docemmaljunga de 2014
download 
Denúncia Transcrição
emmaljunga de 2014
DE 2014 Ihr Emmaljunga Fachhändler: EMMALJUNGA Emmaljunga Barnvagnsfabrik AB Kronobergsvägen 14 SE-28022 Vittsjö, Schweden www.emmaljunga.de 2 Viking / Double Viking Mondial DC Mondial de Luxe Edge DC Duo S Gestell Classic/ de Luxe Gestell Sport Gestell Scooter2.0 Scooter S 6 Monate - 3 Jahre 0 - 6 Monate 6 Monate - 3 Jahre 0 - 6 Monate 0 Monate - 3 Jahre 0 Monate - 3 Jahre 0 Monate - 3 Jahre 6 Monate - 4 Jahre nicht möglich 6 Monate - 4 Jahre nicht möglich 4 Schwarz, Weiß Ja Ja Nein Nein Ja Ja (62-110) Nein 3 Ja Ja Nein Nein Ja, einfaches Klicksystem Wannenneigung einstellbar Ja (Sitz) Ja Nein Nein Nein 4 Schwarz, Weiß Ja Ja Nein Nein Ja Ja (60-109)/(62-110) Nein 3 Ja Ja Nein Nein Ja, einfaches Klicksystem Wannenneigung einstellbar Ja (Sitz) Ja Ja Nein Nein Mondial 5/de Luxe 2/Edge 19 Classic Cryptonite oder Classic Chrom Ja Ja Nein Ja Ja Ja (57 - 109) Nein 3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Mondial 5/de Luxe 2/Edge 19 Cryptonite Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ja ( 100-111) 3 Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Nein 4 schlauchlose Leicht-gewichtsräder 4 schlauchlose Leicht-gewichtsräder Ja 310+230 Ja Zahnradbremse Stoff Ja Nein Separat erhältlich Nein Nein Nein Separat erhältlich Nein Nein Ja Nein Nein Ja 250+180/280+230 Ja Hinterräder/Ja Zahnradbremse Stoff Ja Ja Separat erhältlich Nein Nein Nein Separat erhältlich Nein Nein Ja Nein Nein 4 Lufträder (Fat Race) Nein 300 Ja Zahnradbremse Stoff Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 13 Schwarz, Weiß, Silber Nein Nein Nein Nein Nein Ja (62 - 110) Nein 3 Nein Ja Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Ja 4 schlauchlose Leichtgewichtsräder, kein Plattfuß Ja 250+180 Ja Zahnradbremse Stoff Ja Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Ja Ja 4 Lufträder Nein 300/360 Ja Radbremse Metall Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja / Leatherette mit feuchtem Lappen abwaschbar Nicht notwendig Ja Nicht notwendig Ja Ja Ja 13 Chryptonite, Schwarz, Weiß Nein Nein Nein Nein Nein Ja (62 - 110) Nein 3 Nein Ja Nein Nein Nein Nein Hinterradfederung Ja Nein Nein Ja 4 schlauchlose Leichtgewichtsräder, kein Plattfuß Nein 250 Ja Zahnradbremse Stoff Ja Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Ja Ja Ja Nein Nein Ja Ja Mondial 5/de Luxe 2/Edge 19 Chryptonite, Chrome, Schwarz, Weiß Ja Ja Nein Ja Ja Ja (66-110) Nein 3 Ja Ja Ja Ja Ja Wannenneigung einstellbar Ja Ja Ja Ja Nein 4 schlauchlose Leichtgewichtsräder, kein Plattfuß Ja 310+230 Ja Zahnradbremse Stoff Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja / Leatherette mit feuchtem Lappen abwaschbar Nicht notwendig Ja Nicht notwendig Ja Ja Ja Ja Nicht notwendig Ja Nicht notwendig Ja Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Ja Ja 7,3 1,2 3,3 3,9 105 (55+50) 75 105x29x19 75x33x20 57 93x57x56 44x37x25 Schweden Ja 6,7/9,9 1/1,1 3,3 3,8 105 (55+50) 75 105x28x19 75x29x20 53/79 85x53x35/93x79x55 39x30x28/ 2st Schweden Nicht notwendig 7,3 1,2 6,1 5,6 90 79 90x32x19 79x33x20 57 93x57x56 44x37x25 Schweden Nicht notwendig 7,0/7,1 3,6/3,9 6,1 5,6 90 79 90x32x19 79x33x20 59/61 91x59x51/86x61x53 48x32x31 Schweden Nicht notwendig 8,9 4,0 6,1 5,6 90 79 90x32x19 79x33x20 67 96x67x52 42x40x36 Schweden Ja 10.1 2 Ja 10.8 1 100 (50+50) 100 (50+50) 100x30x16 100x30x16 53 88x53x40 39x27x23 Schweden 53 88x52x37 39x27x23 Schweden Einer der besten Duo Combis am Markt mit maximalem Komfort und Platz für das Kind. Haben Sie ausreichend Platz in Ihrem Auto, ist dieser Wagen unschlagbar, weil Sie alles haben was Sie sich wünschen. Duo S hat schwenkbare Vorderräder. Wiegt nur 14,1 kg mit Wanne. Einer der besten Duo Combis am Markt mit maximalem Komfort und Platz für das Kind. Haben Sie ausreichend Platz in Ihrem Auto, ist dieser Wagen unschlagbar, weil Sie alles haben was Sie sich wünschen. Das Classic Gestell ist komfortabel und die Sitzeinheit ist umsetzbar. Handlicher Wagen, der sich zum GeschwisterWohl der stärkste Kinderwagen der Welt: Der Sportwagen schafft 24 kg, der Geschwisterwagen bis zu /Zwillingswagen ausbauen lässt. Mit praktischen schwenkbaren Vorderrädern. Der Viking wiegt nur 10,9 40 kg. Mit praktischen schwenkbaren Vorderrädern. kg. Bei Familienzuwachs lässt sich der Wagen mit einem zusätzlichen Double Viking Gestell zum Geschwister/Zwillingswagen ausbauen. Einer der besten Duo Combis am Markt mit maximalem Perfekter Wagen ab 6 Monate, der von den Eltern Komfort und Platz für das Kind. Haben Sie ausreichend geschätzt wird. Überlegene Fahreigenschaften auf Platz in Ihrem Auto, ist dieser Wagen unschlagbar, weil jedem Untergrund. Kompakte Klappmasse. Sie alles haben was Sie sich wünschen. Das Sport Gestell ist extrem Stabil und hat einen Schwenkschieber. Ein super Stadtflitzer ab 6 Monaten, der auf dem Verkaufserfolg von Scooter 2.0 basiert. Mit den schwenkbaren Vorderrädern kommen Sie perfekt durch die Stadt. Kompakt zusammengeklappt. Alle Rechte, Druckfehler, Fehler, Farbabweichungen und Änderungen im Sortiment vorbehalten. Aktuelle Information finden Sie auf www.emmaljunga.de ©Emmaljunga Barnvagnsfabrik AB Super Viking 83 MONDIAL MONDIAL DE LUXE EDGE CITY CROSS NITRO 8 8 14 24 28 SUPER NITRO SUPER VIKING VIKING DOUBLE VIKING SCOOTER S | SCOOTER2.0 32 42 48 48 54 Dank an : Lexington/Copenhagen, Kaufmann/Copenhagen Ruths Hotel/Skagen Produktion: Graphoteket AB, www.graphoteket.se Fotograf: Sven Persson, www.swelo.se Linda Suhr, www.suhrproduction.com Druck: Color Print, Denmark Alle Rechte, Druckfehler, Fehler, Farbabweichungen und Änderungen im Sortiment vorbehalten. Aktuelle Information finden Sie auf www.emmaljunga.de ©Emmaljunga Barnvagnsfabrik AB DE City Wanne Supreme First Class0+BASE First Class0+BASE Base Travel System Quadrolift Bettset Box 38 64 66 67 68 70 Emmaljunga – Stoffe für Profis Pflegen Sie Ihren Wagen Emmaljunga stellt Qualitätswagen her Qualität, Sicherheit, Funktion Zubehör Übersichtstabelle 72 73 74 76 78 82 3 4 In einem Kinderwagen von Emmaljunga steckt jede Menge Erfahrung, Präzision, Passion und Sorgfalt. Unsere Kinderwagen werden in Schweden/ Europa hergestellt. So haben wir die Produktion immer unter Kontrolle. Wir haben unsere eigene Metallverarbeitung, Plastikabteilung, Radherstellung und eigenen Werzeugbau. Auch werden sämtliche Stoffe am Standort Emmaljunga in Schweden zugeschnitten und geprüft. Wir achten auf eine strenge Materialauswahl. Für uns kommen nur geprüfte Materialien infrage, die unsere hohen Qualitätsstandards erfüllen. Gutes Design und solides Handwerk kann man spüren. Erleben Sie es selbst mit einem Wagen von Emmaljunga. 5 Ein Wagen von Emmaljunga ist speziell dafür entwickelt, 365 Tage im Jahr bei jedem Wetter verwendet zu werden: sowohl bei Hitze oder in rauhem nordischen Klima. Unsere Kunden schwärmen von Fahrspaß, Komfort und Haltbarkeit. Wir von Emmaljunga nennen es Qualität. 6 7 Mondial | Mondial de Luxe Duo Combi Exclusiv und geräumig mit kompletter Ausstattung Sidebag (Zubehör) Wählen Sie zwischen 8 unterschiedlichen Gestellen Mondial mit Sitzeinheit Mondial mit Wanne Enthält: Hi-Pro 8 Easy-Fix 5-Punkt Gurt Safe Frame Reflektoren WiegeFunktion E.A.S.T. ThermoBase Verdeck vorziehb. Regenschutz Matratze Insektenschutz Sonnensegel Winddecke Mondial | Mondial de Luxe 18432 Mondial de Luxe London Sitzaufsatz inclusive 9 Mondial | Mondial de Luxe Duo Combi Mondial | Mondial de Luxe Duo Combi Der Mondial/Mondial de Luxe Duo Combi ist ideal für unsere modebewussten Kunden, die einen chicen, exklusiven und klassisch eleganten Wagen fahren möchten. Die Technik ist bewährt bis ins letzte Detail, denn der Mondial basiert auf einem unserer meist verkauften Kinderwagen, der international hohe Anerkennung genießt. Mit dem Mondial können Sie mit gutem Gewissen den ganzen Tag unterwegs sein, weil Sie Ihrem Kind viel Platz, Geborgenheit und allen Komfort in der geräumigen Wanne bieten können. Mit einem zukaufbaren Adapter und dem Autositz wird der Wagen zum Travel System. Mondial 11401 Navy Mondial 11415 Anthrazit Leatherette Was ist der Unterschied zwischen Mondial, Mondial de Luxe und Edge? Es handelt sich im Grunde um denselben Wagen. Nur das Design ist unterschiedlich. Mondial 11418 Espresso Leatherette Warum Mondial | Mondial de Luxe wählen? 10 Mondial 11417 Vanilla Leatherette Die Wagen sind auf unterschiedlichen Gestellen abgebildet. Das Gestell können Sie ganz nach Wunsch wählen. Der Mondial Duo Combi hat alles was man vom Neugeborenen bis zum 3-jährigen Kind braucht, mit Liegewanne und Sitzaufsatz, den Sie einfach und sicher umsetzen können wenn das Kind größer wird. Wählen Sie zwischen 8 verschiedenen Gestellen. • luxuriös • wählen Sie zwischen 8 unterschiedlichen Gestellen • kompletter Wagen mit Sportwagenaufsatz und Wanne • inklusive Matratze, Regenschutz, 2 Winddecken, Insektennetz und ausziehbarem Sonnensegel • viel Platz • herrlicher Komfort • getestet nach EN1888:2012 Mondial 11416 White Leatherette Mondial de Luxe 18431 Paris Mondial de Luxe 18432 London Wir verwenden ein hochwertiges und exklusives Leatherette-Kunstleder aus Deutschland. Das Material ist nach der strengsten Klasse 1 für Kinder ÖKOTEX-zertifiziert. Mondial de Luxe London Mondial | Mondial de Luxe Leatherette 11 Wählen Sie zwischen 8 unterschiedlichen Gestellen Mondial | Mondial de Luxe Mondial 17480 Duo S Chrome/Leatherette Mondial 17481 Duo S Black Mondial 17482 Duo S White Duo S Gestell – schwenkbare Räder und exklusiv Wählen Sie zwischen vier unterschiedlichen Duo S Gestellen Unser Duo Combi Gestell med schwenkbaren Vorderräder. Wird geliefert mit sportlichen und schlauchlosen 310/230 mm Leichtgewichtsrädern. Der Sitz lässt sich umsetzen. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. Der Schieber ist höhenverstellbar. Geräumiger Stoffwarenkorb. Wiegt nur 14,1 kg mit Wanne. • 17480 Duo S Chrome mit Leatherette-Handgriff • 17481 Duo S Black • 17482 Duo S White • 17483 Duo S Cryptonite Mondial 17483 Duo S Cryptonite Gewicht Gestell: 7,3 kg Gewicht Räder: 1,2 kg Gewicht Sitzteil: 6,1 kg Gewicht Wanne: 5,6 kg Aussenmasse zusammengeklappt: 93x57x56 cm (incl. Sitzaufsatz/Räder, Länge x Breite x Höhe) Sidebag Wenn Sie zusätzlichen Stauraum benötigen, empfehlen wir Ihnen den praktischen Sidebag, den Sie einfach mit einer Hand am Wagen befestigen/abnehmen können. Siehe Seite 78. SchwenkRäder 12 Höhenv. Schieber Sportl. Schieber Leichtgewichtsräder Sitz umsetzbar Mondial | Mondial de Luxe Mondial 17490 Classic Chrome/Leatherette Mondial 17491 Classic Cryptonite Mondial 17492 Sport Cryptonite Mondial 17496 De Luxe Chrome/Leatherette 17490 Classic Chrome Gestell 17491 Classic Cryptonite Gestell 17492 Sport Cryptonite Gestell 17496 De Luxe Gestell Ein sehr stabiles, mehrfach ausgezeichnetes und schmales Gestell mit umsetzbarem Sitzteil und geräumigen Metallwarenkorb. Der exklusive Leatherette-Schieber ist höhenverstellbar. Die patentierte verstellbare Federung E.A.S.T. kann an das Gewicht des Kindes und an den Untergrund angepasst werden. Der Sitz lässt sich umsetzen. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. Wird mit Emmaljungas eigengefertigten kugelgelagerten Weisswand-Luftreifen ausgeliefert. Ein sehr stabiles, mehrfach ausgezeichnetes und schmales Gestell mit umsetzbarem Sitzteil und geräumigen Metallwarenkorb. Der Schieber ist höhenverstellbar und mit der patentierten einstellbaren Federung E.A.S.T. kann der Wagen an das Gewicht des Kindes und den Untergrund angepasst werden. Der Sitz lässt sich umsetzen. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. Wird mit Emmaljungas eigengefertigten kugelgelagerten schwarzen Luftreifen ausgeliefert. Das Sport Gestell ist ein robustes Gestell mit schwenkbarem Teleskopschieber, der stufenlos höhenverstellbar und umschwenkbar ist, wenn Sonne oder Wind Ihr Kind stören. Wird mit Emmaljungas eigengefertigten kugelgelagerten schwarz/grauen Luftreifen ausgeliefert. Dazu gehört ein geräumiger Textilwarenkorb. Unser neues De Luxe Gestell mit Retro-Charme und moderner Verarbeitung bietet Ihnen mit seinen großen Luftreifen höchsten Fahrkomfort. Besonders stabiles, mehrfach ausgezeichnetes und schmales Gestell mit umsetzbarem Sitz und einem Metallwarenkorb mit viel Platz. Der exklusive Leatherette-Schieber ist höhenverstellbar. Die patentierte verstellbare Federung E.A.S.T. kann an das Gewicht des Kindes und an den Untergrund angepasst werden. Der Sitz lässt sich umsetzen. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. Wird mit von uns gefertigten Rädern mit Speichenfelgen und 360 mm Weißwand-Luftreifen ausgeliefert. Gewicht Gestell: 7,0 kg Gewicht Räder: 3,6 kg Gewicht Sitzaufsatz: 6,1 kg Gewicht Liegewanne: 5,6 kg Klappmaß: 91x59x51 cm (incl. Sitzaufsatz/Räder, Länge x Breite x Höhe) Gewicht Gestell: 7,0 kg Gewicht Räder: 3,6 kg Gewicht Sitzaufsatz: 6,1 kg Gewicht Liegewanne: 5,6 kg Klappmaß: 91x59x51 cm (incl. Sitzaufsatz/Räder, Länge x Breite x Höhe) Gewicht Gestell: 8,9 kg Gewicht Räder: 4,0 kg Gewicht Sitzaufsatz: 6,1 kg Gewicht Liegewanne: 5,6 kg Klappmaß: 96x67x52 cm (incl. Sitzaufsatz/Räder, Länge x Breite x Höhe) Gewicht Gestell: 7,1 kg Gewicht Räder: 3,9 kg Gewicht Sitzaufsatz: 6,1 kg Gewicht Liegewanne: 5,6 kg Klappmaß: 86x61x53cm (incl. Sitzaufsatz/Räder, Länge x Breite x Höhe) Höhenv. Schieber Lufträder Sitz umsetzbar Höhenv. Schieber Lufträder Sitz umsetzbar Teleskop Schieber SchwenkSchieber Newtonhaken Lufträder Sitz umsetzbar Höhenv. Schieber Lufträder Sitz umsetzbar 13 Edge Duo Combi Exclusiv und geräumig mit kompletter Ausstattung Sidebag (Zubehör) Wählen Sie zwischen 8 unterschiedlichen Gestellen Edge mit Sitzaufsatz Enthält: Hi-Pro 14 Easy-Fix 5-Punkt Gurt Safe Frame Reflektoren WiegeFunktion E.A.S.T. ThermoBase Verdeck vorziehb. Regenschutz Matratze Insektenschutz Sonnensegel Winddecke Edge Edge mit Wanne 15 Edge Der Edge Duo Combi ist einer der allerbesten, geräumigsten und am besten ausgestatteten Duo Combis am Markt. Höchste Ansprüche an Qualität, Sicherheit und Funktion machen den Wagen zu einem echten Emmaljungawagen. Mit einem zukaufbaren Adapter und dem Autositz wird der Wagen zum Travel System. Der Edge Duo Combi hat alles was man vom Neugeborenen bis zum 3-jährigen Kind braucht, mit Liegewanne und Sitzaufsatz, den Sie einfach und sicher umsetzen können, wenn das Kind größer wird. Wählen Sie zwischen 8 verschiedenen Gestellen. 12402 All Black 12403 Denim Black 12404 Denim Blue 12405 Dakar 12411 Capri Brown 12412 Capri Navy 12413 Black Graffiti 12414 Nougat Leatherette Warum Edge wählen? • luxuriös • wählen Sie zwischen 8 verschiedenen Gestellen • kompletter Wagen mit Sportwagenaufsatz und Wanne • inklusive Matratze, Regenschutz, 2 Winddecken, Insektennetz und ausziehbarem Sonnensegel • viel Platz • herrlicher Komfort • getestet nach EN1888:2012 16 12428 Black/White Edge 12406 Caramelle 12420 Terracotta 12407 Brown Flowers 12408 Grey Leaves 12409 Tweed 12410 Capri Creme 12421 Coffee 12424 Dark Grey 12425 Light Grey 12426 Navy/White Die Wagen sind auf unterschiedlichen Gestellen abgebildet. Das Gestell können Sie ganz nach Wunsch wählen. Was ist der Unterschied zwischen Mondial, Mondial de Luxe und Edge? Es handelt sich im Grunde um denselben Wagen. Nur das Design ist unterschiedlich. 17 Wählen Sie zwischen 8 unterschiedlichen Gestellen Edge Edge 17480 Duo S Chrome/Leatherette Edge 17481 Duo S Black Edge 17482 Duo S White Duo S Gestell – schwenkbare Räder und exklusiv Wählen Sie zwischen vier unterschiedlichen Duo S Gestellen Unser Duo Combi Gestell mit schwenkbaren Vorderrädern. Wird geliefert mit sportlichen und schlauchlosen 310/230 mm Leichtgewichtsrädern. Der Sitz lässt sich umsetzen. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. Der Schieber ist höhenverstellbar. Geräumiger Stoffwarenkorb. Wiegt nur 14,1 kg mit Wanne. • 17480 Duo S Chrome mit Leatherette-Handgriff • 17481 Duo S Black • 17482 Duo S White • 17483 Duo S Cryptonite Gewicht Gestell: 7,3 kg Gewicht Räder: 1,2 kg Gewicht Sitzteil: 6,1 kg Gewicht Wanne: 5,6 kg Aussenmasse zusammengeklappt: 93x57x56 cm (incl. Sitzaufsatz/Räder, Länge x Breite x Höhe) Edge 17483 Duo S Cryptonite Sidebag Wenn Sie zusätzlichen Stauraum benötigen, empfehlen wir Ihnen den praktischen Sidebag, den Sie einfach mit einer Hand am Wagen befestigen/abnehmen können. Siehe Seite 78. SchwenkRäder 18 Höhenv. Schieber Sportl. Schieber Leichtgewichtsräder Sitz umsetzbar Edge Edge 17490 Classic Chrome/Leatherette Edge 17491 Classic Cryptonite Edge 17492 Sport Cryptonite Edge 17496 De Luxe Chrome/Leatherette 17490 Classic Chrome Gestell 17491 Classic Cryptonite Gestell 17492 Sport Cryptonite Gestell 17496 De Luxe Gestell Ein sehr stabiles, mehrfach ausgezeichnetes und schmales Gestell mit umsetzbarem Sitzteil und geräumigen Metallwarenkorb. Der exklusive Leatherette-Schieber ist höhenverstellbar. Die patentierte verstellbare Federung E.A.S.T. kann an das Gewicht des Kindes und an den Untergrund angepasst werden. Der Sitz lässt sich umsetzen. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. Wird mit Emmaljungas eigengefertigten kugelgelagerten Weisswand-Luftreifen ausgeliefert. Ein sehr stabiles, mehrfach ausgezeichnetes und schmales Gestell mit umsetzbarem Sitzteil und geräumigen Metallwarenkorb. Der Schieber ist höhenverstellbar und mit der patentierten einstellbaren Federung E.A.S.T. kann der Wagen an das Gewicht des Kindes und den Untergrund angepasst werden. Der Sitz lässt sich umsetzen. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. Wird mit Emmaljungas eigengefertigten kugelgelagerten schwarzen Luftreifen ausgeliefert. Das Sport Gestell ist ein robustes Gestell mit schwenkbarem Teleskopschieber, der stufenlos höhenverstellbar und umschwenkbar ist, wenn Sonne oder Wind Ihr Kind stören. Wird mit Emmaljungas eigengefertigten kugelgelagerten schwarz/grauen Luftreifen ausgeliefert. Dazu gehört ein geräumiger Textilwarenkorb. Unser neues De Luxe Gestell mit Retro-Charme und moderner Verarbeitung bietet Ihnen mit seinen großen Luftreifen höchsten Fahrkomfort. Besonders stabiles, mehrfach ausgezeichnetes und schmales Gestell mit umsetzbarem Sitz und einem Metallwarenkorb mit viel Platz. Der exklusive Leatherette-Schieber ist höhenverstellbar. Die patentierte verstellbare Federung E.A.S.T. kann an das Gewicht des Kindes und an den Untergrund angepasst werden. Der Sitz lässt sich umsetzen. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. Wird mit von uns gefertigten Rädern mit Speichenfelgen und 360 mm Weißwand-Luftreifen ausgeliefert. Gewicht Gestell: 7,0 kg Gewicht Räder: 3,6 kg Gewicht Sitzaufsatz: 6,1 kg Gewicht Liegewanne: 5,6 kg Klappmaß: 91x59x51 cm (incl. Sitzaufsatz/Räder, Länge x Breite x Höhe) Gewicht Gestell: 7,0 kg Gewicht Räder: 3,6 kg Gewicht Sitzaufsatz: 6,1 kg Gewicht Liegewanne: 5,6 kg Klappmaß: 91x59x51 cm (incl. Sitzaufsatz/Räder, Länge x Breite x Höhe) Gewicht Gestell: 8,9 kg Gewicht Räder: 4,0 kg Gewicht Sitzaufsatz: 6,1 kg Gewicht Liegewanne: 5,6 kg Klappmaß: 96x67x52 cm (incl. Sitzaufsatz/Räder, Länge x Breite x Höhe) Gewicht Gestell: 7,1 kg Gewicht Räder: 3,9 kg Gewicht Sitzaufsatz: 6,1 kg Gewicht Liegewanne: 5,6 kg Klappmaß: 86x61x53cm (incl. Sitzaufsatz/Räder, Länge x Breite x Höhe) Höhenv. Schieber Höhenv. Schieber Lufträder Sitz umsetzbar Lufträder Sitz umsetzbar Teleskop Schieber SchwenkSchieber Newtonhaken Lufträder Sitz umsetzbar Höhenv. Schieber Lufträder Sitz umsetzbar 19 Warum Duo Combi (Mondial, Mondial de Luxe, Edge) wählen? 