siegfried bück

Сomentários

Transcrição

siegfried bück
Friday. June 28. 1946l
AUFBAU
34
Wir erhielten die traurige Gewissheit, dass unsere
lieben Eltern
Mein lieber Gatte, unser guter Vater, Bruder, Schwager
und Onkel
JOSEPH HEYMANN
SELMA HEYMANN
FREDERICK SCHOTT
geb.
FUERTH
(früher Frankfurt am Main)
bereits im Jahre 1942 im Alter von 84 bezw. 69 Jahren
in Thereaienstadt gestorben sind.
Im Namen der Hinterbliebenen:
FRED (FRITZ) HEYMAN
321 Washington Street, Providence, R. I.
SIEGFRIED HEYMANN und FRAU
London, England
Am 19, Juni 1946 verschied nach langer Krankheit
unser lieber Gatte, Vater, Grossvater, Bruder, Schwager
und Onkel
MAX MOSES
(früher Lehrer und Prediger in Aurich, Ostfrald.)
im 64. Lebensjahre.
In tiefer Trauer:
BERTHA MOSES
5459 Greenwood Avenue, Chicago, 111.
MARTHA GOTTSCHALK, geb. Moses und Familie
5459 Greenwood Avenue, Chicago, 111.
DR. EUGENE MOSES und Familie
2330 20th Avenue, Rock Island, 111.
MORITZ MOSES und Familie
46 Arlosorofstr., Haifa, Palestin«
MARGOT FISCHBEIN-EWER
LORE FISCHBEIN
GERHARD FISCHBEIN
wurden Opfer deutscher Grausamkeit.
In tiefer Trauer über ihr furchtbares Schickaal werden
wir »tets voller Liebe ihrer gedenken.
OTTO FISCHBEIN
3 Rue de l'Odeon, Paris 6«
MARGRET FISCHBEIN
Bronsteeweg 32, Heemstede, Holland
(fr. Frankfurt a. M.)
ist hier am 20.Juni 1946 plötzlich entschlafen.
HEDWIG SCHOTT, geb. WOHLFAHRT
ARTHUR SCHOTT
GERARD SCHOTTENFELS
842
Hutchin»
Avenue
Cincinnati 29, O hl o
HERMAN and MATHILDE SCHOEMAN
geb. SCHOTT
New York City
HELENE ROON geb. SCHOTT
Zürich, Switzerland
Am 22. Juni verschied nach kurzer, schwerer Krankheit im 73. Lebensjahr mein geliebter Mann, unser guter
Vater und Grossvater
WILLY T. ROSE
In tiefer Trauer:
IDA ROSE, geb. Sussman
ERNEST und EDITH ROSE und KINDER
GRETE LAZARUS, geb. Rose
474 West 238th Street,
New York 63, N. Y.
Mein lieber Mann, unser gütiger Vater und Grossvater
RICHARD
wurde am 2 L Mai 1946 von seinem schweren Leiden im
73. Lebensjahr erlöst.
OLGA HAASE, geb. Treumann
67 Boronia Rd., Bellevue Hill, Sydney, Australien
WALTER und ELLA SPIEGEL, geb. Haase
l 13 Acland St., St. Kilda, Melbourne, Australien
PETER und TRUDY GLASER, geb. Haase
75 Boronia Rd., Bellevue Hill, Sydney, Australien
HENRY SPIEGEL
LOTTE EISENBERG, geb. Roessler
Frau EUGENIE LOEB, geb. Feis
und Töchter EVELYN und BEATRICE
4660 Spuyten Duyvil Parkway
Riverdale, N. Y.
In London verschied sanft
nach längerem .Leiden unser
geliebter Bruder-, Schwager
und Onkel
Dr. Hugo Stefan Kohn
(fr, Nürnberg u. Frankf./M.)
im Alter von 69 Jahren.
