PANSTWOWE MUZEUM AUSCHWITZ

PANSTWOWE MUZEUM AUSCHWITZ-BIRKENAU
32-603 Oświęcim, ul. Więźiniỏw Oświęcimia 20
Polska
tel: (+48 33) 844.80.09 fax: (+48 33) 843-18-62
e-mail: [email protected]
Information on a former prisoner KL Auschwitz-Birkenau
1. Surname, name (in the camp)
Name und Vorname (im Lager) .......................................................................................
Nom et preaom
2. Date, place of birth
Geburts-Datum und Ort.....................................................................................................
Date et lieu de naissance
3. Date, place of arrest
Datum Ort der Verhaftung ................................................................................................
Date lieu et raison d arrestation
4. Camps he/she was inmate
In welchen Lagern hielt er/sie sich auf..............................................................................
Dans quelles prisons et camps de concentration était--il détenu (quand, pour combien
de temps)
5. Camp number in KL Auschwi.tz
Haftlingsnummer -un KL Auschwitz ..................................................................................
Numéro d enregistrement a la camp de concentration Auschwitz
6. When and where died he/she
Wo und wann ist er/sie gestorben.....................................................................................
Circonstances de sa mort, s’il a péri (où et quand)
7. Who delivered information on death
Wer erteilte die Auskunft uber den Tod.. ..........................................................................
Qui a informe de sa mort
8. Where and when liberated
Unter welchen Umstanden wurde erlsie befreit .............................................................
Circonstances de sa libération (date)
.
9. Surname, name and address of the person inquired
Familienname, Vorname und Adresse der Ausfülienden Person.....................................
Nom et prénom de la personne questionnée
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................