PD-1 Frame Analyzer - Helmut Singer Elektronik
Transcrição
PD-1 Frame Analyzer - Helmut Singer Elektronik
PD-1 Frame Analyzer .o~~ .I\S~ ~~o~ tor in-service analysis ot tramed data signals trom 140Mbit/s to 64 kbit/s IEEE 488 (~~~) '* . Demultiplexesframesignalsconformingto CCITT Recs.G.751,G.742,G.732 and G.704downto the 64 kbit/s level -. Expansiontor STM-1(CCITTRec.G.707)in preparation . Compactunit tor measurlngframesignalerrors,CRC errors (G.704),upper-and lowersystembit rates, stuffing rateand systemalarmsin framealignment signals . "Rea!" bit error measurementof the 2048kbit/s and nx 64 kbit/ s feedersignalsusing pseudorandom sequencesand digital patterns . Graphlcdisptayof error ratesand systemalarms . Transmissionquality monitorIngto CCITTRec.G.821 . Automatictest sequencesprogrammabie(SCAN modes); built-in scanner (option) can serve up to eight monitor interfaces . Demultlplexeroutput tor next lower hierarchylevel . CCITTG.70364 kbit/s codirectionaloutput V.11outputtor n x 64 kbit/s . Bullt-in loudspeakertor channefmonitoring;voice channellevelmeasurement;analogoutput . . Remote control via V.24 and <IEC 625>/IEEE 488 (optional) Interface; Centronlcs printer Interface .'. :-::!i:Jr'cr: Services are being a~ to digital communicationssystems which place ever higher demands on transmission qualltv. Aithough sporacic frame lasses can be toierated tor voice transmissions.the reqwements for data communicationsare much higher. Private subscriberleased Iines are also included in the public multiplex service. transmissionerrors and tailures result in complalntsto systemopera1Ors. The PD-1 Frame Analyzer is designed tor wide-ranging monitor tasks on signal paths and for testlng first to tourth hierarchy leveI mu~ex equipment. An error input for connection to the error frequency ot a 4x 140 Mbitls demultiplexer is being prepared to allow events in the fifth level to be deteded simultaneously. The PD-1 Is SIÄtabIe for corrective maintenance and earIy recognition of a degradatk>n in quality of circuit-swltchedand radio-link systems. It demultiplexes the frame signals of a selectable signal path out to the next lower system bit rate (down to 64 kbit/s), measures the burehed frame alignment signaland CAC error rates, bit rate and stuffing rate. and detects and displays system alarmsas specifiedby the CCITT Aecommendations. Test sequences for selecting various demux paths can be programmed. Characteristics The PD-1 incorporatesall the facillties required for performing the above-mentioned measurements on interfaces in the multiplex hierarchy in current u5e. AT ~er controI and dear. sim~e rneoo operation ensure user confidence even in difficult situations.The hardware has been specially designed as a modular concept tor maximum flexibility allowing the variousmeasurementunits to be used tor parallel tasks. In-serviceana/ysisof framed data signals Bit rates: 2048, 8448, 34368 aOO139264kDt/s In~ sensitivIties:0, 20, 23 arid 26 dB VTcable compensation Autoconfiguration BuiIt-inPC AT Bui/t-in3.5" 1.44 MB disk drive 640x300 piexel EGAdisplay Options:IEEE 488 interfaceboard, 1 of 8.:anner A 75 Q input common to all system bit rates is provided on the front panel. It fully satistles the requirements of CCITT Recommendation G.703.lnput sensitivity can be increased by (16) 20 to 26 dB and Vf cable frequency response compensation is provlded. even tor measurernents on decoUpied monitor interfaces. The signal is constantlymonitored tor synchronization, AIS and no signal alarms. The PD-1 can autoconfigure to system interfaces confooning to CCITT Rec. G.703. Any tributary channei in a higher multiplex level can be demultiplexed out in stages right down to the 64 kbitl s level which can be monitored acoustically. Frame loss detection and resynchronization is carried out in accordance with the appropriate CCITT Recommendation tor the bit rate ot the signal being monitored. Outputs are provided on the back panel for a demultiplexed channeI from the third, second and tlrst hierarchy levels as weil as nx64 kbit/s and a further 64 kbit/s channel