In tiefer Trauer
die Geschwister:
Oito und Anna Kohn
Herzlia, Palästina
Bruno und Nelly Kohn
Kingston o. Th., England
Lina Reizenstein
London, England
Rosa und Wilhelm Lebrechi
New York City
Ida und Theodor Erlanger
Kew Gardens, N. Y.
Clara Lang
Laguna Beach, Calif.
Lulu u. Dr. Fritz Löwenthal
Brookline, Mass.
DAS MODERNSTE
BEERDIGUNGSINSTITUT
Uer neue vierstöckige Anbau zu unserem Unternehmen erinnert in nichts
an ein Beerdigungsinstitut. Die Einrichtung und
Ausstattung wurde eigens
darauf abgestimmt, um
eine Atmosphäre von Geschmack und Würde zu
vermitteln.
LUDWIG OPPENHEIM
(früher Begräbnis-Ordner
in Mannheim, Baden)
ATR-COND1TIONED
7Sih St. & Amsterdam Av«.
ENdicoll 2-6600
LONG ISLANDi 1250 C.nlrai Av».
Far Rockaway. FAi Hock. 7-7100
MIAMIBEACH
Am 21. Juni 1946 verschied
nach langem Leiden mein
lieber Mann, lieber Vater,
Schwiegervater,
Bruder
Schwager und Onkel
Moses Wolf
(fr. Bruchsal, Baden)
im 81. Lebensjahre.
Im Namen aller Hinterbliebenen :
JEANETTE WOLF
geb. Oppenheimer
WILLIAM WOLF u. Frau
geb. Isaak
670 West End Avenue
New York City
Am 23. Juni 1946 verschied nach unsagbar qualvollen Leiden, meine über
alles geliebte Frau
ROSA
VOGEL
(früher Bad Dürkheim, Rheinpfalz)
verschied in London kurz vor Vollendung ihres 90. Lebensjahres. — In tiefer Trauer:
Dr. Leo Kern und Frau Clara, geb. Loeb
575 West 159th Street, Apt. 33, New York 32, N. Y.
Berthold Jacobi und Frau Elizabelh, geb. Loeb
900 North 15th Street, Philadelphia 30, Pa.
Marie Tuleur, geb. Loeb
Martinden, Great Missenden, Buchs, England.
Helene Zunz, geb. Loeb
3 South Mansions, Gondar Gardens. London NW. 8.
Anna Wolff, geb. Feis
3 de Febrero 2045, Buenos Aires, Argentina.
Ein furchtbares Schicksal
entriss uns nach kurzem,
schweren Leiden unsere über
alles geliebte Frau, Schwester und Schwägerin
Käthe Dresel
geb. Marcus
im blühenden Alter von 38
Jahren. Gerade zwei Wochen
nach ihrer Ankunft in New
York von Capetown, wo sie
hoffte nach 10j ähriger Trennung mit ihrer einzigen
Schwester vereint zu sein.
Walter Dresel
Karl Rene Rechnilzer u.
Frau Eise, geb. Marcus
Emil Löblowitz und Frau
Liselotte, geb. Dresel
Montevideo
Juanila Rosiia Löblowitz
früher Berlin
2835 Bedford Ave.
Brooklyn, N. Y.
geb. Litawsky
(fr. Wien)
Mit ihr ist die Sonne aus
dem Hause gegangen.
In tiefer Trauer:
Studio:
720 Ft. Ifashington Avenue
N. Y. C. 33
WA 7-357C
MAX VOGEL
2536 N. 32nd Street
Philadelphia 32, Pa.
GRABSTEINE
LIPSTADT MEMO7IAL
COMPANY
370 Amsterdam Avenue
(nahe 78 St.) Tel.: TH 4-2211
Samstags geschlossen
New World Cemetery Park!
im Cedar Park Cemetery
Block 15
EINZELGRÄBER - DOPPELGRÄBER
FAMILIEN PLÄTZE
17 Minuten Fahrzeit von George Washington Bridge
Cemetery Department des New World Club, Inc.
67 West 44th Street, New York 18, N. Y.
Tel.: VAnderbilt 6-3168.
