aqui seguem os tópicos tratados nesse guia, para

GUIA RÁPIDO DE USO
AQUI SEGUEM OS TÓPICOS TRATADOS NESSE GUIA, PARA QUE
VOCÊ APRENDA A USAR O SISTEMA CLUBE TURISMO MOBILE.
1 Acesso ao sistema...............................................................................................................3
2 Entenda o Menu ..................................................................................................................3
2.1 Contatos ............................................................................................................................3
2.2 Mensagens ........................................................................................................................4
2.3 Relatórios...........................................................................................................................4
2.4 Configuração .....................................................................................................................5
3 Como enviar torpedos..........................................................................................................5
3.1 Envio Rápido de SMS .......................................................................................................5
3.2 Envio de SMS segmentado ...............................................................................................6
4 Importe seus contatos .........................................................................................................7
4.1 Gerando seu arquivo para importação...............................................................................7
4.2 Importando o arquivo no Sistema ......................................................................................7
5 Acompanhe os relatórios .....................................................................................................9
5.1 Lista de SMS Enviados .....................................................................................................9
5.2 Relatório Mensal de SMS .................................................................................................10
5.3 Lista de SMS Enviados por operadora .............................................................................10
6 Dúvidas Frequentes ............................................................................................................11
6.1 Dúvidas sobre acesso ao sistema .....................................................................................11
6.2 Dúvidas sobre SPAM e Permissão ....................................................................................11
6.3 Dúvidas sobre o envio de torpedos ....................................................................................12
MANUAL DE SMS E MARKETING - 2
1
ACESSO AO SISTEMA
Inicialmente, você deve ter acesso ao sistema. Se você já recebeu o e-mail com os dados de
acesso a sua conta, siga os passos a seguir.
a)
Acesse o sistema através do seu navegador, pelo endereço:
www.clubeturismo.com.br/portal
e depois clique em “Ferramentas” > SMS Marketing
b)
Você será remetido à tela de login:
Se você receber uma mensagem de erro ao tentar
acessar, verifique se digitou os campos “Login” e
“Senha” de acordo com e-mail recebido. Tente também
redigitar sua senha, verificando se o CAPS Lock não
está ligado.
c) Preencha os campos corretamente e, ao final pressione ENTER ou clique no botão OK.
d) Se seus dados estiverem corretos, a tela inicial do sistema será exibida.
2
ENTENDA O MENU
A seguir detalhamos cada opção do menu e seus respectivos itens.
2.1 CONTATOS
MANUAL DE SMS E MARKETING - 3
2.1.1 Grupos
Crie ou liste grupos de contatos, para poder
organizar melhor seus contatos.
2.1.2 Novo Contato
Cadastre novos contatos em sua conta
2.1.3 Listar Contatos
Visualize as pessoas que estão cadastradas em
sua conta
2.1.4 Segmentação
Busque contatos de acordo com um perfil.
Segmente os seus envios
2.1.5 Importar contatos
Adicione vários contatos de uma só vez, através
de modelos em .CSV e .XLS
2.2 MENSAGENS
2.2.1 Nova mensagem
Envie um torpedo rapidamente,
digitando a mensagem e o número
do destinatário. Ou envie um torpedo
para um ou mais grupos de pessoas
cadastrados em sua conta.
2.2.2 Envio Personalizado:
Funcionalidade indisponível no
momento.
2.3 RELATÓRIOS
2.3 Relatórios
Possibilidade de retirar relatórios com gráficos de uso mensal, onde você pode consultar
os envios dia-a-dia ou todos os torpedos enviados em um determinado mês. Detalhamento de
quantidade de SMS entregues, não entregues, em espera, e relatórios de operadoras.
MANUAL DE SMS E MARKETING - 4
2.4 CONFIGURAÇÃO
2.4.1 Alterar Senha
Altere a sua senha sempre que precisar.
2.4.2 Adicionar Créditos
Disponível apenas para painel de revenda.
Permite gerenciar os créditos dos seus clientes.
