Januar - Eichsfeld Klinikum

Ausgabe Nr. 5 | Januar 2015
ImPuls
Der Newsletter des Eichsfeld Klinikums
Kompetenz und Fürsorge
Ohne Technik dreht sich nichts
Viele Hände sorgen dafür, dass alles gut funktioniert
Aus dem Inhalt
Seite
3
Mehr als ein Krankenhaus
Die Eichsfeld Klinikum gGmbH stellt sich vor
Seite
4
Ein Fachgebiet mit vielen Spezialisierungen
Die Innere Medizin am Eichsfeld Klinikum
Seite
13 Vielseitige Bildung für einen facettenreichen Beruf
Die Schule für Gesundheits- und Krankenpflege
www.eichsfeld-klinikum.de
Die Klinikleitung
Foto: EK
Liebe Leserin, lieber Leser,
Inhalt
In dieser Ausgabe lesen Sie:
In eigener Sache
Grußwort .......................................... 2
Ohne Technik dreht sich nichts....................12
Meine Zeit in deinen Händen .....................13
Impressum ........................................15
Unternehmen
Eichsfeld Klinikum gGmbH – Auf einen Blick .. ...... 3
MVZ – Ihr Gesundheitsdienstleister................. 8
Caritativer Pflegedienst Eichsfeld gGmbH ......... 9
Im Alter in guten Händen .........................10
Haus Emmaus .....................................11
Medizin
Ein Fachgebiet mit vielen Spezialisierungen ....... 4
Diabetesbehandlung im Eichsfeld Klinikum ........ 5
Der diabetische Fuß ............................... 5
Mehr als Medikamente ............................. 6
Schwangerschaftsdiabetes ......................... 6
Aufenthalt + Pflege
Lernen, mit Diabetes zu leben ..................... 7
Aus- und Weiterbildung
Vielseitige Bildung für einen facettenreichen Beruf .13
Veranstaltungen
Gesundheit im Eichsfeld ..........................14
das neue Jahr hat begonnen, für das wir Ihnen alles
Gute, Gottes Segen und beste Gesundheit wünschen.
In unserem ersten ImPuls 2015 stellen wir Ihnen die
Eichsfeld Klinikum gGmbH vor. Das Unternehmen entstand 2001 mit der Fusion der beiden Krankenhäuser
Reifenstein und Worbis, ein Jahr später kam das Haus
St. Vincenz Heiligenstadt hinzu. Inzwischen ist der
Konzern mit 1.000 Mitarbeitenden der größte Arbeitgeber der Region und bietet jährlich 30 Ausbildungsplätze.
Unser stationäres Angebot umfasst die Fachabteilungen
Allgemein- und Visceralchirurgie, Anästhesie, Intensivund Schmerzmedizin, Gynäkologie und Geburtshilfe,
Innere Medizin, Kinder- und Jugendmedizin, Unfallchirurgie und Orthopädische Chirurgie, Urologie sowie
eine HNO-Belegabteilung. Ambulant behandeln wir
Kinder und Jugendliche in unserem Sozialpädiatrischen
Zentrum (SPZ) in Reifenstein.
Die Innere Medizin ist ein Fachgebiet mit zahlreichen
Spezialisierungen. Unser internistisches Spektrum
stellen wir Ihnen in einer mehrteiligen Serie vor und
beginnen in dieser Ausgabe mit der Diabetologie (Seite
4 bis 7).
Unsere Tochtergesellschaft Caritativer Pflegedienst
Eichsfeld gGmbH betreut Sozialstationen an verschiedenen Orten sowie das Katholische Altenpflegeheim
St. Benedikt in Reifenstein. Über weitere Aktivitäten
des 2004 gemeinsam mit dem Caritasverband Erfurt
gegründeten Unternehmens informieren wir Sie auf den
Seiten 9 bis 11.
Als Gesundheitsdienstleister stehen wir auch für den
Erhalt der ambulanten medizinischen Versorgung im
Landkreis Eichsfeld. Sechs Facharztpraxen gehören
inzwischen zur MVZ Eichsfeld Klinikum gemeinnützige
GmbH. Lesen Sie mehr über unsere zweite Tochtergesellschaft auf Seite 8.
Engagement-Preis . . ...............................14
Patientencafé −Termine 2015 .....................15
Wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre.
Franz
Klöckner
Geschäftsführer
Telefon
(036076) 993301
2
Unternehmen
Eichsfeld Klinikum gGmbH
Auf einen Blick
Kompetenz und Fürsorge
Verwaltung
Klosterstraße 7
37355 Kleinbartloff OT Reifenstein
Haus St. Vincenz Heiligenstadt
Windische Gasse 112
37308 Heilbad Heiligenstadt
Haus Reifenstein
Klosterstraße 7
37355 Kleinbartloff OT Reifenstein
Haus St. Elisabeth Worbis Elisabethstraße 61
37339 Leinefelde-Worbis
Sozialstationen:
Arenshausen
Bad Frankenhausen
Dingelstädt
Heiligenstadt
Mühlhausen
Worbis
Spezialisierte ambulante
Palliativversorgung (SAPV)
Ambulanter Hospiz- und
palliativer Beratungsdienst
MVZ Dingelstädt
Steinstraße 18
Urologie
Frauenheilkunde
Filiale Mühlhäuser Straße 48
Kinderheilkunde und
Jugendmedizin
MVZ Leinefelde
Robert-Koch-Straße 6
Orthopädie
Innere Medizin
Filiale Triftstraße 2
Allgemeinmedizin
Katholisches Altenpflegeheim
St. Benedikt
Der Konzern in Zahlen
Mitarbeiter:
1.000
Jahresumsatz:
60 Mio. Euro
davon
davon
Ärzte:
100 Personalkosten:
38 Mio. Euro
Pflegekräfte und
medizinische Fachangestellte:
600 Sachkosten:
17 Mio. Euro
Sonstige Berufsgruppen: 300 Investitionen:
5 Mio. Euro
www.eichsfeld-klinikum.de
Medizin
Ein Fachgebiet mit vielen Spezialisierungen
Die Innere Medizin am Eichsfeld Klinikum
Die Innere Medizin beschäftigt sich vor allem mit der Diagnostik und der nicht operativen Behandlung von
Erkrankungen der inneren Organe. In einer fortlaufenden Serie stellen wir Ihnen die internistischen Schwerpunkte am Eichsfeld Klinikum vor und beginnen mit der Diabetologie (Seite 5 – 7).
