docSpare Parts Catalogue Ersatzteilkatalog PW9 Washer extractor
download 
Denúncia Transcrição
Spare Parts Catalogue Ersatzteilkatalog PW9 Washer extractor
Spare Parts Catalogue Ersatzteilkatalog PW9 Washer extractor Waschschleudermaschinen DOC. NO. EDITION 47.2010 Group Gruppe List of issues PW9 Illustration 101760 101921 102272 102273 102274 102276 102277 102278 102279 102280 102281 102283 Page 11 29 9 17 13 27 19 7 21 15 25 23 Table of contents Drum, rear gable Drain valve, electrical Lining and top panel Control panel Door and hinged joint Detergent container Electric components Base and outer drum Motor control Motor Drain valve and hoses Electric components connection Group Gruppe Page Seite 5 PW9 Table of contents Inhaltsverzeichnis Base and outer drum Lining and top panel Drum, rear gable Door and hinged joint *Motor *Control panel Electric components *Motor control Electric components connection Drain valve and hoses Detergent container Drain valve, electrical Grundplatte und Außentrommel Verkleidungsplatten und Abdeckplatten Trommel, hintere Gabel Tür und Scharnier Motor Kontrolltafel Elektrische Einzelteile Motorsteuerung Elektrische Einzelteile Anschluss Ablaufventil und Schläuche Waschmittelbehälter Drain valve, electrical Page/Seite 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 Group Gruppe Page Seite 7 PW9 Base and outer drum Illustration Abbildung Issue Issue Grundplatte und Außentrommel 102278/1 1 Item Qua. Art.No Pos. Anz. Art.-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 1 4 4 4 1 4 2 8 2 2 6 1 8 4 8 8 1 4 4 4 12 8 8 Rq 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Description 432 1211-02 438 8160-01 432 1458-01 471 8413-01 432 1212-04 432 1453-01 725 2465-71 471 7807-02 732 2118-01 432 1206-01 471 8328-07 472 9913-02 471 8328-06 472 9913-08 471 8555-03 725 2464-51 725 2461-51 471 8502-34 432 1337-01 732 2118-01 471 9821-99 471 9821-05 471 9821-41 413 2950-02 432 1337-01 432 1338-01 472 9913-22 471 8192-01 432 3192-90 432 2534-02 432 6382-01 471 9550-54 471 9550-59 432 2985-01 Frame •Foot •Bushing •Nut Frame •Tensioner •Screw •Tension plate •Locking nut •Counterweight •Screw Suspension •Spring retainer •Spring •Nut Screw Shock absorber Bushing Screw Screw Washer Bracket Locking nut Plug Heating element Heating element Cable set Bracket Cover Sensor •Bushing Cable set Clamp Cover Transformer Transformer Cable set Beschreibung Grundplatte •Fuß •Buchse •Mutter Grundplatte •Haken •Schraube •Spannscheibe •Schloßmutter •Ausgleichsgewicht •Schraube Aufhängung •Federaufhängung •Feder •Mutter Schraube Stoßdämpfer Buchse Schraube Schraube Unterlegscheibe Halterung Schloßmutter Stopfen Heizelement Heizelement Leitungssatz Halterung Abdeckung Sensor •Buchse Leitungssatz Schelle Abdeckung Transformator Transformator Leitungssatz Info Notes Info Anmerkungen 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 1 3 3 3 3 3 3 3 1,2 1,2 3 3 3 1,2 1 3 3 3 1 1 3 Month Month Year Year 1 2006 Lower M10 M20 Upper M8X70 18x8,4x2 M8 M8X65 Kit compl. Complete kit, 4 pcs M8X65 M8X50 8,4x24x2 M8 1,8kW 240V 1.8kW 200V Japan 400/230V Complete 200V 200V 356V,380V,415V,440V,480V 200V Group Gruppe Page Seite 9 PW9 Lining and top panel Illustration Abbildung Issue Issue Verkleidungsplatten und Abdeckplatten 102272/1 3 Item Qua. Art.No Pos. Anz. Art.