Speisekarte - Hotel an der Havel
Transcrição
Speisekarte - Hotel an der Havel
Liebe Gäste, ein herzliches Willkommen in unseren Restaurants Moderne Nostalgie & Alte Laterne. Hier bieten wir Ihnen „Großmutters Lieblinge“, neu und zeitgemäß interpretiert, verbunden mit Brandenburger Gastlichkeit und dem Gaumenschmaus kulinarischer Klassiker von der Mark bis an die See an. (Und ganz sicher: Das Küchenteam verwendet k e i n e Geschmacksverstärker, denn auch unsere Großmütter kannten noch keine…) „Ein gutes Essen ist Balsam für die Seele“ sagt ein Sprichwort aus Tadschikistan Getreu unserem Haus-Motto Wärme – Wohlfühlen – Wiederkommen wünschen wir Ihnen jetzt und gerne immer wieder einen Angenehmen Aufenthalt & Guten Appetit Auf ein Wiedersehen Ihre Sigunde Kühne Geschäftsführerin Feste feiern, wie sie fallen… Unser Restaurant Moderne Nostalgie, geöffnet Montag – Freitag 17:00 – 21:30 und Samstag/Sonntag &Feiertag 11:30 – 14:30 und 17:00 – 21:30, die Havelbar Alte Laterne, geöffnet täglich bis 23:00 Uhr , unsere Little Lounge und die Veranstaltungsräume Rheinsberg, Löwenberg und Fürstenberg bieten Ihnen genau den richtigen Rahmen für Ihr individuelles Event, sei es Hochzeit, Geburtstag, Firmen- oder Weihnachtsfeier, Klassentreffen, der Jahrestag. Ihrer Führerscheinprüfung oder, oder, oder… . Kontakten Sie uns jederzeit und fragen Sie nach unserer Bankettmappe mit ausführlichen Angeboten. Unsere fachkundig-erfahrenen Mitarbeiter beraten Sie gerne, auch mit Tipps zu originellen Rahmenprogrammen. Vielfältige Buffet’s, Eventspecials für sämtliche Anlässe und Feiern, spezielle Familien- und Brunchbuffet’s, Barbecue-Angebote auf unserer Freiterrasse - Das alles und vieles andere mehr ist bei uns möglich und planen wir gerne nach Ihrem ganz individuellen Budget. Unser Danke für Ihren Entschluss, bei uns zu feiern: Laden Sie von unserer homepage unter dem Button FEIERLICHKEITEN unseren Coupon-Gutschein runter und legen Sie uns diesen v o r Vertragsabschluß vor. Im Gespräch mit unseren Mitarbeitern klären Sie dann, für w e l c h e s Danke Sie sich entscheiden. Restaurant Moderne Nostalgie & Havelbar Alte Laterne Suppen Soljanka nach Art des Hauses (7,8,9,10,11,12) mit feinem Wurzelwerk, Kartoffeln, Sauerrahm und Zitrone Die Soljanka zählt wohl zweifellos zu den bekanntesten und beliebtesten Gerichten der ehemaligen DDR. Sie hat ihren Ursprung in der Russischen Küche und wurde bis Ende des 19. Jhd. seljanka genannt, was so viel bedeutet wie „ländlich“ oder „vom Dorf“ 5,80 € Ananas-Käse-Suppe (7,11) mit frittiertem Lauch 5,50 € Vorspeisen Kleiner oder großer gemischter Salat der Saison (Pur) 5,00 € / 6,50 € Lust auf Erweiterung? Kombinieren Sie dazu Nüsse, Trauben und Fetakäse (2,4,11,14) 4,80 € pikante Hähnchenbrust-Streifen 5,20 € hausgebeizten Lachs (5,8,9,10,12) 5,20 € Dressingsauswahl Kräutervinaigrette, Caesar-Dressing oder Balsamico-Tomaten-Emulsion (1,10,11) Herzhafte Zwischenmahlzeiten Bauern –Schnitte (1,7,8,10,11) mit Bacon, Zwiebel, knackigem Salat und Gewürzgurke Das Bauernfrühstück, ein einfaches Gericht der Berliner Küche, wurde ursprünglich auch „Hoppel Poppel“ genannt. Der Name soll eine Verballhornung aus hops und popelig sein, etwa in dem Sinn, dass popelig (kümmerliche) Reste, bevor sie hopsgehen (verderben), verarbeitet werden. Wir können Ihnen jedoch mit reinstem Gewissen garantieren: W i r verwenden ausschließlich frische Zutaten, größtenteils aus der Mark Brandenburg. 