Bayreuth - Fränkische Zeitung
Transcrição
Bayreuth - Fränkische Zeitung
Neu in Himmelkron: 70 Fahrzeuge unter 24-Stunden-Hotline 0151 52910187 Fränkische Zeitung Die Wochenzeitung in Oberfranken Gesamtauflage: 95.030 94.292 [email protected] • Telefon: 09 21/294-330 7. Jahrgang / 24. September 2014 / Nr. 39 X E TRA PREISKNÜL PREISKNÜLLER! LER! KüchenLeer-Block, Front weiß, Korpus Eiche Sägerau Nachbildung, ca. 270 cm, ohne Elektrogeräte und Spüle 399.- 249.AK TIO NS -PREIS 143494 Alles Ab holAbholpreise pr eise Tischgruppe, Sonoma Eiche Nachbildung, best. aus Tisch, ca. 140x80 cm und 2 Bänken, ca. 140x35 cm 156270 99.90 69.90 Sideboard, Sonoma Eiche Nachbildung, Schubkasten Weiß Dekor, ca. 178x90x40 cm 157359 Verwaltung: Ve rw rwaltung: altung: W Wohn ohn Plus Möbel GmbH & Co. KG, Ludwig-Thoma-Str Ludwig-Thoma-Str.. 24, 95447 Ba Bayreuth yreuth NUR 9.95 149.1 99. 90 AK TIO NS -PREIS 3 4 Stuhl, Metallgestell weiß lackiert, Rücken schwarz lackiert, Sitz Kunstleder schwarz 157275 BadezimmerProgramm, weiß, mit gerillten MDF-Fronten 1. Hängeschrank, ca. 35x72x35 cm 130372 Ohne Waschbecken und Armatur 45.90 2. Unterschrank, ca. 35x72x35 cm 130371 49.90 3. Spiegelschrank, ca. 70x70x25 cm 130369 2 69.90 4. Hochschrank, 2-trg., ca. 35x190x35 cm 130368 69.90 49.90 79.90 Waschbeckenunterschrank, ca. 70x60x25 cm 130370 BINDLACH · Lehengraben 4 · Tel. Tel. 09208 588520 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 19.00 Uhr Samstag 9.00 – 18.00 Uhr Werkstattgeprüfte Gebrauchtwagen zum kleinen Preis Alle Angebote und weitere Infos online auf www.motor-nuetzel.de Motor-Nützel Vertriebs-GmbH Bahnhofstraße 32 · 95502 Himmelkron Telefon 09273 9277-92 Böses Spiel China-Restaurant Aktionstag gegen Glücksspielsucht »MANDARIN« Bayreuth - „Wenn ich einmal mit dem Spielen angefangen habe, höre ich erst dann auf, wenn kein Geld mehr vorhanden ist. Wenn ich gewinne, spiele ich weiter, um noch mehr zu gewinnen. Wenn ich verliere, muss ich weiterspielen, um das verlorene Geld zurück zu gewinnen.“ – Gedanken eines Glücksspielsüchtigen. „Meistens stoßen Betroffene auf wenig Verständnis, weil übermäßiges Glücksspielen nach wie vor oft nicht als Krankheit, sondern als Schwäche angesehen wird“, sagt Gunhild Scheidler, Suchttherapeutin bei der Fachstelle Glücksspielsucht der Diakonie Bayreuth. Deshalb möchte sie am Donnerstag mit dem bundesweiten Aktionstag gegen Glücksspielsucht entgegenwirken: Mit verschiedenen Aktionen vor Bayreuther und Kulmbacher Spielhallen. Aktuell gelten laut Landesstelle Glücksspielsucht in Bayern 28.000 Menschen als pathologische Glücksspieler, weitere 34.000 zeigen ein problematisches Spielverhalten. Im Durchschnitt haben Spieler rund 24.000 Euro Schulden. Die Folgen sind dramatisch: „Das Glücksspiel beherrscht die Lebensführung des Betroffenen und führt zum Verfall der sozialen, beruflichen, materiellen und familiären Werte und Verpflichtungen“, sagt Scheidler. Das Schlimmste sei meistens die seelische Be- Erlanger Straße 2 Bayreuth Eingang Unteres Tor Tiefgarage/Parkhaus Gegenüber Hotel Rheingold/ Nahe Rotmain-Center Telefon 09 21 / 6 19 11 Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.30 Uhr Bitte ausschneiden und vor der Bestellung vorlegen! Bis 31. Oktober 2014 GÜNSTIG ESSEN! ENTWEDER Sie bestellen In der Suchtberatungsstelle in Bayreuth suchen meistens Automatenspieler Hilfe. Foto: Archiv/Lammel 2 HAUPTGERICHTE lastung durch die Heimlichkeit, die Geldsorgen und die Selbstvorwürfe. „Das kann bis hin zu Suizidgedanken und -versuchen gehen.“ Das zu erkennen sei schwer. „Weil es keine äußerlich wahrnehmbaren Zeichen wie eine Alkoholfahne gibt“, sagt die Therapeutin. So kommt es, dass viele Angehörige jahrelang nichts von den Problemen wissen. Hinweise können sein, wenn jemand ohne nachvollziehbaren Grund ständig pleite ist, starke Stimmungsschwan- GRATIS kungen hat und sich immer weniger für das reale Leben interessiert. Laut Untersuchungen sind 0,2 bis 0,5 Prozent der erwachsenen Bevölkerung glücksspielsüchtig. In Bayreuth wären das 120 bis 300 Personen. „Diese Zahlen sind aber mit Sicherheit zu niedrig, weil ich in den vergangenen sechs Jahren, in denen ich in der Beratung für Glücksspieler tätig bin, schon mehr Personen afra beraten habe.“ ä Fortsetzung auf Seite 2 Öffnungszeiten beschränken Die Stadt Bayreuth will gegen die grassierende Spielsucht vorgehen. Indem sie die Öffnungszeiten der Spielhallen weiter beschränkt. Damit hätten die Spielhallen nicht nur zwischen der gesetzlich vorgeschriebenen Sperrzeit zwischen 3 EITERr GEHTJ W DER KunUdLT ias Heide Winterdorf-D Matth Ü30 DJ Andi V. SA. 27.09.2014 HERZOGKELLER Abendkasse: 7 EUR • Beginn 21 Uhr www.facebook.com/herzogkeller und sechs Uhr geschlossen, sondern bereits ab Mitternacht. Ein Antrag liegt der Verwaltung derzeit zur Prüfung vor. Für Scheidler „ein weiteres Puzzleteil, das ich im Sinne des Spielerschutzes uneingeschränkt befürafra worte“. (+ je ein Getränk) und das günstigere Gericht ist Nur Gerichte aus der Karte bei Verzehr im Restaurant. ODER Jeden Freitagund Samstagabend ab 18 Uhr 20% RABATT bei unter 3 Personen oder 10% RABATT ab 4 Personen auf ✂ FZ 10.000 €! 10.90 € fürs BÜFFET mit SUSHI Heute lesen Sie: Rein in die Wanderstiefel ä Seite 6 Mistelgau und Glashütten im Porträt ä Seiten 10 und 11 Gutes Benehmen lernen ä Seite 15 Stellenmarkt und Kleinanzeigen ä ab Seite 22 * 17% Rabatt! auf einen Artikel Ihrer Wahl. Kommen Sie vorbei, es lohnt sich! Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie auf einen Artikel Ihrer Wahl 17% Rabatt.* Gerne beraten wir Sie auch bei der Auswahl und finden das für Sie passende Produkt. * Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. Ausgenommen von der Aktion sind die aktuellen Monatsangebote; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig vom 24.09. bis 01.10.2014 Bayreuth-Süd Inhaber: Wolfgang Bauer e.K. Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth Tel.: 0921 - 1509239 Fax: 0921 - 1507682 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr E-Mail: [email protected] http://bayreuth-sued.easyapotheken.de Seite 2 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung Bayreuth Pech mit Glücksspiel Chance 1:59.325.280 Anzeige Kinder-Casting in Bayreuth Film, TV und Werbung suchen neue Gesichter Bayreuth - Das Spielen an Geldautomaten stellt das zahlenmäßig größte Problem dar. Auch in die Suchtberatungsstelle in Bayreuth kommen meistens Automatenspieler. Aber auch Sportwetten, Poker und Roulette seien ein Thema, sagt Gunhild Scheidler. In der Fachstelle Glücksspielsucht gibt es Einzelgespräche für Betroffene und auch für Angehörige sowie eine Selbsthilfegruppe. Immer vertraulich und kostenlos. Bei Bedarf vermitteln die Therapeuten Am 27. September sucht Sunshine-Casting, Deutschlands größte Kinder-Casting-Agentur, in Bayreuth Kinder, Babys, Jugendliche und Erwachsene für Mode, TV-Serien, Kinofilme, TVSpots und Werbe-Shootings. Kunden der Agentur sind RTL, PRO7, KIKA, C&A, Playmobil, VW, NIVEA, Knorr etc. Wer am Casting teilnehmen möchte, kann sich anmelden unter 02234 9793814 oder [email protected]. Mehr Infos unter www.sunshine-casting.com ab 14 14 waschen en schneid 16 euro euro Flirtdisco im Komm Abends ist die Krönung des Flirtkönigs und der Flirtkönigin. Der Eintritt kostet 1,50 Euro. Personalausweis nicht vergessen! red Bayreuth - Die Pilzsaison lockt viele Sammler in den Wald. Das Umweltamt der Stadt appelliert an alle Pilzesammler, zum Schutz des Waldes und des Ökosystems nur geringe Mengen und nur zum Eigenbedarf zu sammeln. Pilze sind für den Wald lebensnotwendig, denn sie haben eine wichtige Versorgungsfunktion für die Waldbäume. Übermäßiges Sammeln führt zu einer Störung des ökologischen heiratet werden. Die Trauungen finden jeweils in der Zeit von 10 bis 11.30 Uhr statt. Das Standesamt weist darauf hin, dass bei diesen Trauungen zusätzliche Gebühren anfallen. red SchwammerlSchwemme Gleichgewichtes. Das Sammeln von besonders geschützten Pilzarten ist daher verboten. Ausnahmen gelten für Steinpilze, Pfifferlinge, Rotkappen, Birkenpilze, Morcheln, Brätling und Schweinsohr. Sie dürfen in geringen Mengen und für den häuslichen Eigenbedarf gesammelt werden. Gewerbliches Sammeln und Verkaufen oder Sammeln von größeren Mengen ist hingegen verboten. red Manch einer sieht vor lauter Schwammerl den Pilz nicht mehr. Zeichnung: Matthias Ose DAS INDUSTRIELL GEFERTIGTE ZIMMERMANNSHAUS. Infos bei Thorsten Held Tel.: 09270-919187 Mobil: 0177-8929265 www.wolfhaus.de - individuell und frei geplant - Grundstücks- und Finanzierungsservice - Frankenwetter 13° Foto: dpa Pilze nur für Eigenbedarf sammeln 14 Bayreuth - Im Komm findet am Freitag von 20 bis 24 Uhr eine Flirtdisco für Jugendliche ab 14 Jahren statt. Höhepunkt des Bayreuth - Das Standesamt bietet auch 2015 allen Heiratswilligen die MögImmer lichkeit, sich das Jawort in mehr einem besonderen AmbiGeld,im- ente zu geben. So finden an mer tiefer den Samstagen 21. März, indie 18. April, 23. Mai, 19. SepSucht. tember und 17. Oktober GlücksTrauungen im Sitzungssaal spielist des Alten Rathauses gefährlich. (Kunstmuseum) statt. Am Foto:Archiv 20. Juni, 18. Juli und 15. August kann im Sonnenauch die Behandlung in ei- tempel der Eremitage gener Klinik. Möglichkeiten, um Glücksspielsucht einzudämmen, gebe es, sagt Scheidler. „Oasis in Hessen zum Beispiel, ein System, in dem gefährdete Spieler für Glücksspiele gesperrt werden können. Es gibt auch den Vorschlag von Chipkarten, die verhindern sollen, dass Spieler an mehreren Automaten gleichzeitig spielen. Außerdem sollten die Gewinn- und Verlustmöglichkeiten an Geldspielautomaten drastisch eingeschränkt werden.“ Fortsetzung von Seite 1 Diesen Freitag rund 12 Mio. € zu gewinnen färben n strähne Heiraten im besonderen Ambiente Bauernregel der Woche: Nach Septembergewittern, wird man im Winter vor Kälte zittern. Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Burg Rabenstein Bei Goldkronach Trebgast Bei Wülfersreuth 7° Gelegentlich Regen 17° Meist bedeckt 8° 18° Wolkig 9° 19° Wolkig 9° 24. September 2014 Nr. 39 Seite 3 Fränkische Zeitung Bayreuth Stark für Flüchtlinge Asyl in Bayreuth: Infoveranstaltung im RW21 Bayreuth - Schon seit geraumer Zeit, ist das Thema Asyl und Flucht eins der Top-Themen in Medien und Politik. Spätestens nachdem vor einigen Wochen auch in der Wilhelm-BuschStraße Zelte aufgebaut wurden, drang die Notwendigkeit, den Geflüchteten Schutz zu gewähren, auch zu vielen Bürgern in Bayreuth durch. Viele Fragen kamen auf: Was kann eigentlich ich selbst tun, Hilfe für die Flüchtlinge in der Wilhelm-Busch-Straum die Situation zu ver- ße: Eine Gruppe Bayreuther Bürger spendeten SchlafFoto: Wittek bessern? Deshalb lädt der säcke und Kleidung. Kindercasting für Film und Werbung Bayreuth - Lina posierte für die Pampers-Werbung, Marlon spielte bei der RTLSerie Cobra 11 mit und Natalie bekam die Rolle der Terry im Kinofilm „Wilde Kerle 5“. Am Samstag sucht Sunshine-Casting, Deutschlands größte Kinder-Casting Agentur, in Bayreuth Babys, Kinder, Jugendliche und Erwachsene für Mode, Filme, Fernsehbeiträge, TV-Spots und Werbeshootings. Wer am Casting teilnehmen möchte, kann sich unter der Telefonnummer 0 22 34/9 79 38 14 oder per Mail an [email protected] melden. Mehr Infos gibt es im Internet unter www.sunshinered casting.com. Verein Bunt statt Braun, Gemeinsam stark für Flüchtlinge dazu ein, mehr über das Thema Asyl und die Umstände in Bayreuth zu erfahren. Es werden Möglichkeiten aufgezeigt, wie sich jeder Einzelne selbst engagieren kann. red Info: Die Veranstaltung mit Diskussions- und Fragerunde findet am Donnerstag um 17 Uhr in der Stadtbibliothek RW21 statt. Karten für das Neujahrskonzert Irish Folk im Kuppelsaal Bayreuth - In guter Tradition macht sich am 5. Januar 2015 das Alt-Wiener Strauss-Ensemble unter der musikalischen Leitung von Ralph Kulling aus Stuttgart auf den Weg nach Bayreuth und gibt um 17 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus in der Richard-Wagner-Straße ein Neujahrskonzert. Karten gibt es bereits zu kaufen an der Theaterkasse. red Bayreuth - Die drei Folk Freunde Andy Lang, Tim Browne und Brendan o Sullivan stehen für drei bewegende Seiten des Irish Folk und liefern am Sonntag um 17 Uhr ein Benefizkonzert für alle Fans der grünen Insel im Kuppelsaal von Schloss Thiergarten. Der Erlös des Konzertes kommt der internationalen Schule Schloss red Thiergarten zugute. ä 12.30 bis 14 Uhr: Seulbitz/Buswendeplatz Lenzstraße; Oberkonnersreuther Straße/Ortsmitte Birken/Hegelstraße (Ecke Schlegelstraße); St. Johannis/Altentrebgastplatz ä 14.15 bis 15.30 Uhr: Steinachstraße/Hirschbergleinstraße; 99 Gärten/ Gartenkolonie; St. Johannis/Ochsenhut; Wunaustraße/Am Feuerwehrred haus 27.09.- 4.10.2014 30% AUF DEN OUTLETPREIS * SCHIESSER OUTLET STORE Stöckigstr. 2 · 95463 Bindlach Mo - Fr 10.00 - 17.00 Uhr Sa · 10.00 - 16.00 Uhr *Rabatt gilt nur vom 27.09.-4.10.2014 auf der ausgewiesenen Sonderfläche. Rabatte sind nicht kumulierbar! Grillen im Komm Aus zweiter Hand Bayreuth - Das Kommunale Jugendzentrum schürt am Montag um 16 Uhr den Grill an und brutzelt Steaks und Gemüse. Die Teilnehmer des Grillnachmittags sollten vor allem Hunger, Durst und gute Laune mitbringen. Infos unter red 09 21/4 60 05 83. Bayreuth - Das Kinder- und Elternzentrum Mama Mia, Moritzhöfen 31, veranstaltet am Samstag, von 10 bis 16 Uhr einen Flohmarkt. Verkauft werden Kinderkleidung, Spielsachen, Bücher und mehr. Verkäufer melden sich unter 09 21/1 63 05 58. red Lust auf Singen Vier Tage A Capella-Festival Gartenabfälle werden abgeholt Bayreuth - Der Stadtbauhof sammelt am Samstag zu folgenden Zeiten Gartenabfälle: ä 8 bis 11 Uhr: Parkplatz Festspielhaus/Gartenkolonie Bürgerreuth; Stolzingstraße/Bolzplatz ä 8 bis 9.30 Uhr: Parsifalstraße/ Gontardstraße; Erlenweg/Preuschwitzer Straße ä 9.45 bis 11 Uhr: Klinikumallee/Weserstraße; Gartenkolonie Schupfenschlag (Vereinsheim) SONDERFLÄCHE Derby-Fieber an der Prellmühle Bayreuth - Am Sonntag ist Derby-Fieber an der Prellmühle. Um 10.30 Uhr empfängt der Aufsteiger FSV Bayreuth in der U 17 Landesliga Nord den Rivalen SpVgg Oberfranken Bayreuth. Am Nachmittag um 16 Uhr spielt dann die erste Mannschaft des FSV Bayreuth an der Prellmühle auch gegen die SpVgg Oberfranken BayFoto: Kolb reuth II. Bayreuth - Lupenreine Stimmen sind beim Bayreuther A Cappella-Festival Sangeslust von Donnerstag bis Sonntag vertreten. Mit von der Partie sind die Bayreuther Vokalakrobaten Six Pack. Aus Taiwan kommt das Ensemble Voco Novo. Außerdem sind die Sänger von OnAir aus Berlin zu Gast. Der Sprecher und Vokalartist Sebastian Fuchs aus Berlin erzählt poetische und spannende Geschichten, bietet einen Mix aus Performance-Poesie, Storytelling, Beatbox und vokalen Soundeffekten. Das Festival umfasst eine A Cappella-Nacht, ein Mitsingkonzert, A Cappella by the way, Serenata Balkonia, ein Restaurant-Festival, Sing Sing und verschiedene Workshops. Karten für Sangeslust gibt es an der Theaterkasse und unter www.reserred vix.de. Info: www.sangeslust.com Seite 4 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung Umgebung Die Bühne ruft Jetzt bewerben für R.I.O.-Bandwettbewerb Bayreuth - Die Chance für Nachwuchsbands: „Rock in Oberfranken“ heißt die Veranstaltungsreihe des Bezirks Oberfranken, bei der junge oberfränkische Nachwuchsbands aus dem Rock- und Popmusikbereich ihr Können präsentieren. Der krönende Abschluss ist die R.I.O.-Clubtour, bei der vier Bands musikalisch um den Titel „Oberfrankens Band des Jahres“ kämpfen. Doch wer im März 2015 durch Oberfranken touren will, muss sich zunächst in diesem Herbst bei den vier Vorentscheid-Festivals durchsetzen. Jeweils vier regionale Bands werden sich im November in Lichtenfels, Bamberg, Hof und Bayreuth dem Publikum und einer Jury stellen. Die Gewinner der Vorent- Aus zweiter Hand Pegnitz - Im St.-Franziskus-Kindergarten findet am Sonntag von 14 bis 16 Uhr ein Secondhandbasar „Rund ums Kind“ mit Kaf- Alle Jahre wieder VGN-Verbundpass verlängern fee und Kuchen statt. Schwangere haben bereits ab 13.30 Uhr Einlass. Ver- Bayreuth - Schüler ab 15 käufernummern und Infos Jahren sollten daran denken, möglichst im Laufe unter 0 92 41/8 06 87. des Septembers ihren VGN-Verbundpass zu verlängern – dies ist jedes Schuljahr notwendig. Im Kundencenter der BayreuKammersolisten ther Verkehrs- und BäderGmbH (BVB) am ZOH oder im Verkehrsbetrieb, Eduard-Bayerlein-Straße 4, sowie im Internet unter www.vgn.de gibt es den Antrag. Dieser muss ausgefüllt werden und die Schule muss die Zugehörigkeit des Schülers bestätigen. Damit verlängert sich der Verbundpass um ein weiteres Schuljahr. Alle Schüler, die jünger als 15 Jahre alt sind, müssen ihren Verbundpass nicht jährlich verlängern. Sie Klassik im Quartett Karten für Mit Flöte, Oboe, Klarinette und Fagott kommen die Stuttgarter Kammersolisten nach Thurnau. Foto: red Thurnau - „Kultur in Thurnau“ präsentiert am Sonntag, 5. Oktober, um 18 Uhr im Kutschenhaus des Thurnauer Schlosses die Stuttgarter Kammersolisten, ein Quartett für Flöte, Oboe, Klarinette und Fagott mit unterhaltsamer Klassik. Enthusiasmus und Neugierde sind das Markenzeichen der Stuttgarter Kammersolisten. Ihre Vorliebe gilt der Wiederentdeckung exquisiter Kammermusik, aber auch der Aufführung berühmter Meisterwerke. Karten gibt es für 14 Euro im Vorverkauf bei der Sparkasse Thurnau, der Theaterkasse Bayreuth und über Kultur in Thurnau, Telefon 0 92 28/82 25 sowie für 16 Euro an der red Abendkasse. abhängig von Musikstil und Alter der Bandmitglieder. Jedoch muss mindestens die Hälfte der Musiker ihren Wohnsitz in Oberfranken haben. Die Vorentscheid-Festivals finden jeweils um 20 Uhr zu folgenden Terminen statt: ä Donnerstag, 20. November, Live-Club Bamberg ä Samstag, 22. November, Alter Bahnhof in Hof ä Freitag, 28. November, Jugendzentrum Lichtenfels Sie sind Oberfrankens Band des Jahres 2014: Man- ä Samstag, 29. Novemdrax Queen aus Bamberg. Foto: red ber, im Jugendzentrum Komm in Bayreuth scheide gehen dann auf im Jahr 2015 warten auf R.I.O.-Clubtour und ermit- die Gewinner eine umfang- Info: teln per Publikumsent- reiche Förderung, Coa- Alles zur Bewerbung und scheid den Nachfolger der chings, Auftrittsvermitt- den TeilnahmebedingunBamberger Nachwuchs- lungen und ein Geldpreis. gen unter www.rockinoberband Mandrax Queen, die Bewerben können sich alle franken.de. Bewerbungssich den Titel in diesem Bands, die eigene Songs schluss ist der 19. Oktored Jahr sichern konnte. Auch auf die Bühne bringen, un- ber. Flohmarkt rund ums Kind Eckersdorf - Am Samstag findet von 9 bis 11.30 Uhr der Flohmarkt „Runds ums Kind“ im evangelischen Gemeindehaus in der Eckehartstraße statt. Verkauft werden Herbst- und Winterbekleidung bis Größe 170, Kinderschuhe, Info: Spielsachen und BabybeWir verlosen dreimal darf. Wer etwas verkaufen zwei Karten für das Konzert möchte, kann sich unter in Thurnau. Rufen Sie an 09 21/9 96 29 melden. am Samstag unter 01 37/ 20 Prozent des Umsatzes 8 08 40 12 74 (50 ct/An- erhält der Förderverein ruf a. d. d. Festnetz). Grund- und Mittelschule. - Anzeige - Ran an den Hörer Bewerbertage bei BFS Bayreuth - BFS Baur Fulfillment Solutions gehört zu den größten deutschen Dienstleistungsunternehmen für den Internet- und Versandhandel und ist Teil der Baur-Grupmüssen ihn für gewöhnlich pe. Das Unternehmen lediglich einmal beantragen, sobald sie eine weiterführende Schule besuchen. Wichtig hierbei: Es ist keine Bestätigung der Schule notwendig, da bis zu einem Alter von 15 Jahren Schulpflicht besteht. Allerdings brauchen die Mitarbeiter der BVB ein Passbild, um den Ausweis sofort ausstellen zu kön- Yves Wleczyk, Kundendinen. Dieser Verbundpass alog-Mitarbeiter bei BFS in ist dann bis zu jenem Bayreuth: „Ich biete gerSchuljahr gültig, in dem der ne guten Service und arbeite kundenorientiert.“ Schüler 15 Jahre alt wird. wächst und baut Arbeitsplätze im Servicecenter Bayreuth auf. Gesucht werden ab sofort motivierte Teamkolleginnen und -kollegen in Vollzeit oder Teilzeit zur aktiven Beratung von Informations- und Serviceanfragen sowie zur Bearbeitung von Bestellungen am Telefon, per E-Mail und Chat. Neu-, Quer- oder Wiedereinsteiger willkommen Sind Sie neugierig geworden? Vereinbaren Sie gleich Ihr persönliches Vorstellungsgespräch und lernen Sie das Servicecenter anlässlich der Bewerbertage vom 25. bis 27. September kennen. Die Liebe zur Heimat Treffen für Senioren Kunstausstellung im Badhaus Kulmbach - Die Ausstellung „Heimatliebe – Impressionen aus Franken“ mit Bildern der in Kalifornien lebenden Malerin Rosemarie Belden ist bis zum 19. Oktober im Historischen Badhaus zu sehen. Die in Kulmbach geborene Malerin lebt seit 50 Jahren in Los Angeles, wo sie auch Kunstgeschichte und Theaterwissenschaft studierte. Die Künstlerin ist jedoch ihrer Heimat- stadt Kulmbach stets verbunden geblieben und besucht häufig die Stätten ihrer Kindheit. Ihre Arbeiten wurden schon in Einzelausstellungen in den USA, Paris und Berlin gezeigt. red Info: Die Ausstellung ist Freitag, Samstag und Sonntag jeweils von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Der Einritt ist frei. Mehr unter www.kulmbach.de. Hotline: 09572/914105 Creußen - In der Christusgemeinde findet am Donnerstag um 9 Uhr wieder der Seniorenkreis „Generation Plus“ statt. Es werden eine gemütliche Kaffeerunde, gemeinsames Singen, Spiele und Rätsel zur geistigen Fitness und eine kurze Andacht angeboten. Die Teilnahme ist kostenlos. red 24. September 2014 Nr. 39 Freizeit in Franken Die Schlüssel zur Liebe Bayreuth - Von verträumt ruhig bis ekstatisch wild reichen die Mantras, die es am Freitag im Raum für Yoga, Kulmbacher Straße 6-8, zu hören gibt. Die Band The Love Keys gibt dort ab 19 Uhr ein Konzert. Mit dynamischer Vielfalt und musikalischer Präzision präsentieren Charakterstimme Aleah und Multiinstrumentalist Ben ihr Live-Programm. Von internationalem Pop/Soul bis zu den Mantras, denen eine hei- Aleah und Ben von The Love Keys geben ein MantraFoto: © 2014 by www.lichtseelen.com lende Wirkung auf die Ge- Konzert. 0 92 09/91 63-24 Aufs Parkett und tanzen Bayreuth - Das Evangelische Bildungswerk bietet in Kooperation mit dem Arbeitskreis Seniorentanz am Samstag von 14 bis 17 Uhr einen abwechslungsreichen Tanznachmittag im Evangelischen Gemeindehaus, RichardWagner-Straße 24, an. Unter dem Motto „Bayreuth bewegt sich“ gibt es die Möglichkeit, in verschiedene Tanzrichtungen und -stile hineinzuschnuppern. Es geht dabei nicht um Paartänze, sondern um gesellige Gassen-, Block- und Kreistänze in Gruppen. Der Eintritt ist frei. Es gibt Kafred fee und Kuchen. Hautausschlag zu keiner Zeit Feiern für Fortgeschrittene Leben im Krieg Bayreuth - Der Fränkische Theatersommer gastiert am Samstag um 20 Uhr mit dem Stück „Was euch gehört“ im Kleinen Haus der Stadthalle. Das Schauspiel von Roald Hoffmann handelt von seiner Kindheit, als er mit seiner jüdischen Mutter zur Zeit der deutschen Besetzung der Westukraine von 1941-43 versteckt auf dem Dachboden eines Dorf-Schulhauses überlebte. Empfang und Einführung ist ab 19 Uhr. Karten gibt es an red der Theaterkasse. Initialen franz. von Remar- Männername que afrik. Lilie Bayreuth - Die Ü30-Party meldet sich nach der Sommerpause im Herzogkeller zurück. Am Samstag ist ab 21 Uhr wieder „Feiern für Fortgeschrittene“ angesagt. Seit acht Jahren ist das Partyformat in der Region für ein bunt gemischtes Publikum bekannt und garantiert eine volle Tanzfläche und beste Stimmung bis spät in die Nacht. Für Musik, die einen nicht stillstehen lässt, sorgt wieder DJ Andi V., der die Partygäste auf dieser musikalischen Zeitreise be- altgriech. Münze Wasserlauf im Watt Abk.: Liter 7 japan. Kleidungsstück südam. Steppen- franz. bewohPolizist ner Bergweide 9 Adliger Pluralist schweizerisch: zweite Mahd Hotline: 09208-65960 Schlafen Sie aus! Unterwassergefährt BowlingBrunch Lassen Sie sich von uns verwöhnen vom leckeren warm-kalten Buffet !!! kurz für: zu dem Immer jeden 2. und 4. Sonntag im Monat von 10-14 Uhr! 8 langweilig sächliches Fürwort Aeroplan 6 10 Auflösung vom 17. September 2014 www.ok-bowling.de Ruhemöbel franz. Artikel Auerochse Männername Doppelstern im Perseus mag. Silbe d. Brahmanen persönl. Fürwort skand. Münze 4 Schlagwerkzeug Flugzeugtyp 1 2 3 4 ww99©684 5 6 7 8 Tierhilfe Franken e.V. Blumenstr. 