20 Wählen Sie zwischen acht Gestellen Geräumige und edle Wanne inklusive Sitzeinheit inklusive Zwei Winddecken inklusive Wiegefunktion Integriertes Mückennetz Ausziehbares Sonnensegel Belüftungsfenster im Verdeck E.A.S.TTM Sie können die Federung für besten Komfort an das Gewicht des Kindes und die Beschaffenheit des Bodens anpassen Easy FixTM einfaches Befestigungssystem für Liegewanne und Sitzaufsatz Höhenverstellbare Schieber Classic, Duo S, de Luxe Gestell Teleskopschieber Sport Gestell Schwenkbarer Schieber Sport Gestell Schwenkbare Vorderräder Duo S Gestell Umsetzbarer Sitz. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. Vorziehbares Verdeck als Sonnen- und Windschutz Thermobase in der Wanne Höhenverstellbarer 5-Punkt-Stretchgurt Regenschutz inclusive Reflexstreifen in den Nähten für Sicherheit auch bei Dunkelheit (nicht Mondial de Luxe) Safe-Frame Sicherheitsrahmen im Sitzaufsatz 21 22 Wir von Emmaljunga achten besonders auf die Details. Wir wissen: Gutes Design ist funktionell – wenn die Funktion die Form bestimmt. Unsere pannensicheren TPU-Reifen sind dabei nur ein Beispiel von vielen: Sie sind genauso verschleißfest wie Gummireifen. Höchster Komfort während der Fahrt ist eine unserer Stärken. Das werden Sie und Ihr Kind bei jedem Spaziergang spüren und geniessen. 23 City Cross Leichter, sehr erfolgreicher Allroundwagen Sidebag (Zubehör) 26425 City Wanne Supreme Light Grey auf City Cross Gestell Enthält: Easy-Fix 24 5-Punkt Gurt Safe Frame Reflektoren Höhenv. Schieber E.A.S.T. Verdeck vorziehb. TPU Rad (PP) Sportl. Schieber Insektenschutz Sonnensegel Regenschutz City Cross 21425 City Cross Light Grey 25 City Cross Der City Cross wurde seit seiner Einführung mit der City Wanne bereits mehrfach ausgezeichnet. Das zeigt, dass immer mehr Eltern das niedrige Gewicht und die kompakten Maße dieses Wagens schätzen. Mit den neuen superleichten, sportlichen Felgen mit Kugellagern wiegt der Wagen nur 14,2 kg, wenn er mit City Wanne Supreme gefahren wird. Der City Cross wird als Sportwagen aus extrem strapazierfähigem, ultraleichtem Stahl und mit robusten, verschleißfesten TPUReifen ausgeliefert. Das macht den Wagen handlich, komfortabel, robust und sicher. Der Sitz lässt sich umsetzen. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. 21401 Navy 21402 All Black 21403 Denim Black 21404 Denim Blue 21410 Capri Creme 21411 Capri Brown 21412 Capri Navy 21413 Black Graffiti 21419 Apple 21420 Terracotta 21421 Coffee 21424 Dark Grey Für Neugeborene lässt sich der Wagen durch die Wannen City Supreme oder Super Viking ergänzen. Mit einem zukaufbaren Adapter und dem Autositz wird der Wagen zum Travel System. Warum City Cross wählen? • extrem verschleißfester, leichter Stahl für einen handlichen, komfortablen und robusten Wagen • einschließlich Regenschutz sowie Sonnensegel und Insektennetz • strapazierfähige TPU-Reifen mit ultraleichten, sportlichen Felgen • kann für Babys mit City Wanne Supreme oder Super Viking Wanne komplettiert werden • getestet nach EN1888:2012 26 City Cross 21405 Dakar 21414 Nougat Leatherette 21406 Caramelle 21415 Anthrazit Leatherette 21407 Brown Flowers 21416 White Leatherette 21408 Grey Leaves 21417 Vanilla Leatherette 21409 Tweed 21418 Espresso Leatherette Die Gestellfarbe (Schwarz, Weiß, Cryptonite oder Chrom) richtet sich nach dem Stoffmuster. Die Leatherette-Farben werden mit dem Chromgestell mit LeatheretteSchieber ausgeliefert. 21425 Light Grey 21426 Navy/White 21428 Black/White 27 Nitro Mehrfacher Sieger – leicht und wendig Sidebag (Zubehör) Winterrad (Zubehör) Nitro Capri Brown 26411 City Wanne Supreme Enthält: Easy-Fix 28 5-Punkt Gurt Safe Frame Reflektoren SchwenkRäder Höhenv. Schieber E.A.S.T. Verdeck vorziehb. TPU Rad Insektenschutz Sonnensegel Regenschutz Nitro 25411 Nitro Capri Brown 29 Nitro Der Nitro ist ein kompakter und stabiler Großstadtwagen, der bei vielen Eltern unglaublich populär geworden ist. Er wurde bereits mehrfach ausgezeichnet. Einfach zu bedienen, leicht und praktisch in Bussen oder U-Bahnen. Extra schmal (nur 57 cm) und sehr wendig mit den schwenkbaren Vorderrädern, so daß Sie ihn auf der Stelle drehen können und problemlos durch enge Passagen oder schmale Türen passen. Trotz der kompakten Außenmaße ist der Sitzaufsatz geräumig, ganze 90 cm lang und 32 cm breit, genau wie alle anderen Emmaljunga Kinderwagen. Hier kann Ihr Kind es sich bis etwa 3 Jahre bequem machen. Der Sitz lässt sich umsetzen. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. Die Gestellfarbe (Schwarz oder Silber) richtet sich nach dem Stoffmuster. Kann für Neugeborene mit City Wanne Supreme oder Super Viking Wanne komplettiert werden. Mit einem zukaufbaren Adapter und dem Autositz wird der Wagen zum Travel System. 25401 Navy 25402 All Black 25403 Denim Black 25408 Grey Leaves 25409 Tweed 25411 Capri Brown 25413 Black Graffiti 25420 Terracotta 25421 Coffee 25424 Dark Grey 25425 Light Grey 25428 Black/White Warum Nitro wählen? • leichter und wendiger Stadtwagen, nur 57 cm schmal • Aluminiumgestell für niedriges Gewicht, Komfort, Stabilität und Sicherheit • einschließlich Regenschutz sowie Sonnensegel und Insektennetz • superleichte, sportliche Felgen • kann für Babys mit City Wanne Supreme oder Super Viking Wanne komplettiert werden • getestet nach EN1888:2012 30 Nitro Winterrad Als extra Zubehör können Sie Winterräder für Nitro kaufen. Sie sind etwas größere, feste Räder mit derselben Breite wie die Hinterräder, die anstatt der schwenkbaren Räder am Wagen montiert werden können. Im Paket sind zwei Räder enthalten, eine Radachse und zwei Befestigungen. Die Montage erfolgt im Geschäft. Die Gestellfarbe (Schwarz oder Silber) richtet sich nach dem Stoffmuster. 31 Super Nitro Der Allrounder für Stadt und Offroad Sidebag (Zubehör) Super Nitro Terracotta mit 26420 City Wanne Supreme Enthält: Easy-Fix 32 5-Punkt Gurt Safe Frame Reflektoren SchwenkRäder Höhenv. Schieber E.A.S.T. Verdeck vorziehb. Sportl. Schieber Leichtgewichtsräder Insektenschutz Sonnensegel Regenschutz Super Nitro 27420 Super Nitro Terracotta 33 Super Nitro Der Nitro gefällt Ihnen, aber Sie hätten gern größere Räder? Dann ist der Super Nitro genau das Richtige. Der Super Nitro ist der perfekte Allrounder: wendig in der Stadt, geländegängig in Wald und Flur und im Schnee durch seine großen, stabilen und schwenkbaren Vorderräder. Der Wagen ist extra schmal (nur 57 cm), damit Sie sich bequem in Aufzügen und U-Bahnen bewegen können. Das Gestell und die Räder sind stabil und robust. Dadurch bewährt sich der Super Nitro sowohl in der Großstadt als auch bei langen Spaziergängen in Wald und Flur. 27401 Navy 27402 All Black 27403 Denim Black 27404 Denim Blue 27410 Capri Creme 27411 Capri Brown 27412 Capri Navy 27413 Black Graffiti 27419 Apple 27420 Terracotta 27421 Coffee 27424 Dark Grey Trotz der handlichen Außenmaße bietet der Sitz genauso viel Platz wie unsere anderen Wagen: 90 cm lang und 32 cm breit. Hier kann Ihr Kind bis zu einem Alter von 3 Jahren bequem schlafen. Der Sitz lässt sich umsetzen. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. Für Neugeborene lässt sich der Wagen durch die Wannen City Supreme oder Super Viking ergänzen. Mit einem zukaufbaren Adapter und dem Autositz wird der Wagen zum Travel System. Warum Super Nitro? • hervorragender Allrounder für Stadt und Offroad • große schwenkbare Vorderräder • nur 57 cm breit • Gestell aus leichtem Stahl für einen handlichen, komfortablen robusten und wendigen Wagen • Regenhaube sowie Sonnen- und Insektenschutz inklusive • mit den Wannen City Supreme oder Super Viking für Neugeborene ergänzbar • nach EN 1888:2012 geprüft 34 Super Nitro 27405 Dakar 27414 Nougat Leatherette 27406 Caramelle 27407 Brown Flowers 27408 Grey Leaves 27409 Tweed 27415 Anthrazit Leatherette 27416 White Leatherette 27417 Vanilla Leatherette 27418 Espresso Leatherette Die Gestellfarbe (Schwarz, Weiß, Cryptonite oder Chrom) richtet sich nach dem Stoffmuster. Die Leatherette-Farben werden mit dem Chromgestell mit LeatheretteSchieber ausgeliefert. 27425 Light Grey 27426 Navy/White 27428 Black/White 35 Warum City Cross | Nitro | Super Nitro wählen? 36 Vorziehbares Verdeck als Sonnen- und Windschutz Integriertes Mückennetz Ausziehbares Sonnensegel Lüftungsfenster im Verdeck E.A.S.TTM Federung/Wannenneigung Easy FixTM einfaches Befestigungssystem für Liegewanne und Sitzaufsatz 5-Punkt-Stretchgurt Schwenkbare Vorderräder Super Nitro Reflexbänder in den Wagennähten für Sicherheit in Dämmerung und Dunkelheit Regenschutz inclusive Safe-Frame Sicherheitsrahmen im Sitzaufsatz Höhenverstellbarer Schieber Schwenkbare Vorderräder Nitro Umsetzbarer Sitz. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. TPU-Reifen des City Cross und des Nitros für noch mehr Fahrkomfort auf Asphalt und Sand 37 City Wanne Supreme Wenn Sie alles haben möchten! City Wanne Supreme auf City Cross Gestell City Wanne Supreme auf Nitro Gestell City Wanne Supreme auf Super Nitro Gestell Enthält: Easy Fix 38 Reflektoren WiegeFunktion ThermoBase Sonnensegel Insektenschutz Matratze City Wanne Supreme Thermobase Thermobase Lüftungsfenster im Verdeck Wiegefunktion Integriertes Mückennetz & Ausziehbares Sonnensegel 26425 City Wanne Supreme Light Grey 39 City Wanne Supreme Die Citywanne Supreme ist für Denjenigen, der Alles haben möchte: eine kleine und hübsche Wanne, ausgestattet med den Finessen, die auch unser exklusiver Duo Kombi Kinderwagen anbietet. Sie erhalten einen Thermobase-Boden, eine Wiegefunktion, ein eingebautes Mückennetz, einen herausziehbaren Sonnenschutz und ein Belüftungsfenster im Verdeck. 40 Wenn Sie Ihren City Cross, Nitro, Super Nitro oder Super Viking in einen kleinen und leichten Liegewagen verändern möchten, können Sie diesen mit einer Citywanne Supreme für Ihr neugeborenes Kind nutzen. Die Citywanne Supreme wird einfach anstatt des Sitzteiles auf das Gestell geklickt. Sie erhalten einen Leichtgewichtswagen mit einer leichten und handlichen Citywanne Supreme (4,4 kg) mit großer Innenfläche - ganze 75 cm lang. Nach 6 Monaten nehmen Sie die Citywanne Supreme ab und setzen den robusten Sitzaufsatz wieder auf das Gestell. 26401 Navy 26402 All Black 26403 Denim Black 26404 Denim Blue 26410 Capri Creme 26411 Capri Brown 26412 Capri Navy 26413 Black Graffiti Warum City Wanne Supreme wählen? • passt auf City Cross, Nitro, Super Nitro und Super Viking • verwandelt Ihren Sportwagen in einen leichten und wendigen Liegewagen. • grosszügige Innenmasse • geringes Gewicht • Diese Wanne hat alles! • getestet nach EN1888:2012 26419 Apple 26420 Terracotta 26421 Coffee 26424 Dark Grey City Wanne Supreme 26405 Dakar 26406 Caramelle 26407 Brown Flowers 26408 Grey Leaves 26409 Tweed 26414 Nougat Leatherette 26415 Anthrazit Leatherette 26416 White Leatherette 26417 Vanilla Leatherette 26418 Espresso Leatherette 26425 Light Grey 26426 Navy/White 26428 Black/White 41 Super Viking Kinderwagen fü r die wachsende Familie Extra Verdeck-Stoffe (Zubehör) 38402 Super Viking Sitzeinheit Black 50416 White Leatherette Verdeckstoff Enthält: Easy-Fix 42 Super Viking | Super Viking Sitzeinheit + Super Viking Wanne + Sidebag + Go Double Adapter 5-Punkt Gurt SchwenkRäder Höhenv. Schieber E.A.S.T. Verdeck vorziehb. Leichtgewichtsräder Sidebag (Zubehör) Go Double Adapter (Zubehör) Super Viking 38427 Khaki Super Viking Sitzeinheit 24427 Khaki Super Viking Wanne 43 Super Viking 24 kg 15 kg 9 kg 15 kg 15 kg Stark, praktisch, einfach und komplett – ein Wagen fü r die gesamte Kleinkinderzeit fü r ein oder zwei Kinder. 10 kg 10 kg Super Viking ist vermutlich der stärkste Kinderwagen der Welt - er schafft bis zu 40 kg! Sie stellen den Wagen je nach Ihrem Bedü rfnis zusammen: Liegewanne fü r das Baby, Sitzaufsatz ab 6 Monaten und weisses oder schwarzes Gestell. 10 kg Super Viking ist vermutlich der stärkste Kinderwagen der Welt - er schafft bis zu 40 kg! Möchten Sie dem Wagen mehr Farbe geben können Sie ihn mit farbenfrohen Verdeck-Stoffen ergänzen. Wenn Sie zusätzlichen Stauraum benötigen, empfehlen wir den praktischen “Sidebag”, den Sie einfach mit einer Hand am Wagen befestigen/abnehmen können. Wenn die Familie wächst benötigen Sie nur einen ”Go Double” Adapter. Mit diesem können Sie Ihre beiden Sitz/Liegeteile auf Ihrem Super Viking Gestell befestigen. So verwandeln Sie Ihren Einzelwagen in einen Geschwisterwagen, der nur 57 cm breit ist. Sie können weiterhin den Sidebag an der Seite des Wagens befestigen und kommen durch alle Standardtü ren. Praktischer Tragegriff am Verdeck Sitzteil umsetzbar (2 Blickrichtungen) Verdeck höhenverstellbar Verdeck weit nach vorne ziehbar (Sonnenschutz) Sitzteil mehrfach verstellbar bis in Liegeposition Höhenverstellbarer und herunterklappbarer Schieber (platzsparend) Abnehmbarer Frontbü gel Schwenkbare Vorderräder Kompakt zusammengeklappt Zusammenfaltbare Wanne Warum Super Viking wählen? • Stark, er schafft bis zu 40 kg • nur 57 cm breit • Sie stellen den Wagen je nach Ihrem Bedürfnis zusammen • Wenn die Familie wächst benötigen Sie nur einen ”Go Double” Adapter • Möchten Sie dem Wagen mehr Farbe geben können Sie ihn mit farbenfrohen Verdeck-Stoffen ergänzen 44 75400 Go Double Adapter für den Ausbau des Super Viking zum Geschwisterwagen 45 Super Viking Super Viking Super Viking Gestell 13400 White Super Viking Gestell 14400 Black 46 Super Viking 24401 Navy 24402 Black 24424 Dark Grey 24427 Khaki Sidebag Wenn Sie zusätzlichen Stauraum benötigen, empfehlen wir Ihnen den praktischen Sidebag, den Sie einfach mit einer Hand am Wagen befestigen/abnehmen können. Siehe Seite 78. 38401 Navy 38402 Black 38424 Dark Grey 38427 Khaki Ergänzbar durch extra Verdeckstoff Wählen Sie extra Verdeck-Stoffe in Ihrer Lieblingsfarbe. Die Verdecke tauschen Sie einfach mit einem Reissverschluss. Waschbar, wasserabweisend. 57402 Black 57416 White Leatherette 57419 Apple 50402 Black 50416 White Leatherette 50419 Apple 57422 Red 50422 Red 57423 Blue 57425 Light Grey 57427 Khaki 57429 Yellow 57430 Pink 50423 Blue 50425 Light Grey 50427 Khaki 50429 Yellow 50430 Pink 47 Viking | Double Viking Kompakt, leicht, praktisch und bequem – durch das Double Viking Gestell wächst der Wagen bei Familienzuwachs einfach mit. Double Viking Gestell für Geschwister/Zwillinge Extra Verdeck-Stoffe (Zubehör) Sidebag (Zubehör) Winterrad (Zubehör) 34402 Viking Wanne Black 54416 White Leatherette Verdeckstoff Enthält: Easy-Fix 48 Viking + Viking Wanne | Viking + Viking Sitzeinheit 5-Punkt Gurt SchwenkRäder Höhenv. Schieber E.A.S.T. Verdeck vorziehb. Leichtgewichtsräder Viking | Double Viking 29427 Viking Sitzeinheit Khaki | 33400 Gestell Viking Black 29427 Viking Sitzeinheit Khaki | 34427 Viking Wanne Khaki | 31400 Double Viking Gestell Black 49 Viking Kompakt, leicht, praktisch und einfach wenn die Familie wächst ergänzen Sie nur noch mit einem Double Viking Gestell. Viking ist der leichteste (10,9 kg) und kompakteste Wagen in der Viking-Serie. Der Wagen ist nur 53 cm breit, einer der schmalsten Wagen am Markt. Sie stellen den Wagen je nach Ihrem Bedü rfnis zusammen: Liegewanne fü r das Baby, Sitzaufsatz ab 6 Monaten und weisses oder schwarzes Gestell. Möchten Sie dem Wagen mehr Farbe geben können Sie ihn mit farbenfrohen Verdeck-Stoffen ergänzen. Wenn Sie zusätzlichen Stauraum benötigen, empfehlen wir den praktischen Sidebag, den Sie einfach mit einer Hand am Wagen befestigen/ abnehmen können. Zubehör: Regenschutz Praktischer Tragegriff am Verdeck Sitzteil umsetzbar (2 Blickrichtungen) Verdeck höhenverstellbar Verdeck weit nach vorne ziehbar (Sonnenschutz) Sitzteil mehrfach verstellbar bis in Liegeposition Höhenverstellbarer und herunterklappbarer Schieber (platzsparend) Abnehmbarer Frontbü gel Schwenkbare Vorderräder Kompakt zusammengeklappt Zusammenfaltbare Wanne Freistehend, passt in einen 60 cm Schrank. Auch der Viking kann ausgebaut werden, wenn die Familie wächst. Im Unterschied zu Super Viking, der ”in die Höhe wächst” so wächst der Viking ”in die Breite”. Sie ergänzen einfach mit einem Double Viking Gestell und können dann Ihr Sitzteil und Ihre Wanne auf dem Gestell befestigen. Warum Viking wählen? • leicht, nur 10,9 kg • nur 53 cm breit, einer der schmalsten Wagen am Markt. • Sie stellen den Wagen je nach Ihrem Bedürfnis zusammen • wenn die Familie wä chst, ergä nzen Sie einfach mit einem Double Viking Gestell • Möchten Sie dem Wagen mehr Farbe geben können Sie ihn mit farbenfrohen Verdeck-Stoffen ergänzen. 50 Viking | Double Viking Double Viking Flexibel, einfach, praktisch und leicht. Freie Wahl und viele Kombinationsmöglichkeiten. Double Viking ist ein leichter und praktischer Geschwister- und Zwillingswagen aus der Viking Serie. Er ist 79 cm schmal, sodass Sie bequem durch alle Standardtü ren kommen. 2 x Wanne Sitzteil + Wanne Sitzteil + Wanne 2 x Sitzteil 2 x Sitzteil 2 x Sitzteil First Class0+BASE + Wanne First Class0+BASE + Sitzteil 2 x First Class0+BASE Sie stellen Ihren Double Viking frei nach Ihren Wü nschen aus Viking-Teilen zusammen: Wanne fü r Baby, Sitzteil ab 6 Monaten, Adapter fü r Emmaljungas First Class und weisses oder schwarzes Double Gestell. Die Kombinationsmöglichkeiten sind gross fü r Geschwister und Zwillinge. Möchten Sie dem Wagen mehr Farbe geben, ergänzen Sie ihn mit farbenfrohen Verdeck-Stoffen. Warum nicht verschiedene Farben fü r jedes Kind? Wenn Sie zusätzlichen Stauraum benötigen, empfehlen wir Ihnen den praktischen Sidebag, den Sie einfach mit einer Hand am Wagen befestigen/abnehmen können. Warum Double Viking wählen? • Er ist 79 cm schmal, sodass Sie bequem durch alle Standardtüren kommen • Sie stellen Ihren Double Viking frei nach Ihren Wünschen aus VikingTeilen zusammen • Möchten Sie dem Wagen mehr Farbe geben, ergänzen Sie ihn mit farbenfrohen Verdeck-Stoffen Zubehör: Regenschutz Richtige Höhe, um am Tisch zu sitzen - prima den Sitz immer dabei zu haben! 51 Viking | Double Viking Viking Gestell 32400 White Viking Gestell 33400 Black 52 Double Viking Gestell 30400 White Double Viking Gestell 31400 Black 34402 Black 34424 Dark Grey 34427 Khaki Sidebag Viking | Double Viking 34401 Navy Wenn Sie zusätzlichen Stauraum benötigen, empfehlen wir Ihnen den praktischen Sidebag, den Sie einfach mit einer Hand am Wagen befestigen/abnehmen können. Siehe Seite 78. 