from the same first level frame signal. Separate inputs tor each hierarchy level which can be used as additional measurement interfaces instead of the front panel input are also Iocated on the back panel. These inputs are also monitored for alarm signals. The PD-1 can graphically display at least five error rates simuttaneously (4xFAS errOf'S.1xCRC error). Error analysis to CCITT Rec. G.821 can be appIied to any path and the 64 kbitls channel BER calculated from the FAS error rate displayed to contoon with CCITT G.821. Alarms are recorded wIth the date and time of occurrence. The alarms recorded over a freely selectable period can be dlsplayed MC - mu:b.-.; In plain text without affecting 140 MC 1«J 34 the automatic evaluation ot continuing analysis. During an automaticsequence,the PD-1can rapidlylocateone channelin up to eight 140MbiVs signals.Ihe searchbeingcontrolledby Ihe synchronizationsignalfrom Ihe built-in BER tester. Bit patterns and AIS insertedinto 64 kbiVs data channelstor test purposes can Ihus be locatedeasily. The PD-1 checks alllhe status signals ot the FAS tor Ihe data streams ot all the hierarchy levels in automatic SCAN mode. The alarmsare <fisplayedclearly on the screen. \ Integration into ATE systems The PD-1 can be easilyincorporatedinto ATE systemsfor rapid locationof defectlvetransmissionchannels.It is equippedwith a standard V.24 Interface which aJlows simplified computer communication.An IEEE488/IEC 625 remote control interface is available as an option. All functions of the PD-1 can be controlled remotely using either interface as required. Test recordsfor user-definedtime periodscan be output to a printer connected to Ihe Centronics interface. The results are also timestampedand storedon floppydisk or hard dlsk (optlonaJ)to facilitate later processing or more detailed system analysis using a PC. 34 ~34 8 . MC 8 2 2 MC 2 '118/ 340'1 SC8ww 1 cf 8 ~ M88eurement FM FAS AI8rmI Al8rms ~ FAS FAS AlIrmS "ReeI"BEA ~r8ment 2M/84k sectlon U8ing PABS Stutnng rate SIut&Ig rate ~ Fre(J*y;y G.821 (FM) Frequ8K:y G.821 (FAS) Frac,J8nCy G.821 (FA$) ~ rate CRC or clgil8l ward F~ G.821 (FM) G.821 D8Q)der ~ ~ sDage: RAM, ftoppy Iisk, hard dIsk (option) Evaluation L8V8I ~ Test~ ~ ..s ~ U1CticwIS n V.11 G.7CX3 8xt n x 84 (X)cjir aq Demux C88C8de Further applications As weil as error performanceanalysis based on CCITT Rec. aligning sections or installing new systems. Any channel can be G.821 which is appIied to the FAS error rate of the channel in question, the PD-1 can also perform "rear' BER measurements with the aid of PRBS or digital words of up to 16 bits in length. BER measurement can be made in an nx64 kbiVs channel or on an unframed tributary channel tor the 2048 kbiVs system rate. Voice channels can be monitored acoustically using the built-in loudspeaker; this facility is useful when selectedduring demultiplexingot a 2048 kbiVs trame, makingIt possible tor several functlons to operate simultaneously.For example, one channel can be decoded (A- or !t law), another can be output trom the 64 kbiVs codirectional interface, blt errors can be measured in a nx64 kbiVs signal and any 64 kbiVs channeIscan be output as a combined signal to the V. 11 interface. Specifications of the Frame Analyzer The ~ PD-1 speclftcatlons Ire valid a Ö18nominal ranges of use cf the infklence quantities unless stated otherwise. Digital signal input. Unbalanced input 10r all bit rates. . . 750 ~c;~ Batanced input tor 2 MbiV s (to CCITT G.703) .1200 Returnloss,100kHzt0210MHz ~15dB Max. permissible input voltage . :t5V ;;~ Input gain 10r 2,4,8 and 34 MbiVs, switchable . . O,20,23and26dB R"ynchronlZ8llon _0" ;}C,o .. .. .. 10r 140 MbiVs O,16,20,23and26dB System SyndvOfR8IIon8fter 140MbiV5 34 MbiVI 8 ~I 2 ~I 3 conIecuIiYe~ fr8meaIIgm*It signals 3~ a)/T8Cthme .:;v;-",.-;;;~nall 30X188CUtiYe a)/T8Ctfr8nIe~-.,...,' 8ign811 -8lignment--. ~ 2 "tIe m8I8ge 8ign8/endframe .., t lignaI Display of system-speciflc alarm bits (forward- and backward channels) Plain text display in monitor screen status line plus alarm repon Interface requirements System BItr8te Fr-. Code C8bIeequiIiz8IU1 wlth date,time endduration;resolution. . . . . . . . " 1s RAMcapacity(continuousoverwrite) . . . . . . 