7, 91282 Betzenstein 09244/9823166 oder 0911/7849608 www.tierhilfe-franken.de Spendenkonto: Sparkasse Bayreuth, BLZ: 773 501 10, Kontonummer: 38071346 IBAN: DE09 7735 0110 0038 0713 46 BIC : BYLADEM1SBT gesponsort durch: www.futterfreund.de Flurstraße 2 • 96142 Hollfeld Telefon 09274 / 80251 Gut und günstig Bayreuth - In der evangelischen Kindertageseinrichtung Birken, Friedenstraße 1, findet am Freitag in der Zeit von 16 bis 18 Uhr ein red Flohmarkt statt. Brote in den Holzbackofen eingeschossen werden. Das fertige Brot kann man dann mit leckeren Aufstrichen probieren. Außerdem wird gezeigt, wie aus Korn Mehl gemahlen wird. Die Sechsämtermoidla spielen dazu. Es gibt auch Kaffee und Kuchen. Der red Eintritt ist frei. Sudoku Volkskunst orient. Frauengemach OK Bowling OHG, Goldkronacher Straße 27 95463 Bindlach 1 griech. Buchstabe Arzberg - Bereits zum dritten Mal veranstaltet der Kreisverband Wunsiedel des Bayerischen Bauernverbandes ein Backofenfest. Am Sonntag wird von 14 bis 17 Uhr im Volkskundlichen Gerätemuseum in zwei Öfen gebacken. Voll Spannung kann man dort beobachten, wie die Ziel bei Ballspielen ,900€€ 190,9 Weißenstadt - Bei einer abenteuerlichen Nachtführung werden interessante Plätze ober- und unterirdisch erkundet. In den rund zwei Stunden werden historische, gesellschaftliche und lustige Geschichten erzählt. Treffpunkt ist um 20 Uhr an der Kirche am Marktplatz. Die Führung kostet 6 Euro. Bitte Taschenlampe mitbringen! Anmeldung nötig unter 0 92 53/83 54 oder 01 51/17 33 71 05. red Ehrenamt im Tierschutz: Helfer werden immer von uns gesucht. Dringend benötigen wir auch die Hilfe eines Hundetrainers. Unser Wochenend-Freizeittipp pro Person nur: Bahnzugmaschine Info: Wir verlosen dreimal zwei Karten für das Konzert. Rufen Sie an am Freitag bis 13 Uhr unter 01 37/ 8 08 40 12 73 (50 ct/ Anruf a. d. d. Festnetz). Infos: www.thelovekeys.de Jackyfans aufgepasst! Dudi, ein reinrassiger Jack Russell (4 J./kastr.) ist ein wahrer Herzbube mit einem besonders liebenswerten Wesen. Er ist sehr anhänglich, intelligent u. würde am liebsten als Zweithund in seinem neuen Zuhause leben. Er läuft prima an der Leine u. fährt entspannt im Auto mit. Natürlich ist der Besuch einer Hundeschule für ihn bestimmt eine tolle Sache, die ihm Spaß macht. Tiefe 5 Großmutter sundheit zugesprochen wird, reicht diese Performance. Karten gibt es für 18 Euro im Raum für Yoga sowie für 24 Euro an der Abendkasse. Anmeldung unter 09 21/4 35 53 oder per Mail an [email protected]. Abenteuerliche Nachtführung gleitet. Er verbindet die besten Songs der letzten drei Jahrzehnte zu einem musikalischen Mix, der sowohl die großen Nummern der Vergangenheit als auch aktuelle Hits umfasst. Karten gibt es nur an der red Abendkasse. schweizerisch: jenseits 2 Blütenstaub 3 bitter (lat.) Dudi von der Tierhilfe Franken e.V. Karten für Mantra-Konzert zu gewinnen liefert günstig: grundsätzlich Seite 5 Fränkische Zeitung 9 10 F U N R U E H E R W I N E N E I M A P A R K E S S B A L L S K A R A E S S E H E I L E E K L A T A N U T E B N E A E Auflösung R M L Z A L Rätsel E U M vom G G A 17. 9. 2014 E R R L S T A L R U B A T I MM U N S A R A G R A P H O S L I T U A L E R F O L HALBINSELN A N T I K M A N R I C O O G Seite 6 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - Outdoor – bergauf, bergab Schnürt die Wanderstiefel Wege in der Fränkischen Schweiz und im Fichtelgebirge Ohne Gepäck durch die Fränkische Schweiz und endet nach 425 Kilometern in der Frankenalb. Im Winter zeigt das Fichtelgebirge ein zweites, überaus faszinierendes Gesicht: Denn wenn die Wälder und Täler unter einer tiefen Schneedecke liegen, kommen Wanderfreunde auch hier voll auf ihre Kosten: Von riesigen Eiszapfen an den typischen Felsformationen des Gebirges bis zum herrlichen Das Fichtelgebirge bietet ein 4300 Kilometer langes Panoramablick auf den Wegenetz für Wanderer. Foto: Archiv Gipfeln. red/afra deren Infrastruktur. So gibt es Wege, die sich zu unterschiedlichen Themen, Längen und Schwierigkeitsgraden durch das Fichtelgebirge ziehen, wie der JeanPaul-Weg, der Höhenweg Outdoor-Angebote zu Sonderpreisen Nordic Walking Stöcke (Carbon) ab 39,- € Wanderstiefel Comfort-tex ab 69,- € Wanderhosen für 45,- 59,- und 79,- € Skirollerverkauf und Verleih ( SR-Unterricht ) Skatingstiefel von Fischer und Rossignol 30 % Rabatt SPORT ECKERT Das exclusive Outdoor Fachgeschäft. doris b hrer Beratung vom Profi! Eigener Schießstand, eigenes LaserSchießkino, praxisnahe Ausbildung, erfahrene Ausbilder, Informationsmaterial für den Unterricht. Vermittlung von Jagdgelegenheiten. Vorbereitung nach der neuen Prüfungsordnung. 4 Prüfungstermine pro Jahr, Teilnahme nach Kenntnisstand Beginn des Kurses: Januar 2015 Information und Anmeldung bei Waffen-Schmidt, Tel. 0921/26759 oder A. Reinel, Tel. 09227/90752, 0176/84786784 oder per Mail: [email protected] ARMY u. JEANS Creussen Vorstadt 20 Telefon Telefon 09270/212 in 5.- € Gutsche , Anzeige age der 0,-) (bei Vorl 5 n vo f u ab Einka Der FränkischeSchweizVerein kümmert sich um die Pflege des Wegenetzes. "Darauf kannst Du Dich verlassen: Sicher ist sicher!" ACHTUNG! www.WAFFEN-SCHMIDT-BAYREUTH.de Eigene Werkstatt-Munition-BekleidungMesser-Selbstschutz-Bogensport Tel. 0921/26759, Carl-Schüller-Straße 2 Geführte Wanderungen in der Umgebung Rothenbach. +++ Ebermannstadt - Am Sonntag findet um 13.30 Uhr eine Pilzwanderung statt. Treffpunkt ist am Parkplatz Oberes Tor. Anmeldung bis Freitag unter 0 91 94/41 28. +++ Pegnitz - „Das Wiesenttal mit Ruinen“ heißt eine vierstündige Wanderung Infos und Karten unter: ä www.fraenkischeschweiz.com ä www.tz-fichtelgebirge.de ä www.naturpark-fichtelgebirge.org/ beim Jägerverein Bayreuth e.V. Mitglied im Landesjagdverband Bayern www.doris-bohrer.de · Bayreuth · Kreuz 2 · Tel. 0921/46712 Flecklstr. 20, 95686 Fichtelberg Tel. 09272/6116 Aufseß - „Natur im Trockental“ heißt eine dreistündige Wanderung am Sonntag. Von Aufseß geht es über Brunn zum Heroldstein, dann durch das Trockental über Heroldsmühle nach Oberleinleiter und mit dem Taxi zurück. Treffpunkt ist um 9 Uhr in Aufseß vor dem Gasthaus und der Fränkische Gebirgsweg. Letzterer verbindet beide Wandergebiete sogar miteinander. Der Fränkische Gebirgsweg beginnt im Frankenwald, führt über das Fichtelgebirge Vorbereitungskurs zur Jägerprüfung ✁ Auch Wanderungen ohne Gepäck sind möglich. Angeboten werden hierfür drei verschiedene Wanderrundtouren, die zwischen fünf und sieben Tagen lang und auch genauso ausge- schildert sind. Das Gepäck wird immer zum nächsten Etappenziel transportiert. Die Tagesetappen sind zwischen neun und 25 Kilometer lang. Romantische Täler, idyllische Burgruinen, faszinierende Hochmoore, herrliche Waldseen und einmalige Felsformationen – auf einem 4300 Kilometer langen Wegenetz kann man die Vielseitigkeit des Fichtelgebirges hautnah erleben: Vom dicht bewaldeten Felsmassiv, das hufeisenförmig von Bad Berneck bis zum Steinwald verläuft, bis zur sanften Hügellandschaft im Herzstück des Gebirgskamms. Seit mehr als 125 Jahren kümmern sich der Fichtelgebirgsverein und der Naturpark Fichtelgebirge um die Wanderwege und am Dienstag. Treffpunkt ist um 12.30 Uhr am Parkplatz Wiesweiher. Los geht es um 13.30 Uhr am Parkplatz in Streitberg. Dort wird die Binghöhle besichtigt. Dann geht es weiter zum Weiler Haag, die Ruine Neideck, Niederfellendorf und zurück red nach Streitberg. Foto: dpa Der Herbst kommtDie Preise fallen Golf-Artikel Schläger, Taschen, Schuhe bis ✁ Bayreuth - Wanderstiefel schnüren, Rucksack packen und los geht’s. Mit den beiden Wandergebieten Fränkische Schweiz und Fichtelgebirge, haben Bayreuther Naturliebhaber das Paradies vor der Haustür. Der Fränkische Schweiz-Verein mit seinen 45 Ortsgruppen kümmert sich seit 100 Jahren um die Pflege des rund 4500 Kilometer langen Wegenetzes und bietet auch geführte Wanderungen an. Für den Schulanfang Sportschuhe % Wandern Trekkingschuhe - Lowa Wanderbekleidung -50% -20% -20% Sportcamp Fichtelberg Schullandheim, Ferienfreizeit oder Vereinsausflug mit sportlichem Schwerpunkt Sport- und Freizeitangebot: Pädagogischer Seilgarten, Biathlon mit Lasergewehren, Bogenschießen, Fußball, Tennis, Tischtennis, geführte Wanderungen, Badespaß im Fichtelsee Rabatt für längere Aufenthalte: 7 Tage Aufenthalt 6 Tage bezahlen 14 Tage Aufenthalt 12 Tage bezahlen Kontakt: BLSV- Sportcamp Fichtelberg Fichtelseestr. 23 a 95686 Fichtelberg-Neubau Tel.: 09272 324 Fax: 09272 6097 E-Mail: [email protected] Website: www.blsv-sportcamp-fichtelberg.de Fußballschuhe Herbst- und Winterbekleidung -20% -20% auf alle Modelle % Jetzt schon Skischnäppchenpreise % Badstraße 14 · 95444 Bayreuth Telefon 0921/68688 im Parkhaus Badstraße Mit freundlicher Unterstützung 06 Tigers greifen wieder an Das zweite Jahr in einer neuen Liga wird für einen Aufsteiger gemeinhin oft schwieriger als die Premiere bezeichnet, doch beim EHC Bayreuth ist man optimistisch, die glänzende Spielzeit 2013/14 in der Eishockey Oberliga Süd bestätigen zu können. Mit den – wie seit EHC-Gründung fast schon üblich - wenigen, aber gezielten Verstärkungen in einem über die Jahre homogen gewachsenen und erfolgreichen Kader geht vielleicht sogar noch der berühmte Schritt mehr. Die sportlichen Baumeister um Teamchef Habnitt und Coach Waßmiller stellten mit der Vorstandschaft eine Truppe zusammen, die schon in der Vorbereitung gegen teilweise höherklassige Gegner mit starken Leistungen und Resultaten aufhorchen ließ. Gegen einige DEL 2-Teams war man häufig mindestens ebenbürtig und gegen die gleichhoch oder niedriger eingruppierten Kontrahenten hielt man sich schadlos in einer von allen Seiten betrachtet richtig guten Testphase vor dem Punktspielstart. Nach Platz 4 im Vorjahr inklusive den intensiven Play-offs gegen Klostersee und den großen Nachbarrivalen Selb liegt die Messlatte in dieser Saison dafür ziemlich hoch. Die osteuropäisch geprägte Paradereihe Kolozvary, Bartosch, Geigenmüller vor einer der bisher stabilsten Abwehrreihen der Liga samt Torwartgespann Bädermann und Sievers blieb aber komplett zusammen. Fortsetzung nächste Seite Ab Sonntag gibt‘s endlich wieder „Frischfleisch“ für die TIGERS! Tag Datum Spielbeginn Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag Freitag Sonntag 26.09.2014 28.09.2014 03.10.2013 05.10.2014 10.10.2014 12.10.2014 17.10.2014 19.10.2014 24.10.2014 26.10.2014 31.10.2014 02.11.2014 14.11.2014 16.11.2014 21.11.2014 23.11.2014 28.11.2014 30.11.2014 05.12.2014 07.12.2014 12.12.2014 14.12.2014 19.12.2014 21.12.2014 26.12.2014 28.12.2014 02.01.2015 04.01.2015 09.01.2015 11.01.2015 16.01.2015 18.01.2015 23.01.2015 25.01.2015 30.01.2015 01.02.2015 06.02.2015 08.02.2015 13.02.2015 15.02.2015 20.02.2015 22.02.2015 27.02.2015 01.03.2015 19:30 18:00 18:00 18:30 20:00 18:00 20:00 18:00 20:00 18:00 20:00 18:00 20:00 18:00 19:30 18:00 20:00 18:00 20:00 18:30 20:00 18:00 20:00 18:00 18:30 18:00 19:30 18:00 20:00 18:00 20:00 18:00 20:00 15:00 20.00 17:00 20:00 18:00 20:00 18:00 20:00 18:00 20:00 18:00 Herrnleben Bayreuth - Justus-Liebig-Str. 41 - Tel. 0921-75747 0 Kulmbach - Am Milchhof 1 - Tel. 09221-6900 0 caRbon- optimieRte kRaftübeRtRagung Orthopädietechnik & Einlagenmanufaktur eiShockeySpieleR RadRennfahReR fuSSballSpieleR www.riedel-ot.de Zeitung Die Wochenzeitung in Oberfranken Heim EV Füssen EHC Bayreuth EHC Bayreuth Deggendorfer SC EHC Bayreuth Selber Wölfe EHC Bayreuth ERC 99 Sonthofen EHC Bayreuth EHC Freiburg Erding Gladiators EHC Bayreuth EHC Klostersee EHC Bayreuth EC Peiting EHC Bayreuth EHC Bayreuth Tölzer Löwen EHC Bayreuth Bluedevils Weiden EV Regensburg EHC Bayreuth EHC Bayreuth Selber Wölfe Deggendorfer SC EHC Bayreuth EV Füssen EHC Bayreuth EHC Bayreuth Erding Gladiators EHC Bayreuth EHC Freiburg ERC 99 Sonthofen EHC Bayreuth EHC Bayreuth EC Peiting EHC Klostersee EHC Bayreuth EV Regensburg EHC Bayreuth Bluedevils Weiden EHC Bayreuth EHC Bayreuth Tölzer Löwen Gast Ergebnis EHC Bayreuth ERC 99 Sonthofen EC Peiting EHC Bayreuth EHC Klostersee EHC Bayreuth Tölzer Löwen EHC Bayreuth EV Regensburg EHC Bayreuth EHC Bayreuth Bluedevils Weiden EHC Bayreuth Selber Wölfe EHC Bayreuth Deggendorfer SC EV Füssen EHC Bayreuth Erding Gladiators EHC Bayreuth EHC Bayreuth EHC Freiburg EHC Klostersee EHC Bayreuth EHC Bayreuth EC Peiting EHC Bayreuth ERC 99 Sonthofen Bluedevils Weiden EHC Bayreuth EV Regensburg EHC Bayreuth EHC Bayreuth Tölzer Löwen Deggendorfer SC EHC Bayreuth EHC Bayreuth Selber Wölfe EHC Bayreuth EHC Freiburg EHC Bayreuth Erding Gladiators EV Füssen EHC Bayreuth 60 Jahre BMW Vertragshändler w w w. b m w- h e r r n l e b e n . d e www.louis-cafe.de Fränkische Spielplan Hauptrunde 2014/15 AUTO HAUS Cafe Louis wünscht dem Tigers viel Biss und eine fette Beute! Attackeeeeee! FZ Oberligasaison 2014/15 Vorteile • Leistungssteigernd • Schont die Knie dank einer besseren Druckverteilung • Reduzierte Scherkräfte 95448 Bayreuth Tel.: 0921 - 46 00 694 Ottostrasse 27 Fax: 0921 - 46 00 695 [email protected] Mobil: 0173 - 47 77 404 Seit 23 Jahren BANANAS • Spitzenqualität aus der Region • Obst & Gemüse 2x in Bayreuth Sophienstraße 1 und Luitpoldplatz 19 Mit freundlicher Unterstützung Maisweg 7, 95448 Bayreuth Tel 0921 161 27 81 Fax 09209 91 88 66 www.losert-reisen.de • • • • • • • • Fränkische 06 NUTZFAHRZEUG-ZENTRUM-BAYREUTH R Transporter und LKW Vermietung Direkt an der A9 Ausfahrt Bayreuth Nord - am Kreisel Auto-Wedlich GmbH Chr.-Ritter-v.-Langheinrich-Str. 8 95448 Bayreuth Tel. 09 21/7 92 70-0 WEDLICH.SERVICEGRUPPE www.nz-bayreuth.de Immer in Bewegung. Always on the move. Zusammenarbeit mit DEL 2-Club Mit der kürzlich auf zwei Jahre ausgelegten und besiegelten Kooperation mit den „Lausitzer Füchsen“ bieten sich dazu weitere Optionen. Einerseits können dadurch Spielerausleihen per Förderlizenzen unbürokratisch und schnell während der Saison in beide Richtungen durchgeführt werden, andererseits plant man zwischen den Sachsen und den Tigers aber auch weitergehende Maßnahmen im Bereich Nachwuchstrainerschulungen oder konzeptionelle Absprachen. In der Oberliga Süd hat sich beim Teilnehmerfeld im Vergleich zum Vorjahr nicht viel geändert. Aufsteiger Im Blickpunkt: Sonthofen ersetzt die aus finanziellen Gründen in den Landesverband abgewanderten Schweinfurter, sonst geht es gegen die gleichen Kontrahenten. Die Wechselaktivitäten in der Liga erwecken aber den Eindruck einer nochmaligen Steigerung des gesamten sportlichen Niveaus. Zu den Topfavoriten zählen erneut die Spitzenteams aus Selb, Freiburg und Bad Tölz, aber auch Peiting wird diesmal noch einiges mehr zugetraut und die runderneuerten Deggendorfer gelten als so etwas wie ein kleiner Geheimtipp. Erneut Klostersee und der „schlafende Riese“ Regensburg könnten natürlich auch ganz vorne mit hineinstoßen. Leicht geändert hat sich der Modus dann nach der Hauptrunde. Die internen Play-offs der Oberliga Süd (Platz 8 bis 1, Viertelfinale“ Best of 7“, Halbfinale „Best of 5“) werden gespielt, bis zwei Teams feststehen, die dann weitere Play-off-Runden gegen die West-, Ost- und Nordstaffel für einen festen Aufsteiger in die DEL 2 ausspielen. Der Tigerkäfig wurde durch eine neue Bande und bald auch einen neuen Gästeraum mit Blick auf das Spielfeld zum echten Schmuckkästchen aufgewertet. Darin dürften nun wieder packende Spiele anstehen. Neue Regeln Zwei größere Regeländerungen gilt es auch neu zu berücksichtigen. Die Hybrid-Icing-Regel bietet laufstarken Spielern nun die Chance, die „unerlaubten Weitschüsse“ aus der Abwehr heraus noch abzulaufen, bevor abgepfiffen wird, fordert aber von Schiedsrichtern und Zuschauern sicher einiges an Eingewöhnungszeit zur Umstellung. Noch krasser sind vielleicht die Auswirkungen der um 1,5 Meter vergrößerten Angriffszonen zu Lasten des Mitteldrittels. Das deutliche Mehr an Platz scheint besonders beim Über- und Unterzahlspiel der Offensive mehr Möglichkeiten zu geben, was sich sicher bei der Anzahl an Torchancen und vermutlich auch bei den Treffern bemerkbar machen wird. bis Mitchell Theoret Nach zuletzt einigen Jahren mit osteuropäischen Vorgängern auf den Kontingentpositionen schnürt mit dem kanadischen Juwel wieder einmal ein Nordamerikaner die Schlittschuhe für die Wagnerstädter. Die für die Oberliga bisher sehr beachtliche Vita in einer der stärksten Nachwuchsligen der Welt und auch der Faktor, dass er der gewünschte, gelernte Center ist, lässt bei den Tigers einige „Träume blühen“, allerdings wird er auch die nötige Zeit zur Eingewöhnung und weiterem Reifen bekommen. Die „Fußstapfen“ seiner kanadischen Vorgänger im Bayreuther Eishockey sind ja teilweise alles andere als klein. In den Testspielen deutete die Nummer 93 aber bereits an, dass er eine tolle Verstärkung für die Tigers sein kann. - - ieller Partner de z i f s of NÄCHSTE FERIEN-INTENSIV-KURSE HERBSTFERIEN ab 25.10. WEIHNACHTSFERIEN ab 27.12. Bayreuth 20 VIEL ERFOLG 2014/ 15 EHC Bayreuth Kader Oberliga 2014/15 ✓ Kundendienst für alle PKW ✓ elektronische Motordiagnose ✓ Autovermietung ✓ EU-Neuwagen u. Gebrauchtwagen ✓ Windschutzscheiben - Reperatur ✓ Unfallinstandsetzung ✓ Klimaanlageservice AU HU Bernecker Str. 54-56 • 95448 Bayreuth • Tel. 0921/854036 • www.kfzpfeiffer.de • [email protected] Spitzenqualität Hintere Reihe von links: Chr. Kasten, M. Theoret, P. Franz, M. Marsall, D. Thielsch, N. Pleger, M. Kuhn Mittlere Reihe von links: J. Fehn (Physio), P. Calligari (Betreuer), J. Feuerpfeil, I. Kolozvary, J. Pietsch, D. Hermann, K. Altmann, O. Dam, A. Geigenmüller, M. Bartosch, D. Kaiser (Betreuer), D. Habnitt (Team-Manager) Vordere Reihe von links: M. Schmidt, S. Wolsch, J. Potac, F. Müller, J. Bädermann, S. Waßmiller, N. Sievers, S. Mayer, D. Sevo, M. Juhasz, F. Hartung Trikot Nr. Position Name Vorname Nation Geburtsdatum Größe Gewicht fängt im Kader T Schmidt Maximilian D 22.01.1995 180 73 L 2013 EHC Bayreuth (NW) 30 T Sievers Nicolas D 10.08.1987 185 80 R 2013 EHC Bayreuth (OL) 31 T Bädermann Julian D 03.08.1987 180 80 L 2007 EHC Bayreuth (OL) 34 T Hartung Friedrich D 20.05.1995 188 89 L neu Krefelder EV (DNL) Name Vorname Trikot Nr. Position Nation Geburtsdatum Größe Gewicht schießt im Kader Jahren Seit 14 ayreuth in B für Sie letzter Verein 1 Am Hagebaumarkt · Spinnereistrasse 1 · Tel.: 0921/7885597 letzter Verein 41 V Wolsch Sebastian D 14.04.1984 181 86 L 2013 EHC Bayreuth (OL) 45 V Sevo Daniel D 04.05.1984 188 90 L 2013 EHC Bayreuth (OL) 55 V Kasten Christopher D 19.07.1989 186 92 L 2012 EHC Bayreuth (OL) 66 V Hermann Denis D 08.02.1992 192 96 L 2011 EHC Bayreuth (OL) 76 V Franz Patrik D 28.09.1993 180 86 R 2010 EHC Bayreuth (OL) 78 V Potac Jozef D/SVK 06.06.1978 183 88 L 2010 EHC Bayreuth (OL) 80 V Mayer Sebastian D 22.02.1985 185 78 L 2007 EHC Bayreuth (OL) 6 LA / RA Marsall Marcus D 14.03.1990 175 76 R neu SB Rosenheim (DEL2) 7 LA / C Müller Florian D 27.01.1977 180 85 L 2008 EHC Bayreuth (OL) 13 RA Geigenmüller Andreas D 23.04.1987 182 80 R 2008 EHC Bayreuth (OL) 14 LA / RA Altmann Kevin D 17.07.1993 182 80 L 2012 EHC Bayreuth (OL) 15 C Pietsch Jari D 05.01.1991 183 81 L 2013 EHC Bayreuth (OL) 19 C Kolozvary Ivan SVK 16.02.1983 180 83 L 2013 EHC Bayreuth (OL) 22 LA / RA Thielsch Dennis D 27.11.1986 176 77 L 2012 EHC Bayreuth (OL) 24 LA / C Bartosch Michal D/Tch 20.01.1985 182 87 L 2009 EHC Bayreuth (OL) 26 C Pleger Nikolai D 06.10.1993 185 80 R 2011 EHC Bayreuth (OL) 27 LA / RA Kuhn Michael D 27.05.1995 185 85 R neu EV Regensburg (DNL) 73 LA Juhasz Marcel D/Can 14.01.1983 183 86 R 2012 EHC Bayreuth (OL) 88 LA / RA Dam Oliver D 19.06.1994 183 80 R neu ERV Schweinfurt (OL) 93 C Theoret Mitchell Can 08.06.1993 188 95 L neu Barrie Colts (OHL) 94 LA / RA Feuerpfeil Johannes D 25.06.1994 177 68 R neu Krefelder EV (DNL) Ich mache das für Sie! SAISONA SAISONAUFTAKT! UFTAKT! Die Firma Pilipp wünscht dem EHC Bayreuth viel Erfolg für die kommende Saison! BINDLACH bei Bayreuth ALLE FERIENKURSE FÜR DIE KLASSEN B, A, A2, A1, AM, L, MOFA www.fahrschule-riedel.de Zeitung Die Wochenzeitung in Oberfranken Fortsetzung Dazu wurde der Angriff durch den neuen Kanadier Theoret (s. Blickpunkt), den pfeilschnellen Ex-Rosenheimer Marsall und einige junge hoffnungsvolle Talente aus der DNL positionsbezogen systematisch verstärkt. Da bewährte Offensivkräfte wie Juhasz, Thielsch oder Pietsch weiterhin am Roten Main ihre Schlittschuhe schnüren, hat Waßmiller nun noch bessere Variationsmöglichkeiten. In der Abwehr blieb dagegen fast alles beim Alten (nur Defender Göldner steht momentan aus beruflichen Gründen nicht mehr zur Verfügung), was mit der schon sehr positiven Gegentorbilanz auch völlig nachvollziehbar war, so dass bewährte und eingespielte Blöcke um „spiritus rector“ Potac erneut einen Faustpfand für die neuen Aufgaben darstellen sollten. Sevo, Wolsch, Kasten oder Mayer gehören ebenfalls zu den Könnern dieser dritthöchsten deutschen Eishockeyliga. Die Macher am Roten Main versuchen weiterhin auf die ausgewogene Mischung zwischen Routine und jugendlichem Elan genauso zu achten, wie auf den Einsatz möglichst vieler Einheimischer oder Spieler der Region als Identifikationsfiguren. Durch die inzwischen wieder ziemlich anspruchsvolle Liga ist dieser Spagat natürlich nicht immer einfach, gelang bisher aber recht gut. Fachwerkstatt für alle LKW und Transporter BAD BERNECK BAYREUTH HIMMELKRON FZ Oberligasaison 2014/15 AusflugsAusflugs- und und Gesellschaftsfahrten Gesellschaftsfahrten Busreisen „all inclusive“ Busreisen “all inclusive” Incoming für Gruppen Incoming für Shuttleservice Gruppen Transferund Transfer- und und Shuttleservice Linienfahrten Schülerbeförderung Linienfahrten und Schülerbeförderung Fahrzeugvermietung Fahrschulbus Fahrzeugvermietung Omnibusse von Fahrschulbus 8 bis 80 Sitzplätze SCHÖNES FÜR ZUHAUSE St.-Georgen-Straße 16 95463 Bindlach Tel.: 09208 696-0 ÖFFNUNGSZEITEN Mo.–Fr. von 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr Sa. von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr www.moebel-pilipp.de Ihr Urlaub ist die schönste Zeit des Jahres. Vertrauen Sie daher auf die Erfahrung der Reiseexperten vom TUI ReiseCenter. Kommen Sie vorbei! Ihr Team vom TUI ReiseCenter Bayreuth Ihre Anja Kruse So geht Urlaub. Reisecenter FTS GmbH Hohenzollernring 61, 95444 Bayreuth, Tel. 0921-759550, Fax 0921-7595544, E-Mail: [email protected], www.tui-reisecenter.de/bayreuth1 OKTOBERFEST Sa 27 ER SEPTEMB *Gültig bei PILIPP, PILIPP, AVANTI, AVANTI, Avanti Boutique, Happy Happy Baby, Baby, Decoforum und Teppichwelten. Teppichwelten. Ausgenommen sind bereits reduzierte Angebote, Bestpreise, Preis-Tipp und in unseren Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die im Verkaufshaus gekennzeichnet ist sowie Markenware von Miele, Schüller next 125,Casada, Henders&Hazel, Witnova, Schlüter, Hülsta, Musterring, Erpo, Göhring, Hülsta Now, JAB, Gardisette, Kettler, Kettler HKS, Glatz, Zebra, Joop, Rolf Benz, Leonardo Living, Tempur und Spectral. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nur gültig für Neuaufträge am 27.09.2014 Die Riesen-Gaudi -2 -200% Nur gültig am 27. September auf fast Alles!