docFriedrichshafen
download 
Denúncia Transcrição
Friedrichshafen
FRIEDRICHSHAFEN Seeblick mit Weitsicht Gastgeber-Journal 2014/2015 Hotels, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen in Friedrichshafen www.friedrichshafen.info Willkommen im Urlaub Friedrichshafen – ein Ort wie geschaffen für Austausch und Begegnung, für Entdeckung und Entspannung, Erlebnis und Genuss. Zahlreiche Freizeitmöglichkeiten um und auf dem See, das spannende kulturelle Angebot, ein einzigartiges See- und Alpenpanorama und die zentrale Lage am nördlichen Seeufer bieten beste Voraussetzungen für individuelles Urlaubsvergnügen. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Durchblättern – wir freuen uns auf Sie und stehen Ihnen bei der Urlaubsvorbereitung selbstverständlich gerne zur Seite! Ihr Team der Tourist-Information Friedrichshafen Inhalt Willkommen im Urlaub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 SEEnsationell gut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Friedrichshafen – Seeblick mit Weitsicht . . . . 6-7 Grenzenlose Gastlichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 Zeitgeschichte erleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 Gut zu wissen Kunst, Kultur und Feste . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 li bis Anfang ferien (Ende Ju In den Sommer um 10 Uhr s ag st mer dien September) im iedrichsha-Information Fr heißt die Tourist Bodensee am nz offiziell fen ihre Gäste ga sich auf e Si n rfe euen dü willkommen. Fr en er-Tipps mit viel zahlreiche Insid s. nützlichen Info Natürlich schön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Friedrichshafen bewegt . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Grenzenlos mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19 Messen, Kongresse und Tagungen . . . . . . . 20-21 Tourist-Information Friedrichshafen Ausgezeichnete Servicequalität . . . . . . . . . . . . . 22 Beherbergungsbetriebe – Ausstattung und Klassifizierung. . . . . . . . . . 24-25 Anzeigen Hotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-36 Anzeigen Ferienwohnungen . . . . . . . . . . . . . 38-49 Anzeigen Privatzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51 Weitere Übernachtungsmöglichkeiten . . . . . . 52 Ausflugsziele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55 Panoramakarte Bodensee . . . . . . . . . . . . . . . 56-57 Friedrichshafen-Freunde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Anreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Erklärung der Symbole, Impressum . . . . . . . . . 60 2 3 Es liegt etwas in der Luft am Bodensee. Diese frische Brise, die Sie aufatmen lässt. Raus aus dem Alltag, hinein ins Vergnügen. Urlaub am Bodensee – das bedeutet Abenteuer, weiter Himmel, Wasserspaß, kulturelle Vielfalt, kulinarische Genüsse, ein prickelnder Flirt mit den Schönheiten der Natur. SEEnsationell gut Der Bodensee ist bekannt für seine reizvollen Kontraste: Das pralle Leben in lebendigen Städten und ländliche Beschaulichkeit in bezaubernden Dörfern. Entspannung und Nachtleben. Trubel und Abgeschiedenheit. Das sind die vielen Gesichter der internationalen Bodenseeregion. Und damit nicht genug – die schon fast sprichwörtliche Gemütlichkeit der „Bodenseeler“ macht aus jedem Aufenthalt ein ganz besonderes Wohlfühlvergnügen. Ein See – 3 Länder – 1.000 Möglichkeiten: In Friedrichshafen sind Sie mitten im Urlaub, statt nur dabei! arte Die Erlebnisk r Karte! densee mit eine Den ganzen Bo e Höhen oß gr n, be ights erle Kulturelle Highl und vieles hnen erklimmen mit den Bergba r Ausflugsde Sie eine Vielzahl mehr. Erleben mäßigten er m zu frei oder und Freizeitziele formation bei der Tourist-In Preis. Erhältlich Friedrichshafen. 