Diabetologie
Diabetes mellitus (griech./lat., „honigsüßer Durchfluss“) gehört zu den
großen Volkskrankheiten. Für die
chronisch verlaufende Stoffwechselerkrankung, bei der der Zuckergehalt
im Blut und Urin erhöht ist, stellt
eine „gute Einstellung“ im doppelten
Sinn den Schlüssel zum Therapieerfolg dar. Daher gehört neben der
medizinischen Behandlung immer
eine Beratung zu Ernährung, Bewegung und Verhalten zur Therapie.
Pneumologie
Die Lungenheilkunde umfasst die
Vorbeugung sowie die Erkennung
und Behandlung von Erkrankungen,
welche die Atmung und die Lunge
betreffen. Ob Asthma, Chronische
Lungenerkrankungen oder Atemaussetzer im Schlaf – dank modernster
Diagnostik- und Therapieverfahren
finden Sie bei uns Hilfe.
Schlafmedizin
In unserem Schlaflabor untersuchen
wir Schlaf- sowie nächtliche Atmungsstörungen. Dabei setzen wir
spezielle Untersuchungsmethoden
Oberärztin Dipl.-Med.
wie Monitoring oder die PolysomInes Schug
nographie ein. Auf dieser Grundlage
Fachärztin für
erstellen wir einen individuellen BeInnere Medizin und
Diabetologie
handlungsplan.
Telefon (036074) 74-0
Kardiologie
Die Kardiologie befasst sich mit
Funktionsstörungen des Herz-Kreislauf-Systems. Wir diagnostizieren,
therapieren und überwachen Erkrankungen, die das Herz betreffen mittels modernster medizinischer Technik und Verfahren. Wir behandeln
unter anderem angeborene oder erworbene Herzfehler, altersbedingte
Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Bluthochdruck, Herzinfarkte und Schlaganfälle.
Chefarzt Dr. med.
Stephan SchmidtSchweda
Facharzt für Innere
Medizin und Kardiologie;
Internistische Intensivmedizin, Notfallmedizin
Telefon (036074) 744301
Chefarzt Dr. med.
Klaus Schild
Facharzt für Innere
Medizin und Pneumologie, Schlafmedizin
Telefon (036076) 7993291
Hämatoonkologie
Im Bereich der Hämatoonkologie
werden bösartige Erkrankungen behandelt. Dies betrifft sowohl Tumore als auch Krebserkrankungen des
Blutes und des Knochenmarks. In
unserer onkologischen Tagesklinik
betreuen wir kompetent und fürsorglich Patienten mit medikamentöser Tumortherapie.
Oberarzt Dr. med.
Jens Stöver
Facharzt für Innere Medizin und Hämatoonkologie,
Gastroenterologie
Telefon (03606) 761192
4
Gastroenterologie
Die Gastroenterologie befasst sich
mit dem Verdauungssystem des Menschen. Dazu zählen Erkrankungen
des Verdauungstrakts von der Speiseröhre bis zum Enddarm sowie der
Bauchspeicheldrüse und der Leber.
Mit schonenden Untersuchungsmethoden kommen wir der Ursache
Ihres Leidens auf die Spur und finden
eine individuell auf Sie zugeschnittene Therapie.
Stroke Unit
Eine Stroke Unit ist eine besonders
ausgestattete Notfallstation zur Erstbehandlung von Schlaganfallpatienten. Der Begriff stammt aus dem
Englischen und bedeutet wörtlich
übersetzt Schlag(anfall)station. Seit
Januar 2015 finden Sie diese gezielte
Expertenhilfe im Haus St. Vincenz in
Heiligenstadt.
Chefarzt Dr. med.
Bernd Sänger
Facharzt für Innere
Medizin und Gastroenterologie, Internistische Intensivmedizin,
Notfallmedizin
Telefon (03606) 761192
Intensivmedizin
Auch in der Inneren Medizin werden
lebensbedrohliche Zustände im Rahmen der Intensivmedizin behandelt.
Unsere interdisziplinären Intensivstationen verfügen über modernste
gerätetechnische Ausstattung und
speziell geschultes Personal.
Magdalena Laufer
Medizin
Diabetesbehandlung im Eichsfeld Klinikum
Kompetent – Umfassend – Patientenorientiert
Unser Team besteht aus einer Fachärztin für Diabetologie,
einer Diabetesberaterin und drei Diabetesassistentinnen.
Gemeinsam unterstützen wir jeden Patienten dabei, seine aktuelle Diabetestherapie umzusetzen. In unseren
Schulungen beantworten wir Fragen zu Ursachen ihrer
Erkrankung und erläutern Behandlungsmöglichkeiten. Neben Ernährungsberatung informieren wir über mögliche
Folgeerkrankungen und wie Sie diesen vorbeugen können.
Pfleger Erik Siegmund kontrolliert bei einer Patientin den Blutzucker.
Foto: M. Laufer
Seit 2002 sind wir in Worbis auf die Behandlung von
Patienten mit Diabetes mellitus spezialisiert. Die
Mehrheit der Patienten leidet an dem sogenannten
Typ-2-Diabetes. Auch Patienten mit dem selteneren
Typ-1-Diabetes und Schwangerschaftsdiabetes werden bei uns vorstellig. Mit den Patienten zusammen
optimieren wir vor allem ihre Stoffwechseleinstellung.
Alle insulinpflichtigen Diabetiker werden bei uns individuell behandelt. Wir schauen, ob das Blutzuckermessen
und Insulinspritzen selbstständig gut klappt und geben
bei Bedarf Tipps für eine bessere Handhabung. Gerade
die Erstbehandlung mit Insulin ist für die betroffenen
Patienten oft eine Herausforderung. Aber mit viel
Geduld und täglichen Übungen können die gestellten
Ziele erreicht werden.
Für Patienten, die nicht mehr selbstständig Blutzucker
messen und Insulin spritzen können, organisieren wir
die weitere ambulante Versorgung durch einen Pflegedienst. Jede unserer Maßnahmen trägt dazu bei, dass
die Betroffenen im Alltag besser mit dem Diabetes leben
können.