* Mit freundlicher Unterstützung Maisweg 7, 95448 Bayreuth Tel 0921 161 27 81 Fax 09209 91 88 66 www.losert-reisen.de • • • • • • • • Fränkische 06 NUTZFAHRZEUG-ZENTRUM-BAYREUTH R Transporter und LKW Vermietung Direkt an der A9 Ausfahrt Bayreuth Nord - am Kreisel Auto-Wedlich GmbH Chr.-Ritter-v.-Langheinrich-Str. 8 95448 Bayreuth Tel. 09 21/7 92 70-0 WEDLICH.SERVICEGRUPPE www.nz-bayreuth.de Immer in Bewegung. Always on the move. Zusammenarbeit mit DEL 2-Club Mit der kürzlich auf zwei Jahre ausgelegten und besiegelten Kooperation mit den „Lausitzer Füchsen“ bieten sich dazu weitere Optionen. Einerseits können dadurch Spielerausleihen per Förderlizenzen unbürokratisch und schnell während der Saison in beide Richtungen durchgeführt werden, andererseits plant man zwischen den Sachsen und den Tigers aber auch weitergehende Maßnahmen im Bereich Nachwuchstrainerschulungen oder konzeptionelle Absprachen. In der Oberliga Süd hat sich beim Teilnehmerfeld im Vergleich zum Vorjahr nicht viel geändert. Aufsteiger Im Blickpunkt: Sonthofen ersetzt die aus finanziellen Gründen in den Landesverband abgewanderten Schweinfurter, sonst geht es gegen die gleichen Kontrahenten. Die Wechselaktivitäten in der Liga erwecken aber den Eindruck einer nochmaligen Steigerung des gesamten sportlichen Niveaus. Zu den Topfavoriten zählen erneut die Spitzenteams aus Selb, Freiburg und Bad Tölz, aber auch Peiting wird diesmal noch einiges mehr zugetraut und die runderneuerten Deggendorfer gelten als so etwas wie ein kleiner Geheimtipp. Erneut Klostersee und der „schlafende Riese“ Regensburg könnten natürlich auch ganz vorne mit hineinstoßen. Leicht geändert hat sich der Modus dann nach der Hauptrunde. Die internen Play-offs der Oberliga Süd (Platz 8 bis 1, Viertelfinale“ Best of 7“, Halbfinale „Best of 5“) werden gespielt, bis zwei Teams feststehen, die dann weitere Play-off-Runden gegen die West-, Ost- und Nordstaffel für einen festen Aufsteiger in die DEL 2 ausspielen. Der Tigerkäfig wurde durch eine neue Bande und bald auch einen neuen Gästeraum mit Blick auf das Spielfeld zum echten Schmuckkästchen aufgewertet. Darin dürften nun wieder packende Spiele anstehen. Neue Regeln Zwei größere Regeländerungen gilt es auch neu zu berücksichtigen. Die Hybrid-Icing-Regel bietet laufstarken Spielern nun die Chance, die „unerlaubten Weitschüsse“ aus der Abwehr heraus noch abzulaufen, bevor abgepfiffen wird, fordert aber von Schiedsrichtern und Zuschauern sicher einiges an Eingewöhnungszeit zur Umstellung. Noch krasser sind vielleicht die Auswirkungen der um 1,5 Meter vergrößerten Angriffszonen zu Lasten des Mitteldrittels. Das deutliche Mehr an Platz scheint besonders beim Über- und Unterzahlspiel der Offensive mehr Möglichkeiten zu geben, was sich sicher bei der Anzahl an Torchancen und vermutlich auch bei den Treffern bemerkbar machen wird. bis Mitchell Theoret Nach zuletzt einigen Jahren mit osteuropäischen Vorgängern auf den Kontingentpositionen schnürt mit dem kanadischen Juwel wieder einmal ein Nordamerikaner die Schlittschuhe für die Wagnerstädter. Die für die Oberliga bisher sehr beachtliche Vita in einer der stärksten Nachwuchsligen der Welt und auch der Faktor, dass er der gewünschte, gelernte Center ist, lässt bei den Tigers einige „Träume blühen“, allerdings wird er auch die nötige Zeit zur Eingewöhnung und weiterem Reifen bekommen. Die „Fußstapfen“ seiner kanadischen Vorgänger im Bayreuther Eishockey sind ja teilweise alles andere als klein. In den Testspielen deutete die Nummer 93 aber bereits an, dass er eine tolle Verstärkung für die Tigers sein kann. - - ieller Partner de z i f s of NÄCHSTE FERIEN-INTENSIV-KURSE HERBSTFERIEN ab 25.10. WEIHNACHTSFERIEN ab 27.12. Bayreuth 20 VIEL ERFOLG 2014/ 15 EHC Bayreuth Kader Oberliga 2014/15 ✓ Kundendienst für alle PKW ✓ elektronische Motordiagnose ✓ Autovermietung ✓ EU-Neuwagen u. Gebrauchtwagen ✓ Windschutzscheiben - Reperatur ✓ Unfallinstandsetzung ✓ Klimaanlageservice AU HU Bernecker Str. 54-56 • 95448 Bayreuth • Tel. 0921/854036 • www.kfzpfeiffer.de • [email protected] Spitzenqualität Hintere Reihe von links: Chr. Kasten, M. Theoret, P. Franz, M. Marsall, D. Thielsch, N. Pleger, M. Kuhn Mittlere Reihe von links: J. Fehn (Physio), P. Calligari (Betreuer), J. Feuerpfeil, I. Kolozvary, J. Pietsch, D. Hermann, K. Altmann, O. Dam, A. Geigenmüller, M. Bartosch, D. Kaiser (Betreuer), D. Habnitt (Team-Manager) Vordere Reihe von links: M. Schmidt, S. Wolsch, J. Potac, F. Müller, J. Bädermann, S. Waßmiller, N. Sievers, S. Mayer, D. Sevo, M. Juhasz, F. Hartung Trikot Nr. Position Name Vorname Nation Geburtsdatum Größe Gewicht fängt im Kader T Schmidt Maximilian D 22.01.1995 180 73 L 2013 EHC Bayreuth (NW) 30 T Sievers Nicolas D 10.08.1987 185 80 R 2013 EHC Bayreuth (OL) 31 T Bädermann Julian D 03.08.1987 180 80 L 2007 EHC Bayreuth (OL) 34 T Hartung Friedrich D 20.05.1995 188 89 L neu Krefelder EV (DNL) Name Vorname Trikot Nr. Position Nation Geburtsdatum Größe Gewicht schießt im Kader Jahren Seit 14 ayreuth in B für Sie letzter Verein 1 Am Hagebaumarkt · Spinnereistrasse 1 · Tel.: 0921/7885597 letzter Verein 41 V Wolsch Sebastian D 14.04.1984 181 86 L 2013 EHC Bayreuth (OL) 45 V Sevo Daniel D 04.05.1984 188 90 L 2013 EHC Bayreuth (OL) 55 V Kasten Christopher D 19.07.1989 186 92 L 2012 EHC Bayreuth (OL) 66 V Hermann Denis D 08.02.1992 192 96 L 2011 EHC Bayreuth (OL) 76 V Franz Patrik D 28.09.1993 180 86 R 2010 EHC Bayreuth (OL) 78 V Potac Jozef D/SVK 06.06.1978 183 88 L 2010 EHC Bayreuth (OL) 80 V Mayer Sebastian D 22.02.1985 185 78 L 2007 EHC Bayreuth (OL) 6 LA / RA Marsall Marcus D 14.03.1990 175 76 R neu SB Rosenheim (DEL2) 7 LA / C Müller Florian D 27.01.1977 180 85 L 2008 EHC Bayreuth (OL) 13 RA Geigenmüller Andreas D 23.04.1987 182 80 R 2008 EHC Bayreuth (OL) 14 LA / RA Altmann Kevin D 17.07.1993 182 80 L 2012 EHC Bayreuth (OL) 15 C Pietsch Jari D 05.01.1991 183 81 L 2013 EHC Bayreuth (OL) 19 C Kolozvary Ivan SVK 16.02.1983 180 83 L 2013 EHC Bayreuth (OL) 22 LA / RA Thielsch Dennis D 27.11.1986 176 77 L 2012 EHC Bayreuth (OL) 24 LA / C Bartosch Michal D/Tch 20.01.1985 182 87 L 2009 EHC Bayreuth (OL) 26 C Pleger Nikolai D 06.10.1993 185 80 R 2011 EHC Bayreuth (OL) 27 LA / RA Kuhn Michael D 27.05.1995 185 85 R neu EV Regensburg (DNL) 73 LA Juhasz Marcel D/Can 14.01.1983 183 86 R 2012 EHC Bayreuth (OL) 88 LA / RA Dam Oliver D 19.06.1994 183 80 R neu ERV Schweinfurt (OL) 93 C Theoret Mitchell Can 08.06.1993 188 95 L neu Barrie Colts (OHL) 94 LA / RA Feuerpfeil Johannes D 25.06.1994 177 68 R neu Krefelder EV (DNL) Ich mache das für Sie! SAISONA SAISONAUFTAKT! UFTAKT! Die Firma Pilipp wünscht dem EHC Bayreuth viel Erfolg für die kommende Saison! BINDLACH bei Bayreuth ALLE FERIENKURSE FÜR DIE KLASSEN B, A, A2, A1, AM, L, MOFA www.fahrschule-riedel.de Zeitung Die Wochenzeitung in Oberfranken Fortsetzung Dazu wurde der Angriff durch den neuen Kanadier Theoret (s. Blickpunkt), den pfeilschnellen Ex-Rosenheimer Marsall und einige junge hoffnungsvolle Talente aus der DNL positionsbezogen systematisch verstärkt. Da bewährte Offensivkräfte wie Juhasz, Thielsch oder Pietsch weiterhin am Roten Main ihre Schlittschuhe schnüren, hat Waßmiller nun noch bessere Variationsmöglichkeiten. In der Abwehr blieb dagegen fast alles beim Alten (nur Defender Göldner steht momentan aus beruflichen Gründen nicht mehr zur Verfügung), was mit der schon sehr positiven Gegentorbilanz auch völlig nachvollziehbar war, so dass bewährte und eingespielte Blöcke um „spiritus rector“ Potac erneut einen Faustpfand für die neuen Aufgaben darstellen sollten. Sevo, Wolsch, Kasten oder Mayer gehören ebenfalls zu den Könnern dieser dritthöchsten deutschen Eishockeyliga. Die Macher am Roten Main versuchen weiterhin auf die ausgewogene Mischung zwischen Routine und jugendlichem Elan genauso zu achten, wie auf den Einsatz möglichst vieler Einheimischer oder Spieler der Region als Identifikationsfiguren. Durch die inzwischen wieder ziemlich anspruchsvolle Liga ist dieser Spagat natürlich nicht immer einfach, gelang bisher aber recht gut. Fachwerkstatt für alle LKW und Transporter BAD BERNECK BAYREUTH HIMMELKRON FZ Oberligasaison 2014/15 AusflugsAusflugs- und und Gesellschaftsfahrten Gesellschaftsfahrten Busreisen „all inclusive“ Busreisen “all inclusive” Incoming für Gruppen Incoming für Shuttleservice Gruppen Transferund Transfer- und und Shuttleservice Linienfahrten Schülerbeförderung Linienfahrten und Schülerbeförderung Fahrzeugvermietung Fahrschulbus Fahrzeugvermietung Omnibusse von Fahrschulbus 8 bis 80 Sitzplätze SCHÖNES FÜR ZUHAUSE St.-Georgen-Straße 16 95463 Bindlach Tel.: 09208 696-0 ÖFFNUNGSZEITEN Mo.–Fr. von 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr Sa. von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr www.moebel-pilipp.de Ihr Urlaub ist die schönste Zeit des Jahres. Vertrauen Sie daher auf die Erfahrung der Reiseexperten vom TUI ReiseCenter. Kommen Sie vorbei! Ihr Team vom TUI ReiseCenter Bayreuth Ihre Anja Kruse So geht Urlaub. Reisecenter FTS GmbH Hohenzollernring 61, 95444 Bayreuth, Tel. 0921-759550, Fax 0921-7595544, E-Mail: [email protected], www.tui-reisecenter.de/bayreuth1 OKTOBERFEST Sa 27 ER SEPTEMB *Gültig bei PILIPP, PILIPP, AVANTI, AVANTI, Avanti Boutique, Happy Happy Baby, Baby, Decoforum und Teppichwelten. Teppichwelten. Ausgenommen sind bereits reduzierte Angebote, Bestpreise, Preis-Tipp und in unseren Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die im Verkaufshaus gekennzeichnet ist sowie Markenware von Miele, Schüller next 125,Casada, Henders&Hazel, Witnova, Schlüter, Hülsta, Musterring, Erpo, Göhring, Hülsta Now, JAB, Gardisette, Kettler, Kettler HKS, Glatz, Zebra, Joop, Rolf Benz, Leonardo Living, Tempur und Spectral. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nur gültig für Neuaufträge am 27.09.2014 Die Riesen-Gaudi -2 -200% Nur gültig am 27. September auf fast Alles!* Seite 10 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - Porträt Mistelgau /Glashütten Gemeinde Glashütten – weltoffen und heimatverbunden – Sie suchen „Wohnen pur“? Baugebiet „Hofäcker“ • sofort bebaubare Grundstücke für Ihr Wohnhaus „im Grünen und trotzdem „mitten im Dorf“ • ideale Grundstücksgrößen von 530 m2 bis 990 m2 zu vernünftigen Preisen 2 • eine komplette 71,00 €/m gemeindliche n se Infrastruktur mit voll erschlos Geschäften für den täglichen Bedarf, Gasthäusern, Arzt, Tierarztpraxis, Apotheke, Praxis für Physiotherapie, Kindergarten, Schule, aktiven Vereinen u. v. m. • DSL 50 MB ist vorhanden • OVF-Linienbusverbindung von und nach Bayreuth im Halbstundentakt, der Thermenbus nach Obernsees hält praktisch vor Ihrer künftigen Haustüre Für Kleingewerbe befinden sich direkt an der Staatsstraße verkehrsmäßig ideal angeschlossene Grundstücke. Von einander profitieren I M ML S EN BE T AT G Vertrauen aus Tradition H TUN Tel.: 09 21/6 55 59 DerBlick auf Glashütten: DerOrt profitiert von der Nähe zu Bayreuth und zugleich zur Fränkischen Schweiz. DOLMAR - Elektrosägen - Aktion Kfz-Meisterbetrieb Werner Leykam Telefon 09279/9779197 E-Mail: [email protected] Kranken- und AGIL & WENDIG Altenpfleger /-innen Landtechnik Reparaturen und Ersatzteile Schobertsreuth-Mistelgau Tel. 09279/1656 o. 0170/2725290 Ansprechpartner Brigitte Schmied-Schuster (PDL) Eckehartstr. 23a 95488 Eckersdorf Nähere Informationen unter 0921/73730 Bauland sofort bebaubar auch als Geldanlage da kein Bauzwang! Grundstückspreis 17,00 €/m2 Straßenerschließung 30,00 €/m2 Kanalanschluss Wasseranschluss • Kein Bauzwang • Stundung der Erschließungsbeiträge möglich • Baukindergeld zusätzlich che in Glashütten. Voranzeige: Sie finden uns am 5. Oktober auf der Hochzeitsmesse in Pegnitz, anschließend Hochzeitsinfowoche in unserer Filiale Mistelgau Werner Müller Frankenhaager Str. 10 95496 Glashütten Tel.: 0 92 79/6 48 Fax: 0 92 79/92 34 86 Mobil: 01 70/3 55 43 81 95490 Mistelgau 95515 Plankenfels Schulstraße 13 Hauptstraße 9 Öffnungszeiten: Tel. 09279/9772244 Tel. 09204/918811 Mo.–Fr Di. 08.00–12.00 Öffnungszeiten: Sa. 08.00–13.00 Mo., Di., Mi., Sa. 8.00–13.00 Uhr Do. u. Fr. 8.00–18.00 Uhr So. (nur in Plankenfels) 9.30-11.30 Uhr Während Sie baden oder saunier'n, werden wir Ihr Fahrzeug reparier'n! Mengersdorf 35 Tel. 0 92 06/2 09 95490 Mistelgau Fax 0 92 06/ 52 00 Nur 500 m von der Therme entfernt – Ihr Fahrzeug in Meisterhand SOZIALSTATION FÜRS ROTMAINTAL UND DEN HUMMELGAU eheim mit Wir suchen examinierte Gerald Gräf red/afra DACHDECKEREI MÜLLER Dachdeckerarbeiten Dachdeckerarbeiten Spenglerarbeiten Spenglerarbeiten Innenausbau Innenausbau Zimmererarbeiten Zimmererarbeiten Photovoltaikanlagen Voll erschlossenes Infos unter Tel. 09279/999-0 Herr Bürgermeister Karl Lappe Lohnenswert ist ein Ausoder Bauamt Herr Schöffel flug auf die 586 Meter hohe Neubürg. „Der Berg bietet einen Rundblick zum Fichtelgebirge bis zum Ochsenkopf und bis tief in die Fränkische Schweiz“, sagt Lappe. Stolz mache ihn auch die Kulturscheune in Obernsees mit eigener Gastwirtschaft und in Trägerschaft von drei Obernseeser Vereinen – dem TSV, dem Liederhort und der Theatergruppe. „Wünschen würde ich mir für die Gemeinde ein Hummelgauwirtshaus mit diversen Essensangeboten und mit Veranstaltungsraum für jeglichen Veranstaltungsbedarf sowie ei- Die Evangelisch-Lutherner Eisdiele“, sagt Lappe. ische Bartholomäuskir- Wir machen, dass es fährt. Mistelgau - Tel. 09279/595 INFORMIEREN SIE SICH JETZT! Kultur vor Ort www.go1a.de Maschinen-Köhler in Teil- oder Vollzeit für die Diakonie Sozialstation Eckersdorf ben trotzdem ruhige Wohngebiete“, sagt Lappe. „Mit günstigen freien Bauplätzen“, fügt Kaniewski an. Versorgt seien die Bürger ebenfalls: Eine gute Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr, Kindergarten mit Krippe, Grundschule, Spielplatz, Sport und Freizeitanlagen in allen Ortsteilen, Therme Obernsees Einkaufsmarkt, Bäckereien, Metzgereien, Ärzte. Alte Bayreuther Straße 15 95496 Glashütten Achtung!!! Neue Nummer ES-42 A, 40 cm Schnittlänge bisher 119.- jetzt Euro 109.inkl. 1 Ersatzkette gratis Kompakt- und Plantagenmodelle 37 kW / 50 PS bis 58 kW / 78 PS Obernsees Buntes Vereinsleben und Zusammenhalt Mistelgau/Glashütten Für ihn wurde sein Hobby zum Beruf. Deshalb ist für Bürgermeister Karl Lappe das Mistelgauer Rathaus auch sein Lieblingsplatz in der Gemeinde. „Weil hier alle Fäden zusammenlaufen.“ Nämlich die von Mistelgau und Glashütten. Durch die VerwaltungsgeSie haben Interesse ? Dann nix wie los! meinschaft der beiden OrBayerische d Landessiedlung el rg de te seien die VerwaltungsBaukin GmbH, e der Gemeind Bayreuth kosten günstig. So gibt es d Tel. 0921/78742-10 2000,- €/Kin0,- € einen gemeinsamen 600 x. ma bis Fax 0921/784220 Förderung oder unter Grundschulverband mit je E-Mail: [email protected] einem Schulhaus in MisGemeinde Glashütten, Schloßstr. 2, 95496 Glashütten telgau und Glashütten soTel. 09279/467, Fax 09279/923377 Internet: www. glashuetten.de wie eine gemeinsame AbE-Mail: [email protected] wasserentsorgung mit einer Kläranlage im Truppachtal. Ebenso im Verein „Rund um die Neubürg“ arbeite man zusammen, sagt Traditionen leben: Der Hummeltrachten-ErhaltungsFotos: Archiv/Jenß Werner Kaniewski, Bür- verein mit der Erntekrone. germeister von Glashütten. „Das Verhältnis der Gemeinden ist sehr gut. So wurde auch 2008 ein Gehund Radweg zwischen Glashütten und Mistelgau in gemeinsamer Arbeit erHIMML richtet.“ BESTATTUNGEN Die vielen Vereine und das Das qualifizierte Bestattungsinstitut nette Miteinander der Bürfür Bayreuth und Umgebung. ger loben beide BürgerTradition seit über 80 Jahren. meister. Außerdem sei Würdevolle Bestattungen für einzigartige Menschen. man die Nahtstelle zwiImmer für Sie erreichbar: schen Bayreuther Land Ruhige Wohngebiete mit und Fränkischer Schweiz. günstigen Bauplätzen gibt „Wir sind verkehrsmäßig Kanzleistraße 13 · 95444 Bayreuth www.himml-bestattungen.de es in den Orten. gut angebunden und ha- A-SERIE Gemeinde Mistelgau Unsere Leistungen: Ambulante Kranken- und Altenpflege da! mer für Sie Wir sind im 30 Tel. 0921-737f: 0171-3010073 Pflegenotru in folgenden Gemeinden und deren Einzugsgebieten sind wir für Sie da: Gesees Heinersreuth Eckersdorf Hummeltal Ortsteile von Bayreuth Neudrossenfeld Mistelgau Mistelbach - Grund- und Behandlungspflege - Hauswirtschaftliche Versorgung - Einkaufen, Spaziergänge - Pflegeberatung - Sondenernährung - Beratung und Unterstützung pflegender Angehöriger - Vermittlung von Familienpflege - Pflegekurse - Schmerztherapie - Sterbebegleitung - Tag und Nachtbetreuung - Versorgung von Kurund Feriengästen - Essen auf Rädern - 24 Stunden Pflegenotruf Pfleg hnen Betreutem Wo 8730 Tel.: 0921/73 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - Seite 11 Porträt Mistelgau /Glashütten Baden und Biken Zukunft der Tongrube noch ungewiss In der Tongrube entstand kürzlich ein Mountainbike-Parcours. Mistelgau/Glashütten Stillstand herrscht in der Gemeinde nicht. Die Ortskernsanierung in Mistelgau steht auf dem Programm. „Mit der Schaffung eines Gastronomieund Veranstaltungsraums im Umfeld des Mistelgauer Hofs“, sagt Lappe. Außerdem geht es mit dem seit langem geplanten Feriendorf an der Therme Obernsees voran. Bis zu 50 Ferienhäuser könnten im nächsten Jahr entstehen. „Außerdem werden in allen Ortsteilen Straßen saniert“, sagt Lappe. Wie es mit der Tongrube in Mistelgau weitergeht, ist Familienfreundliches Bad Saunaparadies heilsames Thermalwasser Wellness Wohnmobil-Stellplatz kulinarische kulina kul ina inarische risc rische he Köstlichkeiten An de derr Therme Ther Th erme me 1 95490 Mistelgau-Obernsees Tel.: 0 92 06/993 00-0 www.therme-obernsees.de [email protected] noch ungewiss: „Es laufen Gespräche mit den Landtagsabgeordneten Gudrun Brendel-Fischer und Christoph Rabenstein bezüglich Personal- und Finanzzuweisungen ab 2015/2016. Wir arbeiten an etwas geänderten und stufenweise aufgebauten Entwicklungen“, sagt Lappe. So konnte kürzlich für Jugendliche ein gesponserter Mountainbike-Parcours errichtet Erst vor einigen Tagen feierten die Kerwaburschen Fotos: Jenß werden. Innerhalb von acht mit den Mistelgauer Bürgern Kerwa. Tagen wurde das Projekt auf einer Fläche von 50 mal 25 Meter mit einer rund 80 Meter langen FahrstreMistelgau und Umgebung cke und sieben Hügeln verfeiert. Und zwar von Donred/afra wirklicht. nerstag bis Montag Zeltkerwa in Obernsees. Am Sonntag, 12. Oktober, ist Dorffest in Mengersdorf. Am 18. Oktober findet ein Orientalischer Abend im Hits aus den 70er Jahren. Sportheim des SV Mistel- Zum Dorfabend am 29. gau statt. Am 8. Novem- November werden die ber ist die Königsprokla- Schauspieler ein Märmation beim Sportclub chen aufführen im März Rupertus in Obernsees. 2015 an vier Abenden eiDer Reigen der Veran- nen Dreiakter. staltungen in der Kultur- Der Gesangverein bietet scheune in Obernsees am 9. November einen wird am 18. Oktober musikalischen Nachmitdurch die Theatergruppe tag zusammen mit dem fortgesetzt mit der Show- Hummelgauer JugendEin Besuchermagnet: Die Therme in Obernsees. Kürzred Band „Schlagersofa“ mit blasorchester an. lich bekam sie eine neue Rutsche. Foto: Wittek Wo was los ist: DOLMAR - Rasenmäher PM-5165 S3 4-Takt-HONDA-Motor mit Auto Choke 3-Gang-Radantrieb, 51cm Schnittbreite Alu - Gehäuse - Fangsack Mulchstopfen - Zentrale Höhenverst. u.v.m. statt : 949,- jetzt : 695,Solange Vorrat reicht Fachbetrieb für Heizungsbau und Sanitärtechnik Inhaber: Benno Moder E. K. • Heizungstechnik • Solarheizung • Sanitärinstallation • Kundendienst • Brennwerttechnik Maschinen-Köhler Mistelgau - Tel. 09279/595 Sparen Sie Geld mit neuer Energie! Solaranlagen mit neuem Heizkessel oder Wärmepumpe! Wir beraten Sie gerne! Das Seniorenheim mit der familiären Atmosphäre Frankenhaager Str. 7 · 95490 Mistelgau · Telefon 09279/8256 · Telefax 09279/8344 www.heizungsbau-sahrmann.de Pflegenote 1,2 Elektro-Brendel Inh. Uwe Brendel Elektroinstallation, Reparaturen und Verkauf von Haushalts- und Gewerbegeräten, Installation von Telekommunikations- und Antennenanlagen, Elektroheizungssysteme, Verleih von Baustromanlagen Störungsdienst 01 71 / 5 81 70 18 Innovative, qualitative Energieträgersyteme Wohnsgehaig 62, 95490 Mistelgau Telefon 0 92 06 / 52 66, Fax 0 92 06 / 9 93 97 52 • • • • • • Geländer- und Treppenbau Stahlbau Schweißen Stahl – VA – Alu Fahrzeugbau Edelstahl • Schlosserei Wir bieten Ihnen: · Langzeit- und Kurzzeitpflege · freundliches, qualifiziertes und langjähriges Personal · hauseigene, gut bürgerliche Küche Seniorenheim Glashütten · ruhige Lage, Einkaufsmöglichkeiten im Haus und in der näheren Umgebung · ein abwechslungsreiches Angebot an Veranstaltungen und Freizeitangeboten. Waldstraße 3, 95496 Glashütten Tel. 0 92 79 / 9 76 00-0 · Gemütliche Aufenthaltsräume, SonnenFax 0 92 79 / 9 76 00 76 terrasse, einen parkähnlich angelegten [email protected] Garten zum Verweilen und Entspannen www.seniorenheim-glashuetten.de · bezahlbare Preise Seite 12 - Anzeigen-Sonderseite - Moderne Heizung Alt gegen neu Heizkörper bequem austauschen Renovierung ohne Schmutz und Lärm und mit verbesserter EnerFotos: akz gieeffizienz. Bayreuth - Alte Heizkörper oder die noch millionenfach im Einsatz befindlichen DIN-Radiatoren sind nicht nur optisch unattraktiv, ihr hoher Wasserinhalt treibt die Energiekosten unnötig in die Höhe und macht das Heizungssystem träge. Moderne, energiesparende Niedertemperatursysteme wie Wärmepumpen oder Brennwertkessel können ihre Stärken aber nur dann voll ausspielen, wenn die Wassermenge und System- · · · · Fränkische Zeitung temperatur darauf abgestimmt sind. Doch selbst ohne Erneuerung der Heizungsanlage lässt sich alleine durch den Austausch alter Heizkörper enorm Energie einsparen und der CO2-Ausstoß verringern. Ein schneller und sauberer Wechsel zu behaglichem Wärmekomfort und hoher Energieeffizienz ist somit möglich. Egal ob Designheizkörper oder zeitlose Flachheizkörper-Optik – es gibt für alle Bereiche des Wohnens und Arbeitens das passende Modell. Die Anschlussmaße aller Heizkörper sind exakt auf die Nabenabstände der alten und technisch überholten DIN-Radiatoren abgestimmt. So gestaltet sich der Austausch ohne viel Aufwand, Lärm und Schmutz. Nur die alten Verschraubungen müssen gelöst und mit dem neuen Heizkörper akz verbunden werden. „Ihr „Der Spezialist Experte für erneuerbare erneuerbare Energien“ Energien” Biomasse(Hackschnitzel, (Hackschnitzel,Holz, Holz,Pellets) Pellets) • Biomasse Wärmepumpenanlagen • Wärmepumpenanlagen Wärme durch(Brauchwasser Sonne (Solaranlagen) • Solaranlagen u. Heizungsunterstützt) Strom durch Sonne (Photovoltaik) • Photovoltaikanlagen zur Stromerzeugung 24. September 2014 Nr. 39 Kleine Wärmepakete Pelletsanlagen: Heizen mit erneuerbaren Energien Bayreuth - Das eigene Zuhause mit Holzpellets zu beheizen und mit Warmwasser zu versorgen, dafür sprechen heutzutage viele Gründe. Statt Erdöl setzen viele Hausbesitzer auf den erneuerbaren Brennstoff Holz. Dank des Bedienkomforts sind Pelletsanlagen fast genauso einfach und sicher zu bedienen wie herkömmliche Heizanlagen mit Gas- oder Ölbrenner. Auf längere Sicht gerechnet, ist davon auszugehen, dass die Versorgungssicherheit der Biomassebrenner und die Preise für den Brennstoffkauf besser sein dürften als bei Öl und Gas. Wald wächst Der Waldbestand in Deutschland nimmt nicht ab, sondern zu. In Bayern zum Beispiel wachsen die Waldflächen jedes Jahr um durchschnittlich 440 Hektar. Nur etwa eine Sekunde braucht es, bis die Natur allein in Bayern einen Quadratmeter Holz nachwachsen lässt. Anders als Öl aus der Golfregion oder Gas aus den Weiten Russlands dürfte Holz also nicht zu den knappen