen sind. Denn nur durch den persönlichen Dialog und konstruktive Kritik können wir uns stetig verbessern. Sprechen Sie uns einfach an – wir haben immer ein offenes Ohr! 4 Wir lieben was wir tun! Wir gratulieren dem Autohaus Klein und freuen uns auf weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit. Unser komplettes Leistungsspektrum für PKW, LKW, Motorräder und Wohnmobile/-anhänger finden Sie unter: www.tuev-hessen.de ® TÜV 5 Alle Leistungen aus einer Hand – unser Karosserie- und Lackierzentrum Buntspechte Malen nach Zahlen? Kein Fall für unsere Künstler! Als eines der besten VW-Autohäuser in Deutschland haben wir selbstverständlich auch eine eigene Lackierwerkstatt. Unsere kompetenten Mitarbeiter sind wahre Künstler, wenn es darum geht, Ihr Fahrzeug wieder in OriginalFarbe glänzen zu lassen. Individuelle Sonderlackierungen spornen sie zu Höchstleistungen an. Und beim Lackieren von anderen Fahrzeugmarken treffen sie immer den richtigen Farbton. 6 Blechtrommler Gerade Beulen sind ihnen gut genug! Eine Beule oder ein größerer Blechschaden an Ihrem Auto sind sehr ärgerlich. Gut zu wissen, dass Ihr Auto in unserem Karosseriezentrum in sicheren Händen ist. Ob Eigen-, Kasko- oder Haftpflichtschaden: Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner – egal, welches Fabrikat Sie gerade fahren! IHR PARTNER GANZ IN IHRER NÄHE Groß- und Einzelhandel für Lackiererei- und Werkstattbedarf Seit fast 50 Jahren ihr Partner ! www.autolack-klauss.de Autolack Klauss GmbH & Co. KG Forstfeldstrasse 10a • 34123 Kassel Telefon 0561/520 38-0 • Telefax 0561/52 038-19 [email protected] Zweigstelle: Gewerbegebiet GITA Gewerbestrasse 13 • 99334 Thörey/Ichtershausen Telefon 036202/994-0 • Telefax 036202/994–19 [email protected] 7 Fahrspaß garantiert – unsere Neu- und Gebrauchtwagen Spurassistenten – unsere Fachberater Absoluter Fahrspaß ist garantiert, denn in unserem Fahrzeugverkauf dreht sich alles um Autos von VW. Wir bieten Ihnen aktuelle und umfassende Angebote sowie exklusive Neufahrzeuge. Fachkundige Beratung inklusive! Sie suchen einen Gebrauchtwagen? Bei unserem großen Angebot finden Sie garantiert den richtigen. Und haben Sie sich für einen „neuen Gebrauchten“ entschieden, nehmen wir Ihren „Alten“ gerne in unsere Hände. 8 Einfach die Größten – unsere Nutzfahrzeuge Ob Caddy oder Crafter, Transporter oder Multivan: Bei uns finden Sie eine große Auswahl an VW-Nutzfahrzeugen – für jeden Bedarf und in verschiedensten Ausführungen. Gern beraten wir Sie vor Ort, welches Fahrzeug am besten zu Ihnen und Ihren Anforderungen passt! 9 Reparatur mit Herz – unsere Werkstatt Heilemacher Seriös, kompetent und richtig gut! Auch ohne Doktortitel! Eine Reparatur an Ihrem Fahrzeug ist für uns nicht nur tägliche Routine, sondern eine Herzensangelegenheit. Wir wollen, dass Sie Ihr Fahrzeug so schnell wie möglich wieder bekommen. Und deshalb verlassen wir uns nur auf Originalteile. Denn das Beste ist gerade gut genug für Ihr Fahrzeug. Wussten Sie eigentlich, dass unsere kompetenten Mitarbeiter Fahrzeuge aller Marken reparieren? Darin sind sie wirklich spitze! 