Dipl.-Med. Ines Schug
Der diabetische Fuß
zungen ausgelöst werden kann. Diabetiker bemerken
eine Verletzung selten, weil sie oft ein vermindertes
Schmerzempfinden haben. Dies wird durch diabetesbedingte Nervenschädigungen verursacht. Durchblutungsstörungen verzögern zudem die Wundheilung. Tiefe
Hautgeschwüre bis hin zu Knochenbrüchen können die
Folge sein.
Professionelle Fußpflege ist für Diabetiker besonders wichtig.
Foto: fotolia
In Deutschland werden jährlich ca. 30.000 Amputationen bei Diabetikern durchgeführt. Viele wären
durch eine gute Stoffwechseleinstellung und regelmäßige professionelle Fußpflege beziehungsweise Behandlung bei einem Podologen vermeidbar.
Als „diabetischen Fuß“ bezeichnet man eine Wundheilungsstörung, die oft schon durch geringste Verlet-
Erste Anzeichen erkennen
Es ist wichtig, Verletzungen vorzubeugen und frühzeitig zu erkennen, um eine Amputation der betroffenen
Gliedmaßen zu verhindern. Erste sichtbare Zeichen
sind unter anderem eine vermehrte Hornhautbildung
und Wachstumsstörungen am Fußnagel. Deshalb sollten
Diabetiker und ihre Pflegenden mit besonderer Sorgfalt auf Veränderungen an den Füßen achten. Wichtig ist eine regelmäßige und professionelle Fußpflege.
Treten dennoch Infektionen und Geschwüre auf, können diese konservativ oder auch operativ behandelt
werden. Dank moderner Wasser- und Gelverbände
oder Vakuumtherapien können Wunden vollständig
ausheilen.
Dr. med. Frank Grünbeck
www.eichsfeld-klinikum.de
Medizin
Mehr als Medikamente
Strukturierte Behandlungsprogramme bei Diabetes
Arzt und die Bereitschaft des Versicherten, aktiv teilzunehmen.
Silke Conradi und Dipl.-Med. Karl Maulhardt
Foto: M. Laufer
Etwa acht Millionen Bundesbürger
leiden an Diabetes und benötigen
deshalb eine kontinuierliche medizinische Versorgung. Im MVZ Eichsfeld
Klinikum werden hierfür spezielle
Behandlungsprogramme angeboten.
In strukturierten Behandlungsprogrammen, sogenannten DiseaseManagement-Programmen (DMP), werden chronisch kranke Menschen langfristig begleitet. Die Teilnahme ist für
Patienten freiwillig und kostenlos.
Voraussetzung ist eine gesicherte
Diagnose durch den betreuenden
Bei der Behandlung von Diabetikern
kommt es darauf an, die medizinische Therapie mit einer gesunden
Ernährung, regelmäßiger Bewegung
und gesundem Verhalten zu kombinieren. Die eigene Erkrankung zu
verstehen, ist ein wesentlicher Faktor für den Therapieerfolg und trägt
entscheidend dazu bei, Folge- und
Spätschäden zu vermeiden.
Durch Blutzucker-Selbstkontrollen
und Bestimmung weiterer Blutwerte
(HbA, Nieren- und Fettwerte) wird
der Erfolg überwacht. In unserer
diabetologischen Schwerpunktpraxis können Patienten an Schulungsprogrammen teilnehmen, um die
Karl Maulhardt
Ärztlicher Leiter MVZ
Leinefelde
Facharzt für Innere
Medizin (hausärztliche
Versorgung)
erforderlichen Fertigkeiten zu erlernen. Als versierte Diabetesberaterin
steht Silke Conradi den Betroffenen
mit Rat und Tat zur Seite.
Dr. med. Frank Grünbeck
Ein strukturiertes Behandlungsprogramm bietet teilnehmenden
Patienten viele Vorteile:
Der behandelnde Arzt ist Ihr
zentraler Ansprechpartner und
koordiniert alle Untersuchungen und Facharzttermine.
Sie werden nach den neuesten
gesicherten medizinischen
Standards behandelt.
Gemeinsam mit Ihrem Arzt legen Sie die Therapieziele fest.
Doppeluntersuchungen werden
durch umfassende Dokumentation aller Untersuchungen und
Behandlungsschritte vermieden.
Bei Bedarf können Sie an Patientenschulungen teilnehmen.
Telefon
(03605) 512435
Schwangerschaftsdiabetes
Unbehandelt folgenschwer fürs Kind
Bewusste Ernährung ist besonders
in der Schwangerschaft wichtig.
Foto: Fotolia
Ein Schwangerschaftsdiabetes entwickelt sich häufig bei Frauen mit
Übergewicht oder Diabetes in der
Familie. Während die Frau selbst
selten Symptome verspürt, kann er
6
mitunter schwerwiegende Folgen für
das ungeborene Kind haben. Durch
eine überproportional hohe Gewichtszunahme des Fötus steigt das
Geburtsrisiko, nicht selten wird ein
Kaiserschnitt notwendig. Aufgrund
der diabetisch bedingten Organunreife kann für das Neugeborene eine
Betreuung auf der neonatologischen
Intensivstation notwendig werden.
Kinder von Müttern mit unbehandeltem Gestationsdiabetes leiden überdurchschnittlich häufig an starkem
Übergewicht und haben ein deutlich
erhöhtes Risiko, schon in der Kindheit einen Diabetes zu entwickeln.
Wurde ein Schwangerschaftsdiabetes
festgestellt, reicht oft eine sofortige
Ernährungsumstellung aus, manchmal ist zusätzlich eine vorübergehende Insulintherapie erforderlich. Eine Beratung durch eine
geschulte Fachkraft sollte in jedem
Fall erfolgen. Mit gut eingestellten
Blutzuckerwerten können die Risiken für Mutter und Kind gesenkt
werden.
Aileen Müller
Dr. med.
Annegret Kiefer
Chefärztin Gynäkologie/Geburtshilfe
Telefon
(03606) 762260
Aufenthalt + Pflege
Lernen, mit Diabetes zu leben
Wissen hilft bei der Bewältigung chronischer Erkrankungen im Alltag
Diabetikerschulung
Diabetes ist eine komplexe Stoffwechselerkrankung,
die Menschen aller Altersgruppen treffen kann. Damit
Diabetiker ein weitgehend normales Leben führen
und sich vor Folgekrankheiten schützen können, sind
sogenannte Selbstpflegefähigkeiten notwendig, die
erst einmal erlernt werden müssen.