Ressour- Dank einer Grundfläche von unter einem Quadratmeter finden die Anlagen auch in einem kleinen Heizungskeller Platz. Foto: djd cen zählen. Auch heftige Preissprünge wie bei den fossilen Energieträgern sind kaum zu erwarten. Wenn Holz verheizt wird, gelangt nur die Menge an Kohlendioxid in die Atmosphäre, die der Baum während seines Wachstums aus der Luft entnommen hat. Daher ist Holz nahezu neutral fürs Klima, während durch Erdöl, Gas oder Kohle zusätzliche Mengen des Klimagases freigesetzt werden. Bei Pellets und Holz aus deutschen Wäldern entfallen zudem lange Transportwege. Damit der erneuerbare Brennstoff aus dem Wald optimal genutzt werden kann, besitzen moderne Anlagen eine ausgeklügelte Technik für die Steuerung. Sie haben ein Saugzuggebläse mit regelbarer Drehzahl, das elektronisch geregelt wird. Kaum Feinstaub Durch die gründliche und effektive Verbrennung mit wenigen Rückständen werden auch Feinstaubbildung und die Schadstoffentwicklung klein gehalten. Die Regelungstechnologie der Pelletsanlage macht oft einen Betrieb nahezu ohne Eingriffe des Betreibers möglich. Einstellungen lassen sich dank ei- nes Bediengeräts direkt aus dem Wohnzimmer heraus vornehmen. Da Pelletsanlagen in unterschiedlichen Leistungsgrößen verfügbar sind, findet sich für unterschiedliche Hausgrößen und Bauarten eine passende Lösung. Dank einer Grundfläche von unter einem Quadratmeter und schlanken Maßen finden die Anlagen auch in einem kleinen Heizungskeller Platz. Steht kein Raum zur Verfügung, der sich zum Lager eignet, können auch Sacksilos genutzt werden. Sie können unmittelbar bei der Heizanlage oder aber im Freien djd aufgebaut werden. Ohne Lack und Lasur Umweltamt gibt Tipps zum Heizen mit festen Brennstoffen inf ww o@ E-M hu go ail: w. Inter -web hu go net: er.d e -w eb er. de HUGO WEBER GmbH Ihr Spezialist für: Heizung • Sanitär 95448 Bayreuth • Am Pfaffenfleck 5 Tel. 0921/970616 • Fax 0921/970617 Brennholz-Gmeiner.de Preise ab Lager Hochdorf • Transport gegen Aufpreis möglich Angebot gültig solange Vorrat reicht! Tel. 09 61 – 4701807-0 960 kg Eckig-Holzbriketts (Ruf) ab 177,-€ 960 kg Runde Holzbriketts o. Loch ab 179,-€ 980 kg Runde Holzbriketts mit Loch ab 211,-€ 975 kg Holz-Pellets, 6 mm, Din Plus ab 242,-€ Und vieles mehr unter www.brennholz-gmeiner.de Bayreuth - Mit dem Beginn der Heizperiode häufen sich erfahrungsgemäß im Rathaus die Beschwerden über Rauch- und Geruchsbelästigungen. Das Umweltamt der Stadt gibt daher Tipps zum umweltgerechten Heizen in Feuerungsanlagen für feste Brennstoffe. Beim Verbrennen von lackierten, lasierten, mit Kunststoff beschichteten oder mit Schutzmitteln gegen Pilz- und Schädlingsbefall behandelten Hölzern sowie von Spanplatten werden akut giftige und krebserregende Stoffe wie Salzsäuredämpfe, Dioxine und Furane freigesetzt. Diese Materialien dürfen daher in den üblicherweise zur Heizung von Gebäuden verwendeten Feuerungsanlagen für feste Brennstoffe nicht eingesetzt werden. Neben gesundheitlichen Schäden führt das Verbrennen von derartig behandelten Hölzern zu einer erheblichen Geruchs- Max Küffner Haustechnik Sanitär - Heizung - Solar - Kundendienst MK Inh. Reinhard Krodel Pilsener Straße 4 95469 Speichersdorf Fax: 09275/207622 Mobil: 0170/7605401 Mail: [email protected] und Rauchbelästigung der Umgebung. Zum Schutz der Umwelt vor schädlichen Einwirkungen dürfen kleinere Feuerungsanlagen für feste Brennstoffe nur mit folgenden Brennstoffen beheizt werden: Steinkohlen, nicht pechgebundene Steinkohlebriketts, Steinkohlenkoks, Braunkohlen, Braunkohlebriketts, Brenntorf, Braunkohlekoks, Presslinge aus Brenntorf, GrillHolzkohle, Grill-Holzkohlenbriketts, naturbelassene Holzstücke einschließlich Rinde beispielsweise in Form von Scheitholz, Hackschnitzeln, Reisig und Zapfen sowie Presslinge aus naturbelassenem Holz in Form von Holzbriketts oder Holzpellets. Die Feuerungsanlage muss nach den Angaben des Herstellers für den jeweiligen Brennstoff geeignet sein. Errichtung und Betrieb haben sich nach den Vorgaben des Herstelred lers zu richten. Info: Mehr zu diesem Thema beim jeweils zuständigen Bezirkskaminkehrermeister oder beim städtischen Umweltamt, Telefon 09 21/25 13 85 oder 25 11 18. D. Adelhardt Haustechnik Heizung – Sanitär – Solar Badsanierung Lindenweg 3 95499 Harsdorf Tel: 09203/91549 Mobil: 0170/8108691 Fax: 09203/688799 24. September 2014 Nr. 39 Seite 13 Fränkische Zeitung Gesund und Fit Scheu überwinden und Leben retten Woche der Wiederbelebung: Bayerisches Rotes Kreuz schult in Erster Hilfe Bayreuth - „Time is brain – Zeit ist Gehirn.“ Dieser Spruch sagt aus, wie wichtig schnelle Wiederbelebungsmaßnahmen sind. Mit jeder verstrichenen Minute unter Sauerstoffmangel sinkt die Wahrscheinlichkeit, dass das Gehirn Prüfen, rufen, drücken, das Ereignis ohne Schaden lautet die Devise. Foto: red übersteht, um zehn Prozent. Viele Menschen haben offenbar eine Scheu zu helfen, weil der letzte Erste-Hilfe-Kurs Jahre zurückliegt, sagt der Ärztliche Leiter im Rettungsdienst im Bereich der Integrierten Leitstelle Bayreuth/Kulmbach, Stefan Eigl. „Des- halb haben wir uns bundesweit für eine Aktion entschieden, die dem Bürger das Helfen einfacher macht.“ Prüfen, rufen, drücken – das ist alles, was ein Ersthelfer beachten muss, um einem Menschen mit einem HerzKreislauf-Stillstand das DER GESUNDHEITSTIPP: Kampf dem Wadenkrampf Ein Wadenkrampf entsteht durch plötzliches Zusammenziehen von Muskelgruppen, was vermehrt nach intensiver sportlicher Betätigung auftritt. Durch starkes Schwitzen kommt es zu Flüssigkeits- und Elektrolytmangel. Werden Wadenkrämpfe durch Kälte ausgelöst, kann eine verminderte Durchblutung die entscheidende Rolle spielen. Krämpfe, die häufig und ohne erkennbaren Grund vor allem in der Nacht auftreten, sind oft durch Krampfadern oder verminderte arterielle Durchblutung bedingt. Die genaue Ursache sollte ein Arzt abklären. Als häufigste Ursache liegt eine Übererregbarkeit der Muskulatur vor, die durch einen Elektrolyt-, vor allem Magnesiummangel hervorgerufen wird. Als Sofortmaßnahme gilt, durch Dehnung den Krampf zu lösen. Wer häufig unter Wadenkrämpfen leidet, sollte auf ausreichende Magnesiumzufuhr durch magnesiumhaltiges Mineralwasser und Nahrungsmittel Woche der Zahngesundheit 22.09. – 27.09.2014 wie Haferflocken, ungeschälten Reis, Kartoffeln, Spinat, Rosenkohl und Bananen achten. Bewährt hat sich die Behandlung mit Magnesiumpräparaten über einen Zeitraum von mindestens zwei Wochen, wobei täglich 200 bis 400 Milligramm Magnesium zugeführt werden. Zu empfehlen ist organisch gebundenes Magnesium, da dieses besser in den Körper aufgenommen wird. Treten Wadenkrämpfe nur in der Nacht auf, wird Chinin als Arzneimittel emp- fohlen, das die Erholungsphase der Muskeln verlängert und die Krampfneigung verringert. Wir sind Ihnen gerne behilflich. Ihre Apothekerin Elisabeth Kahl, Apotheke im Rotmain-Center Unser FZ-Zwergla Bei HAPPY BABY im PILIPP Einrichtungscenter in Bindlach finden Sie auf über 1200m² fast alles, was Ihr Ihr Baby braucht: Babyzimmer, Kinderwagen,Spielsachen, Textilien, Pflegeartikel & alles für die Sicherheit. bei Der größte Baby-Fachmarkt der Region! Montag - Freitag 9:30 bis 19:00 Uhr Samstag 9:00 bis 18:00 Uhr Wir laden Sie herzlich ein mit uns die Woche der Zahngesundheit und das 20-jährige Jubiläum des Grunauparks zu feiern! • • • • BINDLACH St.-Georgen-Straße 16 Tel.: 09 20 8/6 96-0 [email protected] www.moebel-pilipp.de Leben zu retten. Also prüfen der Vitalfunktionen wie Bewusstsein, Atmung und Puls, Notruf absetzen und mit der Herzdruckmassage beginnen – bis zum Eintreffen von Rettungsdienst oder Notarzt. Zur Woche der Wiederbelebung, die noch bis Freitag läuft, können diese Maßnahmen geübt werden. Mit einem Infostand wird das Erste-Hilfe-Team am Donnerstag von 13 bis 15.30 Uhr am Rathaus am Luitpoldplatz sowie am Freitag von 12.30 bis 15.30 Uhr in der Bezirkskrankenhausred Schule sein. STOPP Wenn Sie aufhören wollen, wir helfen Ihnen! Die Original Injektotherapie®-Behandlung ist ein medizinisches Verfahren zur Behandlung von Rauchern. Die Injektotherapie®Ampullen als auch die Injektotherapie®-Medikamente wurden von uns entwickelt. Die Injektotherapie® ist durch das deutsche Marken- und Patentamt geschützt. Die Injektotherapie®-Behandlung besteht aus: 1. Der Injektion mit Original Injektotherapie®-Ampullen zur Raucherentwöhnung und Gewichtsstabilisierung. 2. Vermittlung einer Strategie durch unseren Spezialfilm, damit Sie auch Ihr Leben lang Nichtraucher bleiben. 3. Original Injektotherapie®-Medikamenten um Ihnen den Ausstieg zu erleichtern und als Hilfe für den „Notfall“. 4. Garantie: Falls in seltenen Fällen wirklich erforderlich: Kostenlose Nachbehandlung innerhalb 12 Monaten. Komplettpreis nur 199,- Euro! G ar ant ie 1 2 Mon ate 20% Rabatt auf alle vorrätigen Zahnpflegeprodukte in der Grunauapotheke Kompetente Beratung und interessante Gespräche rund um’s Thema Zähne Besondere Informationsangebote und Service zur Prophylaxe und Zahngesundheit Gewinnspiele und Überraschungen für Groß und Klein …und um die Woche entspannt ausklingen zu lassen, freuen wir uns herzlich auf Ihren Besuch am Samstag, 27. 9. 2014, 10-16 Uhr auf dem Parkplatz im Grunaupark (Aichig) In geselliger Bierbank-Runde ist für Speis & Trank bestens gesorgt. Es gibt frisch gegrillte Rostbratwürste und zum Durstlöschen ist der Ausschank der Glenkbräu vertreten. Wir freuen uns auf Sie! Herzlichst Ihr PraxisTeam Dr. Hartmann und das gesamte Team der Grunauapotheke Grunau-Apotheke Frau Sylvia Dambietz Kemnather Str. 27 • 95448 Bayreuth Tel.: (0921) 98 02 30 • Fax: (0921) 98 04 69 www.grunau-apotheke.de Zahnarztpraxis Herr Dr. Jens Hartmann Kemnather Str. 27 • 95448 Bayreuth Tel.: (0921) 98 08 00 www.zahnarzt-bayreuth-hartmann.de Hallo, ich heiße Malina Kravtsov und bin am 28. Januar in Pegnitz geboren. Ich wohne mit meinen Eltern und meinem Bruder Ben-Luca in Bronn. Ich grüße ganz herzlich meine Omas und Opas und meine Tante. Foto: red Über 20 Jahre Erfahrung mit Raucherbehandlungen! Infos, TV-Beiträge, Patienteninterviews www.heilpraxis-ossmann.de ALL ALLE E RE RESTPOSTEN STPOSTEN RAD RADIKAL IKAL REDU REDUZIERT ZIER DEU TSCH LAND, ! LE ER KAUF UNS Große Flexibilität beim Kochen dank Zweikreis- und Bräterzone Mit automatischer Schnellaufheizung . 9 9 6 EQ 271 EK 01T Energiespar-Einbauherd-Set Einbauherd HE23AB503: 5 Beheizungsarten: 3D Heißluft plus, Ober-/Unterhitze, Umluft-Grill, Unterhitze, Vario-Großflächengrill, Elektronikuhr, Großraum-Backofen mit 67 Litern, glatte Innenwände aus TitanGlanzemaille, Vollglas-Innentür, versenkbare Knebel, Edelstahlfront. Glaskeramik-Kochfeld EA645GN17: 4 schnellaufglühende Kochzonen, 4 Restwärmeanzeigen, EdelstahlFlachrahmendesign. Art.Nr.: 1871765 Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth Spinnereistr.4 • 95445 Bayreuth • Tel.: 0921/7858-0 www.mediamarkt.de Sicher und komfortabel dank 3-fach Teleskop-Auszug ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. 24. September 2014 Nr. 39 Seite 15 Fränkische Zeitung Leben in Franken Der gute Ton Richtiges Benehmen kann man lernen Bayreuth - Nicht schlürfen, Tür aufhalten, Ellenbogen vom Tisch, Besteck auf den Teller, lautloses Handy – gutes Benehmen will gelernt sein. Damit es im Umgang mit Menschen gut funktioniert, sagt Renate Kaiser. Deshalb gibt die Hotel- und Restaurantexpertin auf Schloss Thiergarten Knigge-Seminare. Für Erwachsene, Kinder, Azubis. „Immer dort, wo man auf Menschen trifft, ist gutes Benehmen wichtig. Damit man sich ver- steht“, sagt Kaiser. Denn so, wie man mit anderen Menschen umgeht, gehen die Menschen mit einem selbst um. Zu ernst „Grundsätzlich müssen wir Deutschen uns die Freundlichkeit mehr zu eigen machen. Von außen nimmt man uns als zu ernst wahr“, weiß die Expertin. Offene Gestik mit ausgebreiteten Armen und eine gut verständliche Aussprache mit Nach dem Essen wird das Der Löffel bleibt nach dem Besteck rechts unten „auf Essen auf der Untertasse halb fünf“ abgelegt. liegen, nicht in der Tasse. nicht zu lauter Stimme – positiv und herzlich müsse man rüberkommen. Von Studenten bis Senioren, vom Handwerker bis zum Banker besuchen Kaisers Seminare. „Wie verhalte ich mich, damit ich nicht anecke? Was ziehe ich an?“, sind zwei der häufigsten Fragen ihrer Seminarteilnehmer. Doch manchmal muss die Fachfrau bei grundlegenderen Dingen anfangen: „Danke. Bitte. Entschuldigung. Für viele ist das überhaupt nicht selbstverständlich. Da fehlt es an Erziehung. Die Eltern lebten es falsch vor“, sagt Kaiser. In ihrem Benimmseminar lernen die Teilnehmer außerdem, wie man sich in welcher Situation richtig begrüßt. „Beim ersten Treffen oder nach langer Zeit mit Handschlag. Mit etwa einer Armlänge Abstand“, erklärt Kaiser. Außerdem begrüße immer Mit mit erhobenem Glas und Blickkontakt prostet man sich zu. Klirren lassen sollte man die Gläser im Restaurant nicht. Fotos: red derjenige, der den Raum betritt, diejenigen, die bereits da sind. Umarmungen und Wangenküsse seien aus Italien und Frankreich übernommen worden. „Das ist keine deutsche Kultur und sollte guten Bekannten vorbehalten sein“, sagt die Expertin. Auch am Esstisch gibt es viel zu beachten. Ellenbogen gehören nicht auf den Tisch, lediglich die Handgelenke Stils, die ansonsten auch als Lehrkraft an der Berufsfachschule für Hotelmanagement in Pegnitz lehrt zu den verschiedensten Seminaren, die sie mit afra Partnern anbietet. Info: Alle Seminare, die Renate Kaiser auf Schloss Thiergarten anbietet, findet man im Internet unter www.kaiser-college.de. Große Wiedereröffnung Donnerstag in Bayreuth Deichmann Deichmann SE, D Deichmannweg eichmannweg 9, D-45359 E Essen ssen (Preise (Preise in Euro) Euro) Am Eröffnungstag kostenlose Porträts ( 14 – 18 Uhr ) Theodor-Schmidt-Straße 14–18 Weil unser Herz für Schuhe schlägt. 1 111 720 · Gr. 36 – 42 · 29,90 1 111 715 · Gr. 36 – 42 · 29,90 deichmann.com und Unterarme. Und Gläser lässt man im Restaurant auch nicht klirren. „Man prostet sich mit erhobenem Glas und Blickkontakt zu.“ Seit das idyllisch gelegene Schloss Thiergarten zur Schule umgewidmet wurde, hat sie im separat zugänglichen Kutschenhaus des Anwesens ein kleines College gegründet, das Kaiser-College. Dort lädt die Fachfrau des guten Seite 16 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - Ausbildungsmesse 2014 Es ist deine Zukunft Attraktive Angebote auf der Ausbildungsmesse Bayreuth - Rund 140 Unternehmen und Organisationen laden zur Ausbildungsmesse der Region Bayreuth am Samstag von 9 bis 15 Uhr in die Oberfrankenhalle ein. Die große Zahl der Aussteller belegt die Anstrengungen der Betriebe, Bewerber für ihre Ausbildungsangebote zu finden. Auch beide oberen Foyers sind wieder mit Ständen von Betrieben, Schulen und Institutionen aus der Region Bayreuth, Mehr als 180 Ausbildungsberufe, Schul- und Studienmöglichkeiten findet man auf der Messe. Foto: Archiv/Harbach Oberfranken und angrenzenden Regierungsbezirken und Bundesländern belegt – die Besucher können sich über vielfältige Berufsausbildungsmöglichkeiten informieren. Mit der Messe möchten wir allen Interessenten die Möglichkeit geben, den persönlich besten Berufsund Bildungsweg zu finden. Über 180 verschiedene Ausbildungsberufe, duale Ausbildungen mit Studium sowie Schul- und Stu- dienmöglichkeiten werden vorgestellt. Um den Schülern bei diesem großen Angebot die Vorbereitung zu erleichtern, wurde die Homepage www.esistdeinezukunft.de der Messe um eine Suchfunktion nach Ausbildungswegen erweitert. Auf der Seite mit dem Ausstellerverzeichnis können die Anbieter nach den verschiedenen Berufen sortiert und der Besuch der Veranstaltung optimal vorred bereitet werden. Ich bei ZF. Von den Profis lernen Alle Vorträge auf einen Blick ä 9.30 Uhr, Raum A: Das AC-Auswahlverfahren, AOK ä 9.30 Uhr, Raum B: Die Ausbildung zum staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondenten, Multi Lingua ä 9.30 Uhr, Raum C: Richtig bewerben, HWK Oberfranken ä 10 Uhr, Raum A: Das Verbundstudium in einem internationalen Unternehmen, KSB AG Pegnitz ä 10 Uhr, Raum B: Mein Weg in den Beruf mit Zukunft bei der Bundespolizei, Bundespolizeiakademie Nürnberg ä 10 Uhr, Raum C: Bewerbungs-Check – Worauf’s im Gespräch ankommt, Wirtschaftsjunioren Bayreuth ä 10.30 Uhr, Raum A: Hochschule dual – Das Erfolgsmodell der Hochschule Hof ä 10.30 Uhr, Raum B: Berufsbild der Heilerziehungspflege, Fachschule Himmelkron ä 10.30 Uhr, Raum C: Die Bundeswehr: Unzählige Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten, Bundeswehr, Karriereberatung Bayreuth Wir bilden Dich aus: ZF ist ein weltweit führender Technologiekonzern in der Antriebsund Fahrwerktechnik mit rund 75.000 Beschäftigten und 121 Produktionsgesellschaften in 26 Ländern. Auf der Weltrangliste der Automobilzulieferer ist ZF unter den 10 größten Unternehmen. Im technischen Bereich: ■ Werkzeugmechaniker/-in ■ Elektroniker/-in (DBFH) ■ Mechatroniker/-in ■ Fachinformatiker/-in ■ Verfahrensmechaniker/-in (Standort Auerbach und Bayreuth) Im kaufmännischen Bereich: ■ Industriekaufmann/-frau Im Dualen Studium: ■ Bachelor of Engineering, Studiengang Elektrotechnik, Fachrichtung Fahrzeugelektronik und Mechatronische Systeme Wir bieten eine fachlich anspruchsvolle und vielseitige Berufsausbildung im Kontakt mit unterschiedlichen Abteilungen eines weltweit operierenden Großkonzerns. Bist Du interessiert? Dann richte bitte Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit tabellarischem Lebenslauf und Zeugnissen bis spätestens 15. Oktober des Vorjahres an ZF Friedrichshafen AG Kaufmännische Berufe u. Duales Studium Alexandra Boving, Telefon: 09643 18–1637 Gewerbliche Berufe Josef Rothenburg, Telefon: 09643 18–1523, Cherrystraße, 91275 Auerbach in der Oberpfalz E-Mail: [email protected] www.ich-bei-zf.com Über die Ausbildung zum Elektroniker kann man sich informieren. Foto: dpa Auch die Hotelfachschule ist auf der Messe vertreten. ronomie, Berufsfachschule für Hotelmanagement ä 12 Uhr, Raum C: Fachinformatiker, Informatikkaufleue: IT-ler sind gesuchte Leute, EDV-Schulen Wiesau ä 12.30 Uhr, Raum A: Wie werden Azubis ausgesucht? Einstellungsverfahren bei technischen Berufen, TBB – Technische Berufsbildung Bayreuth GmbH ä 12.30 Uhr, Raum B: Duales Studium – mit Spaß zum Erfolg, Baur Versand und Witt-Gruppe ä 12.30 Uhr, Raum C: Elektroniker – ein interessanter Beruf mit Zukunft, Bayernwerk AG ä 13 Uhr, Raum A: Ausbildung zum Fachlehrer musisch/technisch, Staatsinstitut für die Ausbildung von Fachlehrern ä 13 Uhr, Raum B: Was steckt hinter einem Auswahltest? Agentur für Arbeit, Berufsberatung ä 13 Uhr, Raum C: Jobs und Praktika im Ausland, AIFS ä 13.30 Uhr, Raum A: Die Ausbildung zum Diplom-Verwaltungswirt im öffentlichen Dienst, Deutsche Rentenversicherung ä 13.30 Uhr, Raum B: Ausbildung und Studium Physiotherapie, Gymnastik und Logopädie, MedauSchule ä 13.30 Uhr, Raum C: Berufsziele finden – Bewerbungsfehler vermeiden! Ein Personalentscheider berichtet aus der Praxis, Argus – Das Bewerbungsinstitut ä 14 Uhr, Raum A: Die Bundeswehr: unzählige Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten, Bundeswehr, Karriereberatung ä 14 Uhr, Raum B: Richtig bewerben, HWK ä 14 Uhr, Raum C: Vorstellungsgespräche richtig meistern, H & K-Akademie ä 11 Uhr, Raum A: Tipps zur Berufswahl für Mädchen, Agentur für Arbeit Bayreuth ä 11 Uhr, Raum B: Duales Studium – Studieren und Berufspraxis gleichzeitig, Hochschule dual ä 11 Uhr, Raum C: Feuer und Flamme, Schall und Rauch – die Ausbildung zum Chemielaboranten, British American Tobacco ä 11.30 Uhr, Raum A: Ausbildung zum Elektroniker – Duale Berufsausbildung und Fachhochschulreife in einem, ZF Friedrichshafen AG Auerbach ä 11.30 Uhr, Raum B: Wie können Eltern ihre Kinder bei der Berufswahl unterstützen?, Zapf GmbH ä 11.30 Uhr, Raum C: Tatendrang und Freude – Berufsbild Erzieher in Kitas, Diakonie Bayreuth ä 12 Uhr, Raum A: Was erwartet die Wirtschaft von den Schulabgängern?, IHK ä 12 Uhr, Raum B: Aus- und Weiterbildungsmöglichkei- Kitas brauchen ErzieherNachwuchs. Foto: dpa ten in Hotellerie und Gast- 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung Seite 17 - Anzeigen-Sonderseite - Ausbildungsmesse 2014 Wissen, wo’s langgeht Der Hallenplan zeigt, wo welcher Aussteller bei der Messe zu finden ist Hotel Kaiseralm Baywa Eckert Ait Deutschland Röchling Rehau Norma Awinta Regens Wagner Hassmann Altenpflege Erbendorf Berufsberatung Landwirtschaft Berufsberatung Hauswirtschaft Bamberger Kosmetikschule Foyer II Mainseite (oben) SMB Schwede Motor Nützel Wedlich Gruppe Markgraf Frenzelit Novem Emons Hermos Walraven DEB Verband GaLaBau Feustel VR-Bank Seda-Germany Töpfer FS Heilerziehungspflege Barmer Zahnärztl. Verband Eingang Regierung von Oberfranken Glen Dimplex Deutsche Post bfz Altenpflege Klinikum BFS Krankenpflege Auto Scholz Bechert DAK Medau-Schule BFS MTLA vfm Multi Lingua Hertel Möbel My Plastics Mann + Hummel Baier + Köppel Tennet AOK/ Kubus IT Bayernwerk Formentechnik Bayernland eG Brauerei Maisel Steinbach Akademie Handel medi Pilipp Halle Frankenwälder Hotel Schule Wiesau Akademie Thüringen Staatl. FS Bekleidung Naila EDV-Schulen Wiesau Brillux Private WS Rotes Kreuz Baur Versand/ BFS Lidl Berufsschule 1 Foyer II (oben) Foyer I Gerlitz K+L Ruppert Witt Zapf NKD HWK Aldi Stäubli Info WJ Deutsche Telekom Pass Knoll Privates Schulzentrum Polizei Bundespolizei Berufe der Kirche BOS/FOS ebu Vorträge KSB Eckart Staatsinst. Fachlehrer Hochschule Hof Cybex Uni Bayreuth Helsa Stadt Bayreuth Veolia Vitrulan Diakonie Bayreuth Agentur für Arbeit Voith Paper Communicall Anwaltverein BFS Diätass. Staatl. Ber. Schulzentrum Kennametal Kulmbacher Brauerei Raps Deutsche Rentenversicherung British-American Tobacco IHK BHG Hagebau TKK Bezirkskrankenhaus Bayreuth TBB Schlenck ZF Electronics AIFS Alukon Schlaeger Hochschule dual Klinikum Kulmbach Schulen Ahornberg Walküre Hörtig SW Color Trautner Sparkasse Hotel- u. Gaststätten Eingang Dr. Loew Landratsamt Bayreuth BFS Hotel argus dm Fachakad. Ahornberg Eingang Info-Truck Bundeswehr Bildung ist das A und O? Falsch: Es ist das I, H und K. Nehmen Sie uns beim Wort: IHK - Die erste Adresse www.bayreuth.ihk.de Seite 18 - Anzeigen-Sonderseite - 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung Ausbildungsmesse 2014 Grußwort Ausbildung 2015 Besuchen Sie uns am 27. September 2014 auf der Ausbildungsmesse in der Oberfrankenhalle! Stäubli bietet Mechatronik-Lösungen in den drei Sparten Textilmaschinen, Kupplungssysteme und Industrieroboter. Weltweit ist Stäubli mit über 4.000 Mitarbeitern in 25 Ländern und Vertretungen in über 50 Ländern präsent. Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern, sehr geehrte Aussteller und Besucher, die Bayreuther Ausbildungsmesse präsentiert sich bereits zum 13. Mal Zum 01. September 2015 bilden wir am Standort Bayreuth in folgenden Berufen aus: in der Oberfrankenhalle. Auch in diesem Jahr stellen Industriemechaniker (w/m) Wir bieten Ihnen Ausbildungsdauer: 3 ½ Jahre eine breite Ausbildung mit eigener Ausbildungswerkstatt sich wieder zahlreiche Be Voraussetzung: Qualifizierender Hauptschulabschluss mit und innerbetrieblichem Unterricht triebe und Institutionen der mindestens guten Leistungen in Mathematik und Physik Beteiligung am Unternehmenserfolg bereits in der Region Bayreuth vor und oder alternativ mittlere Reife mit mindestens befriedigenAusbildung bieten Ausbildungsplätze den Leistungen in Mathematik und Physik attraktive Arbeitszeitregelungen in den unterschiedlichsten zusätzliche betriebliche Altersversorgung Bereichen an. Mechatroniker (w/m) ein festes Arbeitsverhältnis nach der Ausbildung bei guten Ausbildungsdauer: 3 ½ Jahre Ziel dieser InformationsLeistungen Voraussetzung: Mittlere Reife mit mindestens guten börse ist es, die ausstelLeistungen in Mathematik und Physik Bewerben Sie sich bis zum 31. Oktober 2014 lenden Unternehmen und Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie uns Behörden mit den JugendIndustriekaufleute (w/m) bitte vorzugsweise per E-Mail an: lichen und ihren Eltern zu Ausbildungsdauer: 3 Jahre Samantha Peller, Personalwesen sammenzubringen, ihnen Voraussetzung: Mittlere Reife mit mindestens guten [email protected] Leistungen in Mathematik, Rechnungswesen, Deutsch einen Überblick über mögund Englisch liche Ausbildungswege und Berufsbilder in der Region Technischer Produktdesigner (w/m) Bayreuth zu bieten und da Ausbildungsdauer: 3 ½ Jahre durch mitzuhelfen bei der Voraussetzung: Mittlere Reife mit mindestens guten Leistungen in Mathematik und Physik Berufswahl. Nutzen Sie das weitreichende InformationsangeSTÄUBLI HOLDING Germany GmbH, Theodor-Schmidt-Straße 19, 95448 Bayreuth, Tel. +49 (0) 921 883-0 bot sowie die Möglichkeiwww.staeubli.de/de/karriere ten zum persönlichen Gespräch an den einzelnen Ständen. Hier können Sie sich im direkten Kontakt mit den heimischen Unternehmen und Institutionen über die Chancen Ihrer beruflichen Ausbildung aus erster Hand informieren. Auf der Messe bewerben oder Praktikum finden Zudem runden zahlreiche Bayreuth - Ein Tipp für alle len und eure Motivation zu der angestrebte Ausbilinteressante Vorträge über Schüler, jedoch insbeson- erklären oder ihr könnt ein dungsberuf und der jeweiliBerufsaussichten, gelundere für die mit nicht ganz Schnupperpraktikum ver- ge Ausbildungsbetrieb zum gene Bewerbungen, Ausso guten Noten: Gebt eure einbaren. Wichtig ist dabei, Bewerber passen. Deshalb wahlverfahren und vieles fertigen Bewerbungsun- sich im Vorfeld auf der gehören auch Praktikanmehr das Angebot an die terlagen direkt auf der Homepage „www.esist- tenplätze zum Angebot der Jugendlichen sowie deren Messe ab – im persönli- deinezukunft.de“ über die Messe. Die Messe bietet Eltern ab. chen Gespräch mit den Unternehmen zu informie- die Möglichkeit, Kontakte Die diesjährige Messe verPersonalverantwortlichen ren. zu Praktikumsbetrieben Im direkten Gespräch deutlicht einmal mehr, wie habt ihr vielleicht die Chan- Durch ein Praktikum kön- aufzunehmen und sich dort lässt sich vieles leichter sehr sich die ausstellenklären. Foto: Archiv/Harbach den Unternehmen bemüce, euch positiv darzustel- nen Schüler erproben, ob optimal zu präsentieren. r be ab tem ep S . 1 15 20 Aus Ausbildung bild mit Ges Geschmack chmack Die RAPS GmbH & Co. KG ist ein international erfolgreicher Ingredienthersteller von Gewürzmischungen, -extrakten, -aromen, Marinaden, Würzölen und Zusatzstoffen für Lebensmittel — kurz gesagt: Wir machen Geschmack. Wir bieten folgende Ausbildungsplätze an: Industriekaufmann (m/w) & Betriebswirtschaft (B. A.) Duales Studium — Hochschule Dual Industriekaufmann (m/w) Chemielaborant (m/w) Fachinformatiker (m/w) Systemintegration Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w) Fachlagerist (m/w) Industriemechaniker (m/w) Elektroniker (m/w) Betriebstechnik Sind Sie auf den Geschmack gekommen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Kopien der letzten beiden Zeugnisse). RAPS GmbH & Co. KG Personalabteilung • Fabienne Rosa • Adalbert-Raps-Str. 1 • 95326 Kulmbach Telefon 09221 807-136 • E-Mail: [email protected] • www.raps.com „Tag der offenen Tür“: Samstag 11.10.2014, 09:00 bis 14:00 Uhr Studienjahr 2015/16: Bewerbungsschluss 20.10.2014 hen, geeignete Fachkräfte zu finden und wie intensiv der Wettbewerb um die qualifiziertesten Nachwuchsmitarbeiter inzwischen geführt wird. Junge, engagierte Auszubildende zu gewinnen und dauerhaft an das Unternehmen zu binden, trägt ganz wesentlich zu dessen Stärkung, aber auch zum Erhalt der Bevölkerungssubstanz hier in der Region bei. Qualifizierte Nachwuchskräfte hier in Stadt und Landkreis zu halten und ihnen eine attraktive Lebensperspektive zu bieten, gehört zu den zentralen Aufgaben von Wirtschaft und Politik gleichermaßen. Mein Dank gilt daher den Organisatoren der Ausbildungsmesse, die mit ihrem Einsatz dafür sorgen, dass diese Informationsbörse angeboten werden kann. Danken möchte ich auch den ausstellenden Betrieben für ihr Engagement. Ich wünsche den Veranstaltern, Ausstellern und Besuchern einen gelungenen Besuch, gute Gespräche und einen fruchtbaren Informationsaustausch. Ihre Brigitte Merk-Erbe Oberbürgermeisterin 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - Ausbildungsmesse 2014 Grußwort Liebe Abiturientinnen, liebe Abiturienten, enfächer als auch für eine betriebliche Ausbildung gibt es gute Gründe. Was allein zählt ist: Was ist für euch persönlich die bessere Lösung? Habt ihr mehr praktische oder mehr theoretische Fähigkeiten? Lernt ihr gerne oder habt ihr nach dem Abitur erst einmal die Nase voll? Wie wichtig ist euch Karriere? Informiert euch und trefft dann wohlüberlegt eure Entscheidung. Die Ausbildungsmesse in Bayreuth bietet die richtige Plattform. Nutzt das Informationsangebot zu Ausbil- das Abitur in der Tasche – aber was kommt danach? Eine Antwort darauf zu finden, ist nicht einfach. Mit einem Studium stehen zwar viele Berufswege und Aufstiegsmöglichkeiten offen, doch auch eine Berufsausbildung oder ein duales Studium eröffnen, gerade bei der mittelständisch geprägten Wirtschaft in Oberfranken, sehr gute berufliche Chancen. Sowohl für ein klassisches Studium, für duale Studi- Seite 19 "A=);B 3A5 D!8/ !8/ :A5 #!DDA5D5<5A;5D2 ABED =B# $83$ =;-$:LE5B3MEF$8:L$ (BE;85%B3M' 3$DD$ K155$M$3' 83D$F$EE=3D$ >$8D$F;85%B3ME40M58:L6$8D$3 B3% $:LD$ (B#ED8$ME:L=3:$3G (%& 9!=);EB 91-<A=)2 !/F %=E 6144$3%$ (BE;85%B3ME7=LF EB:L$3 -8F ;8E +B4 JH2HC*JJ #"$"!&#% 41D8.8$FD$ (+B;8E' %8$ 83 B3E$F$3 @8$%$F5=EEB3M$3 83 &=,F$BDL B3% KB54;=:L .155$3 "83E=D+ +$8M$3H (5E 1ID89 4=5$ "FM<3+B3M #/F B3E$F ?$=4 EB:L$3 -8F (BE+B;85%$3%$ #/F #15M$3%$ &$FB#$) dung und Studium sowie die Möglichkeiten zum persönlichen Gespräch Ich wünsche euch viel Erfolg! #!8/9!77@C/D!8 A9 &D4+C 87: *8+57)!7:5< /6D :57 (!8B;4//-D4+)!7:5< A7 (!0D58;) ?F3. #8<9?!=) Matthias Mörk Zukunftscoach zur Fachkräftesicherung in der Region Bayreuth B3% #!8/9!77@C/D!8 A9 'A7F5<)!7:5< /6D :57 )!-5?!89!D>; (!0D58;). $7;5D5BB5, Dann zögern Sie nicht und schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und aktuellen Schulzeugnissen an die BHG AG, z. Hd. Herrn Murrmann, Spinnereistraße 2, 95445 Bayreuth. E-Mail: [email protected] Der Countdown läuft: Schule aus - und dann? soziales Jahr? Bund? AuPair? ab in den Süden? Studium? Schule? Wir bilden aus! Folgende Ausbildungsberufe werden angeboten: • Elektroniker/-in Geräte und Systeme • Fachinformatiker/in - Fachrichtungen Anwendungsentwicklung und Systemintegration • Fachkraft für Lagerlogistik • Kauffrau/-mann für Büromanagement • Kauffrau/-mann im Großund Außenhandel • Kfz-Mechatroniker/-in • Mechatroniker/-in Maschinen- und Anlagenbau Besuc hen im In Sie uns terne t: www .Knoll -Grup pe.de Bewerben Sie sich jetzt bei: Knoll GmbH Frau Engelbrecht Bernecker Str. 81 95448 Bayreuth Tel. +49 (0)921/918-188 [email protected] &<1++!8!1628$7! . );99; *$?8!,25 %!/: >).= .)43> Hilfe bei der Suche nach dem Traumjob gefällig? (,--1628$7! .. );0.4 ',/-#$"5 %!/: >)..= )..;3> !"#%$&''( Dem Traumberuf ein Stück näher Bewerbungs-Check vor Ort: Wirtschaftsjunioren prüfen kostenlos Bayreuth - Für den Einstieg in das Berufsleben ist eine ansprechende Bewerbung unabdinglich. Sie ist der erste und ganz wichtige Schritt in den nächsten Lebensabschnitt. Die Schule ist fast geschafft. Noch ein Jahr bis zum Abschluss. Jetzt wird es Zeit, die ersten Bewerbungen abzugeben. Hat die Bewerbung die richtige Form? Für die richtige Bewerbung hat man oft nur eine Chance – wenn die schriftliche Bewerbung schlecht ist, rückt das Vorstellungsgespräch beim gewünschten Arbeitgeber in weite Ferne. Dabei gibt es einfache Tipps und Tricks, mit denen man eine gelungene und interessante Bewerbung erstellen kann. Die Wirtschaftsjunioren Bayreuth, ein Zusammenschluss junger Unternehmer und Führungskräfte aus Bayreuth und Umgebung, unterstützen Sie auf Die Bewerbung sollte ander Ausbildungsmesse mit sprechend sein. Foto: dpa einem kostenlosen Bewerbungs-Check. Interessenten bringen einfach ihre fertige Bewerbungsmappe mit Anschreiben, Lebenslauf, Lichtbild und allem, was dazugehört, für ihre Wunscharbeitsstelle mit. Die Wirtschaftsjunioren gehen mit ihnen gemeinsam die Unterlagen durch und helfen mit wertvollen Vorschlägen oder der ein oder anderen Korrektur ein Stück in Richtung des red Traumberufs weiter. MACHT MIT ZAPF DEN SPRUNG IN DIE ZUKUNFT! INTERESSIERT? Werdet ein Teil der ZAPF-Familie im Azubi-Team 2015 als: Bauzeichner/in Berufskraftfahrer/in (ab 17 Jahre) Betonfertigteilbauer/in Fachinformatiker/in Industriekaufmann/-frau Kaufmann/-frau für Büromanagement Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung Metallbauer/in JETZT BEWERBEN! ZAPF GmbH Nürnberger Str. 38 95448 Bayreuth Frau Ingrid Krauß, Ausbildungsleiterin Telefon: 0921/601-480 E-Mail: [email protected] Internet: www.zapf-gmbh.de Seite 20 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - Ausbildungsmesse 2014 tr. Hohenzol lernr ing Sia Strunk k B er n ec . r - S tr gn e ** Volksfestplatz Ausbildung 2015 – Es kann losgehen – Starten Sie Ihre berufliche Zukunft mit KSB! Folgende Berufe bilden wir aus: ■ Industriemechaniker (m/w) ■ Zerspanungsmechaniker (m/w) ■ ■ Technischer Produktdesigner (m/w) Industriekaufmann (m/w) ■ ■ Verbundstudium Maschinenbau / Industriemechaniker (m/w) Verbundstudium Wirtschaftsingenieurwesen/Industriekauffrau/-mann KSB Aktiengesellschaft · Berufsausbildung · 91257 Pegnitz · [email protected] Unsere Technik. Ihr Erfolg. Pumpen Armaturen Service ■ Praktische Erfahrung Immer mehr Betriebe bieten duales Studium an Bayreuth - Viele der Unternehmen auf der Messe führen ihre Auswahlverfahren für den Ausbildungsbeginn 2015 noch in diesem Herbst durch; die Bewerbungsfrist läuft bis Mitte oder Ende Oktober. Öffentliche Arbeitgeber suchen ihre Azubis teilweise noch früher aus. Deshalb empfehlen wir den Besuch der Messe auch den Schülern, die in zwei Jahren ihre Schulzeit beenden. Abiturienten sind bei immer mehr Unternehmen Vom Hörsaal in den Betrieb: Duale Studiengänge verknüpfen Theorie Foto: dpa und Praxis. sehr begehrt. Insbesondere größere Betriebe reagieren auf die Entwicklung am Ausbildungsmarkt und bieten Abiturienten neue Ausbildungsmöglichkeiten an. Beim dualen Studium beispielsweise werden neben dem Hochschulstudium mit dem Abschluss Bachelor vertiefte Praxiszeiten im Unternehmen oder auch eine Berufsausbildung mit Abschlussprüfung absolviert. Die dual Studierenden erhalten vom Unternehmen regelmäßige Ver- gütungen oder Stipendien und auch die Studienbeiträge werden meist von den Unternehmen getragen. Insbesondere Handwerksbetriebe suchen gute Fachkräfte, vor allem im Lebensmittel- und im Baubereich, wo die Baukonjunktur für Beschäftigung sorgt. Neben den Schulnoten zählen hier besonders Motivation und Einsatzbereitschaft. Auf der Messe können sich Schüler aller Schultypen den Handwerred kern präsentieren. Auf die Plätze, fertig, los! Unsere Ausbildungsplätze für 2015: • Industriekaufmann/-frau mit HS-Studium (HS-Dual) - (Fach-)Abitur • Mechatroniker(in) mit HS-Studium (HS-Dual) - (Fach-)Abitur • Industriemechaniker(in) mit HS-Studium (HS-Dual) - (Fach-)Abitur • Euro-Industriekaufmann/-frau - (Fach-)Abitur • Industriekaufmann/-frau - mittlere Reife / (Fach-)Abitur • Fachinformatiker(in) Schwerpunkt Systemintegration - mittlere Reife / (Fach-)Abitur • Techn. Produktdesigner(in) - m. Reife / (Fach-)Abitur • Chemielaborant(in) - mittlere Reife • Textillaborant(in) - mittlere Reife DICHTUNGEN TECHNISCHE TEXTILIEN KOMPENSATOREN ISOLATIONEN NEUE MATERIALIEN A9 Wa ma- gn er-Str. Nür nb er -Pöhner-Str. Dr.-Konrad München Weiden Ausfahrt Bayreuth-Süd/ Creußen Pegnitz So geht’s zur Ausbildungsmesse Bewerben Sie sich gleich! Spätestens jedoch bis 20.10.2014 in unserem Bewerberportal: www.ksb.de/ausbildung/bewerbung/pg. Mehr über unser Unternehmen und unsere Berufsausbildung erfahren Sie auf: www.ksb.com ■ C o si tr. Ausfahrt BayreuthNord * Oberfrankenhalle ** tr. rS ge Eisstadion/ Oberfrankenhalle er S r. Dürer-St Albrecht- Wieland -Wa * Parkhaus Berlin Fr.-Ebert-Str. Helena Umstadt Bahnhof hofs Denis Yücel hia n-K olb -Str . Bah n RotmainCenter Hindenburgstr. Sebastian Schmelcher Sop Kulmbach • Mechatroniker(in) - mittlere Reife • Elektroniker(in) - mittlere Reife • Industriemechaniker(in) - mittlere Reife • Produktionsmechaniker(in) Textil - „Quali“ / m. Reife • Stanz- und Umformmechaniker(in) - „Quali“ / m. Reife • Papiertechnologe(in) - „Quali“ / mittlere Reife • Maschinen- und Anlagenführer(in) - „Quali“ Gleich informieren und bewerben: Frau Stefanie Peetz, Tel. 09273 72-245 E-Mail: [email protected] Frenzelit Werke GmbH, 95460 Bad Berneck www.frenzelit.com/ausbildung Mit dem Auto: An den Schildern Oberfrankenhalle oder Eisstadion orientieren – beide befinden sich in unmittelbarer Nähe direkt am Hohenzollernring/Kreuzung AlbrechtDürer-Straße. Die Halle kann nur bis zum Parkhaus an der Albrecht-Dürer-Straße angefahren werden. Dort bestehen Parkmöglichkeiten. Des Weiteren ist die Halle auch von den innerstädtischen Parkplätzen gut zu Fuß erreichbar. Mit dem Bus: Die Oberfrankenhalle ist ab ZOH Bayreuth über die Haltestelle Oberfrankenhalle/Sportzentrum mit den Stadtbuslinien 302 (Richtung St. Johannis), 304 (Richtung Universität), 307 (Richtung Aichig) und 311 red zu erreichen. Grußwort Liebe Besucherinnen und Besucher, liebe Jugendliche und liebe Eltern, am 27. September 2014 findet zum 13. Mal zentral für unsere Region die Bayreuther Ausbildungsmesse als umfassende Informations- und Kontaktplattform in der Oberfrankenhalle Bayreuth statt. Für die Organisation und Durchführung dieser Großveranstaltung gilt mein herzlicher Dank der Arbeitsgemeinschaft aus dem Arbeitskreis Schule und Wirtschaft, den Bayreuther Wirtschaftsjunioren, der Agentur für Arbeit Bayreuth, der Industrie- und Handelskammer für Oberfranken, der Handwerkskammer für Oberfranken sowie der Stadt und dem Landkreis Bayreuth. Die Lage auf dem Ausbildungsstellenmarkt hat sich deutlich entspannt. Seit Jahren waren die Chancen auf einen Ausbildungsplatz für Jugendliche nicht mehr so gut wie heute. Auch wenn es nicht im Wunschberuf klappen sollte, bitte nicht den Kopf hängen lassen. In Deutschland gibt es über 300 Ausbildungsberufe, da lohnt es sich, auch in andere Berufe hineinzuschnuppern. Möglicherweise findet sich so ja sogar ein noch besser geeigneter Beruf. Die Ausbildungsmesse kann hier mit Information und Beratung unterstützen. Über 140 Unternehmen, Institutionen, Behörden und Schulen informieren an ihren Ständen und mit den angebotenen Vorträgen und Workshops über unterschiedlichste Berufsbilder und geben zahlreiche Tipps für eine erfolgversprechende Bewerbung. Ausbildung bedeutet Zukunft. Dieser Grundsatz gilt nicht nur für die Auszubildenden, sondern insbesondere auch für unsere Betriebe. Qualifiziertes und leistungsbereites Personal ist der Schlüsselfaktor zum Erfolg eines Unternehmens. Daher zählt die betriebliche Ausbildung zu den Kernmaßnahmen für die Sicherung des eigenen Fachkräftebedarfs. Die Rekordbeteiligung bei der diesjährigen Ausbildungsmesse belegt nachdrücklich, dass sich unsere Betriebe auf den sich verschärfenden Wettbewerb um Auszubildende eingestellt haben. Ich wünsche allen Jugendlichen bei der Suche nach dem „richtigen“ Beruf und den Betrieben bei der Sicherung geeigneten Nachwuchses viel Erfolg! Ihr Hermann Hübner Landrat des Landkreises Bayreuth 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung Seite 21 - Anzeigen-Sonderseite - Michaelikirchweih Burschen und Berschla Die Weidenberger Kerwaburschen beim Aufspielen im Stollhof. Weidenberg - Ab Donnerstag steht der Markt Weidenberg für fünf Tage wieder ganz im Zeichen der traditionellen Michaelikirchweih, hat die drittgrößte Gemeinde im Landkreis doch gleich zwei dem Individuelle Komplettlösungen Erzengel geweihte Got• Sanierungsarbeiten rund ums Haus teshäuser: Das evangeliAlte Bayreuther Str. 9 sche auf dem Gurtstein • Epoxidharzbeschichtung 95466 Weidenberg und das römisch-katholi• Kellerabdichtungen Fon 0176/43025359 sche in Rosenhammer. • Bagger- und Radladerarbeiten [email protected] Fünf Tage Michaelikirchweih in Weidenberg Bet n in F rm www.betoninform-online.de • Sägen- und Kernbohren Dö Döberschütz berschütz 11 11a a 9 95517 5517 Se Seybothenreuth ybothenreuth Te Tel. l. 092 09278/7385 78/7385 Deftige Leckereien Gottesdienste zum Patrozinium finden am Sonntag in beiden Kirchen um 9.30 Uhr statt. Um 14 Uhr bietet Mesnerin Erika Gstaiger am Obermarkt eine Kirchen- und Turmführung an. Für die weltlichen Feierlichkeiten an den fünf Tagen sind auch diesmal der 1862 zur Kirchweih gegründete Burschenverein Concordia und die ehemaligen Berschla mit ihren Frauen verantwortlich. Der rührige Zusammenschluss, umgangssprachlich besser bekannt als „Olde Berschla“, lädt am Donnerstag und Freitag jeweils ab 17 Uhr ins Bürgerhaus an der Oberen Marktstraße zu einer Krenfleischkerwa mit Schlachtschüssel, Siedwürsten, Haxen, Schweinebraten, Bratwürsten und anderen fränkischen Gaumenfreuden ein. Am Samstag steigt ab 19 Uhr der Kerwaball mit der Band „Alpenfetzer“ in der Kleintierzuchthalle an der Ahornstraße. Vom Krenfleisch bis zur fränkischen Bratenküche reicht Die Kerwapärchen putzen sich für das traditionelle Aufspielen heraus. Fotos: Pilz Telefon 0175/4042105 das Angebot in der Gaststätte „Zum Brettla“, die ebenfalls an allen Kerwatagen geöffnet hat. Ein kleiner Vergnügungspark Das Rotmaintrio unterhält die Kerwagäste im Bier- ist auf dem Rathausplatz garten. Für die kleinen Gäste gibt es einen kleinen Ver- aufgebaut. gnügungspark auf dem Rathausplatz. Markt am Sonntag Zünftig geht es am Kerwasonntag in der Kleintierzuchthalle zu. Hier lädt der Burschenverein ab 10 Uhr zum Frühschoppen mit den Weidenberger Musikanten ein. Das deftige Aufspielen der „Märktischen“ findet gegen 11 Uhr statt. Als Beilage zu Fassund Weißbier werden Weißwürste und Anisbrenzen serviert. Wiederholt wird das Spektakel am Im Biergarten im Stollhof können die Kerwagäste fri- Sonntagnachmittag im sches Bier und deftige Leckereien aus der fränki- Biergarten an der Oberen op schen Küche genießen. Marktstraße. Brandschutz Sachverständiger SV für Bauschäden + Wertermittlung Gerhard Schmidt Dipl. Bauingenieur (FH) Am Graben 9 95466 Weidenberg Ziegelhütte 1 95466 Weidenberg Telefon/Fax: 0 92 78/77 31 31 Mobil 0162/9 33 90 40 09278/8485 oder 0172/9836293 09278/773149 [email protected] KFZ-SACHVERSTÄNDIGENBÜRO HANS DÖRFLER Sachverständiger u. Kfz.-Meister – Gutachtenerstellung für alle Versicherungen – Fahrzeugbewertungen Tel.: 09278 / 7537 Mobil: 0171 / 5690792 Fax: 09278 / 985170 E-mail: [email protected] sv-buero-hdoerfler.vpweb.de Eichendorffring 4 95466 Weidenberg Obere Marktstraße 30, 95466 Weidenberg Tel. 09278/259, 0175/8609721 INGENIEURBÜRO ZÖLLER Die Kfz-Prüfstelle in Seybothenreuth Hauptuntersuchung Abgasuntersuchung Änderungsabnahmen (z.B. Räder, Reifen, Fahrwerk) Gas- und Wasser- Öl- und installation, Gasheizung, Flaschnerei Pellets/Holzkessel, Solaranlagen, Wärmepumpen Planung und Ausführung Ihres kompletten Bades oder Ihrer Wellnessoase Seite 22 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - Michaelikirchweih DESIGNLACKIERUNG INDUSTRIELACKIERUNG HOL- und BRINGSERVICE und vieles mehr Alte Bayreuther Str. 27 95466 Weidenberg Tel. 0 92 78/82 59 Fax 0 92 78/7 72 95 [email protected] So., 28. 9. 14 von 13 bis 17 Uhr geöffnet F-pil F KuhbandneR Weidenberg – Winterring 15, Tel. 09278/98494 Riesige Auswahl der neuen Herbst-/Winterkollektion Zimmerei spol zu günstigen Hauspreisen Sandsteinfiguren für Haus und Garten Pendelbus zwischen Bahnhof und Obermarkt Weidenberg - Stöbern kann man am Kerwasonntag ab ab 10.30 Uhr auf dem gut sortierten Bauernmarkt in der Oberen Marktstraße. Geöffnet hat auch der Flohmarkt zugunsten des Diakonievereins am Langenbucherhaus. Im Biergarten ist am Sonntag ab 14 Uhr für Unterhaltungsmusik mit dem Rotmaintrio gesorgt. Im Angebot sind Federweißer, Frankenwein, Schmalzbrote, geräucherter Backstaakäs und Obatzter. Bei schlechter Witterung wird ein Zelt aufgebaut. Die In der Kaffeestube im Bürgerhaus warten leckere selbst gebackene Kuchen und Torten. Sa., 27., u. So., 28. 9., ab 10 Uhr Herbstausstellung Günter Rosam Lohe 1, Neunkirchen/Weidenberg Tel.: 09209-340 Zufahrt NUR über Neunkirchen u. Seulbitz bei BT mögl. OHG Weidenberg, Heßlacher Str. 6 ☎ (0 92 78) 2 15 Fax 72 84 GRANIT MARMOR WERKSTEIN TREPPENBAU GRABDENKMALE Foto: Pilz Kaffeestube im Bürgerhaus mit einer großen Theke selbst gebackener Torten und Kuchen ist am Sonntag und Montag jeweils ab 14 Uhr geöffnet. Info: Am Sonntag wird von 13 bis 17 Uhr ein kostenloser Buspendelverkehr zwischen Bahnhof und Obermarkt eingerichtet. Die Straße ist dann für op den Verkehr gesperrt. W-K-P GmbH Gurtstein 9, Weidenberg Kerwa vom 25. bis 29.9. Zimmererarbeiten Dachdeckerarbeiten Innenausbau 02- Donnerstag bis Montag ab 11.30 Uhr geöffnet: Krenfleisch, Schäufele, Kesselfleisch, Siedwürste, Kümmelbauch, uvm. Zum Kaffee Küchla, Kuchen und Torten Wir freuen uns auf Euren Besuch Tel. 0171-1110735 In der Au 11 • 95466 Weidenberg Telefax 0 92 78 / 770 371 Telefon 0 92 78 / 770 370 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Verkäufe Bekleidung EBK L-Form, 360 x210, Elektrogeräte, viele Extras, w. Aphotekenschrank, Fotos auf Wunsch. Selbstabbau/Abholung KW 40/41. VB 650 €. ! 015110428296 Herren Trachten-Lederjacken: je 1x rostfarben Gr. XL und olivfarben Gr. 54; gefütteter Herren-Ledermantel Gr. XL. ! 0170-9656073 Einrichtung/Möbel Einrichtung/Möbel Computerschreibtisch, nuss- Schöner alter Bauernschrank Fichte abgebeizt, B: 82, H: 182, T: 48, baum-weiß. ! 0176-40143553 VB 250,- €. ! 0921-31519 Couch, L 2,50, Ottomane (rechts) Bett 90 x 200 cm, neuw. Stahlgestell 1,65, gü., ! 09203-97077, ab 16 h mit Lattenr. und Matratze, VP 70 €. ! Couch-Zweisitzer , 140x90 cm, 0152-33985669 m. Flechtrahmen u. lila Polstern, Stressless-Sessel Ambassador neuw., VB 80 €. ! 0921-7386012 Größe L, blau, 8 J., VB 250 €. EBK von Hertel Möbel, 4 Jahre ! 0171-8856466 alt, inkl. AEG-Gerät, VB 1400 €, moderVerk. Kleider-Rundständer ne Essecke, Tisch 160 x 90 mit und langen Kleiderständer sowie 2 schwarzer Glasplatte, 4 moderne LederLeder-Schwingsessel, je Teil 30 €. stühle VB 150 €. ! 09273-9664824 ! 09209-913649 od. 0151-52017900 The North Face Daunenparka, Extreme Ice, Gr. XL, NP 419,- €, für 270,- €; Jack Wolfskin Herbst/Wi.Jacke, Gr. XL, top Zust., 150,- €. Hausauflösung, versch. Möbel ! 0151-75026961 gü. abzugeben. ! 0177-9104999 KRÄHE Zimmermannskluft, Kleiderschrank 3-trg. mit Spie- Fujitsu Siemens Notebook, XI Overal, Gr.52, 130,-. 0151-75026961 gel u. 2 Schüben; Schreibtisch; kl. 2428, Intel Core Duo, 15,4" , ATI Grafik K, 2 GB, VB 100 €, ! 0921-30860 Nachtschränkchen m. Rollen. ! 01758033024 Computer Einrichtung/Möbel 2 stabile Schreibtische (160 x 100 x 73 cm), lichtgrau, m. Holzumleimer + Edelstahlfüße, 1 Eckteil (ca. 200 x 100 cm) f. je 35 €. ! 0921747420, ab 16 Uhr Foto Komplettes, hochwertiges Schlafzimmer. VB 999 €. ! 0175- Kompl. NIKON-Fotoausr. : je 1 Nikor 28-85 mm/3,5-4,5, 200 mm 8476451 1:4, 105 mm 1:2,8, DR-3 WinkelsuKüchenblock B 3,70 m, H 2,07 cher, 1 Panagor Zwischenringsatz, 1 m, mit E-Herd, Kühl-Gefrierkombi u. 2-Sitzer-Couch, Velours, blau, mo- Spülmaschine neuwertig mit Garantie, Metz 32 CT3, Fototasche FOTIMA, Preis VS. ! 