-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 4 1 1 1 1 1 2 Description 432 2200-28 432 2200-29 432 2000-20 432 2000-03 432 2164-11 471 8196-01 438 5109-02 471 4672-67 438 5114-01 438 5081-12 432 2057-02 432 2060-02 413 5006-01 432 2061-01 471 8458-02 432 6378-01 432 6381-01 432 6379-01 432 6320-01 432 2080-13 432 2273-01 Front panel Front panel •Front panel •Front plate •Strip •Plug •Guide pin •Protection Hinged joint Door Side panel Rear panel Rear panel Rear panel Nut Brace bracket Cover plate Mounting plate Clamp Top panel Guide Beschreibung Vorderwand Vorderwand •Vorderwand •Vorderwand •Leiste •Stopfen •Führungsstift •Protection Scharnierführung Luke Seitenwand Rückwand Hinterplatte Rückwand Mutter Strebenhalterung Abdeckplatte Halteplatte Klammer Deckverschluß Steuerung Info Notes Info Anmerkungen 1 1 3 3 3 3 3 3 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Month Month Year Year 9 2009 White Pump White White Pump White White White Upper -520/126481 520/126482Lower -520/126481 M6 Group Gruppe Page Seite 11 PW9 Drum, rear gable Illustration Abbildung Issue Issue Trommel, hintere Gabel 101760/4 1 Item Qua. Art.No Pos. Anz. Art.-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 6 6 1 1 1 2 2 4 2 Description 432 1570-11 432 1570-12 432 1570-13 432 1605-21 432 1500-11 472 9913-12 438 8155-01 432 1545-01 432 1560-01 432 1540-01 471 8323-01 471 8328-02 432 1550-01 735 9370-01 735 3133-00 432 1565-01 471 9222-59 471 8502-14 732 2118-01 Outer drum Outer drum Outer drum Rear gable •Inner drum •Repair kit ••Bushing ••Ball bearing ••Ball bearing ••Sealing ring ••Sealing ring ••Seal •Lining •Bearing housing •End piece •Screw •Screw •Pulley •Wedge •C-clamp Tension strap Screw Washer Locking nut Beschreibung Außentrommel Außentrommel Außentrommel Hintere Gabel •Innentrommel •Überholungssatz ••Buchse ••Kugellager ••Kugellager ••Dichtungsring ••Dichtungsring ••Dichtung •Verkleidung •Lagergehäuse •Gabel •Schraube •Schraube •Riemenantrieb •Keil •Sprengring Spannband Schraube Unterlegscheibe Schloßmutter Info Notes Info Anmerkungen 3 3 3 3 3 1,2 Non-heated El/Dual heating Steam Complete 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 M6X12 M12X50 10x8x45 SGA35 M8X140 BRB 8,4X17 M8 Month Month Year Year 1 2006 Group Gruppe Page Seite 13 PW9 Door and hinged joint Illustration Abbildung Issue Issue Tür und Scharnier 102274/1 1 Item Qua. Art.No Pos. Anz. Art.-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 4 2 9 1 1 1 1 1 2 4 2 1 1 1 3 3 3 1 1 1 2 1 1 1 4 1 1 3 1 Description Beschreibung 432 1870-01 Support frame •Nut 432 1951-01 •Bracket 471 8404-02 Locking nut 432 1885-01 Trim panel 432 4012-02 Door •Door 432 1855-01 •Door glass 432 1840-02 •Door gasket 432 1950-02 •Hinged joint 438 4062-01 •Bushing 432 6334-01 •Pin 432 1955-02 •Knob ••Knob ••Bushing ••Ball ••Spring 728 8362-11 ••Screw 472 9913-01 •Kit, lock shaft ••Lock shaft ••Washer ••Bushing ••Torsion spring 725 2366-61 •Screw 432 1956-02 •Cover washer 471 8344-36 Screw 432 2620-11 Logotype Befestigungsplatte/Trägerplatte •Mutter •Halterung Schloßmutter Zierblech Luke •Luke •Türglasscheibe •Türdichtung •Scharnierführung •Buchse •Zapfen •Knopf ••Knopf ••Buchse ••Kugel ••Feder ••Schraube •Satz, Schloßwelle ••Schloßwelle ••Unterlegscheibe ••Buchse ••Ringfeder •Schraube •Abdeckscheibe Schraube Logotype 438 9561-01 Door locking device 471 8342-47 Screw 432 3199-01 Cable set Türschloß Schraube Leitungssatz Info Notes Info Anmerkungen 3 3 3 3 3 1 3 1,2 1,2 1 3 1 1,2 M6 M6 Grey COMPL. Black Complete 1,2 3 M6SF 6X12 3 3 3 Not used 1,2 Complete 3 M6X25 3 Month Month Year Year 1 2006 Group Gruppe Page Seite 15 PW9 Motor Illustration Abbildung Issue Issue Motor 102280/1 3 Item Qua. Art.No Pos. Anz. Art.