Untitled

2
PREWALKERS
Every step is your story.
PREWALKERS
For healthy feet
Delicate little shoes with flexible soles and soft
leather without chromium.
Babies’ feet are extremely delicate, wrapped only
in soft cushions, while for healthy development it is
important that they are barefoot for most of the time
or in little shoes of soft leather, which protect the feet
and provide them with natural development.
Für gesunde Füße
Weiche Schuhe mit flexibler Sohle und weichem
Leder ohne Chrom.
Die Füße von Babys sind ausgesprochen sanft und
nur durch weiche Fettpolster geschützt. Für ein gesundes Wachstum ist es daher wichtig, dass Babys so
oft wie möglich barfuß oder in Schuhen aus weichem
Leder, die die Füße schützen und ein natürliches
Wachstum ermöglichen, laufen.
3
CHROME FREE
LINING
CHROME FREI
FUTTER
CHROME FREE LINING
WATER-SOLUBLE GLUES
VEGETABLE MATERIALS
CERTIFIED MATERIALS
MANUFACTURED IN THE EU
SAFE PRODUCT
CONTROLLED PRODUCTION IN ALL
PHASES OF THE DEVELOPMENT PROCESS
4
PREWALKERS
Every step is your story.
CHROME FREI FUTTER
KLEBSTOFFE AUF DER WASSERBASIS
VEGETABILE MATERIALEN
ZERTIFIZIERTE MATERIALEN
HERSTELLUNG IN DER EUROPÄISCHEN UNION
GESUNDHEITLICH RICHTIGES PRODUKT
KONTROLLIERTE HERSTELLUNG IN ALLEN PHASEN
DES ENTWICKLUNGSPROZESSES
Ecopell
Ecopell
ECARF certificate
ECARF Zertifikat
IVN certificate
IVN Zertifikat
The leather used in the little shoes is acquired from the
reputable German supplier - Ecopell. Ecopell can be seen as
one of the most environmental- and skin-friendly leathers on
the market.
All the materials have been tested and certificated.
The European Centre for Allergy Research Foundation
(ECARF). ECARF’s goal is to make a significant contribution
toward improving quality of life for allergy sufferers through
ongoing research and by increasing awareness of allergies
among the general public.
IVN works to assure a high quality standard based on
a technically and ecologically advanced level for its
certified leather products. Consequently the guidelines
for NATURLEDER address all production stages from raw
material to sale and use of the finished leather
(not the finished leather products).
Das Leder, das wir in unseren Schuhen verarbeiten, beziehen
wir von einem namhaften, deutschen Zulieferer: Ecopell.
Ecopell kann als eines der umwelt- und hautverträglichsten
Leder auf dem Markt bezeichnet werden.
Alle Materialien wurden getestet und zertifiziert.
Die Europäische Stiftung für Allergieforschung (ECARF)
Erklärtes Ziel ist es, durch kontinuierliche Forschung und
Aufklärung maßgeblich dazu beizutragen, das Leben von
Allergikerinnen und Allergikern beschwerdefreier und
angenehmer zu machen.
IVN Zertifikat versichert eine Qualität auf hohem technischen
und ökologischen Niveau für Lederprodukte. Daher werden
in der Richtlinie NATURLEDER alle Herstellungsstufen
entlang der Prozesskette von der Rohware bis zum Verkauf
und Gebrauch des fertigen Leders (nicht des verarbeiteten
Lederprodukts) berücksichtigt.
5
G1130005-2
Sizes:17-24
G1130005
G1130005-1
CHROME FREE
LINING
CHROME FREI
FUTTER
6
G1130005-3
G1130005-4
G1130005-5
G1130005-7
G1130005-8
G1130005-9
PREWALKERS
Every step is your story.
G1130005-6
G1130006
Sizes:17-24
CHROME FREE
LINING
CHROME FREI
FUTTER
G1130006-1
G1130006-3
G1130006-4
G1130006-5
G1130006-7
G1130006-8
G1130006-9
G1130006-2
G1130006-6
7
G1140001-3
Sizes:17-24
CHROME FREE
LINING
CHROME FREI
FUTTER
G1140001
8
PREWALKERS
G1140001-1
Every step is your story.