Die Diagnose „Zuckerkrankheit“ wirft für die meisten
Menschen viele Fragen auf. Es heißt dann, sich bewusst
ernähren, den Blutzucker messen, Tabletten einnehmen
oder Insulin spritzen. Um all dies selbstständig durchführen zu können, unterstützen speziell ausgebildete
Diabetesberater und Diabetesassistenten, in Zusammenarbeit mit Ärzten die Patienten durch professionelle
Schulungen und Beratungen. Diese sind vor allem bei
Stoffwechselentgleisungen nötig, also wenn der Blutzucker dramatisch ansteigt oder abfällt. So vielfältig die
therapeutischen Möglichkeiten heutzutage sind, so groß
ist der Bedarf nach einer auf den individuellen Lebensstil abgestimmten Behandlung.
Für diese Schulungen stehen im Eichsfeld Klinikum Diabetesberater und Diabetesassistenten bereit. „Es ist
wichtig, dass jeder Patient lernt, eigenverantwortlich
mit sich umzugehen“, so Monika Große, Krankenschwester mit diabetischer Zusatzausbildung. Das ärztliche
und pflegerische Team führt Betroffene schrittweise an
den eigenverantwortlichen Umgang mit der Erkrankung
heran, damit sie die Ziele der Behandlung verstehen. In
Einzel- oder Kleingruppen lernen sie viele Details ihres
Foto: M. Laufer
Krankheitsbildes kennen. Unsere Pflegefachkräfte legen
dabei großen Wert auf einen individuellen Gesprächscharakter. Hierbei werden keine Pauschallösungen diktiert. Unser Ziel ist es, unsere Teilnehmer für eine ausgewogene und vollwertige Kost zu begeistern, die wir
gemeinsam mit ihnen aus ihrer eigenen Kochtradition
heraus entwickeln.
Leandra Conradi
Unsere Schulungs- und Beratungsangebote:
Wie wirkt sich die Krankheit aus und auf was
muss ich achten?
Wie wirken die Medikamente?
Worauf muss ich bei der Ernährung achten?
Wie benutze ich ein Blutzuckermessgerät?
Wie injiziere ich mir Insulin?
Wie ermittle ich meinen Insulinbedarf?
Wie passe ich die Insulinmenge an meine Ernährung an?
Wie verhalte ich mich bei Feiern oder im Urlaub?
Wie kann ich Stoffwechselentgleisungen (z. B.
Unterzuckerung) erkennen und was muss ich tun?
Wie kann ich Folgeerkrankungen verhindern?
www.eichsfeld-klinikum.de
Unternehmen
MVZ – Ihr Gesundheitsdienstleister
von Dagmar Hornung hinzu. Bis Mitte 2015 werden die
Umbauarbeiten in der Steinstraße abgeschlossen sein,
so dass dann auch die jüngsten Patienten von der modernen Praxisstruktur in neuen, komfortablen Räumlichkeiten profitieren.
Dr. med. Frank Grünbeck
MVZ Dingelstädt
MVZ Dingelstädt: Ende März 2015 sind die Umbauarbeiten
in der Steinstraße voraussichtlich beendet.
Foto: AOS
In einem MVZ (Medizinisches Versorgungszentrum)
finden sich unterschiedliche ambulante Leistungsanbieter im Gesundheitswesen, wie zum Beispiel
Arztpraxen, Apotheken oder Praxen für Physiotherapie.
Vorteile der MVZ-Struktur
Aktuell zeichnen sich in der ambulanten medizinischen
Versorgung Engpässe ab. Fach- und Hausarztmangel sind
auch in unserer Region keine Fremdwörter mehr. Ein wesentlicher Vorteil eines MVZ ist die gemeinsame Organisation. Zusätzlich werden durch die enge und geregelte
Zusammenarbeit Mehrfachuntersuchungen vermieden.
So kann die Diagnosefindung verkürzt und die Therapie
schneller eingeleitet werden.
Steinstraße 18
37351 Dingelstädt
Telefon (036075) 62945
E-Mail: [email protected]
Urologie: Ahmad Hachem
Frauenheilkunde und Geburtshilfe: Eugen Wieczorek
Filiale Mühlhäuser Straße 48
Kinderheilkunde und Jugendmedizin:
Dagmar Hornung
Telefon (036075) 5259
E-Mail: [email protected]
MVZ Leinefelde
Robert-Koch-Straße 6
Orthopädie: Dr. med. Klaus-Peter Kirchner
Telefon (03605) 509010
Innere Medizin: Dr. med. Karl-Heinz Hennes
Allgemeinmedizin: Karl Maulhardt
Telefon (03605) 512435
E-Mail: [email protected]
Filiale Triftstraße 2
Allgemeinmedizin: Dr. med. Evelyn Escher,
Ines Förtsch, Karin Göbel, Hans-Joachim Göbel
Telefon: (03605) 5477818
E-Mail: [email protected]
Ahmad Hachem, Dagmar Hornung und Eugen Wieczorek
vom MVZ Dingelstädt.
Foto: M. Laufer
Angebote stetig erweitern
Um die Vorteile dieser modernen Versorgungsstruktur
auch im Eichsfeld nutzbar zu machen, wurde 2011 die
MVZ Eichsfeld Klinikum gemeinnützige GmbH gegründet. Ziel dieser Tochtergesellschaft der Eichsfeld Klinikum gGmbH ist die Gründung, Organisation und der
Betrieb von Medizinischen Versorgungszentren sowie
der Erhalt von Vertragsarztsitzen in der Region. Die medizinischen Angebote werden kontinuierlich erweitert.
2014 kam im MVZ in Dingelstädt die Kinderarztpraxis
8
Das Team vom MVZ Leinefelde, Triftstraße.
Foto: M. Laufer
Unternehmen
Caritativer Pflegedienst Eichsfeld gGmbH
Großes Spektrum an ambulanten und stationären Dienstleistungen
Pflegefachkraft Nicole Grimm im Gespräch mit einer Bewohnerin.