4 5 im gemütlichen Biergarten. Von hier aus fährt man mit den Schiffen der „Weißen Flotte“ über oder lässig mit dem Fahrrad um den See. Zahlreiche Freizeitmöglichkeiten um und auf dem See, Wasser wohin das Auge reicht, eindrucksvolle Naturlandschaften, ein buntes Kulturprogramm und pulsierendes Leben verbinden heimische Gemütlichkeit mit mediterranem Urlaubsflair. Friedrichshafen ist so individuell wie seine Gäste. Farbenfroh und in Flirtlaune im Frühling, gut gelaunt und ausgelassen im Sommer, gemütlich und heimelig im Herbst, atemberaubend und kristallklar im Winter: Die Stadt vereint Gegensätze und zeigt sich charmant zu jeder Jahreszeit. Erleben Sie Friedrichshafen doch einfach mal von einer anderen, ruhigeren Seite und genießen Sie die stimmungsvolle herbstliche Atmosphäre am See. Denn wenn die Tage langsam etwas kürzer werden, dann geht es in Friedrichshafen zwar etwas gemütlicher aber nicht minder abwechs- Einblicke eiten Sehenswürdigk Erleben Sie die isreiche gn ei er ne ei und Friedrichshafens ütigen in -m e auf einem 90 hrern. Stadtgeschicht tfü ad St it er fahrenen Spaziergang m samstags ptember immer Von Mai bis Se sätzlich und August zu 10 Uhr, im Juli rmationen fo In Uhr. Weitere 0 .3 10 s ag st en ub di Stadtführer Urla erhalten Sie im ter un e lin on er & Freizeit od hafen.info. www.friedrichs Friedrichshafen – Seeblick mit Weitsicht Freuen Sie sich auf Vielfalt pur in der Zeppelinstadt am Bodensee, die nicht nur durch ein einzigartiges See- und Alpenpanorama zu überzeugen weiß. Ob die Schlosskirche als barockes Wahrzeichen der Stadt, das Zeppelin Museum mit der weltweit größten Sammlung zur Geschichte der Luftschifffahrt, das charmante Schulmuseum oder das architektonisch herausragende Dornier Museum – alles sehenswert, alles Friedrichshafen! Hier können Sie hoch hinaus… und das nicht nur im Zeppelin NT. Abschalten - auftanken - erleben - entdecken: Friedrichshafen bietet 1001 Möglichkeiten, wenn es um Ihren Urlaub am internationalen Bodensee geht. Genießen Sie die Zeppelinstadt dabei ganz nach Ihrer eigenen Façon, denn Urlaub in Friedrichshafen hat viele Gesichter: strahlende, staunende, aber vor allem zufriedene. Hier isst man in prämierten Küchen oder den Apfel direkt vom Baum. Hier shoppt man in schicken Boutiquen mit Seeblick oder paddelt gemütlich auf dem Bodensee. Hier feiert man die Feste wie sie fallen oder hat ein Rendezvous mit der aufgehenden Sonne am See. Hier flaniert man entlang der langen Uferpromenade oder entspannt 6 lungsreich zu. Und was gibt es Schöneres, als in einem der zahlreichen Straßencafés mit Blick auf ein einzigartiges See- und Alpenpanorama die letzten warmen Sonnenstrahlen zu genießen? Selten ist die Sicht so klar und ungetrübt wie im Herbst. Eingehüllt in eine gemütliche Decke, dazu ein heißes Getränk – das Leben kann so schön sein! Und auch der Winter hat in Friedrichshafen seinen ganz besonderen Reiz. Dann nämlich präsentiert sich der See in seiner ganzen Weite und Schönheit – ein Paradies für alle, die sich nach Ruhe und Erholung sehnen. Selbst Skiurlaub ist dabei kein Ding der Unmöglichkeit. Das Skiparadies Silvretta Nova ist nur einen Katzensprung entfernt. Aus individuellen Packages, einem tollen kulturellen Rahmenprogramm und Nachsaisonpreisen am See wird so im Handumdrehen Hochsaisonspaß in den Bergen. Und während in anderen Regionen Deutschlands noch tiefster Winter herrscht, erleben die Häfler dank des milden Klimas und des ausgleichenden Einflusses des Bodensees schon früh wieder die ersten Frühlingsgefühle – wenn die Bodenseelandschaft zu neuem Leben erwacht und alsbald die Sonne mit den Obstblüten behangenen Bäumen um die Wette strahlt. 