01 : : julho/agosto 2008 www .latinstock.com.br

1
#01 : : julho/agosto 2008
www.latinstock.com.br
'"/
&SCOLHA'ANCY
DELUXEROYALTYFREEPHOTOGRAPHY
'ANCYlUMACOLEkiOROYALTYFREE1REMIUM$OMUMAEXIGENTEDIREkiOCRIATIVAEPRODUZIDAPOR
FOTuGRAFOSDERENOMEESTAEQUIPEFOIATlOMAISpN¬MOPORMENORPARAUMAIMAGEMBRILHAR
03
editorial
índice
04
galeria
Yves Saint Laurent
10
boutique Corbis
12
galeria Corbis
18
The Reel
Contagious
20
galeria Mix
26
website Latinstock
créditos
27
conte sua história
A gente garimpa
o que há de melhor por aqui
e compila pra você
edi
to
rial
Contra todas as tendências, a Latinstock Brasil começa a
produzir um periódico impresso. Aproveite o melhor das
nossas newsletters eletrônicas de um jeito mais confortável e tenha a chance de sair um pouco da frente do
computador. A idéia é trazer entretenimento, informação,
enfim, tudo que há de estimulante para a criatividade.
Afinal, a Latinstock não é só um banco de imagens, é um
banco de conteúdo. A gente garimpa o que há de melhor
por aqui e compilamos pra você. São imagens, insights,
referências e novidades dos nossos melhores fornecedores:
Corbis, The Reel, Contagious Magazine, Newscom, Fancy,
para citar apenas alguns que fazem parte desta edição.
Neste primeiro número, um pouco da trajetória de Yves
Saint Laurent, uma galeria de imagens Corbis mais que
especiais, Drops Contagious cuidadosamente selecionados
e os melhores features de The Reel das últimas semanas.
Não perca o curta de animação da Dare Digital, de Londres, para Sony Vaio.
Aproveite! Em Setembro tem mais.
ín
di
ce
7EJATODAACOLEkiOEMXXXMBUJOTUPDLDPNCS
3
criador de peças inovadoras que estabeleceram um novo paradigma na indumentária e na
sociedade, yves saint laurent foi Um dos mais influentes couturiers do século XX.
YSL explorou a moda como nenhum outro. Sucessor prodígio de Christian Dior, iniciou sua carreira aos 21 anos e
conquistou fama instantânea, em 1958, com o lançamento
da coleção Trapeze. Nascia um dos mais influentes couturiers da segunda metade do século XX. Suas coleções eram
ansiosamente aguardadas pelos entusiastas da moda, que
consideravam seu trabalho a palavra final para o estilo da
temporada. Durante 45 anos, seu incansável espírito criativo foi largamente responsável pela mudança na forma de
vestir das mulheres modernas: calças compridas para o dia
ou para a noite, jaquetas estilo safári, estampas de leopardo
e o famoso ‘le smoking’. Peças inovadoras que estabeleceram um novo paradigma na indumentária e, porque não, na
sociedade. Sua constante inspiração eram as ruas e, como
ninguém, conseguiu mesclar o estilo beatnik da periferia de
Paris à cultura das passarelas. O glamour era adornado por
apliques e miçangas e a mistura de cores, vinda de fortes
referências artísticas, como Picasso, Miró e Matisse, sempre surpreendente. De fato, uma de suas criações mais famosas , a coleção Mondrian, de 1956, foi baseada na obra
neoplástica do holandês Piet Mondrian. Apesar de controverso, Saint Laurent desenvolveu uma visão mais conservadora do design de moda e acreditava mais na evolução do
que na revolução.
“My small job as a couturier is to make clothes that reflect
our times. I’m convinced women want to wear pants.”
Em 1983, aos 47 anos, seu trabalho foi considerado fundamentalmente importante para a forma de vestir da mulher
e uma exposição com a retrospectiva de suas criações foi
montada no Costume Institute, do Metropolitan Museum of
Art, em Nova Iorque.
