Einfach hier klicken - CVJM

Transcrição

Einfach hier klicken - CVJM
Das optimale Quartier
für Ihre Berlinreise
• zentrale Lage in der City
• beste Verkehrsanbindung
(Nahverkehr, Bahnhöfe und Flughafen)
• kostenlose Parkplätze vorhanden vor dem Haus
• 24-Stunden-Zugang mit Zimmerschlüssel
• einladende Zimmer mit Dusche und WC
• Gruppenräume/Tagungsräume
• Frühstücksbuffet mit großer Auswahl
• Halb- und Vollpension für Gruppen
• kostenloses WLAN im gesamten Haus
• moderner Lift
• ein behindertenfreundliches Zimmer
Standort
Willkommen
zu
Welcome ho Hause
me
YMCA Hostel Berlin
Telefon:0049-(0)-30-26491088
Telefax: 0049-(0)-30-26491099
E-Mail: [email protected]
www.cvjm-jugendgaestehaus.de
Hauptbahnhof
S3
S5
S
S7
Kurfürstenstraße
Einemstraße
The ideal place to stay during your trip to Berlin:
•central location in the city
•best connection to public transportsystem,
train stations and airports
•free parking in front of the hostel
•24-hour access with your key
•inviting rooms with shower and toilet
•rooms for groups or seminars
•generous breakfast buffet
•half or full board for groups
•free WLAN throughout the house
•modern elevator
•one room suitable for handicapped people
Jugendgästehaus Berlin
CVJM Jugendgästehaus Berlin
YMCA Hostel Berlin
Einemstraße 10
10787 Berlin
Kleiststraße
Zoologischer Garten
S
U2
Jugendgästehaus Berlin
Bülowstraße
U
Nollendorfplatz
Unser Haus liegt mitten in der City von Berlin.
Durch die ideale Anbindung an wichtige Bus- und
U-Bahnlinien kommen Sie schnell rund um die Uhr
überall hin. Zum U-Bahnhof Nollendorfplatz sind
es nur 2 Minuten Fußweg.
Preisgünstige Unterkunft mitten in der Metropole
Inexpensive accomodation in the center of the city
Our guesthouse is located in the centre of the city of Berlin.
Our close proximity to important bus and underground lines
enables our guests to travel anywhere in Berlin at any time of
the day or night. It only takes two minutes to reach the next
underground station »Nollendorfplatz« by foot.
www.cvjm-jugendgaestehaus.de
www.ymca-hostel.de
Willkommen zu
Hause inmitten der
Metropole Berlin
Unser einladendes Gästehaus im Herzen der Stadt
bietet allen jungen und jung gebliebenen Gästen
eine preisgünstige, gastfreundliche Unterkunft
ohne Mitgliedschaft.
Unser Angebot
Unsere freundlich eingerichteten Zimmer sind mit Dusche
und WC ausgestattet und bequem per Aufzug erreichbar.
With 85 beds, distributed to 25 single-, double- and four-bedrooms, our completly renovated house ist the ideal place to
stay for groups, families and individual travelers. We gladly
assist you to book our house for a seminar or conference and
offer suggestions for your visit.
Mit Ihrem Besuch helfen Sie dem CVJM Berlin e. V.,
anderen zu helfen – während Sie bei uns wohnen
und sich wohl fühlen, unterstützt das Jugendgäste­
haus den CVJM und dessen vielseitige Jugendarbeit.
Your visit helps the Berlin YMCA to help others: while you
stay with us and enjoy the warm atmosphere of our hostel
we support the YMCA and its various youth programs.
Our inviting hostel right in
the centre of the city offers
an inexpensive and hospitable
accommodation to all young
guests and those who still feel
young. A membership is not
required.
Mit 85 Betten verteilt auf
25 Einzel-, Doppel- und
Mehrbettzimmer ist das
sanierte Haus eine ideale Unterkunft für Gruppen,
Familien und Einzelreisende. Wir freuen uns, wenn Sie
unser Haus für ein Seminar oder eine Tagung buchen
und geben gern Anregungen für Ihren Besuch.
Was bedeutet CVJM
für unsere Gäste?
Der Zimmerschlüssel gewährleistet rund um die Uhr Ihren
Zugang zum Haus und die gute Verkehrsanbindung
macht es leicht, Berlin bei Tag und Nacht zu entdecken.
Our nicely furnished rooms are all en-suite and can be easily
reached with the elevator.
The key for the room also allows a 24-hour access to the
premises. In combination with the ideal connection to the public
transportation system our guests can easily discover Berlin during
day- and night-time.
Seit über 160 Jahren im Zentrum der Stadt und Teil
des weltweiten YMCA-Verbandes, bietet der CVJM
jungen Menschen aus aller Welt christliche Gemeinschaft und Orientierung. Seine Angebote reichen
von offenen Jugendcafés und Gruppenarbeit bis
hin zu Reisen, Feriencamps, Bildungsmaßnahmen
und humanitären Hilfsprojekten. Somit dient unser
Jugendgästehaus nicht nur der angenehmen Unterkunft, sondern auch sozialen Zielen.
Since more than 160 years the YMCA has united young people from all over the world fostering Christian orientation,
individual growth and fellowship. The Berlin YMCA is part
of the World Alliance of YMCAs. It offers open youth cafes
and groups, trips and international camps, educational programs and humanitarian projects. Thus, our hostel combines
pleasant accommodation with a strong social commitment.

Documentos relacionados