7 Ob alleine, mit dem oder der Liebsten, als Familie, auf Geschäftsreise oder mit dem Sportverein – in Friedrichshafen finden Sie immer die passende Unterkunft. Sie mögen es romantisch, rustikal, modern, exklusiv oder leger – kein Problem, die Auswahl ist vielfältig. Grenzenlose Gastlichkeit Zahlreiche Hotels, gemütliche Gasthöfe, Privatzimmer und Ferienwohnungen sowie familienfreundliche Bauern- und Obsthöfe im Umland verwöhnen Sie in familiärer, herzlicher Atmosphäre. Und wer gerne mit den eigenen „7 Sachen“ reist, ist auf den Häfler Campingplätzen goldrichtig. Hotels Arrangement ub. Ob für r aus Ihrem Urla eh m e Si n he Mac laub oder ein e, einen Kurzur ein Wochenend hlwochenende er. Vom Wohlfü paar Tage läng m Familienpauschale bis zu über die Radler ende dabei. ss Pa s für jeden da da ist t bo ge an r Broschüre finden Sie in de Alle Angebote e unter ents“ oder onlin „Hotel-Arrangem hshafen.info. www.friedric 8 Als Schlemmerregion bekannt und beliebt, für manch kalorienreiche Gaumenfreuden berüchtigt. Die Schwaben sind bekanntermaßen Genießer und alles andere als geizig, wenn es darum geht, ihre Gäste am kulinarischen Glück teilhaben zu lassen. Friedrichshafen besticht dabei mit einem leckeren Mix aus internationaler und regionaler Küche. Hier isst man in prämierten Frischeküchen, gemütlichen Gasthöfen oder zünftigen Vesperstuben. Genießen Sie die Köstlichkeiten der Region inklusive buntem Treiben auf den Häfler Wochenmärkten, Dienstagvormittag auf dem Charlottenhof und Freitagvormittag auf dem Adenauerplatz, oder dem Schlemmermarkt am Samstagvormittag auf dem Adenauerplatz. Zahlreiche Hofläden bieten zudem die Möglichkeit, regionale Produkte direkt vom Erzeuger zu erwerben. Duftendes Brot, erntefrisches Obst, feine Destillate – in Friedrichshafen schmeckt der Urlaub! 9 Zeitgeschichte erleben Zwischendurch einen Abstecher ins Museum gefällig? Auch hier haben Sie die Qual der Wahl: Jeder Mensch kann ein Pionier sein – so lautet beispielsweise die Kernbotschaft des Dornier Museums Friedrichshafen. Unmittelbar am Flughafen gelegen, macht das Museum 100 Jahre spannende Luft- und Raumfahrtgeschichte erlebbar. Die außergewöhnliche Architektur beherbergt knapp 400 Exponate. Das Zeppelin Museum Friedrichshafen zeigt neben der weltgrößten Ausstellung zur Geschichte der Luftschifffahrt auch eine bedeutende Sammlung zur Kunst des südwestdeutschen Raumes vom späten Mittelalter bis zur Moderne. Hauptattraktion ist die 33 Meter lange Rekonstruktion eines Teiles der LZ 129 Hindenburg in Originalgröße. Das Friedrichshafener Schulmuseum macht mitteleuropäische Schulgeschichte lebendig. Im Mittelpunkt stehen drei original eingerichtete Klassenzimmer aus den Jahren 1850, 1900 und 1930. Vom nostalgischen Brandmelder über die Schutzanzüge der verschiedenen Jahrzehnte bis hin zu Löschfahrzeugen aus der Jahrhundertwende – das Feuerwehrmuseum in Friedrichshafen-Ettenkirch beherbergt eine kleine, aber feine Ausstellung vergangener Tage. Ein echter Geheimtipp. Pioniere © Zeppelin Museum Friedrichshafen, Foto: Myrzik und Jarisch d Zeppelin nier Museum un Erleben Sie Dor ahrtbegeistermbi-Paket. Luftf Museum im Ko orisch