Yves Saint Laurent morreu no último 1º de julho, aos 71
anos, em Paris. Suas cinzas foram espalhadas por seus
amigos nos jardins da mansão Oásis, sua propriedade em
Marrakech, no Marrocos.
galeria
yves
saint
laurent
Página ao lado: Yves Saint Laurent Spring-Summer 1982 Fashion Show/Pierre Vauthey/Corbis/código: 0000184490-009; Nesta página, sentido horário: Yves
Saint Laurent Preparing His New Fashion Collection (1963)/Corbis/código: 42-18674090; Saint Laurent Choosing Fabric (1963)/Corbis/código: BE025374; Fashion
designer Yves Saint Laurent in 1970/Reginald Gray/Corbis/código: 42-20206393.
5
Sentido horário: Model Diana Gartner wearing a dress inspired by Mondrian (spring-summer,2002)/ Thierry Orban/Corbis/código: DWF15-199063; Yves Saint
Laurent’s fall 2008 show/Giovanni Giannoni/Corbis/código: 42-19700391; Yves Saint Laurent’s 1994 spring-summer collection/Laszlo Veres/Corbis/código:
VE001671; Yves Saint Laurent´s 2007 resort collection/Pasha Antonov/Corbis/código: 42-18514692; Página ao lado: Yves Saint Laurent´s 1998 spring-summer
collection/Patrick Roncen/Corbis/código: 9000045286-006.
7
Página ao lado: Fashion Model Wearing Yves Saint Laurent Dress (1973)/Bob Stone/Corbis/código: CN000014684;
Nesta página: Edie Baskin in Yves Saint Laurent Outfit (1972)/Berry Berenson/Corbis/código: CN000015729.
9
c
co ham
mo ad
co o e
n
mu se cot
da qü ur
ra ên is
m ci mo
pa a, v
ra a em
s
re i cr
fl ma es
et ge ce
ir ns nd
es qu o e
se e m
s il po
co us pu
nc tr la
ei am ri
to v da
s ia de
em ge ,
er ns
ge
nt
es
o
e
O turismo é o maior setor em todo o mundo, e a Organização Mundial do Comércio estima que até 2010 cerca de
1 bilhão de turistas farão uma viagem internacional por
ano. Em grande parte graças à mídia e à crescente conscientização sobre questões ambientais, culturais e políticas,
vários desses viajantes serão “turistas éticos” ou pessoas
interessadas em turismo ecológico e socialmente correto.
A preocupação com o aquecimento global e a poluição do
meio ambiente gerou um foco de interesse em cenários
naturais, preservação e equilíbrio. Como resultado disso,
o chamado ecoturismo vem crescendo em popularidade,
já que combina elementos importantes de preservação
ambiental, educação e interpretação da herança natural e
cultural da humanidade. Enquanto o turismo de um modo
geral vem crescendo a uma taxa de 4% ao ano, o ecoturismo atinge a espantosa marca dos 10% a 30% de crescimento anual.
O conceito de ecoturismo também inspirou outras formas
de viagem responsáveis ou éticas, como o “volunturismo”
e excursões filantrópicas, que permitem que o turista
incorpore uma responsabilidade social às suas viagens.
Os turistas que querem deixar sua contribuição escolhem
agora destinos onde podem oferecer seu tempo - e às
vezes seu dinheiro - como voluntários, na tentativa de
deixar o lugar em condições melhores do que as que
encontraram quando lá chegaram. Esse tipo de viagem
vem crescendo verticalmente em popularidade, na medida
em que cada vez mais turistas vêm deixando de lado as
fotos e suvenires em prol da satisfação pessoal. Segundo
a pesquisa Voice of the Traveler, realizada em 2007 pela
Travel Industry Association, cerca de 25% de todos os
boutique
corbis
turismo
ético
viajantes participaram de turismo voluntário, e mais de 1 a
cada 10 viajantes afirmaram estar mais interessados nesse
tipo de viagem agora do que há cinco anos.
Em conseqüência disso, as imagens que ilustram viagens
mudaram para refletir esses conceitos emergentes. Embora as imagens de veranistas relaxando na praia nunca
percam a popularidade, cada vez mais agências de viagens e operadoras de turismo vêm explorando o interesse
do consumidor no turismo ético, promovendo férias para
pontos naturais que estão fora dos oásis de veraneio ou
que necessitam de assistência. Como resultado, podemos
ver um crescimento no interesse por imagens de pessoas
explorando a natureza e outras culturas que ilustram um
senso de respeito e conscientização.
