Die preisgünstige und effiziente Allround-Lösung für
Transcrição
Die preisgünstige und effiziente Allround-Lösung für
TINTENSTRAHL-MULTIFUNKTIONSSYSTEM Die preisgünstige und effiziente Allround-Lösung für zu Hause Drucken in Fotoqualität, Kopieren ohne PC, Scannen mit Präzision Das attraktive Multifunktionssystem PIXMA MP110 bzw. PIXMA MP130 ist eine beeindruckende Komplettlösung aus Fotodrucker, Kopierer und Farbscanner mit bemerkenswert kleiner Stellfläche. Der PIXMA MP130 ist für den Fotodirektdruck von kompatiblen Speicherkarten geeignet. Das praktische Photo Index Blatt macht Auswahl und Druck der Fotos kinderleicht. Ideal für alle Digitalkamerabesitzer und diejenigen, die es noch werden wollen. GROSSE LEISTUNG AUF KLEINER STELLFLÄCHE Drucker, Kopierer und Scanner als Einzelsysteme sind nicht nur in der Anschaffung recht kostspielig, sondern beanspruchen auch viel Platz. Nicht so diese intelligenten PIXMA-Systeme: beide kombinieren Effizienz mit einem günstigen Preis und überzeugen durch Tempo und hervorragende Resultate in Farbe. Im kompakten, smarten Design findet der PIXMA MP110 bzw. PIXMA MP130 auch auf kleinen Schreibtischen oder in beengten Regalen bequem Platz: Sie sparen nicht nur Geld, sondern auch wertvolle Stellfläche. DAS FOTOLABOR FÜR DIE EIGENEN VIER WÄNDE SCHNELLE, PRÄZISE SCANS Brillante Fotoprints im attraktiven Randlosformat in frischen, intensiven und lebensnahen Farben mit hoher Detailschärfe: der Canon FINE* Druckkopf verwendet Mikrodüsen, die bis zu 2 Picoliter feine Tintentröpfchen mit max. 4.800 x 1.200 dpi** Druckauflösung zu Papier bringen – für hohe Farbgenauigkeit und Detailschärfe bei Randlosprints in den Formaten 10 x 15 cm, 13 x 18 cm und DIN A4. Echte Qualitätsarbeit liefern beide PIXMA-Systeme auch als Scanner für Fotos und Textdokumente. Der integrierte CIS-Sensor gewährleistet Detailgenauigkeit und Farbintensität – kein Wunder bei einer Scanauflösung von bis zu 1.200 x 2.400 dpi** und einer Farbtiefe von 48 Bit intern und 24 Bit extern. Scans von Vorlagen aus dicken Büchern oder Zeitschriften sind dank dem praktischen Z-Scharnier ebenfalls kein Problem. * Full-photolithography Inkjet Nozzle Engineering ** siehe technische Daten DRUCKEN UND KOPIEREN MIT TEMPO Ob Hausaufgaben, Korrespondenz oder sonstige Dokumente, der PIXMA MP110 bzw. PIXMA MP130 druckt und kopiert schnell und effizient: bis zu 18 Seiten/ Min. (16 Kopien/Min.) in Schwarzweiß bzw. bis zu 13 Seiten/Min. (10 Kopien/ Min.) in Farbe belegen das. Ein Randlosprint im Format 10 x 15 cm ist bereits nach ca. 58 Sekunden fertig. Praktisch: die Kopierfunktion wird per Knopfdruck aktiviert – schnell und bequem selbst bei ausgeschaltetem PC. HOHER BEDIENKOMFORT Eine unkomplizierte Installation und einfache Bedienung machen diese Multifunktionssysteme zu angenehmen Helfern beim Drucken, Kopieren und Scannen. Bedienkomfort und Effizienz werden durch die mitgelieferte Software noch erhöht. Mit Easy-WebPrint (nur unter Windows) formatieren und drucken Sie Internetseiten komplett – Sie brauchen sich nicht länger über „abgeschnittene“ Seiten zu ärgern. Easy-PhotoPrint unterstützt Sie beim Vorbereiten Ihrer Fotoprints – für eine Qualität, mit der sich Ihre Aufnahmen sehen lassen können. Mit Easy-PhotoPrint bereiten Sie Ihr Bild für den Druck vor PIXMA MP130 mit Extras FOTODIREKTDRUCK VON DER SPEICHERKARTE Der PIXMA