miteinst iden, auch hi be e di en nn te kö en 7 Tagen en Museen, binn ander verwoben s besuchen. en Pauschalprei zum günstiger ehr unter Er fahren Sie m useum.de www.dornierm un sowie ter -museum.de. www.zeppelin 10 11 Kunst, Kultur und Feste Friedrichshafen ist gut gelaunt und ganz schön unternehmungslustig. Die Feste werden hier gefeiert wie sie fallen und gibt es gerade keinen Anlass, dann wird auch gerne einfach mal um des Feierns willen gefeiert. Denn, es sich gut gehen und „alle fünfe gerade sein“ lassen, das ist den Häflern in die Wiege gelegt. Kann man ihnen auch nicht verdenken, denn wem wäre es angesichts der Tatsache, in einer der schönsten Regionen Deutschlands zu leben, nicht leicht ums Herz? Schlemmen und genießen, feiern und erleben, engagiert die Nacht durchtanzen oder genussvoll ein gutes Bodenseetröpfchen „schlotzen“ – Friedrichshafen bietet Ihnen die ganze unterhaltsame Bandbreite und gleichzeitig einen sympathischen Kompromiss für alle, die städtisches Treiben suchen und den charmanten ländlichen Einschlag lieben. Hier können Sie sich nach allen Regeln der Kunst hinreißen, mitreißen oder anregen lassen. Ob im Graf-Zeppelin-Haus, Bahnhof Fischbach, Kulturhaus Caserne oder Kiesel im k42 – in Friedrichshafen wird ganzjährig auf höchstem Niveau gespielt, gesungen, getanzt und gefeiert. Erleben Sie Lebensfreude pur, erleben Sie die besondere Atmosphäre am Bodensee: Sie sind herzlich willkommen! Eine der traditionellsten Veranstaltungen ist das Friedrichshafener Seehasenfest. Das bunte Programm mit großem Vergnügungspark, Musik und Unterhaltung in den Biergärten entlang der Uferpromenade, dem großen Feuerwerk am Samstagabend sowie dem traditionellen Festumzug am Sonntag lockt jährlich unzählige Besucher aus nah und fern an den See. Mit Kleinkunst unter freiem Himmel und künstlerischen Schmankerln in den Zelten bringt das Kulturufer leuchtende Farben, Kunst, Musik, Theater und Kabarett an die Uferpromenade. Abends lässt sich der Tag auf einem der zahlreichen Konzerte namhafter Künstler, auf einer Theatervorführung oder einer unterhaltsamen Comedyperformance entspannt ausklingen. Die schneebedeckten Alpen bieten eine atemberaubende Kulisse, wenn die weihnachtlich geschmückten Hütten im Dezember den Adenauerplatz säumen und der Duft von Glühwein und Lebkuchen in der Luft liegt. Der Friedrichshafener Weihnachtsmarkt setzt dem Veranstaltungsjahr die sprichwörtliche Krone auf – überzeugen Sie sich selbst! Gefeiert wird in Friedrichshafen das ganze Jahr über. Nicht verwunderlich also, dass die Auswahl der Highlights da zur Qual der Wahl wird. Von den „tollen Tagen“ im Rahmen der schwäbisch-alemannischen Fasnet über hochkarätige Veranstaltungen des Internationalen Bodenseefestivals, dem Messeevent Klassikwelt Bodensee, den legendären SWRHafenkonzerten, den Wasserwelten-Aktionstagen oder dem kulinarischen Stadtfest bis zum Friedrichshafener Weihnachtsmarkt – wer kann sich da schon entscheiden? n ge Veranstaltun ine erhalersicht aller Term Eine aktuelle Üb hshafen. ic dr ter www.frie ten Sie online un onatlich m im ie ngen sow info/veranstaltu r VeranFriedrichshafene erscheinenden er“. pi pa der „Hafen staltungskalen 12 13 Friedrichshafen bewegt Alles, was Sie schon immer einmal machen wollten oder von dem Sie einfach nicht genug bekommen – Friedrichshafen macht‘s möglich. Direkt an Deutschlands größtem „Freibad“ gelegen, dreht sich hier naturgemäß so einiges um Action im, am und auf dem Wasser. Aber auch auf dem Land gibt es Vielfalt pur. Die