We take care of YOU! Care College

The easy and fast online application in seven different languages allows a receipt of confirmation within a few minutes at:
www.care-concept.de
Sie erreichen uns
telefonisch unter
0228 9773544*
Montag bis Freitag
8:00 Uhr bis 18:00 Uhr
*14 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Minute
Care Concept AG
Am Herz-Jesu-Kloster 20
53229 Bonn
www.care-concept.de

 up to 250.00 EUR= 100%
exceeding 250.00 EUR = 50%
 with max 1.8 times the rate
 50.00 EUR
• Dental treatment, pain-relieving, max. simple filling
• Costs of medical treatment in Germany according to GOÄ / GOZ
• Deductible
none
• Visual aids (glasses, contact lenses)
*For a complete list of benefits see the insurance conditions.
none
• Dental prosthesis (incl. dental crowns, bridges etc.)



26.00 / 48.00 EUR
Health insurance
Premium (months 1-18 / 19- 48):
Benefits*
• Medical treatment, out-patient
• Medication, prescribed by doctor
• Medical treatment, in-patient
• Medical evacuation
Care College Health insurance – Scope of benefits
Basic
keine
• Sehhilfen (Brille, Kontaktlinsen)
*Den genauen Leistungsumfang entnehmen Sie bitte den Versicherungsbedingungen.
keine
 50,– EUR
• Selbstbeteiligung
• Zahnersatz (einschl. Kronen, Brücken etc.)
 bis max 1,8-fachen Satz
• Kostenerstattung in Deutschland nach GOÄ / GOZ
über 250,– EUR = 50%
 bis 250,– EUR= 100%
• Zahnarztbehandlung, schmerzstillend, bis zur einfachen Füllung




26,– / 48,–EUR
 with max 2.3 times the rate
 with max 2.3 times the rate

none
50% up to max. 500.00 EUR
after 3 months qualifying period
 100.00 EUR,
accident related up to 2500.00 EUR
 70% up to max. 1000.00 EUR
none
 100%
none (except for gynaecological treat ment (25.00 EUR each) or deliveries
(250.00 EUR))

 up to 500.00 EUR = 100%
exceeding 500.00 EUR = 50%



57.00 / 79.00 EUR
Premium
Alle Preisangaben entsprechen dem Stand 03/2015
 100,– EUR, 3 Monate Wartezeit
unfallbedingt bis 2500,– EUR
 70% bis max. 1000,– EUR
keine
 bis max 2,3-fachen Satz
 100%




57,– / 79,–EUR
Premium




33.00 / 56.00 EUR
Comfort
keine
 50% bis max. 500,– EUR
und Entbindung 250,– EUR)
 keine (außer bei Frauenarzt 25,– EUR
 bis max 2,3-fachen Satz
bis 500,– EUR = 100%
 über 500,– EUR = 50%