MP130 druckt direkt von der kompatiblen Speicherkarte einer Digitalkamera – ganz ohne PC. Unterstützt werden alle gängigen Speicherkartentypen. Und so wird’s gemacht: einfach die Speicherkarte in den integrierten Kartenleser einfügen, am LCD-Display ein Bild auswählen und das Druckformat festlegen. Mit anderen Worten: auf Wunsch halten Sie schon kurz nach der Aufnahme den fertigen Randlosprint in Händen. DRUCKEN AUF DIE ETWAS ANDERE ART Zum Drucken der Fotoprints können Sie auch das praktische Photo Index Blatt nutzen: über die Speicherkarte druckt der PIXMA MP130 ein Blatt mit allen Fotos. Auf diesem Blatt markieren Sie die Bilder Ihrer Wahl mitsamt den gewünschten Druckeinstellungen. Anschließend scannen Sie das Photo Index Blatt ein, und der PIXMA MP130 druckt die gekennzeichneten Fotos automatisch aus. Klasse Randlosprints drucken, wann und wie immer Sie wollen – selten war es so einfach. PIXMA MP110 / MP130 – Technische Daten TYP Funktionen DRUCKERFUNKTIONEN Druckmethode Druckgeschwindigkeit SW Druckgeschwindigkeit Farbe Druckgeschwindigkeit Foto Druckauflösung Tintensystem Schwarztintentankkapazität Farbtintentankkapazität Papiervorrat Papiergrößen Papiergewicht Papiersorten Randloser Druck Direktdruck von der Speicherkarte (nur PIXMA MP130) Speicherkarte lesen (nur PIXMA MP130) Sonstige Funktionen SCANNERFUNKTIONEN Scannertyp Scanauflösung Farbtiefe/Abstufung Graustufen Kompatibilität Sonstige Funktionen KOPIERERFUNKTIONEN Kopierauflösung PIXMA MP110: Drucken, Kopieren, Scannen PIXMA MP130: Drucken, Kopieren, Scannen, Kartendirektdruck Kopiergeschwindigkeit Vierfarb-Tintenstrahldruck, Mikrodüsen mit bis zu 2 Picoliter feinen Tintentröpfchen, FINE bis zu 18 Seiten/Min. (max.), bis zu 13 Seiten/Min. (Std.) Text und Grafik: bis zu 13 S./Min. (max.), bis zu 6,8 S./Min. (Std.) A4 Vollfarbig: bis zu 1,1 Seiten/Min. (Std.) A4: bis zu 0,56 Seiten/Min. 10 x 15 cm randlos: ca. 58 Sekunden bis zu 4.800 x 1.200 dpi1 Schwarztintentank: BCI-24 Black Farbtintentank: BCI-24 Color 140 Seiten bei 5% Deckung2 520 Seiten [beim Druck des ISO/JIS-SCID N5 Motiv]3 140 Seiten bei 5% Deckung3 170 Seiten [beim Druck des ISO/JIS-SCID N5 Motiv]3 Papierfach: bis zu 100 Blatt A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL oder Commercial 10), 10 x 15 cm, 13 x 18 cm und eigene Einstellungen Papiereinzug: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten Canon Spezialmedien bis 270 g/m2 Canon Extra, Umschläge, Professionell Fotopapier (PR-101), Fotopapier Plus Seidenglanz (SG-101), Fotoglanzpapier Plus (PP-101), Fotopapier matt (MP-101), Fotoglanzpapier (GP-401), Fotopapier Plus Doppelseitig (PP-101D), Hochauflösendes Papier (HR-101), Overheadfolie (CF-102), T-Shirt-Transferfolie (TR-301) Professionell Fotopapier (A4, 10 x 15 cm), Fotoglanzpapier Plus (A4, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm), Fotopapier Plus Seidenglanz (A4, 10 x 15 cm), Fotoglanzpapier (A4, 10 x 15 cm), Fotopapier matt (A4) Mehrfachkopien Verkleinerung/Vergrößerung Sonstige Funktionen PC-SCHNITTSTELLE/SOFTWARE Schnittstelle Software Unterstützte Betriebssysteme Software-Bundles ALLGEMEINE DATEN Abmessungen ohne Papierablagen Abmessungen mit Papierablagen Gewicht Compact Flash Karten/Smart Media/Memory Stick/Secure Digital/ MultiMedia Card/MicroDrive (xD Picture Card/Mini Secure Digital/Memory Stick Duo mit Adapter) Stromversorgung