4000alarms 140~s 139284kbit/s :t~ppn 34388kbit/s :t40 ppn CCm'G.7I1 CM CClTTG.7I1 HDB3 Om 12. at 70 MV; Om 12dB at 17MHz Stor8ge of UIer-deffnabie perioda on floppy or hard diR (option) 844kbit1s :t~ ppn 2048 kbit/s :t100ppn CCmG.742 HDB3 CCITT <1.704 «1.732) HDB3 34~s 8MbiVs 2 Mbit/s Oto8dB It 4.2 MHz 0 to 8 cE It 1 MHz Input monitoring (front and back panels) System Nolignal AIS 140~I 34...vs 8 tö/s 2 MbiVs InputYOItage ~ 16CXJn8ea11iYez8lO8 18~ Z8lOl 32 conseaJtiYe zeros <~ zen» ~ 5 ff8IneI <4~~ 1 fr8me <4 ~ wIIM 1 fr8me <3 zen» wilhin4 frames FAS alarm monitorIng System No frame synchroniZation 140MbiVs .conMCulive~fr8me "-- 8 *VI 2 *vs . con-=uIiveil1CX)rfect fr8meellgmIenIl9I8I8 3~ frwne.igmBIt 8ign8I8 kI. or~ CK:... 34~ s 4~ ~ t8melIigfwnInt I9I1II System 3 4 5 6 7 140~1 34PM/s 8tÖ's 2~. Types of Bits 8 11 12 13 14 15 16 U NU U MJ U MJ y, , kI ~ "~ measurement FAS error r8t8 Displayed as a histogram with choice 013 time scales (1, 5 and 30 min) and as general overview: statisticallist or current result from start of measurement (updated every second). Calculation 01 the BER 01 a 64 kbiVs channel from the FAS error rate. Error performance analysis based on CCITT Rec. G.821. CRC error rate Measurement of block error rate within frame. as per CCITT Rec. G.704: comparisonof CRC-4 signal produced by the PD-1 with the received CAC signal. Display. . . . . . . . . . . . . . . . sameasFASerrorrate ~ Display of stuffing rate. Bit .rror in% . m.asurement Bit-for-bIt comparison of a repeatedly transmitted digital word or PRBS in nx64 kbiVs channels (n = 1 to 31) of the same frame or within a 2048 kbiVs system signal which may be nested in higher hierarchy level trames. Display. . . . . . . . . . . . same as FAS error rate Testintervals 1 sec to 99 days 23 hours Bit pattern Any desireddigitalward, length .r~~\';"1C'::?,~ . 1to 16bits ,',,~ Meanerrorratefor"Nosyn" . . ,,~ -., . ~1x10-1 Resynchronization .,.. afterapprox.100bitswithouterrors Pseudorandom b/t sequences Outputs Demultiplexeroutputs. . . . . . 75 Q coaxial1.615.6 2048 kbiVs with associatedcIockcan be selected.fromthe next-higher hierarchy level. Format.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. \ 1 output tor nx64 kbiVs Y bit outputs. . . . . . . . . . . . . . see undererroroutputs Alarm anderror outputs Separatetor each digital signal hierarchylevel. . . . . . . . -- .. 2'-1bi18 2'-1b1t8 V.52(IQI~ ~ 211_1bHs 211_1bHs 2'5_1 bits 2'5- 1 bits V.52(IQI~ ~ 0.151 (lnverted) noniwerted . 15-pln multiconnector . . . . . .. I-Nerarchyoutput s91aIs 140 34 No.- . 8 ~. MI* Synchronlzation characteristics Re-synct1ronization . . . . after approx. 100 bits wlthout errors The synchronization method used wlth PRBSs allows measurernents at very high error rates or during lang error bursts to be made. Resynchronization only takes place when the received pattern, although identical to the reterence pattern generated in the PD-1, has been shifted as a result ot bit slips. Slips are counted and displayed. Scan modes 1: SEARCH SCAN The PD-1 rapidly scans all hierarchy levels tor a channei containing the PASS or variable digital word set tor the bit error measurement. The search ist started via the keyboard. Search time tor one 64 kbiVs channel out ot1920channels <35 2: QUICK SCAN The PD-1 rapidly checks the FAS status signals tor all hierarchy levels. Alarms are displayed clearty on the screen. Time requiredtorscan from 140 MbiVst02 MbiVs ... <10s 3: NORMAL SCAN Same as quick scan; the order ot magnitude ot the BER is also indicated BERorderofmagnitude <104.10-4.10-3.>10-3 Scantime AMI. . . - - Fr8m8 ckM:k ~. . . . bl11 bI 12 ~ 11 ~ 12 ~3 (NFAS) ~ 4 (NFAS) ~ 6 Si,. Si, Y,toY. bk1'3 1* 14 Y"Y2 Relayoutput8 Floatingoutput tor each system hierarchylevel. . . . . . . . . . . . . . . tomulticonnector Contactclosestor. .. "No signal","AIS" or "No trameSync" Contactclosedtor.. . . . . . . . . . . . . . . . atleastO.5s Permissiblecontactload """ . . . . . . 