em evidência - carolegan interiors

INTERNACIONAL
nova york . EUA
Arte e design
em evidência
Decoração minimalista, peças contemporâneas, pitadas do estilo
retrô e móveis e acessórios assinados compõem o décor
Projeto:
Carol Egan | Texto: Érika Pellini Vargas | Fotos: Richard Powers
Doze cadeiras da mesa de jantar assinadas
por Finn Juhl, da década de 1950, e lustre
contemporâneo com design de David Weeks
internacional
Bar customizado e
projetado por Carol
Egan e Carl Muehleisen.
Sobre o balcão, bandeja
de prata da Finlândia
dos anos 60, bancos de
madeira dinamarqueses
com assentos de couro
e cerâmicas suecas do
período de 1899-1981
O living é demarcado
por um grande tapete
de lã. Aqui, a mesa de
centro projetada por
Nada Debs pode ser
facilmente ajustada aos
sofás curvos Vladmir
Kagan. O piso original
das áreas sociais foi
descolorido até atingir
uma tonalidade pálida,
que clareia o ambiente
22.
internacional
Os proprietários deste apartamento, um casal de advogados colecionadores
A prateleira fixada na parede foi
desenhada por Carol Egan como
alternativa para o tradicional
buffet. A peça foi projetada em
protótipo 3D e, depois, esculpida
em prancha de madeira imbuia
de arte e fãs do design escandinavo, moram em um dos lugares mais
cosmopolitas do mundo: a Quinta Avenida, em Manhattan, Nova York. A
morada de 278 m² fica no 16º andar de um prédio projetado na década
de 1950, de onde é possível apreciar o cinematográfico Central Park. Para
atender ao estilo de vida do casal, que costuma receber muitos convidados,
a designer de interiores Carol Egan entrou em cena para conceber uma
decoração clean, elegante, fucional e aconchegante. Um desafio especial
foi incorporar o bar ao living e à sala de jantar. Criada em parceria com
Carl Muehleisen, arquiteto do projeto, a área ficou perfeita. Integrada com o
terraço externo - de onde o Central Park pode ser contemplado -, a incrível
e abrangente vista do parque muda em cada estação do ano e proporciona
23.
internacional
A parede e a pia do lavabo são feitas de Corian com design customizado. O espelho
italiano de alumínio é da década de 1960 e as frasqueiras são da Louis Vuitton
No corredor, a peça de arte “I’d rather be blue”, assinada
por Matilde Alessandra, é feita de madeira, acrílico e LED
cenários completamente distintos para os ambientes. O diferenciado
corredor, que funciona como uma instigante galeria de artes, também é
parada obrigatória para amigos e familiares. Na parte privativa, estão os home
offices individuais, uma ampla suíte máster, quartos, banheiros e áreas de
estudo. O principal objetivo da decoração foi criar uma simplicidade eterna,
que funciona como uma grande tela na qual o destaque é o requintado
design escandinavo, com peças de Finn Juhl, Poul Kjaerholm, Nanna Ditzel,
Eric Buch e Hans Wegner. Os móveis customizados pela própria designer,
além das peças retrôs e contemporâneas desenhadas por outros renomados
profissionais, imprimem o estilo de vida da família. Praticidade e conforto
também foram priorizados, além da durabilidade em alguns casos, afinal,
dois cães da raça Spaniel compartilham a residência. Fibras e texturas
naturais, peças estofadas por linho e lã, acabamentos diferenciados e
iluminação planejada revelam o delicioso prazer de viver bem.
24.
internacional
No escritório dele,
cadeira com rodízios
da década de 1950
e mesa de trabalho
dinamarquesa, de
1960. No office dela, a
prateleira “Piano Wall
Shelf Unit”, assinada
por Sebastian Errazuriz,
abriga a coleção de
cestas japonesas
tecidas à mão
25.
Na suíte máster, Carol Egan
projetou criados-mudos de cor
imbuia. Sobre eles, luminárias
da Flos. O piso foi totalmente
coberto por carpete tecido à mão
O banheiro com
paredes e piso
feitos de mosaicos
de mármore ganhou
espelho oval com
anéis niquelados
e torneiras da
Waterworks
ESTADO UNIDOS . NOVA YORK
Projeto de design de interiores, Carol Egan Interiors; arquitetura,
Carl Muehleisen; design de iluminação, Ken Ventry.
26.