DE-INFO-Flugblatt

Sehr geehrte Koleginnen, sehr geehrte Kollegen,
wir laden Sie herzlich zur IV. onomastischen Konferenz ein, die vom 15.-17. September 2009 in
Ostrava stattfindet. Die Konferenz veranstaltet der Lehrstuhl für die tschechische Sprache der
Philosophischen Fakultät der Ostrauer Universität in Ostrava in Zusammenarbeit mit der
Onomastischen Kommision.
Das Konferenzthema heißt
Mnohotvárnost a specifičnost onomastiky
(IV. česká onomastická konference)
Vielfältigkeit und Spezifität der Onomastik
(IV. tschechische onomastische Konferenz)
Vorausgesetzte Sektionen:
• Theorie und Methodologie der Onomastik
• Toponomastik
• Antroponomastik
• Chrematonomastik
• Literarische Onomastik
• Onomastik und andere Disziplinen (Dialektologie, Korpuslinguistik, Historie,
Geographie, Ethnographie…)
Organisationskomitee:
Mgr. Jaroslav David, Ph.D. (Ostrauer Universität in Ostrava) – Vorsitzende
E-mail: [email protected]
Mgr. Michaela Čornejová, Ph.D. (Masarykuniversität, Brünn)
E-mail: [email protected]
PhDr. Milan Harvalík, Ph.D. (Institut für die tschechische Sprache AV ČR, Prag)
E-mail: [email protected]
ANMELDUNG zur IV. tschechischen onomastischen Konferenz
Vielfältigkeit und Spezifität der Onomastik (am 15.-17. September 2009, Ostrava,
Tschechische Republik)
Vorname und Familienname, akademische Grade:
……………………………………………………………
Kontaktangaben
Arbeitsstelle: ………………………………………………………………………………
Arbeitstelleanschrift: ……………………………………………………………………………
E-mail: ………………………………………………………………………………
Beitragstitel
Beitragstitel – tschechisch: ……………………………………………………………………
Schlüsselwörter –tschechisch: ………………………………………………………………….
Beitragstitel – englisch: ………………………………………………………..
Schlüsselwörter – englisch: …………………………………………………….
Unterkunft
Ich habe Interesse an einer Unterkunft:
Nacht 14.–15. 9. 2009
JA - NEIN
Nacht 15.–16. 9. 2009
JA - NEIN
Nacht 16.–17. 9. 2009
JA - NEIN
Verpflegung
Ich habe Interesse an Verpflegung:
15. 9. 2009
Frühstück – Mittagessen – Abendessen
16. 9. 2009
Frühstück – Mittagessen – Abendessen
17. 9. 2009
Frühstück – Mittagessen
Die Anmeldung senden Sie als Anlage per E-Mail an die
elektronische Anschrift:
[email protected]
(in Betreff schreiben Sie bitte: COK-Ihren Familienname (ohne
Diakritik), z.B. COK-Novotna)
oder per Post an die Anschrift:
Jaroslav David
KCJ FF OU-ČOK
Reální 5
701 03 Ostrava, Česká republika
Die Anmeldung schicken Sie bitte spätestens bis zum 15. Mai 2009.
Organisationsinformationen
Veranstaltungstermin: 15.–17. September 2009
Tagungsort:
Ostrava, Tschechische Republik
Lehrstuhl für die tschechische Sprache der Philosophischen Fakultät der Ostrauer
Universität in Ostrava
Reální 5
701 03 Ostrava
Landkarte: www.mapy.cz
Konferenzgebühr: 1000 Kč/CZK
(die Konferenzgebühr enthält den Konferenzservice, Erfrischung, Kulturveranstaltungen,
Herausgabe eines Sammelbandes)
Die Konferenzgebühr senden Sie bitte bis zum 15. Mai 2009 auf das Bankkonto der Ostrauer
Universität in Ostrava.
Kontonummer: 0000931761/0710 (Česká národní banka, Tschechische Nationalbank)
Variables Symbol: wird im Dezember 2008 veröffentlicht
Kontoinhaber: Ostravská univerzita v Ostravě, Dvořákova 7, 701 03 Ostrava
Unterkunft
Wir bieten den Konferenzteilnehmern eine Unterkunftssmöglichkeit im Studentenwohnheim
Hladnov an. Vorläufiger Preis in Zwei- oder Einzelbettzimmer beträgt ca. 250-600 Kč/CZK pro
Nacht. Das Studentenwohnheim ist etwa 20 Minuten zu Fuß von der Philosophischen Fakultät der
Ostrauer Universität entfernt. Es gibt eine Obusverbindung zum Stadtzentrum, zur Bahnstation
Ostrava-Hauptbahnhof und zum Busbahnhof (ÚAN).
Andere Unterkunftsmöglichkeiten in Ostrava
Luxusunterkunft
Hotel Imperial
Hotel Harmony
Hotel Atom
Standartunterkunft
Hotel Maria
Hotel Best
Hotel Garni
Hotel Paradise
Hotel City
Verpflegung
Wir bieten Verpflegung in der Universitätsmensa direkt im Gebäude der Philosophischen Fakultät
der Ostrauer Universität (Frühstück-Mittagessen-Abendessen) an.
Auch im Stadtzentrum von Ostrava haben Sie viele Gelegenheiten Kneipen und Restaurants zu
besuchen.
Nützliche Links
Mapy České republiky (Landkarten der Tschechischen Republik)
Jízdní řády (Fahrpläne)
Ostravská univerzita v Ostravě (Ostrauer Universität in Ostrava)
Ostrava-info (Ostrava-Informationen)
Stodolní ulice (Stodolnistraße)
Librex-knihkupectví (Librex-Buchhandel)
Konferenzprogramm (Tagesordnung)
Das Konferenzprogramm wird im Frühling 2009 veröffentlicht und wird unter anderem auch einen
gesellschaftlichen Abend, Besichtigung des Kernes von Ostrava mit Reiseführer, ggf. Besuch des
Industriefreilichtmuseums umfassen.
Anweisungen zu den Vorträgen:
Vortragsdauer max. 15 Minuten.
Sofort nach dem Beitrag wird eine ca 5-10 Minuten dauernde Diskussion folgen.
Anweisungen für die schriftlichen Beiträge
Die Beiträge geben Sie bei der Präsenz bei Konferenzbeginn auf Diskette oder CD ab, bzw. senden
Sie es an die E-Mailadresse [email protected] bis zum 25. Oktober 2009.
Beitragslänge max. 8 Normseiten (MS-Word-Format, Schriftgröße 12, Schriftart Times Roman,
Zeilenvorschubformat 1,5). Notizen und Hinweise bringen Sie bitte im Format Fußnote bei.
Das Beitragsende muss ein Resumé (Summary) und Schlüsselwörter (Keyword) in englischer
Sprache enthalten.
Quellennachweis-Beispiele
Monographische Publikation:
ŠMILAUER, V. Úvod do toponomastiky. Praha 1963, s. 120.
Aufsatz im Sammelband oder Passage in einer Monographie:
HARVALÍK, M. Uliční názvosloví a společenské faktory. In: Urbanonymá v kontexte historie a
súčastnosti. P. Odaloš - M. Majtán (eds.), Banská Bystrica 1996, s. 158–162.
Aufsatz im Periodikum:
KNAPPOVÁ, M. K překládání osobních jmen. Naše řeč 66, 1983, s.169–173.
Wiederholung von Zitaten:
KNAPPOVÁ, M., op. cit. V pozn. 3, s. 170.