Nesta página: Camper in Mountain Range/Corbis/código: 42-18000758; Página ao lado: Hiker Exploring Desert Cave/Corbis/código: 42-17631120.
*Creative IQ Trends são estudos periódicos de tendências culturais emergentes, responsáveis pela demanda atual de imagens e projetadas para o futuro.
Os estudos abordam as tendências globais e multiculturais, bem como tendências regionais de menor proporção. Esses relatórios patenteados são o resultado
de análises extensas das imagens mais vendidas da Corbis, recortes de material comercial e editorial e da mais recente pesquisa demográfica e psicográfica.
Os resultados publicados são a base para a seleção do material disponível na Corbis, imagens e películas de alta relevância e que obedecem às tendências.
Esses relatórios visam também informar os clientes e destacar as imagens novas e inspiradoras que temos para embasar as tendências para seus projetos futuros. CREATIVE IQ é uma publicação periódica do grupo global Creative Intelligence, da Corbis.
11
galeria
corbis
13
15
17
http://201.12.90.20/mkt/video_Specsavers/index.html
PRODUTO/ANUNCIANTE: Dairy Crest,
Frijj flavoured milk
AGÊNCIA: Grey, Londres
CRIATIVOS: Ed Kaye, Alex Mavor
PRODUTORA: One Small Step, Londres
DIREÇÃO: Tomorrow’s Brightest Minds
PRODUÇÃO: Scott O’Donnell
http://201.12.90.20/mkt/video_frijj/index.html
PRODUTO/ANUNCIANTE: Specsavers
AGÊNCIA: Specsavers, Glasgow
CRIATIVOS: Graham Daldry, Simon Bougourd, Neil Brush
PRODUTORA: Rattling Stick, Londres
DIREÇÃO: Daniel Kleinman
PRODUÇÃO: Johnnie Frankel
PÓS PRODUÇÃO: Framestore CFC, Londres
Yell, You’re In Hell
DIRETOR DE FOTOGRAFIA: Tom Hawkins
ANIMAÇÃO: Alex Dobbin
EDIÇÃO: Russ Lichter
PÓS PRODUÇÃO: Mind Over Eye,
Santa Mônica
PRODUÇÃO DE SOM: Lime Studios,
Santa Mônica
http://201.12.90.20/mkt/video_sony/index.html
www.vaio-john.com
kama sutra
O Museum of Brands, Packaging and
Advertising, em Notting Hill, Londres, possui
uma incrível coleção de objetos que oferecem
uma fascinante jornada através de marcas,
embalagens, propaganda, revistas e brinquedos
dos últimos 100 anos. A próxima exibição, a
partir de Setembro, é Sweet Sixties.
www.museumofbrands.com
http://201.12.90.20/mkt/video_kama_sutra/index.html
specsavers
10.000 recortes de papel, os talentos de
Pharrel Williams, N.E.R.D e Santogold.
Misture tudo. Conheça a nova promoção da
Anomaly para Converse.
http://www.converse.com/connectivity/index.
aspx
Pesquisa global da BBDO Proximity, em 18 países,
identifica os heróis, vilões e losers no mundo.
Os resultados causam perplexidade e fascinação.
Confira as preferências das chamadas Geração X,
Geração Y e dos Baby Boomers, além de variações
regionais intrigantes. Leia ensaio completo, em
inglês >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
losers. If glamour fails you here, try an underground
cartoon hero; Bugs Bunny and Batman score high.
Generation X takes a harder edged view of the world.
Perhaps on account of the dramatic spike in divorce
rates during their childhoods, they are drawn to those
who have struggled. It’s the only group in which Nelson Mandela makes the top three; Einstein gets a
thwacking 93% hero rating and Madonna rocks. They
abhor Saddam to the greatest extent and take a dim
view of Mao Tse Tung. The Xers are so over Friends,
Jeremy Clarkson and The Simpsons; and this distaste
runs from Canada, to Korea, China and Chile. They’re
also hardest on those they perceive to be unsympathetic characters; Margaret Thatcher and Bill Gates
take a beating. It seems that the latter’s $29 billion
global philanthropy hasn’t impressed them yet. They
are suspicious of the Queen and less than thrilled by
Princess Di. The Baby Boomers are, perhaps predictably, more conservative than the younger two groups
on all fronts. They know who Mao Tse Tung is and
are not big fans, except the Chinese for whom he re-
Snow Angel
Com participação de John Malkovich na concepção do roteiro,
conheça o projeto Snow Angel, para Sony Vaio.