29401 Navy 29402 Black 29424 Dark Grey 29427 Khaki Ergänzbar durch extra Verdeckstoff Wählen Sie extra Verdeck-Stoffe in Ihrer Lieblingsfarbe. Die Verdecke tauschen Sie einfach mit einem Reissverschluss. Waschbar, wasserabweisend. Winterrad 54402 Black 54416 White Leatherette 54419 Apple 50402 Black 50416 White Leatherette 50419 Apple 54422 Red 50422 Red 54423 Blue 54425 Light Grey 54427 Khaki 54429 Yellow 54430 Pink 50423 Blue 50425 Light Grey 50427 Khaki 50429 Yellow 50430 Pink Als extra Zubehör können Sie Winterräder für Viking kaufen. Sie sind etwas größere, feste Räder mit derselben Breite wie die Hinterräder, die anstatt der schwenkbaren Räder am Wagen montiert werden können. Im Paket sind zwei Räder enthalten, eine Radachse und zwei Befestigungen. Die Montage erfolgt im Geschäft. 53 Scooter2.0 | Scooter S Unschlagbar in jedem Gelände Scooter S zusammengelegt Scooter2.0 zusammengelegt Enthält: 5-Punkt Gurt 54 Reflektoren Höhenv. Schieber Leichtgewichtsräder Regenschutz Scooter S | Scooter2.0 35404 Scooter S Denim Blue 37404 Scooter2.0 Denim Blue 55 Scooter2.0 In vielen Ländern ist der Scooter der Favorit der Eltern. Der erstklassige Sportwagen (nicht für Neugeborene geeignet) gehört zu den robustesten, wendigsten und handlichsten Wagen von Emmaljunga. Sie können Ihr Kind in den Scooter setzen, sobald es frei sitzen kann. Es sind feste oder bewegliche Räder erhältlich. Der Scooter2.0 hat feste Räder und ist der perfekte Begleiter im Schnee und auf Sand. Der Scooter S hat schwenkbare Vorderräder und ist dadurch auf Asphalt sehr wendig. Die Vorderräder des Scooter S lassen sich feststellen, sodass der Wagen auch am Strand, im Wald oder anderswo geländetauglich wird. 37402 All Black 37403 Denim Black 37404 Denim Blue 37405 Dakar 37419 Apple 37420 Terracotta 37421 Coffee 37422 Black/Red 37424 Dark Grey 37428 Black/White 37429 Black Yellow 37430 Black/Pink Warum Scooter? • leicht und wendig • kleines Klappmaß • stabiles Gestell aus leichtem Stahl in tollen Farben • langer Sitz, in dem Ihr Kind viel Platz hat 37423 Black/Blue 56 Scooter2.0 | Scooter S Scooter S 35402 All Black 35419 Apple 35423 Black/Blue 35403 Denim Black 35420 Terracotta 35424 Dark Grey 35404 Denim Blue 35421 Coffee 35428 Black/White 35405 Dakar 35422 Black/Red 35429 Black/Yellow 35430 Black/Pink 57 Die Kinderwagen von Emmaljunga sind nur in den Geschä ften autorisierter Fachhä ndler erhä ltlich. Dort kö nnen Sie unsere Wagen in Ruhe ausprobieren. Emmaljunga Fachhä ndler sind in unserem Sortiment geschult und helfen Ihnen dabei, den richtigen Wagen zu finden, und bieten auch nach dem Kauf einen guten Service. Außerdem kö nnen Sie Ihren Emmaljunga-Wagen dort ü berprü fen und warten lassen. Der Kinderwagen wird in den nächsten Jahren zu Ihrem täglichen Begleiter. Entscheiden Sie sich deshalb für einen Wagen, mit dem Sie keine Kompromisse eingehen. Entdecken Sie den außergewöhnlichen Komfort und die Qualität, für die Emmaljunga steht. Ihren autorisierten Fachhändler für Emmaljunga finden Sie unter: 58 59 Limited edition Viermal pro Jahr bieten wir eine Limited Edition in begrenzter Anzahl an. Jede Kollektion ist einzigartig und designed von unseren Top-Designern. Limited Edition Wagen werden in unterschiedlichen Modellen gefertigt. Sie sind für diejenigen, die exclusive und spezielle Wagen haben möchten, von denen es weltweit nur wenige gibt. Limited Edition ist eine Investition in einen wunderbaren Kinderwagen, der Ihnen und Ihrem Kind viel Freude bereiten wird! Möchten Sie die neueste Kollektion sehen? Willkommen bei: 60 61 62 63 64 Sicherheit — vom Auto zum Kinderwagen Die erste große Reise im Leben Ihres Kindes wird voraussichtlich die Heimfahrt nach der Geburt sein. Danach werden viele weitere Fahrten folgen, während derer Ihr Kind in einem sicheren Autositz sitzen muss. Daher hat Emmaljunga in mehrjähriger Arbeit den First Class0+base entwickelt, einen einzigartigen Autositz, der höchste Anforderungen an Sicherheit, Material-auswahl, Komfort, Ergonomie, Benutzerfreundlichkeit und Design in sich vereint, was ihn zu einem Autositz der Extraklasse macht. First Class0+BASE First Class0+BASE Wollen Sie Ihr Kind nach einer Autofahrt nicht wecken, so können Sie den Autositz auf den meisten unserer Emmaljunga Kinderwagengestelle als Travel System nutzen (Adapter erforderlich) und können dann direkt mit dem Kinderwagen weiterfahren. 88417 Vanilla Leatherette Der Autositz kann auch auf unserer Base befestigt werden. Emmaljungas Autositz wird in Schweden hergestellt. Mehr Information erhalten Sie auf www.emmaljunga.de Warum First Class0+BASE wählen? • • • • • 88402 All Black 88415 Anthrazit Leatherette 88416 White Leatherette 88418 Espresso Leatherette sicheres Autofahren für Ihr Baby einfach zu montieren farblich zu den Kinderwagen passend weich und bequem ergonomische Liegefläche, die an das Wachstum des Kindes angepasst werden kann • kann auf den meisten Emmaljungawagen mit einem Adapter befestigt werden. 65 Base zur First Class0+BASE Eine sichere Methode, um Zeit zu sparen Haben Sie viel zu erledigen? Viele kurze Autofahrten, bei denen das Kind in das Auto hinein und wieder heraus muss? 84400 Base First Class0+base Mit Base wird das Ein- und Ausladen Ihres First Class0+base noch einfacher. Base ist eine sichere Plattform, die im Auto befestigt werden kann. Sie können Sie in die ISOFIX-Befestigungspunkte im Auto einrasten lassen. Danach können Sie den First Class0+base einfach mit einem Klick im Auto befestigen (und später wieder aus dem Auto herausnehmen) und mit dem Kind davonfahren. Die Base ist modern, sicher und praktisch. Leuchtdioden signalisieren, dass die Base richtig an ISOFIX befestigt und der Sitz in der Base eingerastet ist. Sie können die Base auf einfache Weise in ein anderes Auto mitnehmen: Lösen Sie die Base mit einem einfachen Handgriff aus den ISOFIX-Befestigungen und klappen Sie dann die Stütze ein. Emmaljungas Base wird vollständig in Schweden hergestellt. Warum First Class0+BASE Base wählen? • modern, sicher und praktisch • Sie befestigen den Autositz mit einem Klick im Pkw • ausgestattet mit Leuchtdioden zur sicheren Benutzung • hergestellt in Schweden • zertifiziert nach ECE R44/04 66 Vom Auto auf den Kinderwagen Mit dem Travel System Adapter kö nnen Sie den First Class0+base Autositz auf den meisten unserer Wagen befestigen. 78400 Viking Carseat Adapter First Class0+BASE First Class0+BASE Travel System First Class0+BASE Car seat Adaptor Viking/Double Viking Der Adapter kann in zwei Positionen eingestellt werden, die eine etwas aufrechter und die andere flacher damit das Kind bequem schlafen kann. Ausserdem bieten wir Adapter für andere Autositzhersteller an, so dass Sie diesen auf Ihrem Emmaljungagestell befestigen können. Mehr Information finden Sie auf www.emmaljunga.de Car seat Adaptor 79400 Double Viking Adapter für 2. Autositz Passende Carseat Adapter für Viking und Double Viking von Emmaljunga: 78400 Viking Adapter First Class Passende Carseat Adapter für die 8 verschiedenen Duo Combi Gestelle, City Cross, Nitro, Super Nitro und Super Viking von Emmaljunga: 0+BASE 79400 Double Viking Adaptor für einen zweiten First Class 82400 Carseat Adapter First Class 86400 Carseat Adapter Maxi Cosi Pebble/CabrioFix 87400 Carseat Adapter Britax Baby Safe plus SHR Warum Travel System wählen? • praktisch • das Kind kann direkt vom Auto in den Kinderwagen getragen werden und umgekehrt • einfach zu montieren 67 Quadrolift Funktionell und super weich Der Quadrolift vereint vier praktische Funktionen in einem einzigen Produkt: Liegeflächenverkleinerer (Cocoon), Softtragetasche, Fußsack und Sitzauflage mit Sommer- und Winterseite. Wir verarbeiten das softeste und angenehmste Material unserer qualifizierten Lieferanten. Der Quadrolift ist in 28 Dessins lieferbar und passt in die meisten Emmaljunga-Wagen. Warum Quadrolift wählen? • 4 Funktionen in einem • viele Verwendungsbereiche • superweiches Material und hohe Qualität 63417 Quadrolift Vanilla Leatherette 68 Quadrolift Cocoon/Softtragetasche Winter-/Sommerfußsack Winter-/Sommersitzauflage Perfekt für Emmaljungas Duo Combi. Stellen Sie den Quadrolift direkt in die Duo Combi Wanne. Die Vorteile sind vielfältig: Ihr neugeborenes Kind liegt geschützt und bequem und Sie können nur den Quadrolift herausheben wenn Sie nicht den ganzen Wagen mitnehmen wollen oder können (z. B. bei Arztbesuchen, in Restaurants, in der Wohnung usw.) Sie können die Liegeauflage wenden und zwischen gemütlichem Teddybär-Fleece im Winter oder weichem Baumwollfleece im Sommer wählen. Wenn Sie einen Emmaljunga Sportwagen ohne zusätzliche City Wanne kaufen, können Sie diesen mit dem Quadrolift in einen Liegewagen verwandeln. Wenn Sie den Frontbügel entfernen und den Quadrolift in den Sitzaufsatz schieben, kann der Wagen von Geburt Ihres Kindes an verwendet werden. Wenn Ihr Kind groß genug ist, um selbst im Sitzaufsatz zu sitzen, verwandeln Sie den Quadrolift in einen gemütlichen Fußsack den Sie mit Clips einfach am Wagen befestigen. Ihr Kind kann dann geschützt und mit warmen Füssen sitzen. Sie können wählen zwischen gemültichem Teddybär-Fleece im Winter oder Sie entfernen die Liegeauflage und bekommen weichem Baumwollfleece für den Sommer. Der Quadrolift kann auch als Sitzauflage verwendet werden. Entfernen Sie die Sitzauflage und befestigen Sie diese im Sitzaufsatz. Wählen Sie welche Seite oben liegen soll: gemütliches Teddybär-Fleece im Winter oder weicher Baumwollfleece im Sommer. Die Sitzauflage passt auch ausgezeichnet als Unterlage im Schlitten. 