Anmeldung/Registration - Sperger

INTERNATIONALE SPERGERGESELLSCHAFT e.V.
VI. Internationaler Johann-Matthias-Sperger-Wettbewerb für Kontrabass
VI. International Johann-Matthias-Sperger-Competition for Double Bass
12. September – 19 September 2010 auf der Burg Namedy
september 12th till september 19th 2010
Anmeldung/Registration
Name/Vorname (surname/firstname):
___________________________________________________________________
weiblich (female) männlich (male)
Geburtsdatum und Ort (date and place of birth):
___________________________________________________________________
Staatsangehörigkeit (nationality):
__________________________________________________________________
Adresse (home address)
Strasse/Hausnummer (street/No.):
___________________________________________________________________
PLZ/Ort (postcode/city):
___________________________________________________________________
Land (country):
___________________________________________________________________
Tel/Fax (phone/fax) :
___________________________________________________________________
Email :
___________________________________________________________________
Name des Klavierbegleiters (surname of the piano accompanist):
___________________________________________________________________
Vorname (given name):
___________________________________________________________________
weiblich (female) männlich (male)
Geburtsname und Ort (date and place of birth):
___________________________________________________________________
Ich benötige einen Klavierbegleiter: Ja Nein
I need a piano accompanist: yes no
___________________________________________________________________
Deutschkenntnisse (German language):
fließend/fluency gering/little: keine(non):
___________________________________________________________________
Die Anmeldegebühr in Höhe von 100 Euro habe ich am _________________
spesenfrei für den Empfänger eingezahlt. Mir ist bekannt, dass eine Rückzahlung der
Anmeldegebühr bei Rücktritt nicht erfolgt.
The application fee of 100 Euro has been transferred on the (date) ___________
(free of charge to the payee). I know that a refund of the application fee is not
possible.
Mein Programm (my program):
1. Runde (first round)
___________________________________________________________________
2. Runde (second round)
___________________________________________________________________
Die Unterschrift auf dieser Anmeldung gilt als verbindlich.
The signature on this application form is legally binding.
Ort, Datum (place, date)
Unterschrift des Bewerbers (signature of applicant)
Die Anmeldeunterlagen
- das ausgefüllte Anmeldeformular
- zwei aktuelle Fotos
- eine Aufstellung der gewählten Werke
- ein Lebenslauf mit Angabe des absolvierten Studiums
senden Sie bitte bis spätestens zum 15. August 2010
an die folgende Adresse
Konzerte Burg Namedy, D-56626 Andernach Tel.:0049-(0)2632-48625
Fax: 0049-(0)2632-492682 Email: [email protected] WEB:
www.burg-namedy.de
Konto der Sperger-Gesellschaft:
Konto 0110882 BLZ 10070024, Deutsche Bank 24 Berlin
___________________________________________________________________
Please send the completed application material
- the completed application form
- two recent pictures
- a programme of works to be performed
- a resumé detailing course of study
no later than August, 15th 2010 to the following address
Konzerte Burg Namedy, D-56626 Andernach Tel.:0049-(0)2632-48625
Fax: 0049-(0)2632-492682 Email: [email protected] WEB:
www.burg-namedy.de
account from the Sperger- Society:
account number 0110882, BLZ 10070024, Deutsche Bank 24
Berlin. IBAN: DE97 10070024 0011088200 BIC: DEUTDEDBBER