2.4.3 Clientes
Cadastre novos clientes para ter acesso ao
sistema
2.4.4 Usuários
Cadastre novos usuários para ter acesso ao
sistema
3
COMO ENVIAR TORPEDOS
Existem diferentes formas de enviar torpedos através do sistema. A seguir você pode vercada uma delas.
3.1 ENVIO RÁPIDO DE SMS
Acessando o menu “Mensagens > Nova Mensagem” você é direcionado à seguinte tela:
MANUAL DE SMS E MARKETING - 5
Entenda cada um dos campos do formulário de envio:
●
Remetente: Nome do remetente da mensagem, sendo automaticamente preenchido pelo
remetente padrão da conta. O remetente aparece na mensagem, para que o usuário identifique
quem a está enviando.
●
Mensagem Agendada: Aqui você pode escolher o dia e horário em que deseja enviar essa
mensagem.
●
Corpo da Mensagem: Conteúdo da mensagem que será enviada ao usuário. Caracteres
que não sejam letras e números poderão vir a ser eliminados dependendo da operadora e do
aparelho usado pelo usuário. Para maior compatibilidade, use apenas letras sem acentuação,
dígitos, espaços e caracteres de pontuação (.,;:!?).
●
Campo Personalizado: Nele você pode enviar a sua mensagem com o primeiro nome dos
contatos que estão dentro dos grupos que deseja enviar a mensagem. Lembrando que contatos
que não possuírem o nome, aparecerá com a seguinte TAG: <PrimeiroNome>, e é retirado 20
caracteres do texto.
●
GSM Números: Número do celular do destinatário, apenas com dígitos – sem traços,
espaços ou pontos – e contendo o código de área do país 55 e o código de área da região. Por
exemplo, o numero 556392565000 para um celular de Palmas, ou o número 552190909090 para o
rio de janeiro.
●
Destinatários: Espaço reservado para os grupos selecionados na aba no canto direito.
Marque os grupos que deseja enviar a mensagem e eles aparecerão no sessão de destinatários.
Após preencher os campos, basta clicar no botão ENVIAR MENSAGEM para concluir a operação.
3.2 ENVIO DE SMS SEGMENTADO
Se você deseja enviar SMS para pessoas de acordo com um perfil específico, acesse o menu
“Contatos > Segmentação”. Você terá acesso à seguinte tela:
MANUAL DE SMS E MARKETING - 6
Na tela de segmentação, você terá acesso a diversos filtros que poderão ser aplicados aos
seus contatos, de modo a gerar uma lista de pessoas com as quais você poderá selecionar para
seu envio de SMS. Após preencher os filtros, à direita você pode ainda escolher grupos às quais as
pessoas devem pertencer. Após concluir essa escolha, você pode clicar em SEGMENTAR.
Caso tenha escolhido mandar mensagem, você será direcionado para a tela de envio de mensagem
com os resultados do filtro determinado por você.
4
IMPORTE SEUS CONTATOS
4.1 GERANDO SEU ARQUIVO PARA IMPORTAÇÃO
a) Se seus contatos estão armazenados em uma planilha Excel, certifique-se que:
●
Cada contato deve estar em uma linha diferente (apenas uma linha);
●
Cada informação do contato deve estar em uma coluna diferente;
●
O código do Brasil, o prefixo e o número do celular devem estar em uma mesma célula;
●
O único campo obrigatório é o numero do celular, os demais campos são opcionais;
●
A primeira linha do arquivo não precisa necessariamente ter a descrição do que é cada
campo, embora seja recomendável para facilitar toda a operação.
Na sessão importar contatos existe dois modelos
para importação, em .XLS e .CSV. Você pode baixar os
modelos e seguir a partir deles.