42V/100mA Channei monitor loudapeaker Choiceof telephonechannel . .. one of the timeslots 1to 31 CodinglawtoCCITTRec.G.711,switchabie . . . . . . Aor!! Loudspeakeroutput. . . . . . . . . . . . . . . . 1WintoBO The built-in Ioudspeakercan be disconnectedby inserting a 6.3 mm lack plug into the output. Printeroutput. . . . . . . . . . . .. Centronics interface For connecting printer, ASCII output format. Display of results, operation Electro-luminescentdisplay .'..'.'" Errorratedisplayedas Measurements in progress 640x350pixels numericalvalueor histogram are not interrupted analysisprogramsare called. Extemalkeyboardinterface . .. Diskdrive (MS DOSformat) . . ... ;;;,;"'.; '~~ici when additional AT compatible , 3.S", 1.44MB <2min Static operating modes PATHTEST Bit error ratio or bit error rate (absoluteor welghted as per CCITT G.821)measuredand displayedtor one selectablepath (1 tributarysignal per hierarchylevel). Resultupdate. . . . . . . . . . . . . . .. 2 . Red8lalm YeUow8Iann Remote alsnn (NFAS) S ~ (timeslot 0) Y~ Level me.aurement One 64 kbiVs channelcan be decodedand the signal level calculated. HCMOS CRC8ign8lMQI'(G.*J Nofr8meaync FASerrrx CCITT~.~---""'-. NRZ/TTl .. .. 64 kbiVscodirectionaloutputtoCCITTG.703 . . . . CFsocket AIS (8HoneI8gn8I) PASS sockets 1 demultiplexed signal from 34368 kbiVs. 8448 kbiVs or Outputlevel Bit rate Upper- or towersystem recoveredcIockfrequency (1 test channel) Displayof deviationfrom nominalsystembit rate. .. in ppm . . . . accuracy:t 10ppm Absolute measurement . oncepersecond Remote control All functionscan be remote-controlledvia IEEE 488/IEC 625 bus and/or V.24 interface. Datainterface . . . . . to CCITT Re<:. V.24 ~~~'.'.; IEEE488/IEC 625 interfaceboard .seeunderoptions Sa1etyclasstolEC348andVDE411 . . . . . . . . . . classl Interferencesuppression. . . .. toregulation 10461198401 the FederalGermanPTT Realtime clock Crystalcontrolled.with back-up battery. Date and time tor timestamping resultsin years,months,hours,minutes.seconds Options Scanner BN 3008/00.05: Automatic or manual connection of digital signals from first to 10urth hierarchy level monitor interfaces Automatic recognition of mixed operation. UnbaJanced input 10rsli bit rates Inputsand output (backpanel) STM-1FrameCard .. .. .... 75 Q, 1.615.6sockets . 8 inputsto 1 output . .. . . . . in preparatlon Nominalrangeof use,ambienttemperature . +5 to +40oC . . upto +45°C Extendedrangefor up to 2 hoursat . . . . Storageandtransportrange . . . . . . . . . . -40to+70OC Nominalrange of use, amblenthumidityrange Sto85% (withoutcondensation),. . . . . Storage and transport range (wlthoutcondensation) . . . . . . . . . . . . . .. Dimensions . 5to90% 19" rackmount case, 477 x 199 x 484 mm 15kg Weight CounterCard . . . . . . . . . . . . . . . . . inpreparation For detectingextemal events (FAS error pulsestrom a 4x 140 MbiVssystem). Orderi information IEEE 488/IEC 625 Interface Board For remotecontrol of alt functionsand recaltof test results PD-1 Frame Analyzer Analysis and statlstlcal programs (from floppy disk evaluation) Software in English Software in German . . . . . . . . in preparation AT compatlble keyboard 40 MB hard dlsk drive . .. .. . in preparation BN 3002/00.11 SN3008/00.05 IEEE 488/IEC interface board BN3002/00.32 Accessories Power supply and amblent condltlons Nominalrangeof use.AC line voltage. Nomina!rangeof use.AC line frequency Set of front and back panel covers SD-4 19" converslon kIt 3.5" 1.44 Mb disks Pack of 10, unfonT1atted Powerconsumption BN3002/00.10 Options 8 to 1scanner General Speciflcations . 