O Radiohead tem a reputação de quebrar
barreiras – lembra a tal estratégia pague-oque-acha-que-vale para o download do álbum
In Rainbows? Pois bem. Agora Thom Yorke e
sua trupe lançaram seu mais novo videoclipe
no Google. E não é qualquer videoclipe – foi
produzido a partir de lasers e scanners, e não
câmeras e luzes. O clipe, mais alguns widgets
e o making-of, estão aqui:
http://code.google.com/creative/radiohead
mains a hero. Family Simpson is firmly rejected, with
Homer and Bart both making the top five losers list.
This group are more accommodating of recent political leaders, with the notable exception of the French
who are a long way from forgiving Thatcher or Reagan for their assaults on Socialism. Their heroic celebrities are Charlie Chaplin, The Beatles, and John
Wayne. The Pope and Harry Potter get equally high
ratings overall; although countries that retain strong
Christian traditions (Romania, Poland and Ireland) do
give The Pope a higher rating than Hogwarts finest
school boy. So, what do you get when you stimulate
over 5000 respondents with pictures of 20th and 21st
century icons? Apparently, the world’s biggest heroes
are Albert Einstein and Superman. For the villains;
thank you Saddam. And the world’s most spectacular
loser? Yes Jacko; it’s you.
By Christine Armstrong, Director of Communications
BBDO EMEA and Proximity Worldwide.
As idéias, tendências e inovações do marketing na
era digital. Para informações e assinaturas:
[email protected]
In global research spanning 18 countries, BBDO Proximity set out to identify the heroes, villains and losers
of the world. The results gave us some perplexing but
fascinating insights into the preferences of Generation
X (born between 1967 and 1977), Generation Y (born
between 1978 and 1994) and Baby Boomers (born
between 1946 and 1966) as well as some quirky regional variations. The depressing news is that almost
half of Generation Y (those who grew up after the end
of the Cold War) cannot identify Ronald Reagan, Margaret Thatcher or Mikhail Gorbachev. Those who can
spot Gorbachev think he’s a villain, which leads us to
wonder if they are confusing him with a James Bond
baddie. If you’re seeking to reach Generation Y, global
political figures are a dead end. Far better to invest in
glamour and glitz. This is the only group to let Keanu
Reeves and Princess Diana into their top ten. Marilyn
Monroe appeals more to this generation (born twenty
years after her untimely death) than any other age
group. Paris Hilton is polarising, getting a higher approval rating from the Ys but also coming top of the
PRODUTO/ANUNCIANTE: Familjen Dafgard, Food range
AGÊNCIA: Forsman e Bodenfors, Gotemburgo
CRIATIVOS: Forsman e Bodenfors
PRODUTORA: FLX, Estocolmo
DIREÇÃO: Felix Herngren
PRODUÇÃO: Yiva Axell
PÓS PRODUÇÃO: Morgan Kane, Estocolmo
ANIMAÇÃO: Steve Sole, Ciarth
Jones, Martin Oliver, Nick
Appleton, Ross Vidsten, Aaron
Lampert
PÓS PRODUÇÃO: Sherbet, Londres
ENGENHEIRO DE SOM: Barney
Quinton
The secrets of Iconography
PRODUTO/ANUNCIANTE: Sony Vaio
AGÊNCIA: Dare Digital, London
CRIATIVOS: John Malkovich,
Laura Tornini, Wayne Chisnall,
Matt Firth, Arianna Tropea,
Vicky Goose
DIREÇÃO: Laurie J. Proud
PRODUÇÃO: Rachel Matchett
Superman, the movie/Album Cinema/código: alb299473
the
reel
O melhor da produção publicitária mundial. Comerciais inovadores, a nova safra
de diretores, virais, campanhas, entrevistas. Uma poderosa ferramenta de pesquisa
e planejamento. Para informações e assinaturas: [email protected]
conta
gious
19
uma seleção
de fotografias
dos fornecedores
Latinstock Brasil
galeria
xxxmix
21
23
Nesta página, no topo: Couple kissing/Holger Scheibe/Corbis/código: 42-15243755;
Embaixo: Faces of Intimate Couple/Hans Neleman/Corbis/código: 42-16908598;
Página ao lado: Kiss/Mauritius/código: 03836001.