10 Präzision auf Papier e omburg.d www.druckereih ck dru ital Dig ei chbinder ck · Bu u r d t se · Off Obervellmarsche Str. 72 | 34246 Vellmar Telefon (05 61) 82 70 31 | Telefax (05 61) 82 77 76 Von: Stephan Ott An: E.ON Vertrieb Betreff: Sonne Ich möchte eine Photovoltaikanlage mit Top-Qualität. Und das zu einem richtig guten Preis. Hallo Herr Ott, da haben wir was: E.ON Solar bietet Profi-Qualität zum Top-Preis. Mit E.ON Solar profitieren Sie von unserem Know-how und werden selbst zum Stromproduzenten. Unsere ausgewählten Profi Partner sind Handwerksbetriebe aus Ihrer Region, die auch die komplette Installation Ihrer Solaranlage übernehmen. Mehr Informationen gibt’s unter 0800-74 72 63 7 oder eon.de/solar E.ON Profi -Qualität. Jetzt auf eon.de/solar gehen, Handwerkspartner finden und beraten lassen. 11 Franziska Neubert Jovan Kotur Gerhard Wiemer René Bollbach Thomas Raabe Thomas Czap Alexander Zeisberg Martin Schorbach Nils Herzer Service Dietmar Haverland Patrick Clobes Hier ist der Kunde noch König – unsere Servicephilosophie Alleswisser Dabei so freundlich und kompetent! Und immer offen für Ihre Fragen! Wir wollen, dass Sie spüren, Kunde eines der besten VW-Autohäuser Deutschlands zu sein. Deswegen arbeiten bei uns Menschen mit automobiler Leidenschaft, die vom ersten Augenblick an mit Service und Kompetenz für Sie und Ihr Auto da sind. Darauf können Sie sich jederzeit verlassen! 12 Das hat gerade noch gefehlt – unser Zubehör- und Ersatzteildienst Rausschmeißer Wir lieben Originale! Faule Tomaten kommen an uns nicht vorbei! Sie lieben Originale und fahren ein Original von VW, AUDI, Seat oder Škoda? Herzlichen Glückwunsch! Dann passen wir für den Fall einer Reparatur oder eines Zubehörkaufs optimal zusammen. Denn wir haben alle Original-Teile auf Lager. Und falls nicht, sind sie innerhalb von 24 Stunden bei uns. Versprochen! Übrigens: Für alle Volkswagen ab 5 Jahren bieten wir spezielle Economy-Pakete für preiswerte Reparaturlösungen an. Unsere Mitarbeiter im Zubehör- und Ersatzteildienst beraten Sie gerne! 13 Übrigens: Das kultige Zelt im Look des VW-Bullis finden Sie in unserem Zubehör-Shop auf http://partner.vw-service-werbung.de/partnersite/index.html Pünktlich und zuverlässig – unser Hol- und Bring-Service Raumfahrer Zur Arbeit, nach Hause oder einfach Hin und Zurück Schön zu wissen, dass man mobil bleibt, wenn das eigene Raumschiff Fahrzeug in der Werkstatt ist. Wir fahren Sie auf Wunsch dorthin, wohin Sie wollen. Und auf Wunsch holen wir Sie auch wieder ab. Pünktlich, zuverlässig und sicher! 14 Für alle Fälle – unser Mietwagenservice Service oder Reparatur? Auch wenn Ihr Auto in der Werkstatt ist, bleiben Sie dank unserer Mietwagen auch weiterhin dauerhaft mobil. Als Euromobil-Partner können wir unsere Mietfahrzeuge zu einem besonders attraktiven Preis anbieten – selbstverständlich auch für Transporte und andere Anlässe! Unseren Mietwagenservice erreichen Sie unter der Rufnummer 0561 8103-19. Versprochen ist gut, h ch ac lba alb Ka /K in / ain Ma mM am t a r t fu r a k 6a nkfu an aiin Frra n6 Ha 0 F 50 Im H 95 Im 59 75 77 07 50 /5 9/ 69 0 6 : 0 l. e : l. Te T www.copy-cobic.de h albaacch in // KKalb a in M a mM t am nkffuurrt a Haiinn 66aa FFrraank IIm m Ha 599 5500 garantiert besser ist Mehr als ein Versprechen. Bei uns dürfen Sie stets erstklassige Leistungen erwarten. Sollte etwas mal nicht ganz so perfekt funktionieren, entschuldigen wir uns bei Ihnen im Falle einer Panne mit einer Gutschrift von 5 EURO. 15 Schnell und preiswert – unser Reifenservice Was nützt das beste Auto ohne die richtigen Reifen? Im Frühjahr und Herbst kümmern sich bei uns zehn Mitarbeiter um den witterungsbedingten Reifenwechsel – mit modernsten Maschinen und drei Hebebühnen. Kontrolle und Waschen der Räder (inklusive Felgen) gehört dabei ebenso zu unserem Leistungsspektrum wie die reibungslose und preiswerte Einlagerung in unserem modernen Reifenlager. 