69 Bettwäsche Paket Enthält alles, was Sie brauchen Warum Bettwäsche Paket wählen? • passt farblich zu den Kinderwagen • Enthält alles, was Sie für Ihre Kinderwagen Wanne benötigen • weiches Material und hohe Qualität • tolle Geschenkidee für frischgebackene Eltern Enthält alles, was Sie für Ihre Kinderwagen Wanne benötigen: Bettdecke mit Fiberfill Füllung (80x80 cm), Bettbezug mit Stickerei (80x80 cm), Kissen 70 (35x40 cm), Kissenbezug (35x40 cm), Bettlaken (105 x 60 cm). Bettwäsche Paket 64450 Navy Pinstripes 64451 Happy Sheep 64452 Victory 64453 White Dots 64454 Beige Dots 64455 Rabbit Das Bettwäsche Paket passt zu folgenden Wagenfarben: 64450 Navy Pinstripes 401 Navy 404 Denim Blue 64451 Happy Sheep 419 Apple 424 Dark Grey 64452 Victory 408 Grey Leaves 415 Anthrazit Leatherette 416 White Leatherette 431 Paris 432 London 64456 Prince & Princess 64458 Happy Sunshine 64453 White Dots 402 All Black 412 Capri Navy 413 Black Graffiti 420 Terracotta 426 Navy/White 64454 Beige Dots 403 Denim Black 405 Dakar 407 Brown Flowers 409 Tweed 410 Capri Creme 411 Capri Brown 414 Nougat Leatherette 417 Vanilla Leatherette 418 Espresso Leatherette 421 Coffee 64455 Rabbit 406 Caramelle 64456 Prince & Princess 425 Light Grey 428 Black/White 64458 Happy Sunshine Passt unabhängig von der Wagenfarbe zu allen Sonnenscheinchen. 71 Emmaljunga – Stoffe für Profis Selbstentwickelte Stoffe höchster Qualität Ein Emmaljungawagen wird viele Jahre benutzt. Unsere Stoffe müssen kalte Winter, warme Sommer, regnerischen Herbst, schmutzige Schuhe und klebrige Finger aushalten. Als skandinavischer Qualitätproduzent seit 1925 haben wir langjährige Erfahrung mit den Anforderungen der Eltern und Kinder und haben daher Stoffe für diese Bedingungen entwickelt. Wir wagen zu behaupten, daß Emmaljunga weltweit führend bei den Kinderwagenstoffen ist. ProtexTM Bei allen Wagen (außer Kunstlederwagen) verwenden wir neueste ProtexTM Stoffe. Protex Stoffe sind nicht nur Schmutz- und stark wasserabweisend, sondern schützen auch gegen Sonne, Wind und Kälte. Obwohl unsere Wagen mit ProtexTM Stoffen ausgerüstet sind, die stark wasserabweisend sind, empfehlen wir bei einsetzendem Regen immer die Benutzung eines Regenschutzes, da die Nähte nicht dicht sind. Bitte trocknen und lüften Sie Ihren Kinderwagen immer ordentlich wenn er feucht geworden ist um Schimmelbildung zu verhindern und den Wagen für lange Zeit sauber zu halten. Leatherette-Kunstleder Wir verwenden ein hochwertiges und exklusives Leatherette-Kunstleder aus Deutschland. Das Material ist nach der strengsten Klasse 1 für Kinder ÖKOTEX-zertifiziert. Es ist ein sehr verschleißbeständiges und trendiges Material. Verunreinigungen können mit einem Lappen und einem Tropfen Handspülmittel beseitigt werden. 72 Lichtbeständigkeit Tests und Kontrollen Alle Außenstoffe sind auf hohe Lichtbeständigkeit geprüft und zertifiziert. Emmaljunga stellt höchste Anforderungen an die Lichtbeständigkeit. Damit Ihr Wagen lange wie neu aussieht sollten Sie es vermeiden, ihn für längere Zeit direkt in die Sonne zu stellen. Achtung! Kein Stoff bleibt unbeeinflusst durch UV-Bestrahlung und Wetter und Windeinfluss. Generell besitzen bedruckte Stoffe eine niedrigere Lichtechtheit als einfarbige Stoffe. Emmaljunga fuhrt Sicherheitstests mit allen Kinderwagenmodellen nach EN 1888 durch. Alle Wagen werden während des gesamten Produktionsablaufes laufend kontrolliert, was bedeutet, daß sowohl Qualität als auch Sicherheit während des Produktionsprozesses in unserer eigenen schwedischen Fabrik in die Wagen eingebaut werden. Emmaljunga hat eine eigene Testanlage zur Prufung der Lebensdauer der verwendeten Materialien unter Laborbedingungen, damit Ihr Kinderwagen die besten Voraussetzungen fur eine lange Lebensdauer hat. Keine Schadstoffe Alle Materialien werden ständig auf Schadstoffreiheit geprüft. Sämtliche Textilien werden durch akkreditierte Prüflaboratorien sorgfältig untersucht. Denn sie sollen nicht nur die EURichtlinien erfüllen, sondern auch Ihnen und Ihrem Kind textile Sicherheit bieten. Zertifizierte Produkte EN1888:2012 Sowohl der Produktionsprozess als auch unserer Produkte werden regelmässig vom TÜV kontrolliert und zertifiziert. Die Produkte sind von TÜV, SGS und STR (British Standard) zertifiziert. UV Schutz 50+ Umwelt Wir haben unsere Außenstoffe nach Australien/NZ UV- Schutz Standard testen lassen. Die Stoffe erfüllen einen UPF (Ultraviolett Protection Factor) von 50+ gegen UVA und UVB Strahlung. Das bedeutet, dass nur 1/50 der Strahlung durch den Stoff gelangt. Die Stoffe schützen also gegen 98% der Strahlung und Ihr Kind erhält durch unser Verdeck oder den Sonnenschirm einen sehr hohen Sonnenschutz. Unsere Produkte und Komponenten werden regelmässig von akkreditierten Laboren getestet, damit keine Schadstoffe gemäss EU Richtlinien enthalten sind. Pflegen Sie Ihren Wagen Auch wenn wir Qualitäts- und Lebensdauerprufungen durchfuhren und nur Materialien höchster Qualität auswählen, mussen Sie Ihren Kinderwagen fur eine lange und problemlose Nutzung pflegen und warten. Es gibt keinen Kinderwagen der an Rädern, Mänteln, und anderen beweglichen Teilen verschleißfrei ist. Genauso gibt es keine Stoffe auf der Welt, die 100% lichtecht sind wenn Sie UVStrahlung ausgesetzt werden. Befolgen Sie die Pflege-anweisungen und Sie werden lange Zeit Freude an Ihrem Kinderwagen haben! Pflege der Stoffe Alle abziehbaren Stoffteile sind waschbar damit Ihr Wagen lange wie neu aussieht. Beachten Sie die dem Wagen beiliegenden Pflegeanleitungen oder kontaktieren Sie Ihre Emmaljunga Fachhändler. Chrompflege Um das hochwertige Aussehen Ihres Chromgestells langfristig zu erhalten, ist eine regelmässige Pflege aller Metallteile am Wagen notwendig. Emmaljunga gewährt die gesetzlich vorgeschriebene Garantie laut EU Gewährleistungsrecht. Material- und Verarbeitungsfehler sind Mängel, die der Wagen bereits beim Kauf hat. Daher geht man davon aus, daß Mängel, die in den ersten 6 Monaten nach dem Kauf auftreten, auch schon beim Kauf vorhanden waren. Diese werden durch Reparatur oder Austausch der jeweiligen Teile beseitigt. Schäden oder Mängel, die durch Unfälle, Flugschäden, falsche Handhabung, mangelnde Pflege oder nutzungs-bedingten Verschleiß auftreten, sind keine berechtigten Reklamationen. Beachten Sie daher bitte die Gebrauchs- und Pflegeanweisungen. Wir empfehlen Ihnen, zu Ihrem Fachhändler zu gehen und am Wagen einen Service gemäß dem Servicebuch ausführen zu lassen. Teils um die Lebensdauer des Wagens zu verlängern, teils um sicherzustellen, dass alle wichtigen Sicherheitsfunktionen wie Bremse und Befestigung normal funktionieren. Für die Chrompflege empfehlen wir handelsübliche Pflegemittel, z.B. Sidol Metallpolitur. Durch mangelnde Pflege entstandene Rostangriffe stellen keine berechtigte Reklamation dar. Gewährleistung Sollten Sie einmal Probleme mit der Qualität Ihres Kinderwagens haben, kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten Emmaljunga Fachhändler. 73 Emmaljunga stellt Qualitätswagen her Oberflächbehandlung des Rohres Unsere Stahlrohre mit superleichtem Material von der schwedischen SSAB verfügen über eine sehr hohe Festigkeit. Bei unserer eigenen Oberflächenbehandlung tragen wir 3 verschiedene Schichten aus Nickel auf, die mit Chrom oder Mattchrom/Cryptonite versiegelt werden, um Ihrem Wagen ein besonders feines Finish zu verleihen. TPU-Reifen Mit dem TPU-Marathonrad von Emmaljunga kombinieren wir den Komfort des Luftreifens mit den pannensicheren Eigenschaften des EVA-Reifens. Der Reifen besteht aus einem Außenmantel, der aus dem extrem verschleißbeständigen Material TPU hergestellt ist. Der Außenmantel aus TPU fungiert als eine rotierende Lauffläche und gibt dem Reifen eine längere Lebensdauer, während der Rollwiderstand gleichzeitig auf die Hälfte des Wertes eines gewöhnlichen EVA-Reifen sinkt! Sie merken den Unterschied auf ebenem Untergrund sofort, auf dem nur die TPU- Lauffläche mit dem Untergrund in Kontakt ist. TPU-Reifen Wenn der Untergrund weich wird, sinkt die TPULauffläche ein und die gesamte Breite des Reifens trägt dazu bei, das Gewicht des Wagens oben auf dem Untergrund zu halten. Das Ergebnis ist, dass Sie von beidem das Beste haben. 74 Safe Frame Emmaljunga SafeFrameTM ist im Hinblick auf maximalen Komfort und maximale Sicherheit in jeder Lage konstruiert. Drei Positionen, aufrecht und Ruhelage mit verlängerter Kopfstütze im Rücken und eine Schlaflage, bei der der obere Teil automatisch einen schützenden Rahmen für den Kopf Ihres Kindes bildet, ohne dass komplizierte Handgriffe erforderlich sind. Der Sitzaufsatz ist mit wattiertem Stoff gepolstert und der höhenverstellbare 5-Punkt-Gurt hat eine Stretchfunktion für maximalen Komfort außer in Rückenlage. Thermobase™ Warme und feuchte Sommer und kalte Winter sind für unser nordisches Klima typisch. Emmaljungas patentierte Thermobase bewältigt beide Herausforderungen elegant mit einem wärmeisolierten Boden, der außerdem die Möglichkeit bietet, die Ventilation unter der Matratze zu regulieren. Bei allen Liegewannen, die mit Emmaljungas Thermobase™ ausgerüstet sind, ist die praktische Wiegenfunktionen unter der Liegewanne integriert. Das kann bei kurzen Besuchen bei Freunden und Bekannten sehr nützlich sein. E.A.S.T™ Das Gewicht des Kindes verfünffacht sich in den ersten 3 Jahren. Die Größe verdoppelt sich in den ersten 3 Jahren. Mit der verstellbaren Federung, E.A.S.T™, können Sie die Federung für den besten Komfort an das Gewicht des Kindes und den Untergrund, auf dem Sie fahren, anpassen (Low/ Medium/High). Bei Wagen mit schwenkbaren Rädern können Sie mit diesem System die Neigung des Sitzaufsatzes/der Liegewanne einstellen. 