Zeppelinstadt am Bodensee bietet mit ihrer zentralen Lage sowie der optimalen Verkehrsanbindung grenzenlose Möglichkeiten für individuelles Radvergnügen. Ob Sie sich dabei klassisch mit dem Tourenrad fortbewegen oder sich ein Elektrobike bei einer der Verleihstationen am Bodensee mieten, bleibt Ihrem ganz persönlichen Geschmack und Fitnessgrad überlassen. Urlaub aktiv m Häfler bewegen mit de Lassen Sie sich er profitieod „Urlaub aktiv“ m am gr ro np Ferie wie der Friediceangeboten rv Se n vo e Si n re „radwelten“ard“ sowie der richshafen „bikec sgearbeiteten 15 detailliert au Broschüre mit s Umland. d den See un in Touren rund um S-Daten bungen mit GP Tourenbeschrei n.info fe w.friedrichsha stehen auf ww reit. be d oa Downl kostenfrei zum Grenzenlose Möglichkeiten gibt es auch beim Thema Wandern. Von Natur pur, wie auf dem Ailinger Panoramaweg, über verschiedene GeocachingRouten bis hin zu stadtgeschichtlichen Themenwegen. Und damit nicht genug: Ob joggen mit Alpenpanorama, auf dem Pferderücken durch herrliche Landschaften galoppieren, auf dem Motorrad in alle Himmelsrichtungen düsen oder segelnd den Bodensee überqueren – Friedrichshafen bewegt auf unterschiedlichste Art und Weise. Und während Sie Ihren Body builden, freut sich der Geist über die frische Luft am See. Denn die macht bekanntlich den Kopf frei. 14 15 Städtische Betriebsamkeit oder quirliges Stadtleben, wie man es dreht und wendet – das sind die Attribute, die einem als erstes in den Sinn kommen, wenn man an die zweitgrößte Stadt am Bodensee denkt. In diesem Fall lohnt sich jedoch ein zweiter Blick, ein Blick hinter die „Stadtkulissen“ sozusagen. Sie werden überrascht sein, denn „natürlich“ hat Friedrichshafen mehr zu bieten. Die Stadt ist umgeben von saftig grünen Wiesen, sanften Hügeln und sagenhaften Ausblicken auf den See und das Alpenpanorama. Im Frühling prägt die Obstbaumblüte das Landschaftsbild, im Herbst machen apfelbehangene Bäume Appetit auf mehr. Apropos – wie wäre es mit duftenden Kirschen, Birnen, Pflaumen... direkt vom Baum? Irgendetwas wächst und gedeiht immer am Bodensee. Und selbstverständlich lockt allgegenwärtig der See. An einem heißen Sommertag im kühlen Nass des Bodensees planschen oder auf der Schussen die Region erpaddeln sind da nur zwei der unzähligen Möglichkeiten. Anschließend beim Ponyreiten oder auf einer Kutschfahrt durch die Wälder und Obstplantagen streifen, sich bei einem Picknick in die Blumenwiese fallen lassen – na, bekommen Sie Lust? Direkt vor der Friedrichshafener Haustür lockt der Abenteuerspielplatz „Natur“. Natürlich schön Natur pur aturschutzgeRied, größtes N r he irc isk Er as D ers, beheihen Bodenseeuf biet des nördlic ne lte r Pflanzen zahl zum Teil se matet eine Viel rum Eriskirch nt Naturschutzze as D e. er Ti d un r Einzelse Führungen fü bietet kostenlo – an. ge pen auf Anfra personen – Grup 8. 88 81 (0) 7541 Infos unter +49 16 17 Grenzenlos mobil Friedrichshafen wurde von bedeutenden Persönlichkeiten und Visionären wie Graf Ferdinand von Zeppelin sowie den Familien Maybach und Dornier maßgeblich beeinflusst. Heute steht die Stadt für Mobilität im großen Stil – zu Lande, zu Wasser und in der Luft. Denn wo sonst kann man mit Schiff, Katamaran oder Fähre den Bodensee überqueren Die Mobilität vergangener Tage stellen die Häfler Museen in beeindruckender Form zum Besten und zeigen, warum die Stadt zu Recht als Vorreiter in Sachen Mobilität gilt. Erleben Sie die Faszination alter Technik – im Dornier Museum am Flughafen und im Zeppelin Museum