-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 * 8 * 1 1 1 1 4 1 1 1 1 Description 471 9746-02 471 8826-01 471 7711-13 725 2461-51 471 8502-14 732 2118-01 471 8356-01 413 2990-02 413 2990-09 Motor Tacho sensor Ribbed belt Screw Washer Locking nut Screw Cable set Cable set Beschreibung Motor Tacho sensor Ribbed belt Schraube Unterlegscheibe Schloßmutter Schraube Leitungssatz Leitungssatz Info Notes Info Anmerkungen 1,2 1,2 1,2 3 3 3 3 3 3 Month Month Year Year 11 2010 M8X50 BRB 8,4X17 M8 M8X220 -520/999999, -522/411646 522/411647- Group Gruppe Page Seite 17 PW9 Control panel Illustration Abbildung Issue Issue Kontrolltafel 102273/1 4 Item Qua. Art.No Pos. Anz. Art.-Nr. 1 2 * 3 4 5 6 1 1 1 1 2 4 Description 432 6384-01 472 9914-15 471 7791-01 432 2150-10 432 2181-01 732 2112-01 Front panel Panel sign •Panel sign Cover plate Bracket Locking nut Beschreibung Vorderabdeckung Panelschild •Panelschild Abdeckplatte Halterung Schloßmutter Info Notes Info Anmerkungen Month Month Year Year 9 2010 3 1 Complete 1 DE, FR, IT, ES, NL, GR, FI 3 3 3 M4 Group Gruppe Page Seite 19 PW9 Electric components Illustration Abbildung Issue Issue Elektrische Einzelteile 102277/1 2 Item Qua. Art.No Pos. Anz. Art.-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 1 1 1 1 Description 432 2167-01 471 8988-11 471 7958-02 432 3098-01 432 3097-01 432 3092-09 432 3195-01 432 3194-04 432 3192-90 432 3192-03 432 3096-10 413 3387-01 432 3095-01 432 3196-03 432 3196-04 432 3909-01 432 3910-01 432 3907-01 432 3908-01 471 9558-12 438 8777-01 472 9913-43 432 3199-01 432 3099-01 Mounting plate Printed circuit board Support Cable set Cable set Cable set Cable set Cable set Cable set Cable set Cable set Cable set Cable set Cable set Cable set Protective cover Protective cover Grommet Grommet Transformer Printed circuit board Clamp Cable set Cable set Beschreibung Halteplatte Elektronikkarte Stütze Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Schutzabdeckung Schutzabdeckung Durchführung Durchführung Transformator Schaltplatte Schelle Leitungssatz Leitungssatz Info Notes Info Anmerkungen 3 1,2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1,2 3 3 3 X36-X402 X35-X401 X34-X178 X30-X403 X24-X301 X23 X22-X40 X21 X20-X172 X408-X508 EL.HEATED HW Front Rear Kit 25 pcs X404 X406 Month Month Year Year 4 2009 Group Gruppe Page Seite 21 PW9 Motor control Illustration Abbildung Issue Issue Motorsteuerung 102279/1 4 Item Qua. Art.No Pos. Anz. Art.-Nr. 1 * 2 * 3 4 5 1 1 1 1 1 1 1 Description 472 9929-09 413 2990-02 413 2990-09 432 3194-04 413 3084-20 413 2906-01 432 6386-01 Motor control Cable set Cable set Cable set Cable set Cable set Cover Beschreibung Motorsteuerung Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Abdeckung Info Notes Info Anmerkungen Month Month Year Year 11 2010 1 Complete 3 -520/999999, -522/411646 3 522/411647X24-X301 3 P-bus P-bus 3 P-bus Japan 3 Group Gruppe Page Seite 23 PW9 Electric components connection Illustration Abbildung Issue Issue Elektrische Einzelteile Anschluss 102283/1 2 Item Qua. Art.No Pos. Anz. Art.