4.2 IMPORTANDO O ARQUIVO NO SISTEMA
a)
Efetue o login no sistema. Se você ainda não criou nenhum grupo para o qual esses contatos
devem ser importados, acesse “Contatos > Grupos > Inserir Novo Grupo”, e surgirá a seguinte tela:
●
Preencha o nome e a descrição do grupo a que se referem as pessoas que você irá importar,
e depois clique em SALVAR
MANUAL DE SMS E MARKETING - 7
b)
Acesse o menu “Contatos > Importar Contatos”, e surgirá a seguinte tela:
c)
Na parte inicial da tela, você deve selecionar o arquivo salvo na etapa anterior. Para isso,
basta clicar no botão de “Escolher arquivo” e encontra-lo na sua pasta salva.
d)
Na segunda parte da tela, você tem 3 opções:
●
...associar as pessoas importadas a um grupo existente: Essa é a opção mais comum. Ao
escolher essa opção, uma lista de grupos aparecerá à direita do texto, onde você deverá selecionar
o grupo ao qual deseja associar os contatos. Caso você ainda não tenha criado um grupo, poderá
cria-lo também na segunda opção.
MANUAL DE SMS E MARKETING - 8
●
...associar as pessoas importadas a um novo grupo: Poderá criar um novo grupo a partir
dessa importação. Quando selecionar essa opção, uma caixa de texto aparecerá para colocar o
nome do novo grupo para o arquivo importado.
●
...somente adicionar e atualizar os já existentes: Essa opção serve para você atualizar
informações de sua base de dados.
OBSERVAÇÃO: Ao concluir a importação, a execução poderá demorar vários minutos dependendo
da quantidade de pessoas.
IMPORTANTE: Não feche a janela do navegador enquanto a tela de sucesso não for exibida.
5
ACOMPANHE OS RELATÓRIOS
Através dos relatórios, você acompanha os envios realizados, créditos adicionados na conta, envios
realizados para as operadoras, de modo geral ou detalhado.
5.1 LISTA DE SMS ENVIADOS
Ao acessar “Relatórios”, você pode acompanhar rapidamente o envio da mensagem, visualizando
a lista de SMS enviados e os respectivos status de entrega:
MANUAL DE SMS E MARKETING - 9
A seguir você visualiza o que significa cada status informado:
●
Enviada à Operadora: Mensagem que foram entregues com sucesso à plataforma da
operadora, mas não obtiveram sinalização da operadora sobre seu status de entrega.
●
Não Recebida: Mensagens que não foram recebidas pelo aparelho celular do usuário
destinatário. Na listagem completa é possível ver o motivo de não recebimento.
●
Entregue sem confirmação: Mensagens cuja operadora não confirma o recebimento ou
não por parte do celular do destinatário.
●
Entregue com confirmação: Mensagens que tiveram confirmação de recebimento por
parte do celular, e que certamente foram recebidas.
●
TOTAL: Quantidade total de mensagens enviadas no período solicitado.
●
Ver relatório detalhado: Clicando nessa opção, você terá acesso ao detalhamento dos
envios feitos no período solicitado, conforme mostra a imagem abaixo:
5.2 STATUS DE CRÉDITOS ADICIONADOS NA CONTA:
Acessando a opção “Relatórios”, você terá acesso aos relatórios de créditos que foram adicionados
na sua conta.
5.3 LISTA DE SMS ENVIADOS POR OPERADORA:
Por sermos Brokers homologados pelas maiores operadoras de telefonia móvel do país,
nossa base de portabilidade permite que você tenha acesso a um relatório dos envios para quais
operadoras durante um período pré-selecionado por você.
MANUAL DE SMS E MARKETING - 10
5
DÚVIDAS FREQUENTES
A seguir respondemos algumas das dúvidas frequentes dos usuários.
6.1 DÚVIDAS SOBRE ACESSO AO SISTEMA
● É preciso instalar o sistema no meu computador?
Não. O Sistema Clube Turismo Mobile é totalmente via web. Sendo assim, tudo que você
precisa é um computador com acesso à Internet e um navegador atualizado. Dessa forma, você
pode operar o sistema através de qualquer computador on-line.