Jährlich versorgt der Caritative
Pflegedienst Eichsfeld (CPE) mit 150
Mitarbeitern rund 1.000 Patienten im Eichsfeld, Unstrut-HainichKreis und Teilen des KyffhäuserKreises.
2004 gründeten die Eichsfeld Klinikum gGmbH und der Caritasverband
für das Bistum Erfurt e. V. eine neue
Gesellschaft zur Durchführung von
ambulanten Pflegeleistungen. In die
Trägerschaft der Caritativer Pflegedienst Eichsfeld gGmbH wurden vor
zehn Jahren die Caritas-Sozialstationen in Heiligenstadt, Mühlhausen
und Worbis übernommen. 2010 eröffneten zusätzlich die Sozialstationen
Bad Frankenhausen und Dingelstädt
sowie Arenshausen im Jahr 2012.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter versorgen die Patienten in
ihrer häuslichen Umgebung. Im
Zentrum der christlich geprägten
Foto: Millers Marketing
Arbeit stehen dabei hilfsbedürftige
Menschen. Bei behandlungspflegerischen Maßnahmen (z. B. Blutzuckermessungen), der Grundpflege
(z. B. Waschen, Mahlzeiten reichen),
der Hauswirtschaft (z. B. Einkaufen)
oder anderen Betreuungsangeboten
finden Hilfesuchende beim CPE die
richtigen Ansprechpartner. Bei Bedarf informiert und berät das fachlich qualifizierte Personal in allen
Belangen der Pflegeversicherung.
2005 wurde eine Kurzzeitpflegestation im Eichsfeld Klinikum Reifenstein eröffnet. Aufgrund steigender
Nachfrage von Pflegeheimplätzen
erfolgte zum 1. Januar 2014 die
Umwandlung in die stationäre Altenpflege. Kurzzeit- und Verhinderungspflege sind weiterhin möglich.
Insgesamt 23 Bewohner können im
Katholischen Altenpflegeheim St.
Benedikt aufgenommen werden.
Die Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung (SAPV) des Ambulanten Hospiz- und Palliativen
Pflegedienstes
(AHPP)
betreut
Schwerstkranke. Insgesamt drei angestellte und über 31 kooperierende
Ärzte sowie sechs angestellte und
12 kooperierende Pflegefachkräfte
versorgen Patienten in einem fortgeschrittenen Stadium einer unheilbaren Erkrankung im gewohnten
häuslichen Umfeld. Wie die SAPV
für die medizinische Versorgung,
stehen die Ambulanten Hospiz- und
Palliativen Beratungsdienste für die
psychosoziale Unterstützung der Betroffenen. Insgesamt 70 Damen und
Herren sind ehrenamtlich tätig und
helfen, die letzte Lebenszeit bewusst zu gestalten – wenn möglich
in vertrauter Umgebung. Durch entsprechende Schulung und Erfahrung
sind sie kompetente Ansprechpartner bei Ängsten und Fragen im Hinblick auf Sterben, Tod und Trauer.
Der Hospizdienst für Erwachsene ist
seit 2008 in Trägerschaft des CPE,
seit 2012 wurde das Angebot um die
Begleitung von Kindern und Jugendlichen erweitert.
Josefin Nolte
Am 1. Januar 2015 trat das
Pflegestärkungsgesetz in Kraft.
Wir beraten Sie gerne zu den
Änderungen in der Pflegeversicherung.
Informationen und Kontakte:
www.pflegedienst-thueringen.de
Christian Graf
Geschäftsführer
Caritativer Pflegedienst
Eichsfeld gGmbH
Telefon
(036076) 993400
www.eichsfeld-klinikum.de
Unternehmen
Im Alter in guten Händen
Katholisches Pflegeheim St. Benedikt in Reifenstein
Das historische Ambiente mit Kirche, Klostermauer und dem gepflegten Park lassen Körper und Geist
zur Ruhe kommen, damit jeder Tag
trotz aller Handicaps lebenswert
bleibt.
Kompetent und herzlich nehmen
sich die Mitarbeiterinnen den ihnen
Anvertrauten an. Durch die Anbindung an das Eichsfeld Klinikum ist
im Notfall eine sofortige medizinische Versorgung gewährleistet.
Parkanlagen am Altenpflegeheim in Reifenstein.
Wenn die Pflege zuhause nicht
mehr möglich ist oder Sie lieber
in Gesellschaft mit Gleichaltrigen
sind, können Sie im Katholischen
Altenpflegeheim St. Benedikt in
Reifenstein ein neues Zuhause finden.
Josefin Nolte
Foto: G. Grimm
pflegeplätzen bietet das Pflegeheim
weiterhin wie gewohnt die Möglichkeit für stationäre Kurzzeit- und Verhinderungspflege.
Lebensabend in historischem Ambiente
Tagtäglich und rund um die Uhr kümmern sich unsere Mitarbeiterinnen
um die Senioren. Das ehemalige Kloster Reifenstein bietet älteren oder
kranken Menschen eine einzigartige
Atmosphäre, in der sie sich heimisch
fühlen können.
Christina
Ringleb
Pflegedienstleiterin
Telefon
(036076) 993160
Unsere Leistungen
Zimmerbeispiel
24 Stunden Betreuung und
Pflegeleistungen
23 Betten in entsprechenden
Räumlichkeiten (Ein- und
Zweibettzimmer)
Verpflegung
Hauswirtschaftliche und
Wäscheversorgung
Kulturelle + soziale Angebote
Vermitteln von z. B. Friseur
und Fußpflege
Seelsorgerische Angebote
Aufenthalts- und Gemeinschaftsräume
Anbindung an das Eichsfeld
Klinikum
bis zu 28 Tage Kurzzeitpflege
bis zu 28 Tage Verhinderungspflege
Foto: Millers Marketing
Seit Januar 2014 bietet der Caritative Pflegedienst Eichsfeld eine vollstationäre Pflege und Betreuung an.
Die seit 2005 im Eichsfeld Klinikum
Haus Reifenstein bestehende Kurzzeitpflege wurde zum Katholischen
Altenpflegeheim St. Benedikt umgewandelt.
Die steigende Nachfrage unserer
Kurzzeitpflegegäste nach einem
dauerhaften Zuhause war einer von
mehreren Beweggründen für diese
Entscheidung. 23 Bewohner können
in unserer Einrichtung eine neue
Heimat in behaglicher Atmosphäre
finden. Mit eingestreuten Kurzzeit-
10
Krankenpflegeschüler mit
einem Bewohner.