75 Emmaljunga – Qualität, Sicherheit, Funktion Für uns ist Qualität die natürliche Folge daraus, dass wir das beste Material und die beste Verarbeitung wählen, die neusten Sicherheitsstandards erfüllen, praktische Funktionen entwickeln und Wagen für lange Haltbarkeit bauen. In Ihren Emmaljungawagen ist viel eingebaut, was man von außen nicht sieht. Auf den folgenden Seiten geben wir Ihnen einen Überblick über das Innenleben eines Emmaljungawagens. Richtige Qualität zeigt sich je länger Sie mit Ihrem Wagen fahren. Wiegefunktion Wenn Sie die Liegewanne auf den Boden stellen, können sie Ihr Baby wiegen (Duo Combi / City Wanne Supreme) Schwenkbare Vorderräder Sie können mit Leichtigkeit Slalom fahren ohne extra Kraftaufwand Sitzteil umsetzbar Der Sitz lä sst sich umsetzen. So kann Ihr Kind zu Ihnen oder nach vorn schauen. Insektennetz In das Verdeck eingenäht ist ein ausziehbares Insektennetz, das am Schieber befestigt werden kann. Teleskopschieber Regulieren Sie die Schieberhöhe stufenlos und erhöhen Sie gleichzeitig die Schrittfreiheit (Sport Gestell) High-Pro-Kopfschutz Stoßdämpfer. Schützt den Kopf des Kindes. Ist in unseren Liegewagen enthalten (Duo Combi). Thermobase™ Isolierender/belüftender Wannenboden, für Komfort unabhängig vom Wetter. Patnr. 9902334-3. Reflexstreifen Reflexstreifen in den Nähten für Sicherheit auch bei Dunkelheit Emmaljungas Funktionen variieren je nach Wagenmodell. Welche Funktionen enthalten sind, geht aus der Übersichtstabelle auf Seite 82–83 hervor. Die dazugehörigen Symbole finden Sie auch auf der Wagenseite. 76 Sonnenschutz In das Verdeck eingenäht ist ein ausziehbarer Sonnenschutz, der am Schieber befestigt werden kann. Höhenverstellbarer Schieber Der Schieber kann in verschiedenen Höhen für komfortables Schieben eingestellt werden Wenn Sonne oder Wind Ihr Kind stören können Sie mit einem Handgriff den Schieber auf die andere Seite schwenken Geräumiges Verdeck Das Verdeck kann weit nach vorne gezogen werden, so dass das Kind vor Sonne und Wetter geschützt ist. . Sportlicher Schieber Sportlicher Schieber mit gutem Griff zu allen Jahreszeiten. 5-Punkt-Stretchgurt Wir haben in den 5-Punkt zusätzliches Stretchmaterial eingebaut, so dass er stets perfekt und gut sitzt. Die meisten Modelle aus dem Jahr 2014 verfügen auch über eine Höheneinstellung. TPU-Räder TPU-Räder haben verbesserte Fahreigenschaften auf Asphalt und Sand. Safe Frame Kopfschutz Die Rückenlehne am Sportwagenaufsatz besitzt einen Schutzrahmen aus Metall, der durch das Herunterklappen der Rückenlehne in die Liegeposition automatisch aktiviert wird. Easy Fix™ sicheres und einfaches Befestigungssystem für Liegewanne, Sitzaufsatz und Travel System Adapter mit freier Richtungswahl. E.A.S.T™ Sie können die Federung für besten Komfort an das Gewicht des Kindes und die Beschaffenheit des Bodens anpassen. Bei Wagen mit schwenkbaren Rädern können Sie die Neigung des Sitzaufsatzes/der Liegewanne einstellen. 77 Zubehör – Praktisch und farblich passend Bestellen Sie das Zubehör gleich mit! Dann erhalten Sie es passend zu Ihrer Wagenfarbe 78 Wickeltasche Style Wickeltasche Exklusiv Wicketasche Sport Sidebag Hartlift Die Wickeltasche Style hat einfach alles! Die Style Tasche hat Taschen für Windeln, Flaschen, Mobiltelefon und vieles mehr. Der Innenstoff besteht aus exclusivem Material. Inkl. sehr luxuriöser Wickelauflage. Erhältlich in schwarz. Maße: 50x15x33 cm. Diese Exklusive Wickeltasche ist eigentlich eine moderne und geräumige Handtasche, die außerdem praktische Fächer für Windeln, Flaschen, Mobiltelefon und vieles mehr hat. Incl. separat waschbarer Wickelauflage. Erhältlich in Vanilla, Espresso, Anthrazit und Weiss Leatherette. Maße: 48x11x34 cm. Diese Wickeltasche hat eine mehr sportliche Betonung und bietet maximalen Platz in der Tasche, so dass Sie Platz für Handtücher und ähnliches finden. Eine separat waschbare Wickelauflage und ein praktisches Fach für Windeln usw. gehören zum Lieferumfang. Erhältlich in 25 Farbkombinationen. Maße: 48x11x34 cm. Wenn Sie zusätzlichen Stauraum benötigen, empfehlen wir den praktischen Sidebag, den Sie einfach mit einer Hand am Wagen befestigen/ abnehmen können. Passend für neugeborene Kinder, wird in den Sportwagenaufsatz gestellt. Der Hartlift hat ein abnehmbares Mini-Verdeck, das Ihr Kind vor Sonne und Wind schützt, wenn Sie den Hartlift aus dem Wagen nehmen. Inklusive Matratze. Maße 75x30x19, Gewicht 2,6 kg. Erhältlich in 12 Farbkombinationen. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION Die maximale Belastung des Sidebags bei Verwendung mit dem jeweiligen Wagenmodell sowie eventuelle weitere Begrenzungen bezüglich der Kippsicherheit des Wagens bei Verwendung mit dem Korb stehen in der Gebrauchsanweisung des Sidebag. Die Gebrauchsanweisung finden Sie auf www.emmaljunga.de unter Kundenservice. Zubehör Sie finden alles Zubehör in allen Farben auf www.emmaljunga.de Quadrolift Exklusive Matratze Bettwäsche Paket 4 praktische und nützliche Funktionen von Geburt an bis ca. 3 Jahre. Kann als Cocoon, Softtragetasche, Sommer-Winterfußsack und als Sommer-Wintersitzauflage genutzt werden. Passt in Liegewannen und Sitzaufsätze. Wenn Sie Ihr Baby noch gemütlicher betten möchten, können sie unsere Exklusive Matratze als Zubehör dazukaufen. Enthält alles, was Sie für Ihre Kinderwagen Wanne benötigen: Bettdecke (80x80 cm) Kissen (35x40 cm) Kissenbezug (35x40 cm) Bettbezug mit Stickerei (80x80 cm) Bettlaken (105 x 60 cm) 67400 Duo Combi 68400 City Wanne Supreme Außenmaß 83x38x21cm, Innenmaß 79x32x18cm. Gewicht incl. Sitzauflage: 3,1kg. Gewicht ohne Sitzauflage: 2,7kg. Erhältlich in 25 Farbkombinationen. Mondial Duo Combi + Sidebag 79 Zubehör – Praktisch und farblich passend 80 Baby-Fußsack Leatherette Fußsack Allround Fußsack Fußsack Polar Exklusiv Winddecke Wenn Sie Ihr Baby in der Liegewanne richtig warm betten möchten, können Sie Ihren Wagen mit diesem herrlich weichen Fußsack komplettieren. Der Baby-Fußsack passt zu allen unseren Liegewannen (nicht zur Sitzeinheit). Erhältlich in 2 Farben (schwarzer Stoff und weißes Leatherette-Kunstleder). Für unsere Wagen in Leatherette Material gibt es einen passenden Exklusiv Fußsack mit rausnehmbaren Innenfutter. Der Kunstlederstoff kann nicht gewaschen werden sondern darf nur mit einem feuchten Lappen abgewischt werden. Das weiche Innenfutter kann herausgenommen und separat gewaschen werden. Öffnungen für den 5Punkt Gurt in 2 Höhen. Der Fußsack kann mit Befestigungsclips im Wagen fixiert werden. Ein bequemer und praktischer Fußsack mit schönem weichen Baumwollfleece. Der Fußsack hat Öffnungen für den 5-Punkt Gurt in zwei Höhen. Thermofill ermöglicht die Benutzung im ganzen Jahr. Entfernen Sie das Oberteil und benutzen Sie den Fußsack im Sommer als Sitzauflage. Der Fußsack kann mit Befestigungsclips im Wagen fixiert werden. Erhältlich in 22 Farbkombinationen Moderner, strapazierfähiger Fußsack aus herrlich anschmiegsamem Material mit hervorragenden Wärmeeigenschaften. Das Kopfende ist per Kordelzug regulierbar und schützt Ihr Kind wenn es richtig kallt ist. Das Fußende ist etwas schmaler, sodass es auch für alle Viking-Modelle passt. Der Fußsack besitzt Gurtschlitze für 5-Punkt-Systeme, die zweifach höhenverstellbar sind. Der Fußsack lässt sich im Wagen mit Clips befestigen, damit er nicht verrutscht. Lässt sich mit einem praktischen Reißverschluss in der Mitte öffnen. Erhältlich in sechs Grundfarben. Diese gepolsterte Winddecke schü tzt Ihr Kind im Sportwagen bei jedem Wetter, im Winter auch als zusä tzlicher Schutz ü ber dem Fußsack. Erhä ltlich in passenden Farben fü r alle Emmaljunga Sportwagen. www.emmaljunga.de Zubehör Sie finden alles Zubehör in allen Farben auf 85400 Regenschutz Nylon 81400 Regenschutz exclusive Nylon City Wanne Supreme/Viking/Super Viking 87400 Carseat Adapter Britax Baby Safe plus SHR Sonnenschirm UV Schutz 50+. Praktisch für sonnige Sommertage. Sie befestigen den Schirm am Gestell und können ihn einfach ab und anklicken. Unsere Sonnenschirme sind meist zweifarbig, damit sie perfekt zu Ihrem Wagen passen. Die Sonnenschirme der farbenfrohen Viking-Modelle (Schwarz, Leatherette Weiß, Apfel, Rot, Blau, Hellgrau, Khaki, Gelb, Pink) sind einfarbig gehalten. Alle Sonnenschirme finden Sie unter www.emmaljunga.de Regenschutz Geschwister-Rollbrett Adapter für Travel System Nylon Die meisten unserer Kinderwagen werden incl. Regenschutz in der praktischen Hülle geliefert. Kann auch als Zubehör gekauft werden. Eine praktische Transportlösung für Geschwister. Einfach zu befestigen an den meisten Emmaljunga Gestellen. Einfach an- oder abnehmbar, wenn Sie es während der Ausfahrt nicht benötigen. Mit dem Travel System Adapter lässt sich der Autositz First Class0+BASE auf Ihren Emmaljunga-Wagen montieren. Der Adapter kann in zwei Positionen eingestellt werden, die eine etwas aufrechter und die andere flacher damit das Kind bequem liegen kann. Außerdem bieten wir Adapter für andere Autositzhersteller an, so dass Sie diesen auf Ihrem Emmaljungagestell befestigen können. 81400 Exclusive City Wanne Supreme/Viking Exclusiver Regenschutz mit geklebten Säumen und Reflex. Artnr. 74400 (incl. Adapter) Passend fur Classic Gestell 83400 Exclusive Duo Combi Exclusiver Regenschutz mit geklebten Säumen und Reflex. Artnr. 72400 Alu Brake (incl. Adapter) passend fur Scooter2.0, Scooter S, Viking. Artnr. 