9Oto264V 47.5to63Hz . max.200VA BN 3002/01 Front panel in English/German BN 700/00.23 BN 700/00.04 BN3013/00.12 ~ PD-1 Rahmenanalysator '-" tür die In-Service-Analysegerahmter Datensignale von 140 Mbits/s bis 64 kbit/s IEEE 488 < IEC 625) ~~~ ~~ . Demultiplexenvon Rahmensignalennach ccm -Empfehlungen G.751, 0.742, G.732und G.704bis auf die 64-kbit/s-Ebene.Erweiterungfür STM-1(CCm-Empf. G.708)in Vorbereitung. . Kompaktgerätmit Meßmöglichkeitvon Rahmenwortfehlern, CRC-Fehlern (G.704), Bitfolgefrequenz von Ober-und Untersystem,StopfrateundSystemalarmeim Synchronwort. . "Echte" Bitfehlermessungmit Pseudozufallsfolgen und Digitalwort an Zubringersignalen 2048 kbit/s und n x 64 kbit/s. . GrafischeAnzeigevon Fehlerhäufigkeitenund Systemalarmen. . Error-Performance-Anaiyse nachccm -Empf.G.821. . Automatisches Abarbeiten von Meßsequenzen(z.B. SCAN Betriebsarten) programmierbarj eingebauter Scanner(Option)bedientbis zu 8 Monitorschnlttstellen . Demultiplex-Ausgang derjeweilsniedrigerenHierarchie. . Codirektlonaler64-kbit/s-AusgangnachG.703. . V.11-Ausgangfür n x 64 kbit/s. . Eingebauter Lautsprecher zur Kanalüberwachungi Pegelmessungim SprachkanaljAnalogausgang . Fernsteuerungüber <IEC-625>/IEEE488- (Option)und V.24-Schnlttstelle . Centronics-Schnittsteliezum Anschlußvon Blattdrukkem ." In die digitalen Nachrichtennetze werden zun~mend Dienste integriert. welche höhere Anforderungen an die Übertragungsqualität stellen. Während für die Sprad1übertragung sporadIsche Rahmenverluste toJeriert werden können, hat der Datenverkehr gesteigerte Ansprüche. Ebenso laufen gemietete Standleitungen privater Kunden im Mu~ der öffentIl- chen Dienste mit. Übertragungsfehlerund Ausfälle führen zu Reklamationenbeim Systembetreiber. Mit dem RahmenanalysatorPO-1steht ein Gerätzur umfassenden Überwachung von Signa/verbindungen und zu Meßzwecken an Multipjexeinrichtungen der ersten bis vierten Hierarchieebenezur V.tagung. Ein Fehlereingangzum Anschluß an den Fehlemäufigkeitsausgangeines Demultiplexers 4 x 140 Mbit/s ist In Vorbereitung.sodaß selbst Ereignissebis zur fünften HierarchiegleichzeitigerfaBtwerden können. Das Gerät PD-1eignet sich fÜ' den Entstördienstund zur rechtzeitigen Er1<ennung einer abfallendenÜbertragungsqualitätbei den leitungsgebundenenÜbertragungenund beim Richtfunk: Es demu/tlplextRahmensignaleeines wählbarenPfadsauf die jeweils niedrigereSyst~bitrate (bis 64 kbit/s). mißt Rahmenkennungswort- und CRC-Fehlemäufigkeit. Bitfolgefrequenz und Stopfrate.erkenntdie in den CCITT-EmpfehlungenspezifiziertenSystemaiarmeund zeigt sie an. SequenzenzurAuswahl lWrterschiedilcher Demultiplex-Pfadesind programmierbar. :::;,:e:-)~ ~ c'" ~n Der Rahmenanalysatorfür digitaleSystemeenthält alle EinrIchtungen für die vorstehendgenanntenMeßaufgabenan Schnittstellen der gegenwärtigenMultipiex-Hi8l'arct1ie.Das Konzept In-Servlc.An8iyse gerahmter D8t8neignale Bitfolgefrequ.,zen: 2048, 8448, 34368 und 139264kbiVs Eingangsempfindlichkeit:0, 20, 23 und 26 dB. ,,1 Kabelentzerrung - Autokonflgur3tion Eingebauter PC-AT als Steuerrechner Eingebaute Fk)ppy-Dlsk: 3 V2w.1,4 MB Bildschirm: 640 x 350 Pixel (EQA-Format) Optionen: IEC-625-lntertace-Karte, 1-aus-8-Scanner. Festplatte 40 MB mit Rechnersteuerung(Al) und komfortabler Klartext-Menüführung erlaubt dem Me6technlkerselbst in gespannterSituation sicheresUmgehenmit dem Gerät.Beider "Hardware"wurde Wert auf einen modularen,konfigurierbarenAufbau und die parallele Nutzbarkeit der verschiedenenMe8baugruppengelegt. An der Frontseitehat das Gerätfür alle Systembitratengemeinsam einen 75-Qhm- Eingang,weicher die CCITT-Empf. G.703 vollständig erfüllt. Er Ist um (16) 20 bis 26 dB empfindlicher schaJtbarund kann Kabeifrequenzgangauch bei Messungan entkoppeltenMonitorschni1tstellenausgleichen.Für 2-MbiVsSignale hat das Gerät auch einen schaltbaren 12D-Ohm-Eingang. Synchronisation,AIS und Kein Signal w«den ständig überwacht Bei Anschluß an System-Schnittstellen nach Empf. G.703 konfiguriert sich das Gerät automatisch. Jeder Zubringerkanalln höherenHierarchieebenenläßtsich stufenweisebis zur 64-kbiVs- Ebeneauswählen,und letztererakustisch überwachen. Erkennenvon Rahmenverlustund Neusynchronlsierung erfolgt bei allen Bitraten nach der zutreffenden Empfehlung. Ein Demultiplexkanalder dritten, zweiten und ersten Hierarchiesowie n x 64 kbiVs und ein weiterer64-kbiVs-Kanalaus demselben Rahmensignalder ersten Hierarchie steht an der GeräteI'Ückseite zur Verfügung.Dort ist auchein getrennterEingang pro Hierarchieangebracht,welcher alternativzum frontseitigen Eingang als weitere Meßschnittstellezur Verfügung