G1140001-2
G1140001-4
G1140002-2
Sizes:17-24
CHROME FREE
LINING
CHROME FREI
FUTTER
G1140002
G1140002-1
G1140002-3
G1140002-4
9
We select only the best materials. Only the highest quality,
most carefully selected, certified materials are used. The
perfect combination of traditional quality and the latest
technological achievements are guarantee for a safe and
healthy product.
Unsere Auswahl: Nur die besten Materialien. Nur mit
besten, sorgfältig ausgewählten und zertifizierten
Materialien. Ideale Verbindung der traditionellen Qualität,
sowie der neuesten technologischen Errungenschaften
sind die Garantie für ein gesundes und sicheres Produkt.
In July 2010 we introduced a quality management system
in accordance with ISO 9001:2008 requirements, which
guarantees our customers the highest possible levels of
quality in our products and services for the manufacture,
wholesale and retail of footwear.
Im Juli 2010 haben wir das Qualitätsmanagementsystem, in
Übereinstimmung mit den Anforderungen ISO 9001:2008,
eingeführt, das den Kunden das höchstmögliche Niveau
der Qualität von Produkten und Dienstleistungen in den
Tätigkeiten der Herstellung, des Großhandels und des
Einzelhandels im Bereich der Fußbekleidung garantiert.
In our business we comply with the standard ISO
14001:2004, Environmental Management System.
We ensure that our production activities take place in
controlled conditions, and impact on the environment and
natural surroundings to the smallest possible extent.
In our business we use the SAP ERP business information
system. The SAP business system contributes to the
optimisation and enhancement of our business processes,
as well as an increase in profitability and productivity
throughout our company.
10
PREWALKERS
Every step is your story.
In unserer Geschäftstätigkeit wenden wir die Norm ISO
14001:2004, Umweltschutzmanagementsystem, an.
Wir tragen Sorge dafür, dass die Einflüsse von den
Produktionsaktivitäten in den kontrollierten Bedingungen
stattfinden und nur minimalen Einfluss auf die Umwelt und
Natur haben.
In unserer Geschäftstätigkeit benutzen wird das
Geschäftsinformationssystem SAP ERP. Das Geschäftssystem
SAP trägt der Optimierung und der Beförderung des
Prozesses, der Erhöhung der Profitabilität und Produktivität
auf dem Niveau des gesamten Unternehmens bei.
Contact
CROATIA - HEADQUARTERS
UNITED KINGDOM & IRELAND
UKRAINE
GERMANY & AUSTRIA
FRANCE
RUSSIA
Ivančica d.d.
Petra Preradovića 12, 42240 Ivanec
Tel: +385 42 402 203
Fax: +385 42 402 206
E-mail: [email protected]
www.ivancica.hr
www.froddo.com
www.facebook.com/froddolife3
ReLu Handelsagentur
Renato Lukić
M.O.C. Showroom D205
München, Lilienthalallee 40
Tel: +49 (0)940 7810 494
Mob: +49 (0)160 915 59772
E-mail: [email protected]
Kidsnewshoes Ltd
Pauly Tong
36 Selwyn Crescent,
Hatfield, Hertfordshire AL10 9NN
Tel: +44 1707 888388
Mob: +44 7796 766669
E-mail: [email protected]
Suzanne Quintard
Tel: +33 0 622 72 1662
E-mail: [email protected]
Rodrique Quintard
Tel: +33 0 679 51 1595
E-mail: [email protected]
USA
Intronova
Jelena Roeck
50586 Pontiac Trail Suite #3B26
Wixom, Michigan 48393
Tel: +1 248 231 8746
E-mail: [email protected]
Trade Fashion Ltd
Tatyana Guseva
35-A Mashynobudivna str.
Kyiv 03067
Tel: +38 (095)2752585
E-mail: [email protected]
OOO “EuroAlliance”
Irina Kolarova
No. 1, bldg. 7, Skladochnaya str., Moscow
Tel: +7 915 291 2919
E-mail: [email protected]
CANADA
Zagy Shoe Shop Ltd.
17 Formula Crt. Toronto, ON, M9B 6LR
Doris Posch
Tel: 416-509-9325
E-mail: [email protected]
Iva Vasileski
Tel: 613-869-2994
E-mail: [email protected]
11