16 Hilfe von A bis Z – unser Not- und Pannendienst Wer eine Panne oder einen Unfall hat, braucht schnelle, zuverlässige und unbürokratische Hilfe. Als einer der wenigen zertifizierten Unfall-Spezialisten in der Region stehen wir Ihnen als Assistance-Partner mit einer „silbernen Flotte“ an modernen Abschlepp- und Servicefahrzeugen jeden Tag rund um die Uhr zur Verfügung! Wir kümmern uns nicht nur um Ihr Auto, sondern erledigen auch alle notwendigen Formalitäten. Unser 24-Stunden-Servicetelefon Für nähere Infos: erreichen Sie unter: 0561 810381 www.unfall-panne.de 8JSHSBUVMJFSFOVOTFSFN(FTDIjGUTQBSUOFS "VUPIBVT,MFJO [VNKjISJHFO'JSNFOKVCJMjVN 0TUSJOH 'VMEBCSDL 5FM 'BY JOGP!ESVDLFSFJIFTTFEF 17 Unsere Ausbildungsberufe … • Kraftfahrzeug-Mechatroniker/in (mit den Schwerpunkten Personenkraftwagentechnik, Nutzfahrzeugtechnik, Fahrzeugkommunikationstechnik) • Mechaniker/in für Karosserieinstandhaltungstechnik • Fahrzeuglackierer/in • Automobilkaufmann/frau • Bürokaufmann/frau • Fachkraft für Lagerlogistik … und Weiterbildungsmöglichkeiten • • • • Geprüfte/r Kfz-Servicetechniker/in Meister/in im Kfz-Techniker-Handwerk Geprüfte/r Automobil-Serviceberater/in Geprüfte/r Automobilverkäufer/in Leidenschaftlich und mit Spaß an der Sache – unsere Auszubildenden Seit unserer Firmengründung bilden wir im kaufmännischen und handwerklichen Bereich aus – eine Verantwortung, die wir gerne annehmen. Von unserem ersten Auszubildenden mussten wir uns allerdings trennen. Er genießt nach 45 Jahren Betriebszugehörigkeit seinen Ruhestand. Ebenso stolz sind wir auf unsere Kfz-Mechatronikerin Franziska Neubert, die in 2011 ihre Ausbildung als beste hessische Auszubildende abgeschlossen hat. 18 Brennstoffhandel Inhaber Andre Köhler www.heizoel-koehler.de DIESEL • SUPER-HEIZÖL • BIOHEIZÖL HEIZÖL-SCHWEFELARM Vordere Strasse 1 - 34396 Liebenau Tel.: 0 56 76 256 - Mobil: 0171 245 14 45 Brach Nottelmann Börner & Partner Rechtsanwälte und Notare: Wolf Nottelmann Olaf Börner Arnold Kehl Udo Horn Jörg Blum Dr. Thomas Kehl Susanne Moritz Barbara Vater www.minicar-online.de ... für Ihr gutes Recht Notar - Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Fachanwalt für Insolvenzrecht Fachanwalt für Familienrecht Notar - Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Fachanwalt für Verwaltungsrecht und Transportund Speditionsrecht Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Tätigkeitsschwerpunkt Familienrecht Brüder-Grimm-Platz 4 D-34117 Kassel Telefon 0561-71200-0 Telefax 0561-71200-30 - Personenbeförderung - Chauffeur Service - Kurier Service - Flughafentransfer - Krankentransport - Ausflugsfahrten - Kongressfahrten seit 1963 im Dienst des Kunden Ihr persönlicher Chauffeur Service www.bnbp.de 19 Service Hier sind wir für Sie da! Autohaus Hermann Klein GmbH & Co. KG Niedervellmarsche Str. 25 a 34233 Fuldatal (Ihringshausen) Telefon: 0561 8103-0 Telefax: 0561 8103-45 [email protected] www.autohaus-klein.de www.volkswagen-original-teile.de www.volkswagen-otlg.de Wir kommen immer gerne zu Ihnen – Wir gratulieren dem Autohaus Klein zum 50. Jubiläum 20 • Concept: JS Media Tools A/S • 44655 • www.jsdeutschland.de genau wie Ihre Kunden