steht. DieseEingängesind ebenfallsauf Alarme überwacht. VA:V~ 140 VA140 34 34 Das Gerät zeigt simultan mindestens 5 Fehleff1äufigkeiten (4 x Wort-, 1 x GAG-Fehler)grafisch an. Auf einen beliebigen Pfad wird die FehleranalyS8nach G.821angewendetsowie die aus der WortfehlerhäufigkeltrechnerischgewonneneBitfehlerhäufigkeitdes 64-kbit/s-Kanaisnach G.821dargestellt.Alarme sind mit Datum und Uhrzeit gespeichert; sie lassen sich über einen wählbaren Zeitabschnitt in Klartext anzeigen. Die Auswertung wird hierbei nicht unterbrochen. In einem automatischenAblauf kann das Gerätschnellstmöglicheinen Kanalaus bis zu acht 140-Mbit/s-Signalen heraussuchen, gesteuert durch die Synchronrneldungder eingebauten Bitfehlermessung. Für MeBzweckeeingefügteMuster und AIS im 64-kbit/sNutzkanalsind damit bequemzu finden. In einemautomatischenSCAN-Betriebüberprüft der PD-1 alle Statussignale in den Rahrnenkennungswörtemaller Datenströme aller Hierarchien.Alarmewerden übersichtlich auf dem Bildschirmdargestellt. Integration in MeBsyteme Der Rahmenanalysatorist auch fOrden Einbau in MeBsysterne geeignet, bei denen die schnelle automatische Aufschaltung auf fehlerhafte Kanäle im Vordergrund steht. Dazu ist er mit einer V.24-Schnittstelleausgestattet, mit der sich eine vereinfachte Rechnerkommunikationabwickeln läßt. Eine Fem Steuerschnittstelle<IEC 625>/IEEE488 ist Option. Dabeisind alle Gerätefunktionenwahlweise über beide Schnittstellen fem- steuerbar . ~J4 8 . ~8 2 2 VA2 2/8/ 34/1 Scanner 1 8118 8 2/8/34/140 ~ Rahmenkennung8worl Me8tell AIerme RatVTIenkennungswon AI-.. --,,~ ~ F~ G.821(RKW) ~. AI__--,,~ ~ F~ G.821(RKW) (RAM. ~" Au~ung ~ ~ G.821(RKW) FesIP8I!e[~)) RafwnInkennungIwort .,_.-". CRC ~ G.821(RKW) ..EdIte" Bitfeh'-ung 2M/64 k nWt Cu8llzufalle- toIge/DlgItalWOl1 G.821 D.x)der '6 ltJ Pegelmeslung ~zen Graflk-und~ Demux -Kaskade Aatwnenkennungswort n V.11 G.700 Pt n)(84 ~ ltJ Weitere Anwendungen Neben der Error-PerfOfm8ßC8-Anaiyse. welche in Anlehnung an die CCITT-Empfehlung G.821 auf die Wortf~eit der jeweiligen Rahmensynchronworteangewendetwird. steht eine "echte Bltfehlermessung" mit Pseudozufallsfolgenoder Digitalwor1der Länge 1 bis 16 Bit zur Verfügung.Die Bitfehlermessungkann in n x 64-kbit/s- Kanälenoder an einem ungerahmten Zubringersignalder Systembitrate 2048 kbit/s ~gen. DereingebauteLautsprecheret1aubtdie akustischeOberwad1ungeinesSprachkanals.z.B. bei der Einmessungvon Leitungsabschnitten und der InstaHationneuer Systeme. D\.-ch freie Kanalwahl beim Demuitiplexen eines 2048-kbiVs-Rahmens können sogar mehrere Funktionen parallel ablaufen: einen Sprachkanalnach A- oder \1-Gesetzdecodieren. einen weiteren an der codirektionalen64-kbit/s-Schnittstelleausgeben, Bitfehler in n x 64-kbit/s messen und beliebige'64-kbit/s Kanäle als Kombinat~ an der V,11-Schnittstellezur Verfügungstellen. Alle Gerätefunktionensind sowohl über <IEC-625>/IEEE488Bus (Option)als auch über eine V.24-Schnittsteilefemsteuerbar. um die Int8g"atlonin Meßsystemezu er möglichen.BeiAnschlußeines Blattdruckersan die Centronics-Schnittsteilegibt das Gerät MeBprotokolle eines nachträglich definierbaren Zeitabsch~ aus. Außerdem sind die mit Zeitstempei versehenen MeBergebnisseauf einem Massenspeicher(Floppy Disk, Festplatte als Option) archiviert, sodaB einer späteren Auswertung an beliebigem Ort und tiefergehendenSystemanalysenmittels Per1a1aIComputer nichts im Wege steht. PD-1 Technische Daten des Rahmenanalysatorsfür Digitalsysteme Digitalslgneleingang UnsymmetrischerEingangfür alle Bitraten . . . . . 7SQ SymmetrischerEingangfür 2 MblVs (gemäßG.703) . .120Q Reflexionsdämpfung im Bereich 100 kHzbis 210 MHz . . . .. .. .. .. .. . . ~ 15 dB MaximalzulässigeEingangsspannung. . . . . . . .. :t5V EingangsVef'StälXer , schaltbar bei 2, 8 und 34 Mbit/s, .. .. .. .. ..0,20,23 O.20, 23 und 26dB bei140Mbitls . . . . 0,. 0.16-26dB .. .. . .. . . . . .. Darsteflung der systemspezfflschen Al8nnbita für Vor- l81d RückwIrtsrichtung Klartext-Ausgabein Status-Zeiledes Bildschirmsund Alarmreport mit Datum,Uhrzeit undAlarmdauer; Auflösung.. . . . . . . . . . . . . .. 