im alten Hafenbahnhof. Nicht zuletzt steht Friedrichshafen für Messen und Mobilitätsevents der Spitzenklasse. Internationale Fachausstellungen wie die AERO, die INTERBOOT oder die EUROBIKE haben sich weltweit einen Namen gemacht. Und zu Tuning World und Klassikwelt Bodensee pilgern jährlich Liebhaber klassischer sowie modernster Mobilität nach Friedrichshafen. Mit dem Bodensee-Airport ist übrigens schon die Anreise nach Friedrichshafen ein Vergnügen – grenzenlos mobil eben! e Zeppelin Flüg en Sie Ihr ganz Träumen – buch d un n be he bnis. Ab ppelin Flugerle persönliches Ze ischen zw r einer Flugdaue eutsche 12 Routen mit D er üb g d. – Buchun St 2 d un . in M 30 7541 5900-0 rei, Tel. +49 (0) Zeppelin-Reede ichshafen, formation Friedr oder Tourist-In -0 01 30 Tel. +49 (0) 7541 ionen unter at rm fo In re te Wei flug.de. www.zeppelin Interview mit Zeppelin NT Pilot Hans-Paul Ströhle oder sich auf historischen Seglern den Duft vergangener Tage um die Nase wehen lassen? Mit dem weit verzweigten Bus- und Schienennetz problemlos den Bodensee bzw. das Umland erkunden oder gemütlich mit dem Fahrrad den See umrunden. Mit dem Motorrad in allen Himmelsrichtungen bezaubernde Regionen entdecken oder im Cabrio durch das hügelige Umland brausen. Oder erleben Sie die Region einmal von einer ganz anderen Perspektive. Über 100 Jahre nach dem Aufstieg des ersten Zeppelin Luftschiffes gleitet der neue Zeppelin NT wie ein großes weißes Schiff nahezu lautlos über den Bodensee. Neue Technologien und modernste Werkstoffe vereinen sich mit der einzigartigen Faszination des schwerelosen Fliegens durch die Lüfte. Der Flug im Zeppelin NT zählt zu den eindrucksvollsten Erlebnissen der Gegenwart und ist weltweit einmalig in dieser Form. Herr Ströhle, gleich zu Beginn die Frage aller Fragen: Fliegt oder fährt der Zeppelin denn nun eigentlich? Der neue Zeppelin NT fliegt, bei den alten Zeppelinen und Ballons spricht man hingegen vom Fahren. Der Zeppelin NT ist ein modernes Luftfahrtgerät mit voll elektronischer Flugsteuerung und innovativem Antrieb mit 3 Motoren von je 200 PS. Und wie viele von den neuen Zeppelinen gibt es momentan weltweit? Weltweit gibt es momentan zwei Zeppelin NT – beide sind in Friedrichshafen stationiert. Ein weiterer Zeppelin NT wird von uns zur Zeit in den USA fertig gestellt, und zwar für die Goodyear Airship Corporation. Das Tochterunternehmen des amerikanischen Reifenherstellers hat bei der ZLT Zeppelin Luftschifftechnik insgesamt drei Zeppelin NT in Auftrag gegeben. Warum und wie wurden Sie Zeppelin NT Pilot? Als ich Anfang der 90er mit dem Helikopter über New York flog, sah ich immer wieder Prallluftschiffe über der Stadt und entwickelte dabei den Wunsch, selbst ein solches Luftfahrtgerät zu fliegen. Nach dem Studium der Politikwissenschaften konnte ich dann bei einer englisch-amerikanischen Firma, zunächst als Bodenpersonal, anheuern und schließlich eine Ausbildung zum Luftschiffführer absolvieren. Im Jahr 2000 bot sich dann die für mich einzigartige Gelegenheit, für ZEPPELIN zu arbeiten und den NT zu fliegen. Was ist für Sie das Besondere an Ihrem Beruf? Der Betrieb und das Fliegen eines Zeppelins ist extrem komplex und aufgrund der Abhängigkeit der Elemente (Wetter, Temperatur usw.) sowie der verschiedenen Routen äußerst abwechslungsreich. Die Flugeigenschaften eines Zeppelins lassen einen das Wie viel Passagiere finden im Zeppelin NT Fliegen selbst noch richtig spüren. Da sich die Platz? Insgesamt verfügt der Zeppelin NT Passagiere frei in der