8,50 € Matjes-Sauerrahm-Türmchen (1,4,5,7,8,11,12) mit komprimierten Äpfeln, Rosinen, Linsen, Nüssen und Bauernbrot Eine Gaumenfreude aus der Zeit der Kurfürstin Louise Henriette von Oranien 8,50 € Hauptgerichte Rinderleber Berliner Art (7,8,9,10,11,12) an herzhaftem Apfel-Birnen-Kompott mit Kartoffelpüree Die Berliner Leber ist neben dem Broiler, der Soljanka und dem Trabbi ein noch heute sehr bekanntes und beliebtes Überbleibsel der ehemaligen DDR. 14,60 € Rinderroulade vom Hochland-Rind (1,7,8,9,10,11,12) mit einer Pilz-Kräuter-Ragout-Füllung, auf mediterranem Gemüse und Kartoffelkloß 18,80 € Duett vom Fisch (5,7,8,11) auf der Haut kross gebratenes Zanderfilet und gedünstetes Welsfilet mit Karotten-Pilz-Ragout und Wildreis 18,80 € Pulled-Pork-Burger (1,2,7,8,10,11,12) - groß – deftig – herzhaft – lecker mit rustikalem Brot, Tomate, Gewürzgurke, Käse, Dill-Rahm-Dip und Süßkartoffelpommes Lernen Sie ihn kennen und lieben – die Komponenten sind einmalig und Sie genießen viel Geschmack zum fairen Preis. 11,50 € Unser Kulinarischer Baukasten -Stellen Sie sich nach Herzenswünschen Ihr ganz individuelles Gericht zusammen- Schnitzel vom Brandenburger Landschwein (1,7) 6,80 € Rinderhüftsteak vom Freilandrind (15) 7,40 € Brust vom Landhuhn (7) 6,20€ zubuchbar: Cremige Champignons 4,00 € knackiges Pfannengemüse 3,50 € Paprika-Zwiebelragout 3,20 € Prinzessbohnen 3,50 € Kroketten 3,00 € Röstkartoffeln 4,60 € Kartoffelstampf ( Püree ) 4,00 € Pommes frites 3,00 € Backkartoffeln mit Wildkräuter Dip 5,40 € Kräuterbutter 1,20 € hausgemachtes Frucht–Chutney 2,60 € Spiegelei 0,80 € Tomatisierte Knoblauch-Garnelen 5,50 € Mayonnaise 1,00 € Ketchup 1,00 € Erfragen Sie bitte die Allergene der Beilagen beim Servicepersonal. Selbstverständlich sind alle Gerichte auch als „Senioren-Essen“ wählbar. Vegetarische Leckereien Pasta (1,7,8,9,11) mit Cherrytomaten, Kräutern, Oliven, Wildsalat und Grana-Padano 11,50 € Kartoffelgulasch (8,9) mit frischem Gemüse, Kräutern, Pilzen und –natürlich- Kartoffeln 11,50 € Süße Verführungen Konfekt vom Kalten Hund (1,2,3,4,7,8,11,12,13) mit karamellisierten Früchten Die Geschichte des „Kuchens ohne Backen“ lässt sich bis ins frühe 20. Jahrhundert zurückverfolgen und wird vor allem mit der Zeit des deutschen Wirtschaftswunders assoziiert . 7,20 € Armer Ritter im Nussmantel (1,2,3,4,7,8,11,14) mit gelber Grütze und Macadamianuss-Karamell-Eis Was einst in der Nachkriegszeit ein „Not-Essen“ war, ist heutzutage mit entsprechenden Zutaten ein kulinarischer Leckerbissen. Er kann als Dessert der perfekte Abschluss eines gelungenen Abends sein. 6,50 € Moderne Nostalgie – moderne Eiskreationen - Unser Servicepersonal berät Sie gerne - Sehr geehrte Gäste, seit November 2014 sind alle Restaurants in Deutschland zur Kennzeichnung sämtlicher in den jeweiligen Speisen enthaltenen Allergene verpflichtet. Aus diesem Grund finden Sie unter allen unseren Speisen die Verzeichnisnummern der nachfolgend aufgelisteten und mit Piktogrammen erläuterten Allergene. 1 Eier und Erzeugnisse daraus 2 Sesam und Erzeugnisse daraus 3 Erdnüsse und Erzeugnisse daraus 4 Schalenfrüchte (Nüsse, Pistazien etc.) 5 Fisch und Erzeugnisse daraus 6 Krebstiere und Erzeugnisse daraus 7 glutenhaltiges Getreide (Dinkel, Roggen, Gerste, Hafer, Khorasan-Weizen) und 8 Sellerie und Erzeugnisse daraus Erzeugnisse daraus 9 Lupinen und Erzeugnisse daraus 10 Senf und Erzeugnisse daraus 11 Milch und Erzeugnisse daraus 12 Schwefeldioxid und Sulphite (mit mehr als 10mg/kg oder 13 Soja und Erzeugnisse daraus 14 Weichtiere und Erzeugnisse daraus 15 keine Allergene direkt enthalten 16 keine Angaben zu enthaltenen Allergenen 10mg/Liter)