Foto: Millers Marketing
Unternehmen
Haus Emmaus
Beratung – Begegnung – Begleitung
Eingang Haus Emmaus über die Amtsstraße.
Foto: AOS
wir Beratung und Beistand für Angehörige an, zum Beispiel für Geschwisterkinder von Schwersterkrankten.
Weitere Angebote sind: palliative Beratung, Trauerbegleitung, Treffen von
Trauergruppen, Einzelberatung, offenes Trauercafé, Beratung zu Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht.
Des Weiteren ist das Haus Bildungsstätte für Ehrenamtsbefähigungen
und kann als Trauerland für Kinder
und Jugendliche genutzt werden.
Abschied nehmen heißt auch loslassen. Das ist für Betroffene, Familie und Freunde schwer. Vielen
Menschen fällt es leichter, wenn
andere sie dabei begleiten.
Auch Kinder und Jugendliche mit
lebensverkürzenden Erkrankungen
und ihre Angehörigen wünschen sich
oft Begleitung auf ihrem schweren
Weg. Der Ambulante Hospiz- und
Palliative Beratungsdienst Eichsfeld
und der Ambulante Kinder- und Jugendhospizdienst Eichsfeld/UnstrutHainich-Kreis setzen sich dafür ein.
Das am 22. September 2014 eröffnete
Ambulante Hospiz- und Palliative
Beratungszentrum „Haus Emmaus“
in Worbis ist der Sitz beider Hospizdienste. Die neu gestalteten Räumlichkeiten sind Begegnungsstätte für
Hospizhelfer und Gäste im Haus Emmaus.
Foto: S. Schmidt-Schweda
Mit allen Sinnen
Neben Spielzimmern, Beratungs- und
Aufenthaltsräumen ist das „Haus Emmaus“ auch mit einem Snoezel-Raum
(snoezel: aus den beiden Worten
„snuffelen“ = schnüffeln, schnuppern
und „doezelen“ = dösen, schlummern)
ausgestattet. Dieser Raum bietet mit
verschiedenen Licht- und Musikeffek-
Ein Wasserbett, Farben und Musik - Wohltat
für alle Sinne im Snoezelraum.
Foto: AOS
ten, Wassersäule und Wasserbett einen
Ort, an dem schwer erkrankte Kinder,
Jugendliche und Erwachsene in angenehmer Atmosphäre eine Aktivierung
ihrer Sinne erfahren können. So erlebt
man es schon manches Mal, dass eine
Kommunikation miteinander möglich wird, an die man bis dahin nicht
mehr geglaubt hatte. In unserem Erinnerungsbaum, der vor der Tür steht,
können Angehörige von Verstorbenen,
die durch die Hospizdienste begleitet
wurden, einmal im Jahr einen Erinnerungskristall anbringen lassen. Dieses
schöne Andenken wird mit dem Namen
des Verstorbenen graviert.
Interessierte melden sich bitte direkt im „Haus Emmaus“ oder unter
den angegebenen Mobilrufnummern.
Josefin Nolte
Haus Emmaus
Amtsstraße 6
37339 Leinefelde-Worbis
Öffnungszeiten:
Mittwoch 9 bis 11 Uhr
Freitag 12 bis 14 Uhr
und nach Absprache
Telefon (036074) 639410
Mobil (24 h Rufbereitschaft)
Aufenthalts- und Beschäftigungsraum
Foto: AOS
die ambulante Kinderhospizarbeit sowie für die Begleitung von schwerstkranken Erwachsenen, Kindern und
Jugendlichen. In dem Zentrum bieten
Constance Hunold
Telefon (0173) 3796197
Spendenkonto
Caritativer Pflegedienst Eichsfeld
Konto-Nr.: 300 015 933
BLZ: 820 570 70
IBAN: DE88820570700300015933
BIC: HELADEF1EIC
Kreissparkasse Eichsfeld
Stichwort:
Hospizdienst bzw. Hospizdienst
Kinder
Anastasia Prigge
Telefon (0151) 16269468
www.eichsfeld-klinikum.de
In eigener Sache
Ohne Technik dreht sich nichts
Viele Hände sorgen dafür, dass alles gut funktioniert.
Das Team der Techniker und Handwerker im Eichsfeld Klinikum.
Insgesamt 27 Herren und vier Damen sind im technischen
Bereich des Eichsfeld Klinikums tätig. Sie kümmern sich
um Heizung und Strom, Wasser und Entsorgung, den Innenausbau und die Parkanlagen, sie warten die medizinischen Geräte und sorgen dafür, dass die Computer laufen. Ob Handwerker, Informatiker oder Medizintechniker
− ohne Technik steht das Krankenhaus still.
Allgemeine Instandsetzung
Dazu zählen Elektro-, Sanitär- und Heizungstechnik, Maler- und Schreinerarbeiten, Außenanlagen und Schneeräumung, Wartung und Reparaturen. Zum Krankenhausbetrieb gehört außerdem ein Fuhrpark mit PKW und
Transportern. Auch Baumaßnahmen und Umzüge sind
gelegentlich zu bewerkstelligen.
Wasser, Wärme, Klima
Wasser ist nicht gleich Wasser − für medizinische Anwendungen bedarf es zum Beispiel einer besonderen
Aufbereitung. Die Aufgaben der Wasserver- und -entsorgung sind ebenso vielfältig wie der Bereich Gas und Öl,
Dampferzeugung und Wärmerückgewinnung bis hin zum
Betrieb eines hauseigenen Blockheizkraftwerks. Unsere
Installateure sorgen dafür, dass jeder Raum im Klinikum
optimal temperiert ist, vom OP-Saal bis zur Cafeteria.
Dazu gehört die Überwachung der Zu- und Abluftanlagen
inklusive der vorgeschriebenen Luftbefeuchtung und der
Kälteaggregate.