-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 2 Description 438 9636-22 438 9636-23 471 8783-01 438 8776-01 413 3084-20 413 2906-01 432 3196-03 432 3196-04 432 3192-01 432 3095-01 438 8701-05 471 7958-02 432 2954-11 438 8701-06 471 8750-08 Contactor Contactor Block Printed circuit board Cable set Cable set Cable set Cable set Cable set Cable set Multistik Support Cable set Multistik Fuse Beschreibung Relais Relais Stift Schaltplatte Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Leitungssatz Kabelsatz Leitungssatz Kantenanschluß Stütze Leitungssatz Kantenanschluß Sicherung Info Notes Info Anmerkungen 1,2 1,2 3 1,2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1,2 50Hz 60Hz 5-pole P-bus Japan EL.HEATED HW X408-X508 5A Month Month Year Year 112 2008 Group Gruppe Page Seite 25 PW9 Drain valve and hoses Illustration Abbildung Issue Issue Ablaufventil und Schläuche 102281/1 3 Item Qua. Art.No Pos. Anz. Art.-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 1 Rq 1 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Description 471 8236-80 471 8236-80 877 5211-08 471 8243-07 736 2816-51 432 6387-01 432 6390-01 471 7871-08 736 2846-51 432 2305-01 471 7871-08 432 2508-01 432 2507-01 471 2433-14 471 2084-51 471 8269-11 471 8269-12 432 6376-01 736 2837-51 471 7871-07 471 6858-85 471 6858-86 471 6858-82 736 2825-51 438 5022-01 432 6391-01 432 6375-01 432 2982-10 471 8644-04 471 8153-10 432 3199-01 438 5024-01 471 2401-52 471 2433-15 432 2510-01 413 5003-01 Valve Valve Hose Solenoid valve Hose clamp Hose Seal Hose clamp Hose clamp Hose Hose clamp Hose Air tube Hose Hose Drain valve Pump Pump Hose Hose clamp Hose clamp Hose Plug Drain hose Hose clamp Discharge Cover Bracket Ground cable Plug Strip Cable set Pressure chamber Nipple Hose Drain pipe connection Drain pipe connection Beschreibung Ventil Ventil Schlauch Magnetventil Schlauchklemme Schlauch Dichtung Schlauchklemme Schlauchklemme Schlauch Schlauchklemme Schlauch Luftrohr Schlauch Schlauch Ablaufventil Pumpe Pumpe Schlauch Schlauchklemme Schlauchklemme Schlauch Stopfen Ablaufschlauch Schlauchklemme Entlastung Abdeckung Konsole Massekabel Stopfen Leiste Leitungssatz Druckkammer Nippel Schlauch Ablaufstutzen Ablaufstutzen Info Notes Info Anmerkungen 1,2 1,2 1 1,2 3 1 3 3 3 1 3 1 1 1 1 Month Month Year Year 9 2009 3-way, 208-240V 50/60Hz, BSP 3-way, 208-240V 50/60Hz, BSP Per 1 m 230V 50Hz Ø13-19 Ø73-83 L=940 L=500 See illustr. 101921 1,2 50Hz 1,2 60Hz 1 3 Ø48-54 3 1 3 1 3 Ø32 3 3 3 3 3 3 3 1 520/1235783 520/1235781 520/1235783 -520/126481 3 520/126482- Group Gruppe Page Seite 27 PW9 Detergent container Illustration Abbildung Issue Issue Waschmittelbehälter 102276/1 1 Item Qua. Art.No Pos. Anz. Art.-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 1 1 4 Description 432 6361-01 432 6363-01 432 6364-01 438 5082-11 471 7781-35 432 6385-01 471 8346-08 Detergent container •Box •Siphon •Handle Sign Frame Screw Beschreibung Waschmittelbehälter •Kasten •Heber •Griff Schild Rahmen Schraube Info Notes Info Anmerkungen 1 Complete 1 1 1 3 PW 9 3 3 Month Month Year Year 1 2006 Group Gruppe Page Seite 29 PW9 Drain valve, electrical Illustration Abbildung Issue Issue Drain valve, electrical 101921/2 1 Item Qua. Art.No Pos. Anz. Art.-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 Description 471 9219-65 432 2548-01 432 2530-01 432 2536-01 432 2524-01 471 7871-07 736 2837-51 432 2534-01 432 2517-01 432 3199-01 432 2982-10 Drain valve Cover Mounting plate Support Hose Hose clamp Hose clamp Mounting plate Hose Cable set Ground cable Beschreibung Ablaufventil Abdeckung Halteplatte Stütze Schlauch Schlauchklemme Schlauchklemme Halteplatte Schlauch Leitungssatz Massekabel Info Notes Info Anmerkungen 1,2 50/60Hz 3 3 3 1 3 3 Ø48-54 3 1 3 3 Month Month Year Year 1 2006 Page Seite 1 Numerical index/Numerical index Art.No/Art.