25
Página 20: Portrait of a girl in a field/Luc Beziat/Cultúra Images/código: LB000221; Página 21: Woman jumping with beach background/Tim Macpherson/Cultúra Images/código: TM000082; Página 22, sentido horário: Nanjing
Road, Shanghai, China/Michael Freeman/Digital Vision/código: DV679043; Man cycling/Romilly Lockyer/Cultúra Images/código: RL12445; China/Image Source/código: IS489-046; Página 23, no topo: Houses Reflected in
Water/Johan Carlson/Corbis/código: 42-17335154; Embaixo: Cormorant fisherman on the Li River in Guilin, China/Steve Allen/Brandx Pictures/código: BXP134000;
novidades
e funcionalidades
www.latinstock.com.br
web
site
Nosso principal objetivo é ajudar
você a encontrar uma solução
para o trabalho criativo que está
desenvolvendo, e uma ferramenta
fundamental para a eficiência desse
processo é o website da Latinstock.
Aqui você vai encontrar novidades
sobre o site, desenvolvidas para facilitar o seu dia a dia. Nesta primeira edição deste periódico, queremos
mostrar um pouco da tecnologia
que existe por trás de toda imagem,
trilha ou cena que você adquire.
Até 2006, a Stockphotos operava
com 2 servidores em uma base
de pesquisa com 300 mil fotos.
Com a integração do grupo
Latinstock, desenvolvemos uma
nova estrutura capaz de suportar
uma quantidade de imagens muito
maior, hospedar e administrar
no Brasil, o site dos outros 13
países da rede. Temos hoje mais
de 5 milhões de imagens, e este
número não pára de crescer.
São 20 mil fotos novas por semana,
indexação de conteúdo em português, inglês e espanhol, aumento
de 100% no numero de buscas
por ano e 150% no número de
diretor geral
Marcos H. Scheliga
editora
Daniela Mattos
publicidade
[email protected]
patrocinadores
Corbis
Veer
downloads. Desenvolvemos um site
específico para clientes editoriais:
ciência, cinema, artes, história, personalidades e gastronomia em um
só lugar. Todo conteúdo de nossos
principais fornecedores internacionais está amparado por um motor
de busca por palavras-chave em
inglês, sem perda da qualidade de
indexação. Isso melhorou sensivelmente a qualidade dos resultados
das pesquisas. No entanto, o maior
diferencial da Latinstock não é
tecnologia, mas sim a capacidade
de mantermos o foco sempre atento
às suas necessidades. Acreditamos que tornar nossos processos
transparentes, apenas fortalece
nossa relação. Nosso atendimento
é personalizado, não importa sua
faixa de faturamento. Na Latinstock,
o cliente é tratado como cliente!
A TI é uma área estratégica para
a Latinstock, facilitadora para a
tomada de decisões, e responde
com criatividade e tecnologia às
necessidades geradas. Nossas
cabeças pensantes são valorizadas
e motivadas constantemente!
Seja sempre bem vindo.
conte
sua
história
cré
di
tos
projeto gráfico e diagramação
Denise Kuperman
www.denisekuperman.art.br
agradecimentos
Fabio Pellim
Glaucio Garcia
Renata Lanari
Girl Dressed as Little Red Riding Hood/Sandra Seckinger/Corbis/código: 42-18151432
Latinstock Brasil – todos os direitos reservados.
27
Nesta página: Snapshot of senior woman/Ferguson & Katzman Photography/Uppercut/código: HAL02082;
Página ao lado: Cupcake with white icing and pink dragées/Foodfolio/StockFood/código: 410137.
29
Nesta página: Man in Wolf Suit Preparing Dinner/Erik Dreyer/Corbis/código: 42-18675207;
Página ao lado: Mist Gathering Above Trees/Andrea Wells/Corbis/código: LAN-04AW016-001.
31
Girl Hugging Man Wearing Bear Costume in Woods/Roy Botterell/Corbis/código: 42-16948071.