Kommunikation und EDV
Das Telefon- und EDV-Netz ist ein weiterer unentbehrlicher Bestandteil im Krankenhausbetrieb. Mit der Ein-
12
Foto: M. Laufer
richtung und Wartung aller elektronischen Arbeitsplätze
haben unsere drei Informatiker und eine Mathematikerin alle Hände voll zu tun. Eingebettet in das Krankenhausinformationssystem (KIS) sind das Digitale Diktieren
sowie ein PACS-System (Picture Archiving and Communication System), über welches bildgebende Untersuchungen (z. B. Röntgenaufnahmen) ausgewertet und
archiviert werden.
Medizintechnik
Vom Linksherzkatheter-Messplatz über das EKG bis hin
zur Infusionspumpe − medizinische Geräte findet man
in allen Fachabteilungen. Unsere Medizintechnikerin und
ihre Kollegen sind verantwortlich für die Einweisung der
Mitarbeiter, sie kontrollieren die Funktion der Geräte
und nehmen Reparaturen vor.
Service und Transport
Ob Speisen und Getränke, Untersuchungsmaterial oder
Abfallprodukte – alles muss an seinen Platz gebracht
werden. Zuständig dafür ist das Team vom „Hol- und
Bringdienst“, das ebenfalls zur Abteilung Technik zählt.
Magdalena Laufer
André Philipp
Leiter Technik,
Medizintechnik und EDV
Telefon
(036076) 990
In eigener Sache/
Aus- und Weiterbildung
Meine Zeit in deinen Händen
Vertrauen auf Gott hilft bei der Entschleunigung.
lich empfunden werden: Wenn ich
entspannt im Urlaub bin und es mir
gut geht, fühle ich mich zeitlos. Gelassen − im Sinne von etwas lassen
können − sehe ich vieles anders und
kann zwischen Wichtigem und Nichtigem unterscheiden. Doch wenn die
Termine sich häufen? Dann habe ich
oft beim Aufstehen schon das Gefühl, irgendwie „verloren“ zu haben.
Wie der Sand in der Eieruhr verrinnt die Zeit.
Foto: fotolia
Zeit ist für viele von uns heute
Mangelware. „Ich habe leider keine Zeit“, das höre ich ständig. „Im
Moment wird mir alles zu viel“, so
reagieren wir oft auf Anfragen.
Je mehr Termine sich am Tag häufen, umso größer wird der Druck.
Dabei kann Zeit ganz unterschied-
Schritt für Schritt
„Wenn du es eilig hast, geh´ langsam
− Mehr Zeit in einer beschleunigten
Welt“. So lautet der Titel eines
Buches von Lothar J. Seiwert. „Geh
langsam“ bedeutet für mich: erstmal
durchatmen, bedächtig ans Tagewerk gehen und mich dann aufmachen. Schritt für Schritt, Treppenstufe für Treppenstufe, in die frische
Morgenluft hinein.
Weiter und tiefer
Schließlich steht meine Zeit in
Gottes Händen (Psalm 31,16). Ich bin
nicht der Manager meines Lebens.
Mir das klar zu machen, lässt den
Tag gleich anders aussehen. Ich atme
ein: „Meine Zeit…“, ich atme aus: „…
steht in deinen Händen.“ Und schon
verlangsamt sich der ganze Alltag.
Meine Zeit wird dadurch wieder
weiter und tiefer. Ich gehe los …
Rektor
Tobias Reinhold
Leitender
Klinikseelsorger
Telefon
(03606) 760
Vielseitige Bildung für einen facettenreichen Beruf
Schule für Gesundheits- und Krankenpflege
Bewerben können sich Interessierte
ab sofort für den Ausbildungsbeginn
im September dieses Jahres. Besuchen Sie das Team unserer Schule
zum Tag der offenen (Schul-)Tür am
Samstag, den 14. Februar 2015. Wir
freuen uns auf Sie und geben Ihnen
einen Einblick in einen attraktiven
und interessanten Beruf mit Zukunft!
Informationen zu unseren Bildungsangeboten finden Sie unter
www.eichsfeld-klinikum.de/
krankenpflegeschule
Praktische Anleitung im Unterricht
Unsere staatlich anerkannte Schule
für Gesundheits- und Krankenpflege
im Haus St. Vincenz Heiligenstadt ist
eine moderne Bildungseinrichtung
mit vielfältigen Angeboten rund um
die Pflege. Wir bieten jedes Jahr
30 Ausbildungsplätze an. In dreijährigen Kursen werden die Schüler
auf die vielfältigen Aufgaben einer
Pflegefachkraft in der Betreuung
von Menschen aller Altersgruppen
vorbereitet. Unmittelbar nach der
Ausbildung stehen viele Wege offen.
Aufgrund des zunehmenden Fachkräftemangels sind die Aussichten
auf einen guten Arbeitsplatz und die
Aufstiegschancen mit individueller
beruflicher Entfaltung hervorragend.
Dr. Dietmar Wiederhold
Dipl.-Med.-Päd.
Rudi Peter
Leiter der Schule für
Gesundheits- und
Krankenpflege
Telefon
(03606) 761156
www.eichsfeld-klinikum.de
Veranstaltungen
Gesundheit im Eichsfeld
Gemeinsamer Aktionstag von Eichsfeld Klinikum, Kurklinik und Selbsthilfegruppen
großer Beliebtheit. Von regem Interesse waren auch die
Themen Zahngesundheit, Diabetes und Hygiene. Fachärzte hielten allgemeinverständliche Vorträge und viele
Gäste nutzten die Gelegenheit für persönliche Fragen an
die Mediziner.
Und während die Eltern sich informierten, waren die
Kinder an allen Orten gut beschäftigt: Ob Vogelhausbau, Hüpfburg, Malen oder Kinderschminken, Pustetest
mit Luftballons oder Teddyklinik − auch für die jüngsten
Besucher hatten unsere Mitarbeitenden mit viel Engagement ein umfangreiches Programm vorbereitet.
Magdalena Laufer
14
Oberarzt Oliver Maul erläutert das Herzkatheterlabor.
Foto: S. Schmidt-Schweda
Am 21. September 2014 präsentierten sich die
Eichsfeld Klinikum gGmbH, die Klinikgesellschaft
Heilbad Heiligenstadt sowie die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen des Landkreises Eichsfeld (KISS) gemeinsam an einem Tag
der offenen Tür.