Stromverbrauch SYSTEMVORAUSSETZUNGEN CPU / RAM / Festplattenspeicher Windows XP Windows 2000 Windows ME/98 Mac® 1 2 ja (nur Windows 2000/XP und Mac OS) Index Print, Image Print, Einbelichtung des Datums, beidseitiger Druck über Treiber 3 4 Flachbettscanner mit Contact Image Sensor 1.200 x 2.400 dpi4 interpoliert bis zu 9.600 x 9.600 dpi 48 Bit intern / 24 Bit extern 16 Bit intern / 8 Bit extern TWAIN, WIA (nur Windows XP) Scan to E-mail, Scan to PDF, Z-Scharnier SW: bis zu 600 x 600 dpi Farbe: bis zu 1.200 x 1.200 dpi SW: bis zu 16 Kopien/Min. (A4, Fast Mode) Farbe: bis zu 10 Kopien/Min. (A4, Fast Mode) bis zu 99 Kopien 25-400% randlose Kopie, Seitenanpassung, Z-Scharnier USB 1.1 MP-Treiber, MP-Navigator Windows 98/ME/2000/XP und Mac OS X v. 10.2.4 oder höher Easy-PhotoPrint Easy-WebPrint (nur Windows) ScanSoft® OmniPage® SE (OCR-Software zur Texterkennung) ArcSoft® PhotoStudio® ca. 433 x 362 x 186 mm ca. 433 x 423 x 276 mm PIXMA MP110: ca. 5,4 kg PIXMA MP130: ca. 5,5 kg 100-240 V AC, 50-60 Hz (120 V) ca. 4,5 W (Standby), ca. 40 W (max.) (240 V) ca. 5,1 W (Standby), ca. 40 W (max.) Pentium® 300 MHz / 64 MB RAM / 65 MB MicroSoft® Internet Explorer 4.01 (Service Pack 2) Pentium® 233 MHz / 64 MB RAM (Service Pack 1) / 65 MB MicroSoft® Internet Explorer 4.01 (Service Pack 2) Pentium® 233 MHz / 64 MB RAM / 65 MB / MicroSoft® Internet Explorer 4.01 (Service Pack 2) OS X Version 10.2.4 oder höher: Power PC G3, G4, G5/128 MB/110 MB Tintentröpfchen werden in einem Raster von 1/4.800 Zoll platziert. Die Druckkapazität ist abhängig vom jeweiligen Druckjob und Druckmodus. Der Schwarztintenverbrauch wurde anhand von vier Druckern ermittelt und bezieht sich auf 1.500 Schriftzeichen pro Minute, Normaltext, im Druckmodus für Normalpapier unter Windows XP und Word 2003. Die Druckkapazität ist abhängig vom jeweiligen Druckjob und Druckmodus. Der Farbtintenverbrauch wurde anhand von vier Druckern ermittelt und bezieht sich auf Testbedingungen gemäß ISO/JISSCID N5 im Druckmodus für Normalpapier unter Windows XP und Photoshop 7.0. Der hier angegebene Wert entspricht der gemessenen maximalen Abtastauflösung der Hardware auf Grundlage des ISO Standard 14473. Die Druckgeschwindigkeit ist abhängig von der Hardware und dem jeweiligen Druckjob. Im Hinblick auf eine bessere Darstellbarkeit wurden einige Bilder simuliert. Alle Angaben basieren auf den Canon Prüfnormen. Änderungen der technischen Daten vorbehalten. TM und ®: Sämtliche Firmen- und/oder Produktbezeichnungen sind Marken und/oder eingetragene Marken der betreffenden Hersteller in ihren Märkten und/oder Ländern. Alle Daten basierend zum Zeitpunkt der Drucklegung (Stand 08/2004). CANON PAPIER UND TINTEN FÜR EINE HOCHWERTIGE DRUCKQUALITÄT Schwarztintentank BCI-24BK Farbtintentank BCI-24C Professionell Fotopapier PR-101 Fotoglanzpapier Plus PP-101 Fotopapier Plus Seidenglanz SG-101 Fotoglanzpapier GP-401 Fotopapier matt MP-101 Hochauflösendes Papier HR-101 * * nur PIXMA MP130 Canon Deutschland GmbH Europark Fichtenhain A10 D-47807 Krefeld Technischer Support Tel. 0180 / 500 6022 (0,12 ¤/Min. – DTAG) www.canon.de German Edition © Canon Europa N.V., 2004 Canon Ges.m.b.H Zetschegasse 11 A-1230 Wien Helpdesk (zum Ortstarif) Tel. 0810 0810 09 www.canon.at Canon (Schweiz) AG Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Infoline / Hotline Tel. 0848 833 838 www.canon.ch