wanduhr kana mit japanischer kalligraphie wall clock

Transcrição

wanduhr kana mit japanischer kalligraphie wall clock
wanDuhr kana
mit Japanischer
kalliGraphie
- Original Japan Seiko Uhrwerk.
- Massivholzrahmen aus dem Schwarzwald.
- Front aus Mineralglas.
- Kalligraphie von der japanischen Künstlerin Rina Khatami.
Kana, Kalligraphie der ästhetischen Effekte für japanische Poesie und Literatur, entwickelt durch japanische höfi-sche Dichter des 7. bis 8. Jahrhunderts.Hier die Übersetzung des japanischen Gedichts:“Ist
diese Welt Traum oder Realität? Niemand weiß, ob es Realität oder Traum ist, denn es scheint zu existieren, aberes existiert doch nicht.“ (Von Kokinwakasyu, im Jahr 905 entstandene Gedichtsammlung)
wall clock kana
with Japanese calliGraphy
- Genuine Japanese Seiko movement
- Frame made of solid wood from the Black Forest
- Front of watch made of mineral glass
- Calligraphy by Japanese artist Rina Khatami
Kana is an aesthetic calligraphy developed for use in Japanese poetry and literature by Japanese court
poets ofthe 7th and 8th century.Translation of the Japanese poem:“Is this world dream or reality? Nobody knows if it is dream or reality as it seems to exist but nonetheless does notexist“ (by Kokinwakasyu in a collection of poems of the year 905)
18
Größe: H. 26,2cm B. 26,2cm, T. ca. 4cm
Gewicht: 970g
Material: Massivholz aus dem Schwarzwald,
Front aus Mineralglas, original Seiko Uhrwerk
(hergestellt in Japan), sehrleise. Gedruckte Kalligraphie von der japanischer Künstlerin Rina Khatami.
Farbe: Rahmen, schoko
Size: height 26.2 cm width 26.2 cm depth
approx. 4 cm
Weight: 970g
Material: solid wood from the Black Forest,
front piece made of mineral glass, genuine Seiko
movement (made in Japan), very quiet. Printed
calligraphy by Japanese artist Rina Khatami.
Colour: frame chocolate brown coloured
19

Documentos relacionados