-Nr. 413 2906-01 413 2906-01 413 2950-02 413 2990-02* 413 2990-02* 413 2990-09* 413 2990-09* 413 3084-20 413 3084-20 413 3387-01 413 5003-01 413 5006-01 432 1206-01 432 1211-02 432 1212-04 432 1337-01 432 1338-01 432 1453-01 432 1458-01 432 1500-11 432 1540-01 432 1545-01 432 1550-01 432 1560-01 432 1565-01 432 1570-11 432 1570-12 432 1570-13 432 1605-21 432 1840-02 432 1855-01 432 1870-01 432 1885-01 432 1950-02 432 1951-01 432 1955-02 432 1956-02 432 2000-03 432 2000-20 432 2057-02 432 2060-02 432 2061-01 432 2080-13 432 2150-10 432 2164-11 432 2167-01 432 2181-01 432 2200-28 432 2200-29 432 2273-01 432 2305-01 432 2507-01 432 2508-01 432 2510-01 432 2517-01 432 2524-01 432 2530-01 432 2534-01 432 2534-02 432 2536-01 432 2548-01 432 2620-11 432 2954-11 432 2982-10 432 2982-10 432 2985-01 Page/Seite 21 23 7 15 21 15 21 21 23 19 25 9 7 7 7 7 7 7 7 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 13 13 13 13 13 13 13 13 9 9 9 9 9 9 17 9 19 17 9 9 9 25 25 25 25 29 29 29 29 7 29 29 13 23 25 29 7 Art.No/Art.-Nr. 432 3092-09 432 3095-01 432 3095-01 432 3096-10 432 3097-01 432 3098-01 432 3099-01 432 3192-01 432 3192-03 432 3192-90 432 3192-90 432 3194-04 432 3194-04 432 3195-01 432 3196-03 432 3196-03 432 3196-04 432 3196-04 432 3199-01 432 3199-01 432 3199-01 432 3199-01 432 3907-01 432 3908-01 432 3909-01 432 3910-01 432 4012-02 432 6320-01 432 6334-01 432 6361-01 432 6363-01 432 6364-01 432 6375-01 432 6376-01 432 6378-01 432 6379-01 432 6381-01 432 6382-01 432 6384-01 432 6385-01 432 6386-01 432 6387-01 432 6390-01 432 6391-01 438 4062-01 438 5022-01 438 5024-01 438 5081-12 438 5082-11 438 5109-02 438 5114-01 438 8155-01 438 8160-01 438 8701-05 438 8701-06 438 8776-01 438 8777-01 438 9561-01 438 9636-22 438 9636-23 471 2084-51 471 2401-52 471 2433-14 471 2433-15 471 4672-67 471 6858-82 Page/Seite 19 19 23 19 19 19 19 23 19 7 19 19 21 19 19 23 19 23 13 19 25 29 19 19 19 19 13 9 13 27 27 27 25 25 9 9 9 7 17 27 21 25 25 25 13 25 25 9 27 9 9 11 7 23 23 23 19 13 23 23 25 25 25 25 9 25 Art.No/Art.-Nr. 471 6858-85 471 6858-86 471 7711-13 471 7781-35 471 7791-01* 471 7807-02 471 7871-07 471 7871-07 471 7871-08 471 7958-02 471 7958-02 471 8153-10 471 8192-01 471 8196-01 471 8236-80 471 8243-07 471 8269-11 471 8269-12 471 8323-01 471 8328-02 471 8328-06 471 8328-07 471 8342-47 471 8344-36 471 8346-08 471 8356-01 471 8404-02 471 8413-01 471 8458-02 471 8502-14 471 8502-14 471 8502-34 471 8555-03 471 8644-04 471 8750-08 471 8783-01 471 8826-01 471 8988-11 471 9219-65 471 9222-59 471 9550-54 471 9550-59 471 9558-12 471 9746-02 471 9821-05 471 9821-41 471 9821-99 472 9913-01 472 9913-02 472 9913-08 472 9913-12 472 9913-22 472 9913-43 472 9914-15 472 9929-09 725 2366-61 725 2461-51 725 2461-51 725 2464-51 725 2465-71 728 8362-11 732 2112-01 732 2118-01 732 2118-01 732 2118-01 735 3133-00 Page/Seite 25 25 15 27 17 7 25 29 25 19 23 25 7 9 25 25 25 25 11 11 7 7 13 13 27 15 13 7 9 11 15 7 7 25 23 23 15 19 29 11 7 7 19 15 7 7 7 13 7 7 11 7 19 17 21 13 7 15 7 7 13 17 7 11 15 11 Art.No/Art.-Nr. 735 9370-01 736 2816-51 736 2825-51 736 2837-51 736 2837-51 736 2846-51 877 5211-08 Page/Seite 11 25 25 25 29 25 25 ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS SWEDEN AB 341 80 Ljungby, Sweden. Telephone +46 372 661 00. Telefax +46 372 133 90 Internet: www.electrolux-wascator.com E-mail: [email protected]