33,– / 56,–EUR
Comfort
Die schnelle und einfache Online-Abschlussmöglichkeit der Produkte in sieben Fremdsprachen mit
Sofortbestätigung erhalten Sie bei:
Basic
S o beantragen S ie Ihre Versicherung:
How to appl y your insurance:
Krankenversicherung
Prämie (Monate 1-18 / 19- 48):
Leistungen*
• Arztbehandlung, ambulant
• Medikamente, vom Arzt verschrieben
• Behandlung im Krankenhaus
• Rücktransport in die Heimat, medizinisch sinnvoll
Care College Krankenversicherung – Leistungsübersicht
We take care of you!
We take care of you!
C a re Co l l e g e
Krankenversicherung im Ausland für
International Health Insurance for
 Sprachschüler / Language students
 Studenten / Students
 Doktoranden / PhD students
 Praktikanten / Trainees
 Stipendiaten / Scholarship holders
 „Working Holiday“
We take care of YOU!
Care College –
Preiswerter Krankenversicherungsschutz für
Sprachschüler und Studenten
Wenn Sie aus dem Ausland nach Deutschland kommen, müssen Sie
krankenversichert sein.
Die Care Concept AG bietet Ihnen als Sprachschüler, Student, Praktikant,
Doktorand oder Stipendiat eine spezielle Krankenversicherung an:
Care College bietet Schutz gegen die Kosten, die bei Krankheit oder
Unfall im Ausland entstehen können – schon ab 26,– EUR im Monat.
Und das Beste: Sie können direkt online beantragen. Einfach und
schnell. Nach erfolgreicher Antragsprüfung erhalten Sie schon nach
wenigen Minuten Ihren Versicherungsschein per E-Mail.
Unsere Stärken – Ihr Gewinn
Passend & flexibel: Wählen Sie zwischen 3 Varianten mit unterschiedlichen Preisen und Leistungen!
Immer erreichbar: In Notfällen erreichen Sie uns 7 Tage die Woche
rund um die Uhr.
Gut verständlich: Unsere Homepage ist in 7 Sprachen übersetzt.
Unsere Mitarbeiter sprechen noch einige mehr.
Wo gilt die Versicherung?
Für EU- und „Schengen“-Bürger:
In allen Staaten dieser Welt (mit Ausnahme USA, Kanada und Mexiko
und Ihrem Heimatland).
Für alle Personen von außerhalb der EU:
In den Ländern des „Schengen-Raumes“ und der EU.
Verlängerung des Versicherungsschutzes
Sie bleiben länger im Ausland als geplant?
Beantragen Sie einfach eine Verlängerung Ihres Versicherungsschutzes
online über unser Service-Portal.
Doch Vorsicht: Krankheiten oder Beschwerden, die vor Beginn
der Verlängerung bestanden, sind im nachfolgenden Vertrag nicht
mehr mitversichert. Das gleiche gilt auch für eine eingetretene
Schwangerschaft.
Unsere Empfehlung: Schließen Sie schon den Erstvertrag für einen
ausreichend langen Zeitraum ab, der auch ungeplante Zwischenfälle
einschließt (z. B. Warten auf einen Studienplatz, Wiederholen einer
Prüfung).
Wer kann sich versichern?
Vorzeitige Kündigung
Care College ist für alle, die unter 36 Jahre alt sind und sich im Ausland
befinden als
l Sprachschüler
l Studenten „Über 30“
l Stipendiaten
l Praktikanten,
l Doktoranden
l Inhaber eines „Work & Travel“- oder
„Working Holiday“-Visums.
Sie können Ihren Versicherungsschutz vorzeitig kündigen, wenn Sie vor
dem Ende der Versicherung ausreisen oder weil Sie in eine gesetzliche
Krankenversicherung eintreten müssen (z. B. weil Sie früher einen
Studienplatz erhalten haben).
Ganz einfach online über unser Service-Portal.
Geld zurück!
Wählen Sie die Tarifstufe Comfort
oder Premium und reichen Sie
ein Versicherungsjahr lang keine
Rechnungen ein, dann erhalten Sie
eine Monatsprämie zurück.
Gesetzliche Krankenversicherung
Wenn Sie jünger als 30 Jahre sind und sich an
einer deutschen Universität einschreiben,
müssen Sie einer gesetzlichen
Krankenversicherung beitreten.
Auch hierfür bieten wir eine Lösung.
Natürlich online. Natürlich einfach
und schnell.
Care College –
Good and affordable health insurance
coverage for students
If you are going to stay in Germany, you have to have health insurance.
Care Concept offers a special travel health insurance plan for students,
trainees, PhD’s and scholarship holders.
Care College provides coverage against the costs of diseases and
accidents abroad – starting from 26.00 EUR per month.
Best of all: You are able to apply online. Simple and fast.
Within a few minutes you will get your confirmation by eMail, after your
application has been checked and approved.
Our strength is your gain
Suitable & Flexible – choose between 3 options with different rates
and different coverage!
Always there – when you really need us. In case of emergencies 24/7.
Clear understanding – our homepage is translated into 7 languages.
Our staff speaks even more.
Who is elegible?
Care College is the right choice if you are younger than 36 years and
travel abroad as a
l student
l PhD
l trainee
l Work & Travel- or Working Holiday-visa holder or
l scholarship holder.
Where are you covered?
If you are a citizen of a country outside the European Union (EU) or the
Schengen area you are covered in the EU and the „Schengen area“.
If you are a citizen of an EU or
„Schengen area“ country, you are
covered worldwide except the
countries of the USA, Canada or
Mexico.
Money refund
If you have chosen Care College Comfort or Care College Premium and
we did not have to settle any claims within 12 months of an insurance
year we will refund you one month’s premium.
Extension of insurance cover
If you stay longer abroad than expected you are able to apply for the
renewal of your insurance. Simply use our Service-Survey.
But be aware: Diseases and disorders that occured before the start
of the renewal won’t be covered there. And the same applies for a
pregnancy occurred before the renewal.
So please follow our advice: Apply for the most extended period and
try to consider exceptional occurrences (e.g. if you have to wait longer
for your study course or if an exam has to be repeated).
Premature termination
If you have to leave the country earlier than expected or if you have to
join statutory health insurance (because of enrolment at an university)
you can easily terminate your insurance prematurely.
Simply use our Service-Survey.
Statutory Health Insurance
If you enrol for a study course at an university in Germany and you are
not older than 30 years you have to join statutory health insurance.
We provide such insurance coverage as well. Certainly online.
Certainly simple and fast.