Für die uns erwiesene, überaus grosae Anteilnahme
anlässlich des Hinscheidens* meines geliebten Mannes,
unseres unvergesslichen Vaters, Grossvaters, Schwiegervaters, Schwagers, Onkels und Vetters
MEMORMLS BIT
EMANUEL NEUBRUNN
of Wulkan & Neubrunn,
Monuments with a certificate
M'fd by Jones Brolher's Comp.
Barre, Vermont
SIEGFRIED BÜCK
am 2. Juni 1946 sagen wir auf diesem Wege unseren)
herzlichsten Dank.
PAULA BÜCK, geb. TAUBER
Familien OCHS und SCHULHOF
560 West 218th Street
New York 34, N. Y.
HAASE
(früher München)
Unsere treubesorgte, gute, unvergessliche Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Urgrossmutter, Schwester und Tante
JACK 1. EISENBERG
Endlich erreicht uns die
traurige Gewissheit, dass unsere gute, geliebte Mutter
HINA EINSTEIN
geb. Schweissheimer
87 Jahre alt, einen Tag nach
Simchas-Thora 1942 im Krankenhaus in Theresienstadt gestorben ist. Ih*e Brüder, unsere Onkels, JULIUS, EUGEN,
MORITZ SCHWEISSHEIMER
mit Frau starben im selben
Jahre dort.
In tiefer Trauer:
Josef u. Beily Schweissheimer
geb. Einstein, Detroit
Gustav und Rika Einstein
Oneonta, N. Y.
Hans und Martha Einstein
Portland, Oregon
Nach schwerer Krankheit
verschied unser lieber Sohn,
Bruder und Chawer
Abraham AJions
Horowitz
(früher Erfurt)
im Alter von 33 Jahren.
In tiei'er Trauer:
JACOB HOHOWITZ u. Frau
Kfar Ono, near Tel Aviv
HELMUT HOROWITZ
unbekannten Aufenthalts
Kwuzath Kiriat Anawim,
Palestine.
ROTHSCHILD
SAMUEL ft SONS, Inc.
West End FuneraJ Chape)
200 W. 91 st St. SC 4-0600
Spec. pries to Aufbau readers
Am 7. September 1942 starb in Theresienstadt
Frau Sophio
CARL
SIMON
geb. Marcus
deportiert am 20. Juli 1942 von Wuppertal-Eltoerfeld, Tannen- \
bergstrasse 12.
i
ALFRED SIMON (Aufenthalt unbekannt).
l
deportiert von Gurs, Frankreich.
\
MARTHA KÖNIGSBERGER, geb. Simon
70 Brondesbury Park, London NW. 2
JEAN (HANS) SIMON, 2 Impasse Tataert,
Montauban (Tarn et Garonne), Frankreich.
Wir erhielten das letzte Lebenszeichen im April 1942. Für
spätere Nachrichten, die Freunde oder Bekannte uns zuleiten
könnten, wären wir ausserordentlich dankbar.
Allen unseren Freunden,
Bekannten und Verwandten zur Nachricht, dass unser liebe
Am 20. Juni 1946 entschlief
nach kurzem, schweren Leiden meine gute Frau, unsere liebe Tochter, Schwester,
Schwägerin und Tante
Ernest Glaser
Frau
IRMA HAAS
ganz plötzlich verschieden
ist.
In tiefer Trauer:
geb. Karlsberg
(früher Gross-Bieberau,
Odenwald)
ERNA GLASER
geb. ROOS
Kinder und Verwandt«
5968 Kemble Avenue
Philadelphia 38, Pa.
In tiefer Trauer:
Oito M. HAAS
Löser KARLSBERG
Familie Jose KARLSBERO
Familie Alberi KARLSBERG
Mamilie Ernst L. HAAS
Famili« Alfred MENDAL
Der unerbittliche Tod
entriss uns unseren treuen
Bruder, den Mitbegründer
unserer Gemeinschaft unseren Schatzmeister
5221 Drexel Avenue
Chicago 15, 111.
und Buenos Aires
Ernest Glaser
in der Blüte seiner Jahre.