71400: passend fur Sport Gestell, Duo S Gestell, City Cross Nitro, Super Nitro, Super Viking Mehr Information finden Sie auf www.emmaljunga.de 86400 Carseat Adapter Maxi Cosi Pebble/CabrioFix 82400 Carseat Adapter Emmaljunga First Class0+BASE 78400 Viking Carseat Adapter First Class0+BASE 79400 Double Viking Adapter für 2. Autositz 81 Fakten City Cross Eigenschaften Geeignetes Alter Geeignetes Alter+City Wanne Supreme/Softtagetasche/ Hardlft(Zubehör) Anzahl Farben Gestell 2 Fahrtrichtungen Umsetzbarer Sitzaufsatz Schwenkbarer Schieber Safe Frame Kopfschutz Easy Fix Befestigungssystem Höhenverstellbarer Schieber (Verstellbereich cm) Teleskopschieber (Verstellbereich cm) Anzahl Sitz/Liegepositionen Vollständige Liegelage Fussstütze verstellbar Fussstützenbezug wend-und abziehbar Frontbügel einstellbar Frontbügel abnehmbar (geschraubt) E.A.S.T. Einstellbare Gestellfederung 4 Rad Federung Verdeck verstellbar Verdeck vorziehbar (Sonnenschutz) Verdeck mit hinterem Lüftungsfenster Verdeck mit Tasche Räder Räder schwenkbar Radgrösse (mm) Kugellagerrad Bremse Warenkorb Integrierter 5- Punkt Gurt Stretch-komfort Gurtsystem Liegewanne mit Matraze Liegewanne mit Hi Pro Kopfschutz Liegewanne mit Thermobase und Belüftung Liegewanne mit Wiegefunktion Sitzaufsatz inclusiv Regenschutz inclusiv Winddecke Sitzaufstz inclusiv Winddecke Liegewanne inclusiv Sonnen-und Insektennetz inclusiv Eingenähte Reflex-Pipings Zubehör Gewicht/ Masse Stoffbezüge waschbar City Wanne Supreme/Super Viking Vanne (0-6 Monate) Quadrolift (0 Monate - 3 Jahre) Hardlift (0-6 Monate) Autositz First Class 0+BASE incl Travel System Adapter Rollbrett Bettwäsche Paket (komplettes inkl. Decke/Kissen) Winddecke Gewicht Gestell Gewicht Räder Gewicht Sitzaufsatz* Gewicht Liegewanne* Innenlänge Sitzaufsatz (Rücken + Sitz) Liegelänge Liegewanne Sitzmasse Sitzaufsatz (innen) Liegemasse Liegewanne (innen) Wagenbreite (aussen) Aussenmass zusammengeklappt incl. Räder(LxBxH) Warenkorb Innenmass (L x B x freie Höhe) cm Herstellungsland Zusammenfassung *Leatherette Stoffe etwas schwerer 82 Nitro Super Nitro City Wanne Supreme Super Viking Wanne/ Viking Wanne 6 Monate - 3 Jahre 0 - 6 Monate 6 Monate - 3 Jahre 0 - 6 Monate 6 Monate - 3 Jahre 0 - 6 Monate 0 - 6 Monate 25 Chryptonite, Chrome, Schwarz, Weiß Ja Ja Nein Ja Ja Ja ( 59 - 109) Nein 3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 12 Schwarz, Weiß, Silber Ja Ja Nein Ja Ja Ja ( 59 - 109) Nein 3 Ja Ja Ja Ja Ja Wannenneigung einstellbar Ja Ja Ja Ja Ja 4 schlauchlose Leicht-gewichtsräder, kein Plattfuß. Hinterräder: TPU 280 Ja 280 + 180 Ja, Hinterräder Zahnradbremse Stoff Ja J Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Ja Ja Ja / Leatherette mit feuchtem Lappen abwaschbar Ja Ja Ja Ja Ja 25 Chryptonite, Chrome, Schwarz, Weiß Ja Ja Nein Ja Ja Ja ( 66-110) Nein 3 Ja Ja Ja Ja Ja Wannenneigung einstellbar Ja Ja Ja Ja Ja 4 schlauchlose Leicht-gewichtsräder, kein Plattfuß. Ja 310 + 230 Ja Zahnradbremse Stoff Ja Ja Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Ja Ja Ja / Leatherette mit feuchtem Lappen abwaschbar Ja Ja Ja Ja Ja 25 4 Ja Ja Nein Ja Nein Ja Ja Ja Ja Nein Ja Nein Ja Ja Nein Nein Ja Nein Ja Ja Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Ja Ja / Leatherette mit feuchtem Lappen abwaschbar Ja Nein Nein Ja Ja 4.2/ Leatherette: 5,2 3.9 75 75 75x33x19 75x33x20 TPU räder 280 Nein 280 Ja Zahnradbremse Stoff Ja Ja Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Ja Ja Ja / Leatherette mit feuchtem Lappen abwaschbar Ja Ja Ja Ja Ja Ja 6,5/Chrome: 6,8 3 5,9 Ja 6,0 1,1/TPU: 1,5 5.9 Ja 7,3 1,2 5.9 90 90 90 90x32x19 90x32x19 90x32x19 60 89x60x47 40x34x32 Schweden 57 85x57x47 35x35x20 Schweden 57 93x57x56 44x37x25 Schweden Der leichteste in seiner Klasse! Mit der superleichten City Leichter und wendiger Stadtwagen mit schwenkbaren Wanne bekommen Sie einer der besten und leichtesten Vorderrädern. Nur 57 cm schmal, wiegt mit City wanne Supreme nur 11,3 kg - ideal für die Großstadt mit engen Duo Combis. Perfekt für Offroad und Stadt. Passagen und Aufzügen. Hervorragender Allrounder für Stadt und Offroad mit großen schwenkbaren Vorderrädern. Nur 57cm breit – ideal für die Stadt mit engen Durchgängen und Aufzügen. 0 - 6 Monate Ja Schweden Schweden Superleichte und komfortable Liegewanne mit allem, was das Herz begehrt (Sonnenschutz, Insektennetz, Thermobase usw.). Passend für: City Cross, Nitro, Super Nitro und Super Viking Superleichte und komfortable Liegewanne mit Tragegriff. Den Verdeckstoff können Sie in Ihrer Lieblingsfarbe ergänzen. Die Wanne Super Viking ist passend für Super Viking , City Cross, Nitro/Super Nitro. Die Wanne Viking ist etwas schmaler und passend für Viking/Double Viking. 2 Viking / Double Viking Mondial DC Mondial de Luxe Edge DC Duo S Gestell Classic/ de Luxe Gestell Sport Gestell Scooter2.0 Scooter S 6 Monate - 3 Jahre 0 - 6 Monate 6 Monate - 3 Jahre 0 - 6 Monate 0 Monate - 3 Jahre 0 Monate - 3 Jahre 0 Monate - 3 Jahre 6 Monate - 4 Jahre nicht möglich 6 Monate - 4 Jahre nicht möglich 4 Schwarz, Weiß Ja Ja Nein Nein Ja Ja (62-110) Nein 3 Ja Ja Nein Nein Ja, einfaches Klicksystem Wannenneigung einstellbar Ja (Sitz) Ja Nein Nein Nein 4 Schwarz, Weiß Ja Ja Nein Nein Ja Ja (60-109)/(62-110) Nein 3 Ja Ja Nein Nein Ja, einfaches Klicksystem Wannenneigung einstellbar Ja (Sitz) Ja Ja Nein Nein Mondial 5/de Luxe 2/Edge 19 Classic Cryptonite oder Classic Chrom Ja Ja Nein Ja Ja Ja (57 - 109) Nein 3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Mondial 5/de Luxe 2/Edge 19 Cryptonite Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ja ( 100-111) 3 Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Nein 4 schlauchlose Leicht-gewichtsräder 4 schlauchlose Leicht-gewichtsräder Ja 310+230 Ja Zahnradbremse Stoff Ja Nein Separat erhältlich Nein Nein Nein Separat erhältlich Nein Nein Ja Nein Nein Ja 250+180/280+230 Ja Hinterräder/Ja Zahnradbremse Stoff Ja Ja Separat erhältlich Nein Nein Nein Separat erhältlich Nein Nein Ja Nein Nein 4 Lufträder (Fat Race) Nein 300 Ja Zahnradbremse Stoff Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 13 Schwarz, Weiß, Silber Nein Nein Nein Nein Nein Ja (62 - 110) Nein 3 Nein Ja Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Ja 4 schlauchlose Leichtgewichtsräder, kein Plattfuß Ja 250+180 Ja Zahnradbremse Stoff Ja Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Ja Ja 4 Lufträder Nein 300/360 Ja Radbremse Metall Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja / Leatherette mit feuchtem Lappen abwaschbar Nicht notwendig Ja Nicht notwendig Ja Ja Ja 13 Chryptonite, Schwarz, Weiß Nein Nein Nein Nein Nein Ja (62 - 110) Nein 3 Nein Ja Nein Nein Nein Nein Hinterradfederung Ja Nein Nein Ja 4 schlauchlose Leichtgewichtsräder, kein Plattfuß Nein 250 Ja Zahnradbremse Stoff Ja Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Ja Ja Ja Nein Nein Ja Ja Mondial 5/de Luxe 2/Edge 19 Chryptonite, Chrome, Schwarz, Weiß Ja Ja Nein Ja Ja Ja (66-110) Nein 3 Ja Ja Ja Ja Ja Wannenneigung einstellbar Ja Ja Ja Ja Nein 4 schlauchlose Leichtgewichtsräder, kein Plattfuß Ja 310+230 Ja Zahnradbremse Stoff Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja / Leatherette mit feuchtem Lappen abwaschbar Nicht notwendig Ja Nicht notwendig Ja Ja Ja Ja Nicht notwendig Ja Nicht notwendig Ja Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Ja Ja 7,3 1,2 3,3 3,9 105 (55+50) 75 105x29x19 75x33x20 57 93x57x56 44x37x25 Schweden Ja 6,7/9,9 1/1,1 3,3 3,8 105 (55+50) 75 105x28x19 75x29x20 53/79 85x53x35/93x79x55 39x30x28/ 2st Schweden Nicht notwendig 7,3 1,2 6,1 5,6 90 79 90x32x19 79x33x20 57 93x57x56 44x37x25 Schweden Nicht notwendig 7,0/7,1 3,6/3,9 6,1 5,6 90 79 90x32x19 79x33x20 59/61 91x59x51/86x61x53 48x32x31 Schweden Nicht notwendig 8,9 4,0 6,1 5,6 90 79 90x32x19 79x33x20 67 96x67x52 42x40x36 Schweden Ja 10.1 2 Ja 10.8 1 100 (50+50) 100 (50+50) 100x30x16 100x30x16 53 88x53x40 39x27x23 Schweden 53 88x52x37 39x27x23 Schweden Einer der besten Duo Combis am Markt mit maximalem Komfort und Platz für das Kind. Haben Sie ausreichend Platz in Ihrem Auto, ist dieser Wagen unschlagbar, weil Sie alles haben was Sie sich wünschen. Duo S hat schwenkbare Vorderräder. Wiegt nur 14,1 kg mit Wanne. Einer der besten Duo Combis am Markt mit maximalem Komfort und Platz für das Kind. Haben Sie ausreichend Platz in Ihrem Auto, ist dieser Wagen unschlagbar, weil Sie alles haben was Sie sich wünschen. Das Classic Gestell ist komfortabel und die Sitzeinheit ist umsetzbar. Handlicher Wagen, der sich zum GeschwisterWohl der stärkste Kinderwagen der Welt: Der Sportwagen schafft 24 kg, der Geschwisterwagen bis zu /Zwillingswagen ausbauen lässt. Mit praktischen schwenkbaren Vorderrädern. Der Viking wiegt nur 10,9 40 kg. Mit praktischen schwenkbaren Vorderrädern. kg. Bei Familienzuwachs lässt sich der Wagen mit einem zusätzlichen Double Viking Gestell zum Geschwister/Zwillingswagen ausbauen. Einer der besten Duo Combis am Markt mit maximalem Perfekter Wagen ab 6 Monate, der von den Eltern Komfort und Platz für das Kind. Haben Sie ausreichend geschätzt wird. Überlegene Fahreigenschaften auf Platz in Ihrem Auto, ist dieser Wagen unschlagbar, weil jedem Untergrund. Kompakte Klappmasse. Sie alles haben was Sie sich wünschen. Das Sport Gestell ist extrem Stabil und hat einen Schwenkschieber. Ein super Stadtflitzer ab 6 Monaten, der auf dem Verkaufserfolg von Scooter 2.0 basiert. Mit den schwenkbaren Vorderrädern kommen Sie perfekt durch die Stadt. Kompakt zusammengeklappt. Alle Rechte, Druckfehler, Fehler, Farbabweichungen und Änderungen im Sortiment vorbehalten. Aktuelle Information finden Sie auf www.emmaljunga.de ©Emmaljunga Barnvagnsfabrik AB Super Viking 83 DE 2014 Ihr Emmaljunga Fachhändler: EMMALJUNGA Emmaljunga Barnvagnsfabrik AB Kronobergsvägen 14 SE-28022 Vittsjö, Schweden www.emmaljunga.de