An den drei Klinikstandorten Heiligenstadt, Worbis und
Reifenstein sowie in der Kurparkklinik ließen sich die Besucher über viele Gesundheitsthemen informieren und
beraten. Zwischen den vier Stationen verkehrten im
Stundentakt kostenlos Sonderbusse. Dicht umringt waren in allen Häusern die vielen Infostände zu Medizin
und Pflege. Besonders das begehbare Herz erfreute sich
Anziehungspunkt für Jung und Alt war das begehbare Herz in Worbis.
Engagement-Preis
Der Ambulante Hospiz- und palliative Beratungsdienst
(vgl. S. 11) wurde mit dem Thüringer Engagement-Preis
in der Kategorie „Jung und Alt gemeinsam“ ausgezeichnet. Am 10. Oktober 2014 nahm Anastasia Prigge die mit
5.000 Euro dotierte Auszeichnung der Thüringer Ehrenamtsstiftung in Erfurt entgegen.
In acht Kategorien waren insgesamt 400 Projekte vorgeschlagen worden. Via Internet konnte man sich an der
Abstimmung beteiligen. Das Geld wird für die Begegnungsstätte Haus Emmaus verwendet und kommt somit
14
allen dort betreuten Personen − jung wie alt − gleichermaßen zugute.
Josefin Nolte
Assistentin des
Geschäftsführers
Caritativer Pflegedienst Eichsfeld
gGmbH
Telefon
(036076) 993167
Veranstaltungen
Patientencafé – Aktuelle Termine
Auch in diesem Jahr laden wir wieder jeden 1. Samstag im Monat zum Patientencafé
ein. Beginn ist jeweils um 14 Uhr im Haus Reifenstein. Näheres entnehmen Sie bitte
der Tagespresse und unseren Aushängen.
7. Februar:
Leitung:
Wenn die Luft knapp wird − Ursachen und
Behandlung von Asthma bronchiale
Dr. med. Klaus Schild, Chefarzt Pneumologie und
Somnologie
(036074) 744301
7. März:
Erkrankungen der Prostata
Leitung: Dr. med. Christian Weidemann, Chefarzt Urologie
(036076) 993294
Im April findet wegen der Osterfeiertage kein Patientencafé statt.
Der Abenddämmerung entgegen – Umgang mit Demenz
2. Mai:
Leitung: Leandra Conradi, Pflegedirektorin
(036076) 990
6. Juni:
Leitung:
Pseudarthrose − wie entsteht sie und was kann
man tun?
Dr. med. Axel Blasi, Chefarzt Unfallchirurgie und
Orthopädische Chirurgie
(03606) 761301
4. Juli:
Leitung:
Schmerzfreie Eingriffe dank moderner Anästhesie
Dr. med. Karl Kirchner, Chefarzt Anästhesie,
Intensiv- und Schmerzmedizin
(03606) 761301
1. August:
Struma und andere Erkrankungen der Schilddrüse
Leitung: Carola Marschall, Fachärztin für Chirurgie
(036076) 990
5. September: Notfälle im Kindesalter
Leitung: Dr. med. Oliver Möller
(03606) 762260
3. Oktober:
Leitung:
Der weibliche Beckenboden
Dr. med. Annegret Kiefer, Chefärztin Gynäkologie
und Geburtshilfe
(03606) 762260
7. November:
Leitung:
Bauchwandbrüche und deren Versorgung
Dr. med. Uwe Schotte, Chefarzt Allgemein- und
Visceralchirurgie
(036076) 993291
6. Dezember: Leitung:
Koronare Herzkrankheit (KHK)
Dr. med. Stephan Schmidt-Schweda, Chefarzt
Kardiologie
(036074) 744301
Änderungen vorbehalten
Impressum
Herausgeber
ImPuls ist eine Zeitschrift der Eichsfeld
Klinikum gGmbH. Sie erscheint dreimal
jährlich (Januar, Mai und September).
Chefredakteur
Franz Klöckner
Redaktionsteam
Leandra Conradi, Salima Ulrike Coy
(Klinicom Gesundheitskommunikation
GmbH), Lisa Kottas (Klinicom Gesundheitskommunikation GmbH), Magdalena
Laufer, Stephan Paukstadt, Dr. Uwe
Schotte, Dr. Stephan Schmidt-Schweda,
Dr. Dietmar Wiederhold
Kontakt
[email protected]
Fotos
Soweit nicht anders angegeben, liegen
die uneingeschränkten Bildrechte bei
der Eichsfeld Klinikum gGmbH.
Gestaltung + Produktion
Klinicom
Gesundheitskommunikation GmbH
Goethe-Allee 1
37073 Göttingen
Druck
Goltze Druck
Hans-Böckler-Straße 7
37079 Göttingen
Auflage
65.000
Nachdruck nach Vereinbarung gestattet.
© Eichsfeld Klinikum, Januar 2015
Die bisher erschienenen Ausgaben
finden Sie im Internet unter:
www.eichsfeld-klinikum.de/Aktuelles
www.eichsfeld-klinikum.de
Vorschau
Die nächste Ausgabe von ImPuls erscheint am
17. Mai 2015, unter anderem mit folgenden
Themen:
Gastroenterologie
Zentren und Zertifikate
Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpflegehelfer
Tag der offenen
Schultür
Kompetenz und Fürsorge
Haus St. Vincenz Heiligenstadt
Windische Gasse 112
37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon (03606) 760
Kommen – Schauen – Fragen
14. Februar 2015 │ 13 bis 17 Uhr
in der vierten Etage im Haus St. Vincenz
Es erwartet Sie ein interessantes Programm
sowie Gespräche mit Pädagogen, Praxisanleitern
und Schülern.
Haus Reifenstein
Klosterstraße 7
37355 Kleinbartloff OT Reifenstein
Telefon (036076) 990
Haus St. Elisabeth Worbis Elisabethstraße 61
37339 Leinefelde-Worbis
Telefon (036074) 740
Haus St. Vincenz Heiligenstadt
Akademisches Lehrkrankenhaus
des Universitätsklinikums Jena
sp
are
n z u n d Q u a li t ä
t im
ndh
K o o p er ati o n fü
su
rT
r
an
Ge
K
at
•
TQ
•
e it s w e s e n
Schule für Gesundheits- und Krankenpflege
Windische Gasse 112
37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon (03606) 76-1160
- Z e rtifik
Tochtergesellschaften:
Weitere Informationen unter:
www.eichsfeld-klinikum.de/Aktuelles