1s RAM-Speicher1<apazität (überschreibend) . . . 4000 Alarme AbspeIcherungauf DIsketteoder Festplatte(Option)in definierbaren Zeitintervallen. Sb a 4 I ~ . 7 . 11 12 13 14 16 18 [m 00 1«J~ Schnittstellenbedingungen ... ~ :w , ca ~ 140..,. 1864~..t; 3Oppn ~MIIII ,..~% 40~ 8M1111 ~1d/I% ~~ 2M1111 m48k1*11%100- C CCI1TG.751 CMI O_.12dB~70~ canG.7$1 canG.742 G.704.~ ~ ~ ~ 0-12c8~170- 8c8~4,20.- 'c8~1- v8CtoWtg der EJnginge (Front- l8Id ~~) s,..n 140~ K81$9W E'.~~~~~ ~aIMt/S18-*"~ 8ti1s 2tiIs 18 ~. Am <23~~5R811W1 ~ ~ <.,**"~1~ ;..~~...,**" '**" <.,**"~1~ < 3'**" ~ . fWII8I AJarrn-O~-_-ac:--~ der R5.".7..."-'" s,..n K81~L ~~j.~..,.. 140~ ...18it~.-.~ ~" ",.~.u~.-~~~. 8~ ...~..~-~.1ti.-;.-~~R8"if.-~~j.-~~..., 2~ 3~ ~M1J1/8 . ~.--~ '-"""'~..JJ,.'d$~. iI."~.~ 34 .,. 8Wt/I 2M*/1 mJ Im mJ I!) 000 ..~--~t Meßarten Fehlerhluflgkeit des Rahmenkennungsworta Darstellungals Histogrammmit 3 Auflösungen (1. 5 und 30 Minuten) und Gesamtübersicht: Statistik oder aktuelle Ergebnisse (Aktualisi8f'Ung 1/s) seit Start der Messung. Berechnung der Bitfehlerhäuflgkeit für einen 64-kbIVs-Kanal des analysierten Rahmens aus der RahmensynctV'on~lerhäufigkeit. Error Performance Analyse in An~nung ., ccm Empf. G.821. CRC-Fehlemlufigkelt Messung der BlocI<fehlerhäufigkeit in Rahmen nach ccmEmpf. G.704: Vergleich des im Gerät gebildeten CRC-4-Worts mit dem empfangenen CRC-Wort. Darstellung. wie Fehlerhäufigkeit des Rahmriem~ Bltfolgefrequenz Ne&8Y"chroni8ienM1g '-" :,.j.IX'-'lIIgrD 140tiIs ~tiIS 8ti1s 3-*"_.~...~:w 3 ~...kM8cte~ 3"--."~~.;;;;,.j.-~~oN. ~';;-J..,.j.-~~t,.2in~1'-' 2l1*li ",.d.IX~. ~j.~~...~. Rückgewonnene Taktfrequenz von Ober- oder Untersystem (1 Me6kanaJ) Anzeige der Abweichung von der Systermitrate . .. in ppm Absolutmessung. . . . . . . . . . . Genauigkeit:t 10 ppm Vergleichsmessung. Referenzsignal: 2-Mbltls SystembItrate AnzeigedelSt0pfr8t8 . . . . . . . . . . . . . . . .. In% Bitfehlermessung Bit-für-Bit-Vergleich an repetierend gesendetem Digitalwort oder Pseudozufallsfolge,über n x 64-kbit/s-KanAle(n ~ 1 - 31) desselbenRahmensoder der Systernbitrate2048 kbiVs. weIche in Rahmenhöherer Hierarchienverschachteltsein kann. Darstellung . . . . . . . wie Fehlerhäufigkeitdes Rahmenkennungsworts Meßintervalie 1sbis99d23h Bitmuster BeliebigeinstellbaresDigitalwort.Länge . . . . . 1 bis 16 bit MittlereFehlerhäufigkeitfür "AußerSynchronismus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ 1 . 10-1 Neusynchronisierung . . . . . . nachca. 100fehlerfreien bit Pseudozufallsfolge . . 29 -1 bit nachCCITTV.52(nichtinvertiert) ~ - 1 bit invertiert 211 - 1 bit nachccm V.52 (nichtinvel1iert) 211_1bit invel1iert 215_1bitnachccm 0.151Qnvertiert) 215- 1 bitnichtinvertiert Pegelmessung Einen64 kbitls-Kanal decodieren und den Pegelberechnen. Neusynchronisierung. . . . . . nach ca. 100 fehlerfreienbit Das für PseudozufallsfolgenverwendeteSynchronisierverfahren erlaubt Messungen bis zu sehr hohen Fehlerhäufigkeiten bzw. langen Fehlerbursts. Eine Neusynchronisierungerfolgt nur, wenn das empfangene Muster mit dem im Meßgerät erzeugten Referenzmusterzwar identisch, jedoch durch Bitschlupf verschobenist (SLIP).Slips werden gezähltund angezeigt. SCAN-Betriebsarten 1. SUCH SCAN: Der PD-1 durchsucht schnellstmöglichalle Hierarchiennach einem Me6kanal, welcher eine Pseudozuf811sfolge oder einstellbares DigitalwOl1der Bitfehlermessung enthält. Start der Suche auf Tastendruck. Suchzeit für einen < 15s 2. QUICKSCAN: Der PD-1 überprüft in kürzesterZeit die Statussignaleder Rahmenkennungswörteraller Hierarchien.Alarme werden auf dem Bildschirm übersichtlichdargestellt.Zeitspannefür einen Durchlauf14Q-Mbit/sbis 2-Mbit/s . < 10 s 3. NORMALSCAN:Wie Quick Scan,zusätzlichwird der Bereich der Bitfehlerhäufigkeit angegeben:< 10-', 10-' -1 0-3,> 10-3 DauereinesZyklus': <2min Statische Betriebsarten PFADTEST:In einem beliebig wählbarenPfad(1 Zubringersignal pro Hierarchie)werden Bitfehl&rhäufigkeitund Bitfehlerraten,absolutoder nach CCITTG.821bewertet, berechnetund dargestellt. . . . . . . . sekündlicheErgebnisaktualisierung Ausgänge 75 Q, koaxial.Buchse 1,615.6 . . 