09273-6273 dern m. pass. Couchtisch m. Glasplatte Preis VS. ! 09279-8231 u. Ablage (ca. 80x50 cm), FP150 €. Ledercouch braun 3/2/1 mit ! 0921-99404 ab 18 Uhr Tisch, VB 200 €. ! 0171-2011170 Alter Bauernschrank, Naturholz, 26" Hercules Da.-Tourenrad, abgebeitzt, wohnfertig, 2-türig, selten u. Marken-EBK (Ulbrich), 7 J. alt, 21-Gang, StVO-Ausst., VB 70 €. U-Form (6 m) m. hohen Hängeschrän- ! 0176-66301192 schön, günstig. ! 0151-50410694 ken, 1,20 br. Schübe, mod. Marken-EAltes Holzmöbel! 09270-9949972 Geräte (Ceran, Dunstabzug), Eckkarus- 26" Hercules He.-Tourenrad, Apothekerschrank um 1900, sell, Front Altweiß, Seiten u. Arbeitsplat- 5-Gang Nabenschaltung, NabenbremVB. ! 09273-6600 ab 9.00 Uhr te Bergkirsche (rötl.), VB 1500,- €. se, hoher Rahmen, StVO-Ausst., VB 70 €. ! 0176-66301192 Badmöbel m. Waschtisch, Armatu- ! 0152-02077154 Damen ren, Spiegel, Badew.-Armaturen; Kor- Mass. Schrankwand Land- Alu-Trekkingfahrräder, u. Herren, Marke Landers, top Zust. zu bliege, natur, m. Auflage; Holzeckbank haus, VB 250 €. ! 09208-9370 verk. Preis VS. ! 0172-4024550 m. Holztisch, Fichte, f. Gartenhaus; 4 VS. Holztüren, Eiche, 1x mit Glaseinsatz. Möbel Hertel Eckbank, Damenfahrrad, neuwertig, ! 0152-02193422 ! 09201-1748 blau. ! 0170-9656073 Biedermeierkommode, Weich- 1 neue Polstereckcouch, Ve- Elektro-Dreirad 24 Zoll, neu u. lour hellbraun, Ottomane, 195,- €. holz, abgebeizt. ! 0921-7570773 ungebraucht! Umständehalber (Krank! 0160-95814436 heit) zu verk. NW 1799,- Euro, abzugeKlappbett mit Matratze, 185 x ben für 1650,- Euro. ! 09241-5216 78, wenig ben., 75,-€. 09204-919016 Schreibtisch, 0176-20075082 Freizeit/Hobby/Sport Freizeit/Hobby/Sport Haushalt Kinder/Babybedarf Für Modellbahner: 6 Ordner Miele Küche, U-Form, m. Elektro- Hartan Topline S Kombi-KinderwaSchritt für Schritt, 40 €. 0171-5084742 geräten, Selbstabbau, Preis VB. gen, Top Zustand m. Restgarantie bis 4/ 15 f. 380 €. ! 0921-1505910 Heimtrainer Kettler "Polo M", ! 09243-7120 o. 0151-10256093 Neupreis 330 €, neuwertig, 200,- €. SIEMENS-WASCHMASCHINE, ! 0921-1639050 neuw., VP, ! 0176-61928296 Kettler Herrenfahrrad Alu, Staubsauger Dyson DC 32, 28'', 18 Gänge, rotbraun, VB 75 €; 120 €. ! 09275-1428 Kettler Herrenfahrrad Alu, 28'', 21 GänKapselmaschine , ge, Satteltaschen, silber, VB 80 €. Tassimo 0176-20075082 ! 0921-43856 Laufgitter Geuther m. Stoffeinlage, 70x 90 cm, 55,- 0921-1505910 Maxi Cosi Kinder-Autositz, Gruppe 0, 70 €. ! 0921-1505910 Schlafsack Alvi, 3tlg., Gr. 68/74, 30,-. ! 0921-1505910 Kinder-Matratze, Waschmaschine Siemens günstig Verkaufe sehr gutes Modell "Wölkchen", Träume20 €. ! 09201-95000 ab 18 Uhr land, 70 x 140 cm, alles waschbar, Zibro Kaminofen SRE 250 Baby- + Kinderseite + Bezüge, 29 €. Black, 6 kW, neuwertig, VB 849 €. ! 09201-918445 (BT) ! 0151-25812031 ab 12 Uhr Wonderwalk Kombiki.-WaMädchen-Fahrrad Winora, 26", gen braun, wie neu (nur einen Monat 21-Gang, sehr guter Zust., VB 120 €. gebraucht). NP 300 €, für 150 € zu ! 0170-8560027 Fernseh-Wandhalter. 0176-20075082 verkaufen. ! 0921-42868 Marken E-Bike , neu. 0921-33233 Mädchenfahrrad vom Fachhändler: Hotrock 24" Girl silver/white, sehr guter Zustand, 21 Gänge, VP 180 €, (Neupreis 350 €). ! 0173-2114430 ab 18 Uhr. HiFi Mountainbike 26'', 21-Gänge, wenig gefahren, 80 €. ! 09273-6855 Verschiedenes MTB, Bulls Bushtail, Herren, 7005 Alu, 26 Zoll, blau-weiß, Shimano 21 Gang & hydr. Scheibenbremsen (neu), Federgabel, Bullhorns, VB 320 €. ! 0921-294133 Herbst-Flohmarkt in der Bärenhalle Neues Da.-Fahrrad, noch nie gefahren, für 200 €. ! 09278-7709379 Scott Jugend MTB, 24", verkehrssicher m. Licht usw.; Epple Jugend MTB, 26", verkehrssicher; Da.Farrad, 3 Gg., Mc Kenzie, 28". ! 0921-35027 o. 0178-7232259 Haushalt Sonntag, 28. Sept. 2014 8-12 Uhr Nur mit Reservierung!! Besucher aus Nah und Fern sind herzlich willkommen! Gemeinde Bindlach · Eintritt frei Kaminholz m. Anf., 0170-3389133 Kinder/Babybedarf 2 Kiefer-Hochbetten m. Vorhang u. Tunnel. ! 0176-40143553 AEG Einbaukühlschrank, H/B/T: 3 Cybex Kindersitze, 3-12 J., 87/53/54 cm, Abtauaut., VB 70 €. dunkelblau. ! 0176-40143553 ! 09254-1678 Baby-/Kinderzi., Buche NB, besteAEG Toplader VB 70 €. ! 0152- hend aus: Schrank, (Wickel-) kommo02193422 de, Regalelement, Bett 140 x 70 cm Gefrierschrank u. Kühlschrank m. (mit Lattenrost, ohne Matratze), VB 220 €. ! 09208-57824 ab 13 Uhr Gefr. zu verk. ! 0151-50300300 Siemens Kühl-/Gefrierkombi, 60 €, Selbstabhol., 0151-61464923 Gut erhaltenes ! 09274-8122 Kinderquad. Musik Akkordeon Hohner Concerto III, 72 Bässe. ! 0176-24817618 Hammond-Orgel, gut erh., Preis VS. ! 0175-4274767 Hoffnung www.missio.de 02- spol F-pil F Schuh- & Sportparadies Bauernmarkt zur Kerwa 24. September 2014 Nr. 39 24. September 2014 Nr. 39 Elektrotechnik Schmidt Qualität - Innovation - Erfahrung Photovoltaikanlagen Stromspreichersysteme Elektroinstallation Aktuelle Angebote finden Sie auf unserer Homepage www.elektrotechnik-creussen.de Tel.: 09270-914325 Verschiedenes Kleinanzeigen Verschiedenes Verkehrsspiegel, 60x80, 100 €. " 09278-1228 Wohnungsauflösung! Hausflohmarkt, Preuschwitzer Str. 94 Bth., am 27.09. von 10-15 Uhr. Wunderschöner EschHolzofen Antik, 115 cm hoch, 500 €, " 0921-99499 Allgemeines Kaufgesuche Brennholz gemischt, 1 m, ge- Honda-Notstromaggregat gespalten, 2 J. gelagert, 50 €/Ster bei sucht. " 09208/450 Selbstabholung. " 09648-912331 Kaufe alte Geigen, Cello, KonBrennholz gespalten, 1 m lang trabass, Bratsche auch stark defekt. Bitoder ofenfertig (33cm), gemischt, te alles anbieten, zahle bar vor Ort. " 0172-4024550 " 0176-37656265 Bunzlauer Kaffeeservice (6 Pers.) Kaufe v. Priv. Silberbesteck, alte m. Kerzenleuch., 100 €. 09275-1428 Möbel und Spiels., Porzellan, Figuren, Diverse Fohmarktartikel, u.a. altes Röh- Münzen u. Zinn. " 01522-7939445 renradio für 50 €. Abh. nur Mittwoch b. Schallplatten u. CDs gesucht! 18 Uhr Altdrossenfeld. 0171-2181944 Keine Volksmusik. 0351-2736869 o. Deutsche Eiche, Bohlen, unter- 0170-8166966 schiedl. Längen u. Stärken, zugeschnit- Pensionär sucht alte Ansichtskarten, 7 J. abgelagert. " 0921-93354 ten, Anstecknadeln, Münzen. " 0176oder 0170-1546500 78423289 Flohmarktartikel günstig abzu- Regionaler Militärsammler su. geben. " 09221-65136 Orden, Ehrenzeichen, Uniformen, HelGartengerätehaus, Grün, Metall, me, Dolche usw. von 1870 bis 1945. ca. T:160 x B:180 x H: 170 cm + pas- " 0160-96969485 sende Regentonne, VB 50.-€ " 0921- Su. ca. 2 m³ Hackschnitzel, 73016366 trocken. " 09228-1874 Golf-Gutschein für Großplatzreife- Su. ca. 20 gerade Sandsteine Kurs auf Golfplatz BT (Wert 139,- €) 0,80 - 1 m, Raum BT. " 0151für 100,- € zu verk. " 0178-9751946 75026961 Großer Flohmarkt, am 24./25./ Su. CO2 Flasche (Kohlensäu26. 9. von 10 bis 15 Uhr, in Bayreuth, re) bis 3 kg. " 0921-66813 Mainstr. 20, bei Karin Dreyer Su. Fahrräder; Vorwerk StaubsauHängevitrine f. Modelleisenbahn ger, auch defekt. 0176-61114363 H0 aus Holz u. Glas, H 62/B 106/T 9 Su. Holzofen. " 0171-4046480 cm, 85 €, " 09203-686408 Su. militärische Nachlässe 1. und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Helme, Mützen, Uniformen, Fotos, militärische Uhren, Tarnbekleidung usw. gegen beste Bezahlung. " 0921850058 o. 0160-94170049 Su. Pelze, Silber, Uhren, MünHolzbriketts, 1 Tonne, 195,- €. zen, Orden, Schmuck, Antikes, Porzellan, zahle Bar " 01520-7739621 " 0172-4042550 Kraftstrom Motor B.B.C, 5,5 kW Su. Pelze, Silber, Trödel, Münzen, m. Holzspalter Schnecke, 100,- €. Orden, Schmuck, Uhren, Porzellan, zahle bar. " 0163-2614073 " 09270-1010 Markise, 2 Jahre alt, B: 4,50 m, total absenkbar - Kettler Gartenmöbel, weiß, 4 verstellbare Stühle, 2 Hocker, 1 Liege, Tisch rund, Auflagen neu, günstig zu verkaufen " 0175-5552709 ab 14 Uhr Su. Schlafcouch. 0171-4046480 Su. sehr alte funktionierende Nähmaschine. " 09270-8481 Su. Stihl-Motorsäge defekt bzw. funktionsf. " 0151-57369820 Suche Bernstein jeglicher Art und Marktschirm Ø 4 m, m. Kurbel, Form, Kugelketten, Ketten, Armbänder, neutral, neu; Viking Gartenhäcksler. Anhänger, auch Gegenstände aus Bern" 09205-250 AB stein, alles anbieten. " 09281Marmor-Wohnzimmertisch, 5449301 Nierenform, 50 €, Autopoliermaschine, Suche Förderband, 6-8 m, elektr. (neuw.), 50 €, " 0921-94509 mit Fahrgestell. " 09228-1874 Neuw. Holzofen, beige, 6 kW. " 09241-2331 Zu verschenken Pferdekutsche. " 0175-8994259 Einmachgläser, 1 Liter; KüchenSchwedenofen Wamsler, 6,5 maschine. " 09209-340 kW (f. ca. 50 m² Wfl.), sehr gut erhalFaxgerät Brother Fax-910 u. ten, VB 400 €. " 0173-7493517 USB Color Flachbettscanner MD 6228. Sibirische Lärche Terrassen- " 0921-94375 dielen 28 u. 36 mm stark 20 €/m² Schuhschränkchen mit 2 u. Glattkantbretter 21 mm stark 14 €/ Schüben. " 0175-8033024 m², Kieferdielen 27x192 mm 13 €/m². Wäschemangel/ Bügelmaschine " 034344-62574 funktionsfähig, gegen Anzeigengebühr Trockenes Buchen-/Birkenabzugeben. " 0178-1943165 holz, 1m, gespalten. " 09274-8122 Ü-Eier Komplettserien; Brauerei Jahresbierkrüge; Trödel. " 0921-514326 Jetzt sind sie wieder da, die guten Oberpfälzer Speisekartoffeln Mitfahrgelegenheiten Fahrgemeinschaft gesucht. Verk. Wagenräder Ø 90 und Wer hat Lust Mo. bis Fr. Fahrgemein100. " 09273-7571 ab 17.30 Uhr schaft Pegnitz - Industriegebiet Bth. zu Verkaufe Brennholz, 1m ge- bilden? Abfahrt ca. 7 Uhr, Rückfahrt ca. spalten. " 0160-94484516 17 Uhr. " 09241-8081745 !%@/,$( <$' .# 122 "*+/ 0 B+),+6 =@?$3+-/3 6 '/BB/%+-/3 6 !0/$;&/,+-/3 6 <@))/,*/-4&,%/ "-/3 5 C/,1/ 6 "-/3 -4, 1$/ :/&,,@#?>/&/$2#3* 6 "B+-/3 =4;&/3&/,1/ 6 .#>/&+, 6 '/BB/%) 5 9,$D/%%)7777 <$, B$/-/,3 #31 ?@;&/3 @#;& A&,/3 =@?$3@3);&B#(8 auch zum Einlagern Verkauf jeden Dienstag 11 bis 12 Uhr am Parkplatz neben der BayWa in Pegnitz Verschiedenes Zier- und Speisekürbisse, in Co Pilot Rallye FrSchweiz geversch. Farben, Formen und Größen ab- sucht, 17./18.10. gegen Gebot. Anzugeben. " 09202-9717720 fänger/ Ausrüstung kein Problem. " 0172- 8205751 2 gebr. Garagenschwingtore: 1 x Metalltor 250 x 187,5 für 20 €; 1 x Holztor 250 x 212,5 mit el. Antrieb für 249 €. " 09278-773243 Suche defekten Rasenmähertraktor. 2 Oleander, ca. 160 cm. " 0921- " 0178-1737769 2305160 3 Eisenbahnschwellen à 50 AL-KO Benzinharke, wie neu, cm. " 0157-82615390 leicht rep.-bed., 110 €. " 0151- Akkordeon defekt. 0157-80707564 75026961 Alte E-Gitarren, Verstärker, BandBerg- u. Heimatromane/-bü- ausrüst., SAX usw. zu kaufen gesucht. cher. " 0175-9017060 " 0171-8628637 Bio-Kürbisse zu verkaufen. " Brother Strickmaschine, 930-er 09203-9736346 od. 940-er. " 0921-6080720 Haushaltsauflösung -Single, 26.9. ab 13 Uhr u. 27.9. 9-16 Uhr, Stolzingstr. 161: Bilder, Uhren, Schlittschuhe Gr. 43, 2 Paar Ski m. Schuhe, Motorrad-Bekleidung, Sportschuhe Gr. 43 neu uvm., Gitarre, Navi Tom-Tom, Spiele. Seite 23 Fränkische Zeitung Äpfel u. Walnüsse zum Auflesen. " 0160-99880047 Malermeister erledigt Trockenbauund Malerarbeiten aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 Privatmann holt Öltank Restheizöl. " 0160-2257036 und 25@#+#*'$"&0 =6 2C(B0 .1?49/1.1..9 5481:= B-AA*+A, :%(%(+,>(& 3B@@$8 CCC3*?;&>?)D%5(?%&3,+ 2<!&;#A;E(& - 2C(B0 .17.?/61? 548197 B+))/',-)* :>(! D!&$;#@!)8 Dienstleistungen Wäsche waschen+trocknen Mo.-So. tägl. 6 bis 22 Uhr 6 bis 18 kg Waschmaschinen Bayreuth Schulstr. 12, Tel. 24421 www.sb-waschsaloon.de Heckenschnitt Wurzelstöcke Firma Reichel Tel. 09251/6526 · So-Do ab 19 Uhr Garten- u. Landschaftsbau Fa. Rümpelmann Pflasterarbeiten jeglicher Art, Gestaltung von Neuanlagen, Zaun- u. Deichbau, Baum- und Heckenschnitt, Gartengrundsanierung, Jahrespflege, Baumfällungen, Rasen vertikutieren seit 25 Jahren Ihr Spezialist rund ums Haus Tel. 0921/39412 oder 0176/20053202 Befreien Sie sich Wir entrümpeln für Sie! Holleis Entrümpelung 09276/91130 oder 0151/40733527 www.holleis-service.de · [email protected] Anhängerzentrale Hochdorf e. K. bietet Qualität, günstige Preise, riesige Auswahl Werkstatt (TÜV), E-Teile, u. Anh.-Vermietung! Fa. Seidl, Hochdorf/Pirk b. Weiden, Tel. 0961/42361 Ab Januar 2014 haben wir in Bayreuth einmal im Monat samstags für sie geöffnet. Jean Bilsheim Recycling GmbH Weiherstraße 37 95448 Bayreuth Tel.: 0921/78919-0 Nächster Termin: 27.09.2014 25.01.2014 von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Schrott - Metall - Altpapier - Altkleider Wohnungsauflösungen/ Entrümpelungen mit Wertverrechnung. Tapeten u. Teppichböden entfernen übernimmt. Fa. Schönicke. 0921-5072930 Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort Firma R. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, oder kostenlos 0800/6644497 Tanzschule (Beginn: 27.9.14). ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/22589 Katrin, 46 J., Arzthelferin, bin e. wirklich bildhübsche u. lustige Frau mit sportl. od. per E-Mail: [email protected] HORST, 70 Jahre, WITWER... e. liebenswerter, aufgeschl. Mann mit gutem Benehmen, höfl. Auftreten u. attraktiver Erscheinung. Aktiv, fit u. belesen. Mit der finanz. Sicherheit, sehr gut für Sie zu sorgen. Wer glaubt mir schon, wenn ich erzähle, wie einsam ich mich fühle? Für eine glückl. Zukunft suche ich e. liebe Dame, die jetzt ohne Bedenken den Anruf wagt über PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Sie sucht Ihn INGE, 62 J., verwitwet... e. natürliche Frau, sehr hübsch und mit Körper & Seele jung geblieben. Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u. suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen Mann für e. zufriedene Zukunft. Finanz. bin ich versorgt, bin nicht ortsgebunden u. kann Sie gern besuchen. Über e. Anruf von Ihnen würde ich mich sehr freuen. Einfach nach mir fragen, über PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So !!! Achtung Achtung !!! Ankauf von Pelzen aller art gegen Bargeld! Zahle 500 bis 8000 Euro in bar! Darüber hinaus kauft die Firma Braun Abendgarderobe, Reptilienlederhandtaschen, antike Möbel, Antiquitäten, alte Nähmaschinen, Orientteppiche, Musikinstrumente, Porzellan, Ölgemälde, Tafelsilber und Zinn. Machen Sie Ihr Altgold, Bruchgold, Zahngold, Weißgold, Brillanten, Schmuck und Goldmünzen zu Geld! Die Firma Braun ist seit 1984 führend auf diesem Markt und garantiert Ihnen eine seriöse Abwicklung mit Barzahlung. Rufen Sie uns unverbindlich an und vereinbaren Sie einen Termin mit einem unserer freundlichen Mitarbeiter. Telefon 01573-53 299 55 Für Ihre Angebote sind wir auch Samstag und Sonntag telefonisch erreichbar. Schrotthandel Daniela Albrecht KAUFE: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/4088211 Handy 0170/2775664 Figur, sehr fürsorgl. u. zärtlich. Mag Fitness, Rad fahrn u. kann ganz gut kochen. Hast Du auch e. Trennung hinter Dir u. möchtest e. Neuanfang wagen? Dann ruf üb. PV an, wir haben nichts zu verlieren. Tel. 0176-34498341 od. SMS Hübsche Landwirtin, 42 J., bin eine tüchtige, anständige und fleißige Frau, mit schöner Figur, bin vielseitig, liebe das Landleben, suche nach schwerem Schicksalsschlag netten, zuverlässigen Partner, für ein gemeinsames Leben. Bitte um Anruf üb. pv, damit wir uns verabreden können. ☎ 0157 - 75069425 Lydia, 68 J., Witwe, bin eine saubere Hausfrau vom Land, mit schöner Figur u. üppiger Oberweite. Ich bin bescheiden, liebevoll u. zärtlich, liebe Haus- u. Gartenarbeit und sehne mich nach einem aufrichtigen u. guten Mann. Habe eig. Auto u. würde Sie auch gern besuchen, wenn Sie anrufen üb. 1&1-pv Tel. 0951 - 30930641 Marianne, 77 J., schöne Witwe,hier aus der Gegend, bin e. gute Köchin u. Hausfrau, mag die Natur, Garten, fahre sehr gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden, ich schmuse u. kuschle gern u. suche einen lieben Mann – sehr gerne würde ich mit Ihnen mal telefonieren üb. 1&1-pv Tel. 0951 - 30930641 NUDELPARTY SCHNITZELGALA Jeden Sonntag ab 18 Uhr GRILL- UND HAXENPARADE Reservierungen Tel. 09227/94200 Metzgerei Rinderbraten a.d. Keule 100 g Schweine-Haxen frisch oder gepökelt 100 g Leberkäse auch zum selber backen 100 g Haussalami 100 g Leberwurst grob oder fein zerkleinert 100 g Schinken-Lauch-Salat 100 g -.99 € -.49 € -.65 € 1.29 € -.69 € -.89 € Täglicher KÜRBISVERKAUF AUF DER FRANKENFARM IN HIMMELKRON AUCH AM WOCHENENDE Hofmarkt Himmelkron, Telefon 09227/942030 Kulmbach, Am Marco-Platz, Tel. 09221/9073177 Kulmbach, Albert-Ruckdeschel-Str. 2, Tel. 09221/6901969 Bayreuth, im Kaufland, Tel. 0921/1503656 Modelle Diskretion hat einen Namen... 0921 - 15 08 91 91 Neu: Linda und Pim 0152-17148477 • www.ladies.de Ganz neu! Bön 18, Lam Yong 28, mit Thai-Massagen. Tel. 0921-2305845 weber-bayreuth.de 44-jährige MARINA, WITWE... e. schlanke Frau, natürl., anpassungsf., mit attrakt. MANN gönnt sich ja sonst weibl. Figur, finanz. gesichert. Marina ist nach dem nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, Tod ihres Mannes sehr einsam und sucht für die " 0921/12434 gemeins. Zukunft e. lieben, aufrichtigen Mann bis ca. 60 J., evtl. mit ähnl. Schicksal. Für ein Treffen am Wochenende gleich anrufen über Zierliche Hausfrau, Angela, 59 J., verwitwet, bin sehr hübsch u. natürlich. Ich bin eine gute Hausfrau, koche und backe leidenschaftlich gern, gehe wandern, bin gesellig, u. PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So möchte wieder ganz für jemanden da sein, wäre umzugsbereit u. habe eig. Auto. Bitte rufen Sie an Ich, Steffi, 31 J., hab e. traumhafte üb. 1&1-pv Tel. 0951 - 30930641 Figur, dunkle Haare u. strahlende Augen. Anita, 64 J., schöne blonde Witwe a. d. Region, bin gepflegt u. jung geblieben. Ich suche einen lieben Partner für eine feste Freundschaft, auch bis 75 J., bin gel. Köchin in Rente, habe ein Auto u. möchte für einen Mann da sein und liebevolle Nähe spüren. Ehrliche Antwort üb. 1&1-pv Tel. 0951 - 30930641 Jeden Donnerstag ab 18 Uhr FEINSCHMECKERBUFFET Jeden Samstag ab 18 Uhr Er sucht Sie Witwer, schlank, Ende 60, 1,69 m, sucht eine lebensfrohe, schlanke Sie zwischen 60 und 65 J. für eine harmonische Zweisamkeit. ! Zuschr. a. d. Verl. unter 100/22611 Jeden Mittwoch ab 18 Uhr RIPPLA- UND SIEDWURSTESSEN 51-jährige IRENE... alleinstehend, keine Kinder, mit Ersparnissen und Grundbesitz. Sehr attraktiv mit schöner schlanker Figur und eleganter Erscheinung, e. tolle Köchin & perfekte Hausfrau. Bin aktiv, zärtlich und natürlich. Welchen lieben Mann (gern älter) darf ich verwöhnen u. glücklich machen? Ich fühle mich sehr einsam u. würde Sie gern besuchen oder zu mir einladen. Anruf jetzt über Attraktive Johanna, 72 J., Witwe, ohne Anhang, bin zärtlich, sympathisch u. natürlich, sehr gepflegte schlanker Figur, nicht ortsgebunden. Auto u. schöne Wohnung sind vorhanden, suche Nähe u. Vertrautheit mit einem lieben Mann. Bitte melden Sie sich heute noch, Ich su. eine Tanzpartnerin zw. wir könnten getrennt oder auch gern zusammen 25-30 J. f. einen Anfängerkurs in d. wohnen. Anzeigenservice, Anruf kostenlos 0800 – 22 88 445 Welche Dame um die 70, möchte mit einem charm., 174 cm großen NR den Lebensabend sorgenfrei verleben? ! Zuschr. a. d. Verl. unter 100/22534 KALTES BUFFET MIT „BIERGARTEN-SPEZIALITÄTEN“ Jeden Freitag ab 18 Uhr Bekanntschaften Tageslichttauglicher Er, 1,80, norm. Figur, 45 J., sucht Sie für gelegentl. Treffen, 100% Diskret., [email protected] oder ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/22507 letztmals am 30.09.2014 Sie sucht Ihn PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Baumfällung/-sanierung Landwirtshaus Bin unkompliziert, ganz natürlich u. echt lieb. Sehne mich so sehr nach e. festen Partner, der es ehrlich meint. Es wäre super, wenn Du ganz schnell üb. PV anrufst u. wir uns endlich finden. Tel. 0176-34498648 od. SMS VANESSA, 35-j. Altenpflegerin... äußerst hübsch, mit schöner schlk. Figur, blonden Haaren, jugendl. Charme u. einem bezaubernden Lachen. Mit 35 bin ich zu jung um allein zu sein u. wünsche mir deshalb nichts mehr als e. liebev., aufrichtigen u. niveauv. Mann (gern älter) mit ehrl. Charakter, der mir einen Platz in seinem Herzen schenkt. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann rufen Sie gleich an über PV (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So EROTICMARKT Mo.– Sa. 9 8 – 24 Uhr, So. 10 – 24 Uhr Shop • Videokabinen • Kojen Kinolandschaft mit 4 Kinos (Paare freier Eintritt) Autobahnausfahrt Bad Berneck Himmelkron • Tel. 0 92 73 / 9 26 60 Blau-äugige, hübsche, schlanGAS-Tankstelle direkt am Erotic-Markt ke 58-jährige würde gerne den Mann 24 Std. täglich mit EC- und Kundenkarte kennenlernen, der mit ihr Lachen, Tanzen, Radfahren u.v.m. gerne unternehmen würde. ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/22580 1,99/Min. /Min. Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute 1,99 Festnetz, Fe stnetz, Telefonkontakte 118 66 6 6 verlang` Bayreuth kontakten. ko ntakten. Auskunft 118 abw.. mobil abw Ich weiss es ist schwierig in unSEX, solange Du willst. R 99ct!/Min. SEX, serem Alter noch jemanden zu finden, NU Auskunft 11 118 86 66 6 verlang’ SEXKONTAKT Festn.,mobil abw. aber vielleicht bist ja genau Du der, der noch jemanden sucht. Ich bin 42 Jahre u. suche den passenden Deckel bis 48 Jahre. Hab Mut und antworte mir, evtl. m. Foto, aber nicht Bedingung. E-Mail: [email protected] TELEFONMAUSI 06806/85759 Freizeit/Urlaub Junggebl. Sie, 54 J., sucht aktiven Partner für nette Unternehmungen u. wenn es passt, für eine gemeinsame Zukunft. Gerne auch jünger! ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/22593 Witwe würde gerne das alte und Neue Jahr mit einem netten Partner (zw. 70 u. 78 J. bis 1,70 m) feiern und gem. die Freizeit verbringen. Nur ernst gem. Zuschriften! ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/22595 Sie sucht Sie Liebe bekommt man nur geschenkt. Suche Partnerin zwischen 50 und 60 J. ! Zuschr. a.d.Verl. unter100/22604 Schafkopf-Freunde gesucht! Wir (Mitte 40) suchen humorvolles Paar oder 2 Leute für fröhlichen Kartabend, 1 bis 2x im Monat. " 0921-47330 Seite 24 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Veranstaltungen Verschiedenes Bayreuth neu ab 12 J., 104 Min. Who am i - Kein SyStem iSt Sicher ab 12 J., 106 Min. noWitzKi - der perfeKte Wurf neu Do Fr Sa So mo Di mi 17:30 20:00 17:30 20:00 17:30 20:00 17:30 20:00 17:30 20:00 17:30 20:00 17:30 20:15 Raum Creußen/Trockau. " Angebote a. d. Verl. unter158/22596 15:00 17:30 19:45 22:30 15:00 17:30 19:45 22:30 15:00 17:30 19:45 22:30 15:00 17:30 19:45 15:00 17:30 19:45 15:00 17:30 19:45 Suche gebr. ! 09277-500 14:45 17:45 20:15 14:45 17:45 12:30 14:45 17:45 14:45 17:45 14:45 17:45 22:00 17:15 19:45 22:15 14:45 17:45 20:15 20:15 19:45 22:15 17:15 19:45 17:15 19:45 17:15 19:45 15:15 15:15 15:15 15:00 17:30 19:30 15:00 17:30 19:30 15:00 17:30 19:30 15:00 17:00 20:00 15:00 17:00 20:00 15:00 17:00 20:00 20:15 20:15 20:15 17:15 gilde ab 0 J., 109 Min., 2. Wo SchoSSgeBete ab 16 J., 94 Min., 2. Wo Sin city 2: a dame to Kill for 3d die Biene maja - der Kinofilm 3d ab 18 J., 103 Min., 2. Wo ab 0 J., 89 Min., 3. Wo 17:15 19:45 22:15 15:15 15:15 15:00 17:30 19:30 22:45 15:00 17:30 22:45 15:00 17:00 20:00 22:15 20:15 22:30 15:00 17:00 20:00 22:15 20:15 22:30 17:15 19:30 22:00 15:00 22:45 17:15 19:30 die Biene maja - der Kinofilm ab 0 J., 89 Min., 3. Wo KataKomBen ab 16 J., 94 Min., 3. Wo Sex tape ab 12 J., 95 Min., 3. Wo erlöSe unS von dem BöSen ab 16 J., 119 Min., 4. Wo herculeS 3d ab 12 J., 99 Min., 4. Wo doKtorSpiele ab 12 J., 96 Min., 5. Wo guardianS of the galaxy ab 12 J., 121 Min., 5. Wo 22:30 17:15 guardianS ab 12 J., 121 Min., 5. Wo lucy ab 12 J., 90 Min., 7. Wo planeS 2 ab 0 J., 84 Min., 7. Wo planeS 2 ab 0 J., 84 Min., 7. Wo SaphirBlau ab 6 J., 117 Min., 7. Wo drachenzähmen ab 6 J., 103 Min., 10. Wo 3d 3d monSieur claude und Seine töchter ab 6 J., 128 Min. 12:30 15:00 17:00 20:00 22:15 12:30 14:30 17:00 20:00 22:15 22:30 22:30 17:15 10:20 17:15 17:15 22:00 22:30 15:00 15:00 15:00 22:30 12:45 19:45 22:30 10:20 12:45 19:45 14:45 14:45 14:45 17:15 14:45 14:45 12:45 14:45 14:45 20:15 20:15 14:45 12:45 Erfahrene, flexible Betreuung/Gesellschaft für 1-2 Hunde gesucht. Gerne Rentner, kein Gassi o. ähnliches nötig. ! 