● Quais as configurações necessárias para ter o Sistema Clube Turismo Mobile?
O Sistema Clube Turismo Mobilenão exige um padrão de configuração, pois o sistema não é
instalado em seu computador, mas sim operado via web. Portanto, os únicos itens indispensáveis
são: acesso à Internet e um navegador atualizado.
6.2 DÚVIDAS SOBRE SPAM E PERMISSÃO
● Posso comprar listas de celulares para enviar torpedos? As operadoras fornecem listas de
celulares?
Algumas empresas podem vir a fornecer listas de celulares para você, contudo, você não
pode enviar torpedos a essas pessoas, uma vez que elas não deram permissão explícita à sua
empresa/marca. As próprias operadoras ainda não fornecem nenhum tipo de lista autorizada para
envio de torpedos. É importante saber que a permissão é um requisito legal para que as empresas
possam enviar torpedos. Sem a permissão, sua empresa estará desrespeitando a privacidade das
pessoas e gerando resultados negativos em suas ações de marketing.
● Preciso pedir autorização a cada pessoa para poder enviar torpedos?
Sim. A autorização de recebimento (opt-in) é indispensável para que suas mensagens não
sejam consideradas SPAM, desvalorizando sua comunicação e o nome de sua empresa. A Clube
MANUAL DE SMS E MARKETING - 11
Turismo Mobileadota as melhores práticas de permissão na utilização deste canal e, por isso, prevê
em contrato o cancelamento da conta, além de outras medidas cabíveis, das empresas que não as
respeitem.
● Como consigo a autorização de uma pessoa para enviar torpedos?
Existem diversas formas de obter a autorização de seus clientes ou colaboradores. Ainda
não há um formato padronizado para essa autorização. Assim, auxiliamos sua empresa a definir
qual a forma correta para seu modelo de negócios e os tipos de conteúdo que você planeja enviar
através de torpedos.
6.3 DÚVIDAS SOBRE O ENVIO DE TORPEDOS
● Posso enviar torpedos a qualquer pessoa, independente de região e operadora?
Sim. O sistema está integrado a todas as operadoras em território nacional (consulte sobre
envios internacionais). Você pode enviar às pessoas cadastradas no sistema ou optar pelo envio
rápido para pessoas que podem não estar cadastradas. É indispensável, contudo, que você possua
a autorização da pessoa antes de enviar suas mensagens a ela.
● Qual o modo mais rápido de enviar uma mensagem pelo sistema?
O meio mais rápido para você enviar uma mensagem é pelo modo “Enviar Mensagem”,
clicando em “Mensagens” no Menu Principal. Nessa modalidade de envio você pode enviar SMS
sem que a pessoa tenha sido previamente cadastrada no sistema e pode, se desejar, cadastrá-la
assim que realizar o envio, pois o sistema identifica se o nº. faz parte do cadastro ou não.
● Há confirmação de leitura ou recebimento das mensagens?
As operadoras não fornecem informações relativas à leitura do torpedo, por outro lado, o
recebimento da mensagem é confirmado pela maioria das operadoras. Você pode acompanhar o
status de recebimento de cada mensagem através do sistema.
● É possível saber quantas mensagens foram enviadas até o momento pelo sistema? E
quantas foram enviadas no mês?
Sim. Quando você acessa o sistema, nos relatórios que fornecem informações detalhadas
sobre o total enviado no mês, na semana e no dia, desde a criação de sua conta.
● O que acontece se o número de mensagens enviadas excederem a franquia contratada no
meu plano?
Não há problema algum. Pois como o sistema é pré-pago, você não precisa se preocupar
em exceder o volume contrato. Caso precise de mais créditos, entre em contato com o seu gerente
de conta, ou através do nosso site.
MANUAL DE SMS E MARKETING - 12
● É possível receber as respostas dos torpedos enviados aos celulares?
Sim! Hoje o sistema Clube Turismo Mobilepermite o recebimento de resposta às campanhas
realizadas.
MANUAL DE SMS E MARKETING - 13