34368 kbiVs,8448 kbiVs und 2048 kbiVs mit zugehörigemTakt, wählbar aus der jeweHsnächsthöheren Demultiplex tür jede Digitalsignal-Hierarchie separat. . . . . . . . . . . . . . Ausgangspegel. . . . . . . . . . AI8gIng88gn8Ie ... Hi8IWdIIe AlStDeuerw.-SigneI) KlinSignel Kein~~ ~~ CRC-~(G.704) ~.T_,...'1frequenz. DriIgInc8' Alarm JlichtdlWlglndlrAlenn ~ .A.l1nI1 lORKS) 140 M*/I 15polige Vielfachbuchse . . . . . . .. ". ~ . ..,. HCMOS 2 -* . . . . . - . - . - . . . BIt , , .'2 . .3 ~ Blt4(MW) Bit 8 . .11. .'4 s.8itI(Zeitk8IIIO) V-Bfts ,, .,2 Bi,. Bit Y.Vt V,bilV. Relaisausgänge Erdfreier Ausgang je Systemhierarchie. Kontaktschließtbei. . . . . . . . . .. Schließdauer.. . . . . Zulässige Synchronisieru ngselgenschaften 64-kbit/s-Kanal aus1920Kanälen. . . . . . . . .. Alarm- und Fehlerausgänge . auf Vtelfachbuchse "KeinSignal","AIS" oder "Kein Rahmensynchronismus" . mindestens 0,5 s 42 V/1QOmA Kontaktbelastung Lautsprecherzur Kanalüberwachung WahldesFemsprechkanals.. einerderZeitkanäle1 bis31 Codierungsgesetz nach CCITT -Empf. G.711, umschaltbar. . . . . . . . . . . . . . . . . A-oderI4-Gesetz Lautsprecherausgang. . . . . . . . . . . . . . 1 W an 8 0 Abschaltungdes eingebautenLautsprechersbei Einführeneines 6,3-mm-Klinkensteckers Druckerausgang. . . . . . . . . . Centronlcs-Schnittsteile Zum Anschlußvon Blattdruckem.Ausgabeim ASCII-Format. Ergebnisdarstellung und Bedienung Elektroluminiszenz-Anzeige """.'. 640 x 350 Pixel Darstellungvon Fehlertläufigkeiten. Zahlenwert,Histogramm LaufendeMessungenwerdenbei der Zuschaltungvon Auswertungen grundsätzlichnicht abgebrochen. Schnittstellezum Anschluß eines extemenTsstenfelds . . . . . . . . . . AT kompatibel Diskettenlaufwerk(MS-OO5-Fom'Iat). . . . . . 3 '/2", 1,4 MB Fernsteuerung Alle Funktionenkönnen über IEC-625-Bu8und V.24-Schnittstelle ferngesteuertwerden. Datenschnittstelle. . . . . . . . . . nach CCITT-Empf..V.24 Interlace-Bus<IEC-625>/IEEE 488-Karte . . siehe Optionen -Ausgänge Ein Demultiplexsignal. , . Hierarchie Format.. . . . . . . . . . . . . . . . . NRZ/TTl Codirektionaler64-'kbit/s-Ausgangnach G.703 . TF-Buchse V.11-Ausgangfür n x 64 kbit/s Ausgänge.tür Y-Bits. . . . . . sieheFehlerausginge Zeituhr QuarzgenaueTageszeituhr,akkugepuffert Datum, Uhrzeit für Registrierunggeführt: Jahr, Monat, Stunden, Minuten,Sekunden Optionen Scanner. BN 3008/00.05 Automatische/manuelleDurchschaltungvon Digitalsignalenan entkoppelten Meßpunkten der ersten bis vierten Hierarchie. MIschbetrieberkennt das Gerät von selbst. UnsymmetrischerEingang für alle Bitraten . . . . . . . . . . . . 75 C, Buchaen1,615,6 Eingänge/Ausgang(Gerätenjckselte). . . . . . . . . . . 8/1 RahmenkarteSTM-1 in Vorbereitung Nenngebrauchsbereichder Umgebungstemperatur. . +5bis+40OC für 2 Stunden bis + 45 OC Lager- und TranspOftbereich. . . . . -40bis+70OC Nenngebrauchsbereichder Luftfeuchte (keineKondensation) . . . . . . . 5 bis 85 % Lagerungund Transport(keineKondensation) . 5 bis 90 % AbmessungenOnmm) . . . . 19"-Gehäuse. 477x 199x 484 Gewicht 15kg Zählerkarte.. . . . . . . . . . . . . . . . . inVorbereitung Erfassungextemer Ereignisse(Synchronwortfehlerpulseeines 4 x 140 Mbit/s-Systems) Interface <IEC-625>Karte Fernsteuerungaller Funktionenund Abfrage der Meßwerte. Analyse- und Statistikprogramme (Diskettenauswertung) . . . . . . Bestellangaben . . . . . in Vorbereitung AT-kompatible Tastatur Festplatte40 MB . . . . . . . . . . . . . . . in Vorbereitung AllgemeineDaten Stromversorgung und Umgebungsbedingungen Nenngebrauchsbereicheder Netzspannung.. 90 bis 264 V Nenngebrauchsbereich derNetzfrequenz.. 47,5 bis63 Hz Leistungsaufnahme. . . . . . . . . . . . . . . max. 200 VA Schutzklasse nachlEG348undVDE411 Klasel FunkentstÖNng . . . . entspr. Verfügung 104611984der DBP Rahmenanalysator für Digitalsysteme PD-1 SN 3002/01 Frontplatte zweisprachig in deutsch und englisch Softwareenglisch Softwaredeutsch BN 3002/00.10 BN 3002/00.11 Optionen Scanner8/1 Intelface<IEC625/1EEE-488-Karte BN3008/00.05 BN3002/00.32 Zubehör Front- und Rückaeitendeckel 19"-Umrüstsatz Disketten,3Vz",1,4 MB BN 700/00.23 BN 700/00.04 BN 3013/00.12 unfomlatiert, 10 Stück