Sein Eifer und seine frohe
Herzlichkeit haben ihm ein
unvergängliches Andenken
in unserer Mitte geschaffen.
Philadelphia,
im Juni l 946
Meine über alles geliebte
Frau, unsere innigstgeliebte
jüngste Schwester
Lilly Rotenstein
geb. Weinstock
ist am 17. Juni nach schwe
rem Leiden im Alter von nui
41 Jahren in Tel Aviv entschlafen.
Emil Rolenstein
180 Ben Jehuda Street
Tel Aviv, Palästina
Erich und Ida Holzmann
Hugo und Frieda Philipp
Dr. Oito und Nelly
Floersheim
alle St. Albans, N. Y.
Kondolenzbesuche dankend
verbeten.
CHEVROH TIKVOH
CHADOSHOH
NACHRUF!
Unsere Gemeinde hat durch
das plötzliche Ableben unseres lieben Herrn
Ernest Glaser
einen ungemein harten Schlag
erlitten. Als Board-Mitglied
seit Gründung der Gemeinde
und als Kassierer unserer
Chevroh hat er seine ganze
Persönlichkeit in den Dienst
unserer Sache gestellt. Sein
Tod hinterlässt eine Lücke,
die nicht ausgefüllt werden
kann. Sein Leben und Wirken wird uns Vorbild und
Ansporn sein für alle Zeiten!
Bei Trauerfällen
telefonieren Sie
Beerdigungs-l nstitut
Park West
Memorial Chape
~
Ofiicers, Board and Rabbi
of Congregation Tikvoh. Chadoshoh
Philadelphia, Pa.
21. Juni (22. Siwan) 1946.
BROADWAY MEMORIAL CHAPEL
HIRSCH & SONS
JÜDISCHES
ungünstij
und kostspielig.
Wählen Sie selbst die geheiligte Ruhestätte und überlassei
Sie diese wichtige Entscheidung nicht einem Fremden, j
(früher Willy Rosenthal I, Heilbronn am Neckar)
Für die uns erwiesene Anteilnahme anläsalich des
Hinscheidens unserer lieben Frau und Mutter
gestorben arn 12. Juni 1946 im Alter von 43 Jahren,
sagen wir hiermit unserr» besten Dank.*
IN TRAUERFÄLLEN
erweisen sich eilige Entscheidungen meist als
Vollständige Erledigung aller
Beerdigung« - Einzelheiten ZU
Preisen in allen
BEERDIGUNGS-INSTITUT niedrigen
Teilen New Yorks:
A n e r k a n n t von deutsch-jüdischen Gemeinden.
Grabstätten verfügbar auf allen Friedhöfen.
NEUE, MODERN EINGERICHTETE CHAPEL (nahe Washington Heights):
1225 JEROME AVENUE (Ecke 167. Strasse) Telephone: JErome 6-7400
auch: 1 0 1 8 Prospect Avenue: Tel DAyton 3-4400
A. BRETTSCHNEIDER, Lic. Manager
FUNERAL DIRECTORS:
HERMAN E.
ALPERT
MEYERS
BROTHERS
115 West 79th St., N.Y.C,
ENdicoii 2-3600
LONG ISLAND:
1284 Central Avenue
Far Rockaway
FA: Rockaway 7-3100
- 4120 BROADWAY
(Ecke 174. Strasse)
Beerdigungen zu massigsten Preisen unter günstigsten Bedingungen,
auch von "Chapels" innerhalb üross-New Yorks aus.
Beerdigungsplätze auf den bekanntesten Friedhöfen.
Die einzige jüdische *Chapel' in Wash. Heights u. "/«woocf Secfion'
Komitees, Organisationen und Synagogen-Gemeinden sind höflichst einge'
unsere Räume zu besichtigen.
Tag und Nacht geöffnet.
Tel.: WAdsworth ''
i4'itvt Sl
!, U '•