0921-34790058 Hallo, ich bin ein kl. Mischlingsrüde, 6 J., lieb zu meiner Familie u. sehr wachsam. Su dringend ein liebev. Zuhause. ! 0171-8615790 Kätzchen abzug. 09203-918331 Papageienkäfig, stabil, fahrbar, Schmutzfangbleche, 162/66/57 cm, NP über 400 €, VB 95 €. ! 017666301192 live 14:45 14:45 17:15 14:45 14:45 20:15 12:30 12:30 19:30 20:00 16:30 19:30 16:30 19:30 14:45 Landmaschinen SA., 27.9. Bayreuth REAL, 13 Uhr SO., 28.9. Küps REWE VKO SO., 28.9. Kulmbach Innenstadt ,12 Uhr VKO SO., 28.9. Weißenbrunn Kirchweihmarkt Landwirtschaft Landmaschinen Suche 3- bis 4-Schar-Volldrehpflug v. Raabe, Mähwerk, Miststreuer und Mulchgerät ab 2,20 m. ! 09273502680 Vakuumtankwagen Unsinn , 4000 l, top Zust. zu verk.! 017624817618 Landwirtschaft. Produkte 5-6 ha Silomais ab Feld Raum Düngerstreuer Rauch Komet Neuenkirchen zu verk. 0160-1549468. ZS600, leichter Bruck bzw. Lang(vorwiegend Fichte), holzwagen, zu vk. ! 0151-16904038 Brennholz nach Durchforstungsarbeiten im BeGüldner, 14 PS, Bj. 1955, sehr gureich Gefrees/Bischofsgrün an Selbstter Zust., VS. ! 0151-42351420 werber abzugeben ! 09254-398 Güldner Schlepper, 25 PS, 3 Brennholz, trocken, ofenfertig, Zyl., luftgekühlt, BJ. 1961, Betriebsst. südl. Landkreis. ! 09244-544 3305, VB 2500,- Euro. ! 09244-302 Kaufe Silomais/Gras ab Feld/ Kartoffelsammelroder, Vollern- Wiese, westl. v. BT. 0177-8444447 ter Samro. ! 09206-321 Silagerundballen zu verkaufen. Kartoffelsortierer m. Steigband ! 0151-16904038 und Rollenverleseband verk. ! 0173Speise- u. Futterkartoffeln zu 1978494 verk. ! 09206-639 Mengele Stalldungstreuer, 4,5 Tonnen, guter Zustand, zu verkaufen. Zeitung Fränkische ! 09270-1071 ab 16.00 Uhr Su. Heuladewagen (ca. 4 To. Gesamtlast), Schwader u. Kreiselheuer, alles nur in s. gut. Zust. 034344-62574 Redaktion: 09 21 294-330 [email protected] Anzeigen: 09 21 294-294 [email protected] Anzeige Wenn Bilder mehr sagen als Worte Grablichte mit zeitlosen eleganten Fotomotiven Der November gilt traditionell als Zeit der Vergänglichkeit und der Trauer. Besonders an Gedenktagen wie Allerheiligen oder Totensonntag erinnern sich Hinterbliebene an geliebte verstorbene Menschen. Das Entzünden eines Grablichtes hat dabei für viele eine große Bedeutung – es spendet Trost, symbolisiert Liebe und ewiges Leben und hält die Erinnerung lebendig. Immer mehr Menschen möchten ihrer Trauer ganz persönlich Ausdruck verleihen. Dass Grablichte auch individuell, stilvoll und wirklich u. 19:45 14:45 10:30 sneak deliKateSSen ab 0 J., 180 Min. 2 Perserkatzen, kastr. u. geimpft, 7 Jahre, umständeh. kostenl. abzugeben.! 0176-81012361 Junge Meerschweinchen Zwerghasen, ! 0921-7563675 14:45 2-Zimmer 1-Zimmer Schöne, helle 2-Zi.-Whg. , EG, ruhig + zentral, renov., ca. 66 m², gr. Kü m. EBK, Bad m. Wanne + Fenster, Flur, Lamin., Keller, Gartenmitben, Waschu. Trockenraum, KM 475,- € + NK ! 0921-53392 schön sein können, zeigt Bolsius – Die Kerze. als führender Anbieter von Grablichten in Deutschland. Weiße Lichter mit modernen Bildmotiven in zurückhaltenden Blautönen – eine Taube am Himmel, ein klarer See mit Steinen, eine Pusteblume und ein betender Engel – beruhigen, symbolisieren den ewigen Kreislauf des Lebens und geben Hoffnung auf Unendlichkeit. Damit Grablichte als symbolisches Licht lange leuchten, sollte beim Kauf auf die Qualität geachtet werden. Durch einen Deckel sind die Flammen der RALzertifizierten Motivgrablichte von Bolsius vor Wind und Regen geschützt. Hergestellt aus qualitativ hochwertigen Rohstoffen bieten sie eine zuverlässig lange Brenndauer, ein gleichmäßiges Flammenbild und ein stetiges Brennverhalten. Tägliche Brennproben in eigenen Labors gewährleisten den hohen Qualitätsstandard. Weitere Informationen gibt es unter www.bolsius.de 1-Zi.-App. ca. 37 m² in BT, EBK, Balkon, Parkett, KM 280 €, frei ab Schöne, sonnige DG-Whg., 85 1.10.2014. [email protected] m², Wohnkü., 2 Zi., Bad m. WC, GästeBaugrundstück im Gemeindege- o. 0160-2891349 ab 18 Uhr WC, Blk., in Vorbach. 09205-9881136 biet Bindlach ab 400 m² ges., Zur Zwischenmiete mod. ELW, 1-Zi.-Appt. in BT, mit Küchenzeile, " Zuschr. a. d. Verl. unter158/22602 21 m², ab 1.10., KM 230 € inkl. TG- möbl., Carport, Gartenant., in Neudrossenfeld, bevorz. WE-Heimfahrer. Stellplatz. ! 0175-2480777 ! 09203-91616 o. 0170-3518629 1-Zi.-Apt., ca. 26 m², BT - Roter Hügel, KM 220 € + NK 70 €, ab Suchen im Auftrag unserer Kunden Häuser, Wohnungen 1.11., [email protected] o. 0160-2891349 ab 18 Uhr 3½-Zi.-Whg., 1. OG, frei ab sofort, und Grundstücke zum Kauf/Miete. 1-Zi.-Whg. in BT-Stadtrand, 32 86 m², Blk., SZ, KZ, WZ, EZ, Küche, m², Küche, Bad, Balkon, KM 260 €, Speisekammer, Bad mit WC, kl. SpeiseLIWONA Immobilien, Fr. Zehrer, Tel. 09645/9177675 NK 70 €, Kaution, an NR zu verm. kammer, Keller, Gartenmitbenutzung, Suche kleine Scheune oder Ähn- ! 01577-9761241 SAT-Anlage, Stellplätze vorm Haus liches mit etwas Grund. (bis ca. 10 km bzw. Garage kann angemietet werden, 2 Zimmer in 4er WG, 250 € WM frei ab sofort, KM 370 €, NK ca. 180 um Trockau). ! 0157-77816143 inkl. Waschmasch., Kü., Wohnz., Ka- €, Kaution 2 KM. ! 0170-3542437 bel u. Stellpl., WLAN. ! 09213-Zi.-DG-Whg., frei ab 01.11.14, 93078848 86 m², SZ, KZ, WZ, mit Wssbereich, KüEWG ab sof., NR, ruhige Lage, che mit Einbauküche, 2 Bäder, ein Bad sep. Eingang, kl. Vorgarten, kl. Terras- mit Wanne, WC, und WM Anschluss, Nähe Festspielhaus: Maklerfreie se, 1,5 Zimmer (45 m²), Du/WC, Kü.- ein Bad mit Dusche und WC, Kelleran3-Zi.-Whg., 65 qm, EG in 4-Fam.-Hs., zeile, Laminat, ca. 13 km v. BT, WM teil, Gartenmitbenutzung, SAT-Anlage, m. groß. Terr. + Gartenant., VB 65.000 350 €. ! 0160-99251111 ab 20 Uhr Stellplätze vorm Haus, KM 320 €, NK €. ! 0921-12282, 0175-7686249 Hallo Studenten, helles Zimmer ca. 180 €, Kaution 2 KM. ! 0170Schöne, helle 3-Zi.-Whg. m. Bal- in 4er-WG, kleines renoviertes Haus in 3542437 kon, Bj. 1994, in Neudrossenfeld zu Creußen, 8 km zur Uni, ab sofort, 180 3-Zi.-DG-Whg., zentrumsnah, WG€ zzgl. NK, ! 09270-91500-0 verk., Preis VS. ! 0157-74887984 geeignet, m. EBK, Bad m. Fe./Du./Wa./ Himmelkron: 1-Zi.-Apt., kompl. Waschm., ca. 75 m², Stellpl., ab somöbl., 195 €+NK, KT. ! 09273-6781 fort, 500,- € KM + 140,- € NK. ! 0171-3840607 1- bis 2-Familien-Haus , teils re- WG-Zi. Bth.-Laineck, ab sofort 3-Zi.-Mansarden-Wohnung in nov.-bed, 1146 m², 3 Garagen, in Fich- frei. ! 0921-93078848 Mistelgau, ca. 64 m², Südbalkon, Bad telberg. ! 0151-15745607 Zi. m. Dusche an Studenten in Bth. mit WC, Wanne u. Fenster, ab 1.12. od. früher. ! 0151-41449278 Bad Berneck: 1-/2-Fam.-Haus zu verm. ! 0170-7383015 zu verk. Nähe Schule, Ki.-Garten, Bus3-Zi.-Whg. in Bindlach, ca. 75 haltestelle. ! 0170-9646513 m², EBK, Balkon, Stellpl, , KM 430 € + Grundstücke Sonstiges Haustiere 17:15 12:30 12:45 live Billy elliot - daS muSical live 19:45 Mulchgerät, Tiere 17:15 22:45 ab 0 J., 97 Min., 10. Wo rico, oSKar ab 0 J., 97 Min., 12. Wo BiBi & tina ab 0 J., 102 Min., 30. Wo Berliner philharmoniKer mit Sir Simon rattle ab 0 J. SneaK previeW ab 18 J. Wie der Wind Sich heBt gilde 12:45 15:00 17:30 19:30 22:45 10:20 12:30 15:15 17:15 10:20 12:45 15:00 17:30 19:30 22:45 12:30 15:15 17:15 15:00 22:45 3d 10:20 15:00 17:30 19:45 22:30 10:30 12:30 14:45 17:45 20:15 22:00 22:45 19:45 22:15 Irrtümer und Änderungen vorbehalten SieBen verdammt lange tage Mietangebote Acker- u. Wiesenflächen, 7 km EFH/ZFH/Bungalow, evtl. renov.westl. v. Mistelgau gg. Angebot zu ver- bedürftig, gerne m. größerem Grundpachten. " Zuschr. a.d.V.u100/22603 stück in Bayreuth von solventem Ehe- 1 Zi.-Apt., BT-Altstadt, 35 qm, Landwirtschaftliche Nutzflä- paar gesucht. Bitte keine Makler. Stellpl., Kü., ab 1.10.14, WM 320,! 0170-7383015 che zu kaufen bzw. pachten gesucht, ! 0921-5072360 r weit ere info rmat ione n unte www.cine plex .de/b ayre uth Programm vom 25.9.– 1.10. Häuser Weißer Kater, 2 J.alt, geimpft u. kastr., zu verschenken; Malteser, 1 J., geimpft, Preis VS. ! 01577-1808508 Wellensittiche (nur in Volierehaltung) zu verschenken. ! 01708301691 Tiermarkt 3-Zimmer Immobilienverkauf 3-Zimmer Häuser 3 Kätzchen, schwarzweiß, 10 Wochen in gute Hände abzugeben. ! 0160-94750397 DHH m. gr. Garten in Bindlach, Aus Altersgründen: Bienen DN Bj. 57, 1128m², 180 m² Wfl., 8 Zi., 2 Maß mit Zubehör zu verkaufen. Whg. möglich, Pellets, Solar, sof. frei, VB 243.000,- von Privat. ! 0170! 0174-8591400 3241152 Bildschöne Ziegen, 2 Monate und junge Stallhasen zu verkaufen. EFH in Pechgraben/ Neudrossen! 09273-5467 oder 0170-7190296 feld, 113 m², 4 Zimmer, m. Keller, 731 m² Grund, Preis VS. " Zuschr. a. d. Su. für meine Stute eine zuverVerl. unter158/22597 läss. erfahrene Reitbeteiligung. Sie steht in Vorlahm, 10 km westl. v. Bth., Reit- Ehem. Bauernhaus mit Nebenhalle usw. vorhanden. ! 0160- gebäude, Raum Trebgast, 190 m² Wfl., 2190 m² Grund., 125.000 €. 98044461 ab 18 Uhr ! 09273-7571 ab 17.30 Uhr Tinker Hengstfohlen zu verkaufen, geboren 15.06.14, gesund. Mehrfamilienhaus in Bth, v. priv., ! 0160-97016496 (B, 76,9 KWh, Gas), 730.000 €. Zwerg-Brahma rebhf. zu ver- " Zuschr. a. d. Verl. unter158/22590 kaufen. ! 09270-1071 ab 16 Uhr Immobilienankauf 2-Zimmer 1-2 Zi.-Parterre-Whg., Gebiet Zentrum/Altstadt ges. ! 0171-5373343 2-Zi.-Whg, 55-70 m², Blk., Tiefgar./ Gar., BT Südwest/Nordwest, Barrierefrei, m. Aufzug, ! 0921-3422561 3-Zimmer Biete schickes EFH, su. sonnige 3-Zi.-ETW in ruhiger Stadtrandlage, " Zuschr. a. d. Verl. unter117/22583 Suche 3-Zi.-Whg. in Bth., zentrumsnah, mit Balkon, auch renov. bed. ! 0160-2774897 Su. 2- bis 3-Zi.-Whg. in Bth., gern mit Mieter. ! 0171-4188699 4-Zimmer Penthouse od. DG, BT-Stadtgebiet ab 120 m², mind. 4 Zi., Balkon/ Terrasse, Aufzug, TG/Garage, für sofort/ später. Mail: [email protected] od. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/ 22600, ohne Makler Häuser 24. September 2014 Nr. 39 2-Zimmer 2 Zi.-Whg., Altstadt, 40 m², Küchenzeile, Balkon, Keller, an ruh. Mieter, 250,- € + NK + Kaut., ab 1.11., ! 0921-5073017 NK, ab sofort. ! 0171-8569920 3-Zi.-Whg. 77 m², BT St. Georgen, 7. OG, Süd- u. Westseite, Balkon (Westen), KM 460 € inkl. Garage, ab 2 Zi., 80 m², Küche, möbliert, 1.12.14. ! 0921-1512742 o. 26221 KM mit Garage 430 €, in Thurnau. 3-Zi.-Whg., ohne Balk., in Pegnitz, 390 € KM, 150 € NK. ! 09241! 09228-996299 4929314 2 Zi., 50 m², renov., Grüner Baum, Gartenbenutzung, Keller, Singleküche, Am Stadtrand, 3-Zi.-Whg., ca. z. 1.10., 350 € KM. 0921-16110855 70 qm, schön möbl., gerne auch Stud., ab sofort. ! 0175-4274767 2½-Zi.-Einliegerwhg., 41 m², Himmelkron: 3 Zi., Badew. u. DU, EBK, teilmöbl., 3 km v. BT, 349 € Singlekü., Stellpl., WG geeignet, ab warm + Strom. ! 0179-1947655 Okt. zu verm. ! 0160-2272314 2-Zi.-DG-Whg. in BT, ab sofort, 380 Modernis. Altbauwohnung, in € + 100 € NK. ! 0151-25532859 2-Fam.-Haus (nicht abgeschl.) in Peg2-Zi.-DG-Whg., 48 m², möbliert, Su. sonnige 3-Zi.-ETW in ruhiger 300 m zur Uni, an Einzelperson NR, nitz, 3 1/2 Zi., Kü., Bad, WC, Abstellr., Stadtrandlage, biete schickes EFH, 330 €+ NK + Kaution. " Zuschr. a. d. ca. 100 m², Gartennutzung u. -pflege, 440,- € + Betriebskosten, KT 1200," Zuschr. a. d. Verl. unter117/22584 Verl. unter158/22591 €. ! 0171-5077031 2-Zi.-Whg. (möbl.) in Eckersdorf, Schöne DG-Whg., 65 m², 3 Zi., auf Zeit zu vermieten. ! 0921- EBK, Bad, ZH, zentrale Lage, 400 € 8002844 ab 17 Uhr KM. ! 0170-2971097 Grdst., erschl., BT-Volsbach, 800 m², VB 39.000 €. ! 09123-2862 2-Zi.-Whg. in BT, ruh. Lage, ca. 45 Sonnige 3. Zi.-Wohnung, Mistelm², m. Kü., Bad, Blk., Keller an NR gau, 66 m², Kü, Bad, Süd-Loggia, GäsGrundstück Bth./Saas, 646m², langfr. zu verm. ! 0921-5075919 te-WC. Stellplatz. Renoviert zum Einzievoll erschlossen v. Privat. ! 09212-Zi.-Whg. in Fichtelberg, Lami- hen und Wohlfühlen. KM 390,00 € 27339 ab 15 Uhr zzgl. NK ! 0160-1571919 Rückruf nat, KM 180,- € ! 0171-4635101 Grundstück in Seidwitz. sofort bebauSu. Nachmieter für großzüg. 3-Zi.2-Zi.-Whg., Schnabelwaid, bar. Von PRIVAT. ! 0160-2181959 Whg. mit Balkon in Bad Berneck. 60 m², 1. Etage, ZH. ! 09270-1677 Schönes Terr.-Grundstück, m. ! 0176-24236400 viel Baumbestand, ca. 3275 m², 5 km Gartenstadt, J.-Kniese-Str., 2-Zi.Weidenberg: 3-ZKB, Waschraum, v. BT entfernt, 19,- €//m². ! 0421- Whg., ca. 53 m², s. ruh. u. sonnig, 1. Balkon, ca. 75 qm, zu verm., 390 € + 30398855 oder montana583-garten@ OG, EBK m. Esspl., Wannenbad m. NK + Kaution. ! 09278-6559035 Fenst., gr. Südbalk., ab 15.10. od. späyahoo.de ter. 470,- + 90,- NK. ! 0921-511688 Grundstücke Sonstiges Hallo Studenten, helle 2.-Zi.Whg. in Bayreuth, möbliert, frisch renoBauernhof, 2000 m² + 2,5 ha., viert, ca. 30 m², ab sofort, 340 € zzgl. Pferdehaltung, 200 m² Wohnfl., 8 Zi., NK, ! 09270-91500-22 gr. Scheune, Bj. 65, ZH Raum PottenHelle 2-Zi.-Whg. südl. von Bth., stein, 111 Tsd €. ! 0163-6280538 ca. 45 m², EBK, Terrasse, Stellplatz, TG-Stellpl. in BT-Erlanger Str. KM 300 € + NK, ab 1.11.14. ! 0151zu verk. (7 Gehmin. zur Innenstadt), 70055990 optimal auch f. Sommer-/Winter-Auto, Duplex unten, VS. ! 0151-23505904 Helle, ruhige 2-Zi.-Whg., EBK, Du./WC, o. Balk., Uninähe, an Einzelpers./ Student(in), NR, keine Haustiere, 400,- + NK + Kaution. Energieausweis vorh. ! 0160-34 230 26 Verpachtungen gewerbliche Objekte Akademikerpaar sucht freistehendes Haus in ruhiger Lage mit Garten in Bayreuth, bis 420.000 €. ! 0921- Hallstadt Schicke Gastrofläche zur Erstverpachtung (Ausstattungs78695509 wünsche mgl.) Gute Lage, frequentierte Bindlach! Haus im Gemeindegebiet Str. / Gewerbegeb. Hallstadt. ca. 35 Bindlach ab 120 m² Wfl. für sofort od. Sitzplätze innen, ca. 25 Pl. außen. Küspäter gesucht. Bitte keine Makler. che, Toiletten und Vorratsr. vorh., ab " Zuschr. a. d. Verl. unter158/22598 15. Nov. Prov. frei; dir. v. Eigentü. zu Haus in der Fränk. Schweiz bis verpachten. Anfr.: E-Mail rl@richard-fi 50.000 € ges. ! 09642-7479 scher.de / Tel. 07139-451520 Himmelkron: 2-Zi.-Apt., kompl. möbl., 295 €+NK, KT. ! 09273-6781 Möb. 2-Zi.-DG-Whg. in BT, ab sofort, 380 € + NK. ! 0151-25532859 Sonnige 2-Zi.-NR-Whg., möbliert, 60 m², mit Blk. und Stellpl. in schöner, ruhiger Lage, in Goldkr., bevorzugt an Wochenende-Heimfahrer zu verm., 102 kWh. ! 09273-7730 FZ Fränkische Zeitung In Teilen der heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen - NKD - XXXLutz - XXXL Neubert bei. Wir bitten um Beachtung! 24. September 2014 Nr. 39 Kleinanzeigen 3-Zimmer Mietgesuche Autoankauf Ford Lauf-Kunigundenberg, Keilerstraße 6, 3-Zi., ca. 71 m² Wfl., 2. OG, ab sofort frei, KM 474,77 € + NK 205 €, 3 MM Kaution, (V: 178 kWh/ (m²a)), provisionsfrei Deutsche Annington Kundenservice GmbH, 0234 4147000-03 www.daig.info 1-Zimmer KFZ-Ankauf Ford S-Max Trend, 2.0 TDCI, DPF, 140 PS, gebraucht, 137 Tkm, EZ 04/08, HU 05/15, Kundendienst bei 135 Tkm, Scheckheft gepflegt, Thundergrau, Polster grau, 7 Sitze, reichlich Zubehör, Alufelgen, Reifen fast neu, VB 10.500 €. " 0921-41592 4-Zimmer Berufstätiger Koch su. in BT 1 bis 1½-Zi.-Whg. m. EBK, Du./WC, evtl. möbl., prov. frei. " 09256-960331 od. 0157-54307203 ab 16.00 Uhr Nette 1-Zi.-Whg. für 6 - 10 Monate gesucht, evtl. z. Zwischenmiete. ! Angebote a. d. Verl. unter158/22588 Kaufe KFZ in jedem Zustand! Auch Oldtimer und Wohnmobile 4-Zi.-Whg. in WarmensteinAbholung von Altfahrzeugen ach, ca. 80 m² Wfl., ZH, Bad m. Bitte alles anbieten!!! Wanne u. Fenster, Laminat, E. V. 258 2 Zi.-Whg m. EBK, mögl. Altstadt Handy: 0170-7561982 kW Öl, 320 € + NK. " 09201- ges. " 0157-70760509 79498 od. 0171-3337315 Wir kaufen Ihren 2-Zi.-Whg, 55-70 m², Blk., Tiefgar./ Altwagen! 4-Zi.-Whg. ab 01.12.14, erster Gar., BT Südwest/Nordwest, BarriereKFZ-Honke.de, Tel.092738522 Stock, Gravenreutherstr. 61, 88 m², frei, m. Aufzug, " 0921-32381 Suche günstiges Auto, 200 bis Süd-Balkon, Laminat/Parkett, neu renoviert, Miete 550 € + Heizung 150 € + Dringend! 2-Zi.-Whg. in BT ges., 900,- €, TÜV oder Mängel egal, " 0157-51372833 NK 75 €, Kaut. 1000 €. " 0921- bis 400 € WM. " 01573-9033725 1503535 od. 0921-20201 Ehepaar mittl. Alters, NR, sucht 2-Zimmer 4-Zi.-Whg., Gartenstadt, Blk., 2-Zi.-Whg. in BT u. Umgeb. bis 60 m², Garten, 1. OG, ab sofort o. später, 750 WM ca. 400 €. " 0176-83634400 € KM. " 0176-21039165 Zahle pünktlich Miete!, Ich (alleinstehend 48J w.) suche 2-3 Zi.-Whg. in Gü. 4-Zi.-WG. " 0171-5162256 BT o. Bindlach mit EBK, Wanne, Balkon bis 450€ KM. Bin im öfftl.Dienst in leitende Position und kann Mietzahlung Traumwhg. " 0171-5162256 garantieren. " 0151-58740619 5-Zimmer Häuser Su. 2-Zi.-Whg. in BT-City bis 500,€ warm, ab sofort. " 01577-3514383 EFH in BT, 2 km zur Uni, 155 m² Wfl., 1750 m² Grund, 2 Bäder, 3 WC, EBK, Gartenhaus, EB 154,8 kwh Öl, 1250 € + NK. " 09201-79498 oder 3-Zi.-Whg. im südl. Raum v. BT (zw. Creußen u. BT). 0171-1015432 0171-3337315 Ärztin m. Kind u. evtl. Katz u. EFH zw. BT u. KU, angrenz. an NaHund su. Reihenhaus o. 3-Zi.-Whg. in turschutzgeb., Bj. 89, ca. 120 m², Massivbau m. Garten, Gar., Carp., ZH, BT - Keine Makler -, " 0176Landhausküche, frei ab 1.11.. 34466042 ab 19 Uhr 3-Zimmer " 09276-924078 Familie m. 1 Kind su. schöne, helle 3-Zi.-Whg, in Bth od. Umgeb., wenn Kleine DHH (f. ca. 2 Pers.) in Bad Berneck ab 1.11. frei, kleiner Blk., mögl. m. EBK, Terr./Balk./Garten. EBK, Wohnzi. m. Kaminofen, Miete VS. " 0151-41457193 " 0152-54126585 ab 17 Uhr Junge Familie (2 Ki., 1 Hund; berufstätig) su. ab sofort bezahlbare 3bis 4-Zi.-Whg., prov.-frei, mögl. m. Garten, auch renov.-bed., Raum BT, bitte Nähe Harsdorf gr. Unterstellmögl. alles anbieten. " 0157-54307203 ab zu vermieten. " 0177-2702976 15 Uhr oder 09256-960331 TG-Stellplatz, Bodenseering 8, Kleine schöne 2-3 Zi.-Whg. in zu vermieten. " 0172-8313701 Plech mit evtl. EBK ab 01.11. gesucht. Sonstiges TG-Stellplätze Duplex zu verm., Munckerstr. 12a u. 30/32 je 50,- € mtl. " 0171-4955000 Tiefgaragenstellplatz zu vermieten, BT Wölfelstraße, " 015112003235 Tiefgaragenstellplatz, WielandWagner-Str. ab 1.10. zu verm. 35.-€ " 0921-98476 Wohngemeinschaften 98 m² zentrumsnah, gute Einkaufsmögl., top renov. wartet auf 4-er WG, Pr. auf Anfrage. 0170-9937799 Möbliertes WG-Zi., ca. 12 Min. z. Uni, 38 m², Balkon, WM 368,- € inkl. NK. " 0160-95814436 FZ Fränkische Zeitung Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 10 12 46, 95412 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: [email protected] [email protected] Geschäftsführung und verantwortlich für Anzeigen: Michael Rümmele Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.) Telefon 0921 500-170 Redaktion: Andrea Franz Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Leiter Medienverkauf Lesermarkt Print: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921 294-294, Fax 0921 294-194 % 0160/96425783 od. 09273/5011127, Fa. Wohnmobile Zweiräder-/Quads Suche ZÜNDAPP Mofa, Moped, Roller, auch rep.-bedürftig od. defekt, bitte alles anbieten. " 0170-2981301 E 220 CDI, schwarzmet., Navi, Automatik, SD, Parktr., Klima, EZ 3/06, super Zust., scheckheftgepfl., MB-Gar. 3/15, 189 tkm, VB 7950 €. " 01607716850 Mercedes C-Klasse, EZ 10/95, 110 KW, 130.000 km, , SR, WR, Blau met., TÜV neu, gu. Zust., 2.200,- €. " 0176-71287999 Opel Corsa Energy 1,2 l, 51 kW, EZ 4/ 14, 2.800 km, schwarzmet., Klima, ZV, Radio, CD, MP3, Zustand wie neu!. 8.500,-. " 09272-96243, ab 15 Uhr Corsa, 51 KW, 3-trg., ca. 10 000 km, umständeh., EZ 7.5.13, Blau. An Meistbietenden. " 09279-8422 Cosa 5-trg., met. blau, 80 PS, EZ 3/ 08, TÜV 8/15, 106 Tkm, Zubehör (ABS, CD-Radio, el. FH, Klima, Sitzhzg., NS, ZV, scheckheftgepfl.), 4990 €. " 0171-8219366 Peugeot Peugeot 206, 8000km, 5-Türer, Bj. Wir kaufen Motorräder aller Marken 2011, VB 6490€, Klima. 0171auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. 4407038 Tel.: 0911-5485005 Autoverkauf Skoda Wiedereröffnungsfeier Schloss Thiergarten Samstag, 27. September 2014 von 12.00 bis 15.00 Uhr Wir laden Sie nach dem gelungenen Umbau herzlich ein, die Wiedereröffnung von Schloss Thiergarten mit uns zu feiern! Machen Sie sich ein persönliches Bild von der neuen Ausgestaltung des ersten Stockwerks und besich!gen Sie unsere Räume. Führungen werden ab 12.00 Uhr zu jeder halben Stunde bis 14.00 Uhr angeboten. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt, musikalische Umrahmung am Klavier durch Peter Cervenec. Audi VW Renault BMW 150 Gebrauchtwagen, viele Fabrikate & Finanzierung 4-Zimmer Seat Häuser KFZ-Zubehör Suzuki SMS an 0160-96866925. Rufe gern " 0921/20106 zurück. VW €. " 0160-1575544 Winterauto Golf II, Bj. 91, Auto- VW Multivan 4Motion DPF, matik, SD, el. FH, TÜV 09/16, VB. 136.800 km, 174 PS, Euro 4, EZ 7/ Junge Familie mit 5 Kindern sucht 5 Zimmer Wohnung oder Haus zur Miete Spark 1.0, EZ 11/10, 68 PS, " 0177-5571167 2008, purplemet., Schaltgetr., 5 in Bayreuth. " 0176-70718199 35.000 km, metallic, Servo, ZV, WR, Winterauto Golf III, Bj. 94, 55 Sitzpl., Allrad, AHK, Vollausst., SHVB 4900,- €. " 0151-41416374 kW, nur 50 Tkm, TÜV 4/15, VB 750 €. gepfl., NR-Fzg., VB 27.500,- €. " 0175-1905397 " 0921-44743 Chevrolet Sonstiges Chrysler Garage in Haag und Umgebung gesucht. " 09201-7448 Familienvan günstig zu verk. Garage in/um Karl-Hugel-Str. ge- Chrysler Voyager 3.3 LE, EZ 07/2001, schwarz, Automatik, 7 Sitzsucht. " 0921-98332 plätze, viele Extras, VB 2.790 €, Su. Einzelgarage zu mieten, " 0176-32601602 im Zentrum, Nähe VHS/RW 21, biete Höchstpreis. " 0921-21938 Ford Sorgen kann man teilen. Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Bastlerfahrzeug: Ford Fiesta, 170 Tkm Bj. 91, TÜV 6/15 zu verk. " 0151-22173389 C-Max, EZ 09, 8600 €; Scenic Dachträger; Fiesta Felgen, neu. " 33233 Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 1 vom 1. Januar 2014 der Fränkischen Zeitung Helfen Sie mit! Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Sparkasse Bayreuth BLZ 773 501 10 Kto 208 77 403 Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. 94.292 verteilte Exemplare im zweiten Quartal 2014 in der Gesamtausgabe Kaufe Kfz alle Marken, jeder Zustand. Bitte alles anbieten, auch Unfall, Landmaschinen, Lkw, Busse und Boote. Mercedes Fabia Combi Automatik, 77 kW, 1. Hd., Garage, top gepfl., silberPrivate Grundschule Schloss Thiergarten met., EZ 4/09, 63.580 km, HU/AU 4/ A3, 1.8 Benziner, Bj. 97, Oberthiergärtner Straße 36, 95448 Bayreuth 16, Benzin, Klimaautom., Bordc., 168.000 km, TÜV 10/14, 1100 €. Sitzhzg., 5 SR Alu, 4 WR, AHK abnehm" 09273-502680 bar uvm., 8.550,- €. " 09277-256 AUDI A4 TDI Bj. 2005, Komplettausstattung Preis VB. AB 17 Uhr " 0170-8129796 Grand Espace, silber-metallic, 150 PS, Diesel, Bj. 07, 118 Tkm, Klima, Einparkhilfe hinten, Zentralverrie318i Touring, Bj. 2009, 48.000 gelung, Xenon, 8-fach bereift, NR, Bord" 0174-2100630 km, schwarzmet., PDC, Klimaaut., computer, Tempomat, VB 8700 €. Autonova GmbH Kemnather Str. 29-31 • 95448 Bayreuth Sitzhzg., TÜV neu, sehr gepflegt, " 09202-357 Tel. 0921/79210-0 • www.autonova-bayreuth.de Service 14.500,- €. " 09227-5547 Megane Coach, Mod. 2000, Touran, Ecofuel 2,0 L, Navi, 3 junge motivierte Handwer- 325Ci Cabrio, EZ5/2002, TÜV4/ 138 Tkm, TÜV 2/16, 79 kW, Klima, VB Autogas Passat 1.6 Kombi, EZ 06/00, 144.000 km, blau, Klima, schwarz, Bj. 11/07, 124 Tkm, Tempoker su. 3- bis 4-Zi.-Whg. in BT, bis 2016, 112 Tkm, Leder, SHZ, Xenon, 1200,- €. " 09270-9919766 AHK, TÜV + Zahnriemen + Bremsen mat, schwarz, Scheckehft, 17" Alufel650 € warm. " 0921-94875 od. AHK, ALU, VB 8199 €. 0172-8652813 neu, VB 3200 €. " 09272-252 gen, VB 7.770.-€ " 09208-219662 0160-96448573 BMW 318i Touring, EZ 5/07, 96 Kl. Fam. su. 4-5 Zi.-Whg./ Tkm, schwarz, Comfort- und AdvantageGolf IV Kombi, 105 PS, EZ 11/99, VW Golf GTI, 90 PS, Bj. 94, 241 Haus in Bth. oder nähere Umgebung, Paket, Klimaaut., BC, Alu, PDC Nebel., Ibiza, 132 Tkm, TÜV 10/15, neuw. 8-f. bereift, AHK, 180 Tkm, 2000 €. Tkm, Motor top, 400 €. " 09274WR, 70 PS, 900 €. " 09643-206575 zum 01.12.14 " 0157-79527537 909517 " 09274-80620 ab 17 Uhr Regens., SHzg., Tempomat, scheckheftgepfl., unfallfrei, VB 11.850 €. Seat Ibiza, EZ 8/02, TÜV 8/15, 1,9 Golf Plus 1,6 l, blau, Bj. 06, Ben- Passat Kombi, Bj. 8/94, TÜV 11/ TDI, Klima, 220 Tkm, graumet., Alu, 2. " 0921-7563352 zin, 72.500 km, Scheckheft gepfl., 1. 14, AHK, 450 €. " 0170-2416594 Hd., VB 2400 €. " 09203-1318 Hd., TÜV 8/15, SH, Klima, WR, DachÄrztin m. Kind u. evtl. Katz u. BMW X3 2.0i, schw.-met., EZ 12/ träger, Radständer, VB 6.000.-€ Hund su. Reihenhaus o. 3-Zi.-Whg. in 05, TÜV 05/16, 110 kW, 193 000 " 0176-97920444 o. 0921-52219 BT - Keine Makler -, " 0176- km, inkl. 4 WR a. Felg, NR, SH, 1. Hd., 4 MS 195/65/15 91H, 80 €. VB 8400,- €. " 0151-23556982 Suzuki Jimny, Bj. 2010, 1. Hand, 34466042 ab 19 Uhr Lupo College/6X, TÜV 6/15, 8f. " 0176-96668063 Scheckheft, ca. 60.000 km, VB 8500 ber., 50 PS, EZ 3/02, 207 Tkm, el. FaltSu. Haus m. Garten u. Kamino- WR 1er BMW, 195/55 R16, 87 €, " 09228-9961983 ab 18 Uhr dach, Radio/CD, Sitzhzg., sehr guter 4 MS Michelin, 205/55/16, 80 €. fen, Hundehaltung erlaubt. Bis € 800,- H, Dunlop 3D, Runflat, RP 6 mm, BJ 08, Felge 6,5 x 16, VB 180,€, gepfl. Zust., keine Rostfl., VB 1.100,- " 0175-6374285 KM, in oder um BT. Telefon ab 17h od. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. Seite 25 Fränkische Zeitung TelefonSeelsorge Bayreuth Anonym, kompetent, rund um die Uhr. 0800/111 0 1 1 1 0800/111 0 222 www.telefonseelsorge.de Die Deutsche Telekom ist Partner der TelefonSeelsorge. Fiesta, EZ 2005, TÜV/AU 7/ 2016, 127.000 km, VB 2099 €. " 0173-2005291 Fiesta, rot, 5türig, Bj. 06, Klima, Euro 4, 61.000 km, TÜV 5/15, 2900 €. " 09273-8127 Focus, EZ 2007, TÜV/AU 2/16, 130.000 km, 125 PS, Klima, Radio/ CD, Alu, viele Extras, usw., VB 4299 €. " 0172-8401270 4 rial 5-Arm-Alu-Felgen, 7,5 x 16 H2, ET 35 mm, mit WR Dunlop SP Winter M+S 225/55 R16 95 H, Profil 8 mm für MB-E Kl. BR 211, FP 300 €. " 0170-6315991 AB 4 SR 205/60/15 91H, 80 €. " 0176-96668063 Seite 26 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen KFZ-Zubehör KFZ-Zubehör 4 Winterreifen auf Stahlfelge für Opel, 185/65 R15, einen Winter gefahren, VB 120 €. ! 09270-991433 ab 18 Uhr. 4 WR 195/55 R 16 a. orig. MB Alufelgen, 6-7 mm, 380,-. 0151-22332343 4 WR 195/55/16 84 H, Michelin, VB 90 €. ! 0175-6374285 4 WR Conti Winter Contact, 205/55 R16, auf VW-Alufelgen Mugello 6,5 x 16 ET 50 LK 5/112, 290,- €. ! 0921-30111 4 WR Dunlop, 195/65/15, mit Alufelgen, für Mercedes 200, 1 Wi. gefahren, 300,- €. ! 0921-22285 Wohnmobile Hymer 544, Bj. 98, 120 tkm, leicht beschädigt, scheckheftgepfl., neue Reifen, neuer Kundendienst, neue Kupplung, TÜV/AU/Gasprüfung neu, Fahrradträger u. Zubehör, Markise, gu350,- €. ! 0921-1638090 ab 17 Uhr C-Klasse W204 WR Satz, , mit ter Zust., VB 10.300 €. 0170-2225024 225/50 16. Neuwertig. 600 €. ! 4 WR, nur 3½ Monate gefah- 0172-8205751. ren, 185/65 R14, auf Stahlfelgen, für Ford Focus, 195 €. ! 09273-1378 LIEBHABERSTÜCK! Honda Gold4 x Borbet Alu-Felg. 7J x 15 H 2 2x 3 Ordner Motor/Getriebe wing Gl 1200 Aspencade, rot, EZ 7/ LK 100, VS. ! 0172-7344488 für Schrauber, je 35 €. 0171-5084742 1984, HU/AU 8/2016, 120.000 km, TÜV neu! 4.300,- €. 0921-7412572 4 x Ronal Alu-Felg. 8J x 18 H 2 ET 42; 100, VS. ! 0172-7344488 Kawasaki Z 1000 A1, Bj. 79, 4x Alu m. WR, 80%, 4-Loch/15", 400 kg Alu-Anhänger, gr. Rei- TÜV 07/15, f. Bastler günstig zu verk. 195/60/15, 200 €. ! 0171-5084742 fen, Stützrad, 1,30 x 0,95 m, Flachpla- ! 0176-22911260 ne, TÜV 9/2014, für 285,- €. ! 0151Roller Rex Classic, 50 ccm, 2,6 Alu PKW-Anhänger Meyer, 1,2 75026961 kW, erst 250 km gelaufen, VB 320 €. t, 2,60x1,40 m, TÜV neu, Bj. 89, inkl. Gebr. Anhänger Pongratz, ! 0171-2235429 Alukiste, 900 €. ! 0151-75026961 neuw., 750 kg, NP 800,- €, VB 450,Audi A4/ A5 original WR €. ! 09278-1726, ab 17 Uhr Suzuki SV650S, Bj. 99, HU 10/15, Satz, Neuwertig, 5 Arm-Rotordesi- Suche Anhänger, ca. 2,40 x Schwarz, KD neu, VB 1700.-€, gnfelgen mit 245/40 18. NP 2400 €, 1,30 m. ! 0151-54895547 ! 0175-6644792 ab 17.30 Uhr 1200 €. ! 0172-8205751 4 SR, ohne Felgen, 195/65/15, 80 €, 4 WR, f. Corsa m. Felg., 165/70/13, ! 09208-587843 60 €. ! 0175-6374285 4 SR, ohne Felgen, 185/70/14, 60 4 WR, 195/65 R15, Michelin Al€, ! 09208-587843 pin, auf 5-Loch Alufelg., 7 + 8 mm, VB 4 Wi.Reifen "Michelin" 205/55R16 für VW Passat auf Alu-Felgen a´50,-€, zu verkaufen. ! 09276-617 KFZ-Zubehör Kfz-Rad-Dachgrundträger, Mont Blanc, einschl. 4 Fahrrad-Halter, m. Schlösser, für Golf IV, NP 285 €, 50 €. ! 09209-221191, ab 14 Uhr KFZ-Sonstiges Diakonie Bayreuth Die Gewissheit, gut umsorgt zu sein Zweiräder-/Quads Anhänger 4 WR VW Polo 9 N, 165/70 R 14, günstig zu verk. ! 0170-5590223 4 SR f. Golf II u. III, 185/60/14, 60 €, ! 09208-587843 von 7 bis 13 Uhr Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung Spendenkonto: Sparkasse Bayreuth BLZ 773 501 10 Konto 90 344 06 Fränkische Zeitung Stellenmarkt Wir erweitern unsere Geschäftsräume und suchen auf selbstständiger Basis WELLNESS und KOSMETIK Mitarbeiter (m/w) sämtlicher Berufsgruppen (z.B. Nagelmodellage, Kosmetik, Wimpern, Haarentfernung usw.) Außerdem suchen wir: SERVICEMITARBEITER (m/w) in Teilzeit (können angelernt werden) Sollten Sie dazu noch freundlich, zuverlässig und ein Profi auf Ihrem Gebiet sein, dann bewerben Sie sich unter: [email protected] Stellenangebote Hausmeisterservice Hausmeisterdienst Zuverl. Putzkraft gesucht, Privathaushalt, 1-2 mal/Woche, Reihenhaus Stadtgebiet. ! 511590 zuverlässige(n) Mitarbeiter(in) sucht zuverlässige(n) Mitarbeiter(-in) für Winterdienst in Bayreuth. Zuschriften an den Verlag unter CD-100/3853 Suche tierliebe Haushaltshilfe, 2x pro Woche für je 3 Std. im 3Personen-HH, gerne auch Ausländerin, in Emtmannsberg. ! 09209-545 Zur Verstärkung unserers Teams suchen wir ab sofort eine Zahnmedizinische Fachangestellte + Abrechnungskraft (m/w) in Voll / Teilzeit Bewerbung unter: Zahnarztpraxis Harald Schattke, Unterer Markt 6, 91275 Auerbach Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Regalauffüller/innen auf geringfügiger Basis bis 450 Euro für einen Verbrauchermarkt in Pegnitz. AZ: Montag, Mittwoch und Freitag, flexibel. Näheres unter Service Agentur Warmuth KG, unter 09543-418696 Film-Damen-Topgeld 0171-2077018 Wir suchen Sie (m/w) als Lagermitarbeiter in Bayreuth/Bindlach JOB Sonnentempel Stellenangebote Unbefristet, 2 Schicht Ein Lächeln bringen Sie mit! T 0921-507084-6 [email protected] Frisör/in Wir stellen ein: Reinigungskräfte (m/w) sucht mit Führerschein Kl. 3. Zuschriften an den Verlag unter CD-100/3855 FZ Fränkische für den Kaufland-Frisör in Pegnitz gesucht. Zeitung für Objekte Hummeltal u. Mistelbach RaumpflegeMo - Fr früh und abends service GmbH ca. 0,75 Std. www.ks-raumpflege.de 09203/686960 Tel. 01522-2555425 Anzeigenabteilung: 09 21 294-294 [email protected] Redaktion: 09 21 294-330 [email protected] Zustellung/Vertrieb: 09 21 294-294 [email protected] Telefon 09241-4897999 Wir suchen Sie (m/w) als Lagermitarbeiter in Bayreuth/Bindlach JOB Bindlacher und Himmelkroner geringfügige Beschäftigung; Flexibilität und Zuverlässigkeit setzen wir voraus T 0921-507084-6 [email protected] Die smartBau KG hat sich auf den Bau individuell geplanter schlüsselfertiger Massivhäuser in Ziegelbauweise im gesamten bayerischen Raum spezialisiert. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als: Vorarbeiter/Maurer/Stahlbetonbauer (m/w) Ihre Aufgabe: Erstellung von Rohbauten und schlüsselfertigen Bauten unter Vorgaben des Bauleiters und Poliers vor Ort Ihr Profil: • Abgeschlossene Ausbildung zum Maurer/-in oder Stahlbetonbauer/-in • Kenntnisse der einschlägigen technischen Normen und Vorschriften im Hoch- und Tiefbau • Mehrjährige Berufserfahrung im Hoch-/Tiefbau von Vorteil • Bereitschaft zur 4-Tage-Arbeitswoche mit Montagetätigkeit in Bayern Bauingenieur/Bautechniker (m/w) im Innendienst Wir, die Stadtwerke Bayreuth Holding GmbH, sind ein in Bayreuth verwurzeltes Dienstleistungsunternehmen, zu dem die Bayreuther Energie- und Wasserversorgungs- GmbH (BEW) und die Bayreuther Verkehrs- und Bäder- GmbH (BVB) gehören. Wir versorgen Bayreuth mit Strom, Gas, Fernwärme und Trinkwasser. Außerdem betreiben wir unser eigenes Glasfasernetz und kümmern uns um den städtischen Busverkehr. Die Lohengrin-Therme, das Stadtbad, das Kreuzsteinbad und das Freiluftbad Bürgerreuth runden unser Angebot ab. Wir bieten in unserem Unternehmen für aufgeschlossene und lernbereite Bewerber/innen zum 1. September 2015 Ausbildungsplätze in folgenden Ausbildungsberufen an: Industriekauffrau/mann Fachinformatiker/in der Fachrichtung Systemintegration Elektroniker/in der Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik Kraftfahrzeugmechatroniker/in Fachangestellte/r für Bäderbetriebe Ihre Aufgaben: • Unterstützung der Bauleitung bei allen technischen Arbeiten • Verantwortung für das Kosten- und Terminmanagement • Durchführung der Angebotseinholung und Auftragsvergabe • Baustellenplanung, -koordinierung und Dokumentation • Vorbereitung der Abrechnungsunterlagen • Nachkalkulation Ihr Profil: • Abgeschlossene Ausbildung zum Bauingenieur/-in, Bautechniker/-in oder vergleichbare Qualifikation • Gute MS-Office Kenntnisse • Kenntnisse der einschlägigen technischen Normen und Vorschriften im Hoch- und Tiefbau • Erfahrung in Angebotseinholung, Vergabe und Abrechnung von Vorteil Unser Angebot: Langfristige und zukunftsorientierte Karrierechance (Vollzeit unbefristet) Aufstrebendes, mittelständisches Unternehmen mit überregionalem Umfeld Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten Wir suchen engagierte Mitarbeiter, die mit uns wachsen wollen. Spricht Sie diese abwechslungsreiche Tätigkeit an, so freuen wir uns darauf Sie kennenzulernen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an: [email protected] smartBau KG Melanie Schulz Bayreuther Str. 72a 95469 Speichersdorf Telefon: + 49 (0) 92 75 - 60 57 69 2 Telefax: + 49 (0) 92 75 - 60 57 69 3 [email protected] www.smartbau-kg.com Die Wochenzeitung in Oberfranken Ihre Medienberaterin für Anzeigen und Prospektverteilung Sara Ruppenstein Unser Angebot überzeugt Sie? Dann überzeugen auch Sie uns! Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Kopien Ihrer letzten beiden Zeugnisse. Schicken Sie diese bitte bis zum 8. Oktober 2014 vorzugsweise per E-Mail an [email protected] oder schriftlich an die Stadtwerke Bayreuth Holding GmbH, Personalwirtschaft, Birkenstraße 2, 95447 Bayreuth. Als Ansprechpartnerin steht Ihnen Frau Sabrina Nicklas gern unter Telefon 0921 600-223 zur Verfügung. Telefon 0921 294-141 Telefax 0921 294-144 [email protected] www.fraenkischezeitung.de 24. September 2014 Nr. 39 Fränkische Zeitung Stellenmarkt Seite 27 Perspektive Motor-Nützel Begeisterung. Motivation. Zukunft. Wir wachsen. Wachsen Sie mit! Wünschen Sie sich einen Job in einem Unternehmen, in dem es Spaß macht zu arbeiten, weil es als Team erfolgreich ist? Dann bewerben Sie sich jetzt bei uns! BFS Baur Fulfillment Solutions ist der Spezialist für die gesamte Wertschöpfungskette im Internet- und Versandhandel. Unsere Auftraggeber sind auf Expansionskurs. Deshalb suchen wir für unseren Standort Bayreuth ab sofort Kundendialog-Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit oder Teilzeit Egal, ob Neu-, Quer- oder Wiedereinsteiger – freuen Sie sich auf rundum spannende Aufgaben: • Bearbeitung von Bestellungen, Informations- und Serviceanfragen über alle Kontaktkanäle (Telefon, E-Mail, Chat, ...) Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit: • leistungsgerechter Vergütung und Personalrabatt (z. B. www.otto.de, www.baur.de, ...) • Zuschläge für Sonn- und Feiertage • umfassender Qualifikation und Schulung • 30 Tagen Urlaub Sie überzeugen durch Ihre kommunikative Art, Teamfähigkeit und Lernbereitschaft? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe der Referenz 32409! Als eine der führenden Autohausgruppen in Oberfranken bilden wir seit vielen Jahren erfolgreich motivierte Berufseinsteiger aus und qualifizieren sie für die spannende und dynamische Automobilbranche. Starten Sie mit uns Ihre berufliche Karriere ab September 2015 in einem innovativen Arbeitsumfeld an den verschiedenen Standorten der Motor-Nützel Gruppe. Geben Sie Vollgas in einem dieser interessanten und anspruchsvollen Ausbildungsberufe: • Automobilkaufmann (m/w) • Duales Studium zum Bachelor of Science „Automobilmanagement“ (m/w) KUNDENDI ALOG Online: Hotline: E-Mail: Per Post: www.baur-fs.de/bewerbung 09572/91 4105 [email protected] BFS Baur Fulfillment Solutions GmbH, Bereich Personal, Bahnhofstr. 10, 96224 Burgkunstadt Bewerbertage vom 25.–27. September 2014 in Bayreuth Vereinbaren Sie gleich Ihr persönliches Vorstellungsgespräch unter der Hotline: 09572/91-4105 Stellengesuche BA-Absolvent m. wirtschaftl. Hintergrund u. verhandlungss. Englischkennt. su. Bürotätigkeit z. nächstm. Zeitpunkt. Kenntnisse vor allem in den Bereichen Kommunikation u. Öffentlichkeitsarbeit. [email protected] Stellengesuche Su. Arbeit als Betreuung für Se- Einfühlsame Mathe-Nachhilfe nioren, Raum Gefrees, Goldkronach, erteilt Studentin. " 09279-923103, Bindlach, BT, Laineck, Heinersreuth, lange läuten lassen. auf 450-€-Basis. " 0176-76458727 Gitarrenunterricht in BT von Stud. Git./ESu. private Pflegestelle od. Stel- Git./E-Bass/Ukulele " 0178-5168490 le im Haushalt, Raum Speichersdorf/ Bürokraft, langjährige Erfahrung, FiBayreuth. " 09275-3587002 Bu, sucht neues Tätigkeitsfeld bis 25 Std./Wo., Kontakt: [email protected] Su. Putzstelle, 11,-/Std., alle 14 TaErf. liebevolle, einfühlsame u. ge in Bayreuth. " 0163-8710390 kreative Erzieherin, su. Anstellung f. Vollzeit (Zusatzqualifikation f. Krippenpädagogik vorhanden). Ich freue mich auf eine Antwort von Ihnen. ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/22592 Unterricht Musikstudent erteilt Klavier/Gitarrenunterricht. " 0177/9666202 Nachhilfe in BT von Stud. (Mathe/Englisch/Franz/Deutsch). 0178-5168490 Su. Stelle i. Bereich Garten, Umzüge, Transport, Abbrucharbeiten, Reinigung, Winterdienst. 0176-60856823 Suche Teilzeit-Arbeit in verschieFleißige Gartenhilfe, m., su. denen Bereichen. " 0176-39212874 neuen Wirkungskreis, Raum Bth. monZuverlässige Bürokauffrau su. tags, 450.-Basis, " 0151-12456874 Arbeit in BT Stadt, z.B. Büro- oder VerGelernter Maler sucht Arbeit. waltungsbereich. ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/22587 " 0170-8301691 Lust? • Fachinformatiker Systemintegration (m/w) • Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) • Fahrzeuglackierer (m/w) • Kaufmann für Marketingkommunikation (m/w) • Kfz-Mechatroniker (m/w) • Kfz-Mechatroniker - Schwerpunkt Karosserietechnik (m/w) Weitere Informationen zu Ausbildungsinhalten und Bewerbungsverfahren finden Sie auf unserer Homepage oder auf unserer Facebookseite. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Motor-Nützel GmbH Isabell Kern Personalreferentin Nürnberger Str. 95 95448 Bayreuth www.motor-nuetzel.de [email protected] FZ Fränkische Zeitung Anzeigenabteilung: 09 21 294-294 [email protected] 09 21 294-330 Redaktion: [email protected] Zustellung/Vertrieb: 09 21 294-294 [email protected] aber sicher! Aidsberatung 0921/82500 Die ATP-Auto-Teile-Pöllath Handels GmbH ist ein führendes, europaweit tätiges Versandunternehmen für Autoersatzteile und Zubehör. Derzeit beschäftigen wir an unseren Standorten Kirchenthumbach und Pressath mehr als 250 Mitarbeiter. Durch unser starkes Wachstum und die damit verbundene Weiterentwicklung des Unternehmens sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort Kirchenthumbach folgende Positionen in Vollzeit zu besetzen. Die ATP-Auto-Teile-Pöllath Handels GmbH ist ein führendes, europaweit tätiges Versandunternehmen für Autoersatzteile und Zubehör. Derzeit beschäftigen wir an unseren Standorten Kirchenthumbach und Pressath mehr als 250 Mitarbeiter. Durch unser starkes Wachstum und die damit verbundene Weiterentwicklung des Unternehmens sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort Kirchenthumbach folgende Positionen in Vollzeit zu besetzen. Marketingfachkraft Onlinemarketing(m/w) Softwareentwickler .net(m/w) Kaufmännische Sachbearbeiter für die Abteilungen: Produktmanagement (m/w) Einkauf-Disposition (m/w) Einkauf (m/w) Vertriebscontrolling (m/w) Vertrieb intern.–Übersetzungen französisch (m/w) IT-Systemadministrator(m/w) Vertrieb intern.–Übersetzungen englisch (m/w) Eine detaillierte Aufgabenbeschreibung und Anforderungsprofil zu diesen Stellen finden Sie im Internet unter http://res.atp‐autoteile.eu/stellenanzeigen.htm Eine detaillierte Aufgabenbeschreibung und Anforderungsprofil zu diesen Stellen finden Sie im Internet unter http://res.atp‐autoteile.eu/stellenanzeigen.htm Unser Angebot an Sie: Sie erwartet eine gründliche Einarbeitung in einem wachstumsstarken Familienbetrieb. Zudem einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, vielfältige Sozialleistungen und eine interessante Tätigkeit in einem jungen, motivierten Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an: Unser Angebot an Sie: Sie erwartet eine gründliche Einarbeitung in einem wachstumsstarken Familienbetrieb. Zudem einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, vielfältige Sozialleistungen und eine interessante Tätigkeit in einem jungen, motivierten Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an: ATP Auto-Teile-Pöllath Handels GmbH, Frau Kerstin Korcaj, Schulgässchen 2 91281 Kirchenthumbach, oder per Mail an: [email protected] ATP Auto-Teile-Pöllath Handels GmbH, Frau Kerstin Korcaj, Schulgässchen 2 91281 Kirchenthumbach, oder per Mail an: [email protected] Aut o-M ülle r „K nüll er“ 30. bis 09. 201 * 4 *Je w eils um 1 3.30 Uhr, 15 U hr u nd 1 6.30 Uhr BMW 114i 5-türig Neuwagen Alpinweiß Fahrzeugpreis: 26.790,00 EUR Barpreis: 22.900,00 EUR Ersparnis: 3.890,00 EUR Innerorts: 7,2l, außerorts: 4,8l kombiniert: 5,7l, CO2-Emission 132 g/km, CO2-Effizienz: C BMW 118i 5-türig Neuwagen Estorilblau Metallic, M Sportpaket Fahrzeugpreis: 39.140,00 EUR Barpreis: 34.395,00 EUR Ersparnis: 4.745,00 EUR Innerorts: 7,6l, außerorts: 4,9l kombiniert: 5,9l, CO2-Emission 137 g/km, CO2-Effizienz: C BMW 118d 5-türig Vorführfahrzeug EZ: 07/2014, 3.500 km Saphierschwarz Metallic, M Sportpaket Fahrzeugpreis: 38.540,00 EUR Barpreis: 32.975,00 EUR Ersparnis: 5.565,00 EUR Innerorts: 5,4l, außerorts: 3,8l kombiniert: 4,4l, CO2-Emission 115 g/km, CO2-Effizienz: A BMW 318d Touring Neuwagen Alpinweiß Fahrzeugpreis: 48.080,00 EUR Barpreis: 41.525,00 EUR Ersparnis: 7.305,00 EUR bis 30.09.14 40.775,00 EUR Innerorts: 5,8l, außerorts: 4,1l kombiniert: 4,7l, CO2-Emission 123 g/km, CO2-Effizienz: A BMW 320d Touring Neuwagen Alpinweiß, M Sportpaket Fahrzeugpreis: 54.510,00 EUR Barpreis: 47.695,00 EUR Ersparnis: 8.515,00 EUR bis 30.09.14 45.995,00 EUR Innerorts: 4,7l, außerorts: 3,9l kombiniert: 4,7l, CO2-Emission 123 g/km, CO2-Effizienz: A BMW 316i Neuwagen Saphierschwarz Metallic, M Sportpaket Fahrzeugpreis: 42.870,00 EUR Barpreis: 35.975,00 EUR Ersparnis: 8.895,00 EUR bis 30.09.14 33.975,00 EUR Innerorts: 7,7l, außerorts: 4,8l kombiniert: 5,9l, CO2-Emission 137 g/km, CO2-Effizienz: C BMW 316i Neuwagen Mineralgrau Metallic, M Sportpaket Fahrzeugpreis: 42.130,00 EUR Barpreis: 32.495,00 EUR Ersparnis: 11.635,00 EUR bis 30.09.14 30.495,00 EUR Innerorts: 7,7l, außerorts: 4,8l kombiniert: 5,9l, CO2-Emission 137 g/km, CO2-Effizienz: C BMW 318d Neuwagen Imperialblau Metallic, Sportline Fahrzeugpreis: 44.340,00 EUR Barpreis: 34.975,00 EUR Ersparnis: 11.365,00 EUR bis 30.09.14 32.975,00 EUR Innerorts: 5,5l, außerorts: 3,9l kombiniert: 4,5l, CO2-Emission 118 g/km, CO2-Effizienz: A BMW 318d Touring Neuwagen Sparkling Bronze Metallic, Sportline Fahrzeugpreis: 47.100,00 EUR Barpreis: 39.995,00 EUR Ersparnis: 8.805,00 EUR bis 30.09.14 38.295,00 EUR Innerorts: 5,8l, außerorts: 4,1l kombiniert: 4,7l, CO2-Emission 123 g/km, CO2-Effizienz: A BMW 320dA Vorführfahrzeug EZ: 07/2014, 3.500 km, Alpinweiß, M Sportpaket Fahrzeugpreis: 54.710,00 EUR Barpreis: 42.875,00 EUR Ersparnis: 13.835,00 EUR bis 30.09.14 40.875,00 EUR Innerorts: 5,4l, außerorts: 3,9l kombiniert: 4,5l, CO2-Emission 142 g/km, CO2-Effizienz: A BMW 428i Cabrio Vorführfahrzeug EZ: 03/2014, 9.50 km, Saphierschwarz Metallic Fahrzeugpreis: 71.850,00 EUR Barpreis: 57.995,00 EUR Ersparnis: 13.855,00 EUR Innerorts: 8,7l, außerorts: 5,5l kombiniert: 6,7l, CO2-Emission 157 g/km, CO2-Effizienz: B BMW X1 xDrive 20d EZ: 07/2013, 19.900 km, Glaciersilber Metallic Fahrzeugpreis: 47.880,00 EUR Barpreis: 38.975,00 EUR Ersparnis: 9.905,00 EUR bis 30.09.14 37.975,00 EUR Innerorts: 5,1l, außerorts: 6,1l kombiniert: 5,4l, CO2-Emission 143 g/km, CO2-Effizienz: B BMW X3 xDrive 20d Automatik EZ: 02/2014, 12.000 km, Spahierschwarz Metallic Fahrzeugpreis: 60.440,00 EUR Barpreis: 49.975,00 EUR Ersparnis: 10.465,00 EUR Innerorts: 6,1l, außerorts: 5,3l kombiniert: 5,6l, CO2-Emission 147 g/km, CO2-Effizienz: B BMW 320d Gran Tourismo Neuwagen Saphierschwarz, M Sportpaket Fahrzeugpreis: 55.430,00 EUR Barpreis: 47.995,00 EUR Ersparnis: 8.435,00 EUR bis 30.09.14 46.995,00 EUR Innerorts: 5,0l, außerorts: 5,9l kombiniert: 4,4l, CO2-Emission 131 g/km, CO2-Effizienz: B BMW M3 Frozen Competition Edition EZ: 12/2013, 500 km, Frozen Silver Metallic Fahrzeugpreis: 104.450,00 EUR Barpreis: 79.995,00 EUR Ersparnis: 24.455,00 EUR bis 30.09.14 77.975,00 EUR Innerorts: 15.9l, außerorts: 8,5l kombiniert: 11,2l, CO2-Emission 263 g/km, CO2-Effizienz: G BMW 118i EZ: 08/13, 8.100 km, Glaciersilber Metallic, Sportline, Xenon 21.875,00 EUR BMW 120dxDrive EZ: 10/13, 6.200 km, Estorilblau Metallic, M Sportpaket, Navigation 39.955,00 EUR BMW 118i EZ: 04/11, 26.000 km, Schwarz, Sitzheizung, Lenkradheizung 17.875,00 EUR BMW 330d Cabrio EZ: 04/13, 24.700 km, Saphierschwarz Metallic, M Sportpaket, Navigation 39.775,00 EUR BMW 316iA EZ: 08/13, 24.700 km, Sparkling Bronze Metallic, Comfortpaket, Navigation 25.895,00 EUR BMW 318dxDrive EZ: 09/13, 25.200 km, Saphierschwarz Metallic. Sportline, Navigation 30.875,00 EUR BMW 318dA GT EZ: 06/13, 24.300 km, Saphierschwarz Metallic, Head-Up, DAB 34.475,00 EUR BMW 318i Coupé EZ: 07/10, 63.000 km, Schwarz, Xenon, Klimaautomatik 17.775,00 EUR BMW 316d Touring EZ: 12/10, 24.500 km, Schwarz, Xenon, Standheizung 17.855,00 EUR BMW 520dA EZ: 10/10, 52.500 km, Saphierschwarz Metallic, Leder, Xenon, GSD 26.877,00 EUR BMW 525dA EZ: 04/13, 18.500 km, Kaschmirsilber Metallic, Leder, Navigation 39.775,00 EUR BMW 530dxd Touring EZ: 06/13, 24.800 km, Havanna Metallic, Head-Up Display 47.975,00 EUR BMW X1sDrive 18d EZ: 02/12, 18.100 km, Schwarz, PDC, Klimaautomatik 21.955,00 EUR BMW X1xd 25dA EZ: 04/13, 22.000 km, Saphierschwarz Metallic, Navigation, Leder, GSD 38.785,00 EUR BMW X3xDrive 20d EZ: 01/11, 39.800 km, Saphierschwarz Metallic, Navigation, Leder, Xenon 33.975,00 EUR BMW Z4 23i EZ: 06/11, 44.000 km, Saphierschwarz Metallic, M Sportpaket 29.875,00 EUR Auftrag314065, KdNr.100944, StichwortSommeraktion, Woche41906/1 Herzlich Willkommen bei Ihrem zertifizierten BMW M Kompetenzzentrum in Hollfeld. Treppendorfer Str. 2, 96142 Hollfeld Tel. 09274 9700-0, Fax 09274 9700-15 FarbenTechnikmag/901;yel/902;cya/903;SetzerSMS VertreterManuel Simonazzi BesonderheitLETZTE Seite! Kundenvereinbarung! Größe (SPxMM)6x430 Ausgaben20 www.mueller-hollfeld.de [email protected] Georg Müller