Gondel bewegen und über 12 Passagier-Sitze. Im Übrigen ist der dem Piloten über die Schulter schauen und Zeppelin NT mit 75 Metern Länge ganze Fragen stellen können, lernt man im Zeppelin 2 Meter länger als das derzeit größte Zivilseine Passagiere außerdem noch kennen. flugzeug der Welt, der Airbus A380. Diese sind ausnahmslos guter Laune und lassen einen an ihren eigenen Erlebnissen in der Region teilhaben. Es ist also kein Flug wie der andere und jeder ist auf seine eigene Art und Weise besonders. Was war für Sie das schönste Erlebnis an Bord? Eines Tages hatte ich eine Dame als Fluggast, die noch nie in ihrem Leben geflogen war. Nach wenigen Minuten kam sie zu mir nach vorne. Mit Tränen in den Augen erzählte sie mir, wie fasziniert sie war. Plötzlich schnappte sie meinen Kopf und gab mir einen dicken Kuss auf die Wange. Die Dame war 94 Jahre alt. Sie hatte als Kind noch die alten Zeppeline über dem Bodensee gesehen und sich dabei immer gewünscht, eines Tages selbst in einem solchen Luftschiff zu fliegen. Zeppelin NT Pilot Hans-Paul Ströhle links im Bild 18 19 Business Location s Firmenjues Meeting, da Ob für ein intim rtrag – wir Vo ganz großen n de er od um bilä für Sie und gnete Location finden die geei r Vorbereitung e gerne bei de d Messeunterstützen Si rvierung. Sie sin se lre te Ho r de sowie kooperieren -besucher? Wir aussteller oder internationa0 Hotels in der mit mehr als 25 s unter gion. Mehr Info len Bodenseere . fo in n. hafe www.friedrichs 20 Messen, Kongresse und Tagungen Sie planen Si l eine i TTagung und d möchten ö ht Ih Ihren TTeilnehmern il h ein i ganz besonderes Ambiente bieten? Dann kommen Sie nach Friedrichshafen und lassen Sie sich während der Arbeit vom ungetrübten Seeblick inspirieren. Verbinden Sie das Nützliche mit dem Angenehmen – denn Tagen am See heißt, den Arbeitstag zu genießen. Selbstverständlich stehen Ihnen dafür eine leistungsfähige Tagungshotellerie sowie spektakuläre Locations wie das Dornier Museum, das Zeppelin Museum, ja sogar die Schiffe der „Weißen Flotte“ zur Verfügung. Das direkt am See gelegene Kultur- und Congress-Centrum C C t „Graf-Zeppelin-Haus” G fZ überzeugt darüber hinaus durch vielfältige und funktionale Flächennutzung sowie modernstes technisches Equipment. Stellplätze in der Tiefgarage und ein Restaurant mit Seeterrasse runden das Angebot ab. Die Messe Friedrichshafen besticht durch architektonische Eleganz, eine durchdachte Infrastruktur sowie modernste Technik. Die „Messe der kurzen Wege“ – in Friedrichshafen nicht nur graue Theorie. 85.000 m2 Ausstellungsfläche verteilt auf zwölf Messehallen, zwei Freigelände mit Messe-See, zwei Multifunktions-Foyers sowie zahlreiche Tagungs- und Besprechungsräume stehen für alle Arten von Veranstaltungen zur Verfügung. Internationale Messen wie EUROBIKE, OutDoor, Tuning World Bodensee, INTERBOOT, Fakuma oder AERO setzen in ihrer jeweiligen Branche europa- ja sogar weltweit Trends. Events der Superlative finden in der mit 10.000 m2 größten der zwölf Messehallen, der Rothaushalle/A1, einen geeigneten Rahmen. 21 Zeppelin Museum Friedrichshafen Tourist-Information Friedrichshafen – ausgezeichnete Servicequalität Was können wir für Sie tun? Noch ein Zimmer für die Nacht? Gerne radfreundlich? Einen aktuellen Schifffahrtsplan? Eine Unterkunft für Ihren Messeaufenthalt? Einen Rundflug mit dem Zeppelin NT? Oder doch das große Firmenevent am See? Kein Problem – die Tourist-Information Friedrichshafen ist Ihr Partner, wenn es um Ihren Aufenthalt in der Zeppelinstadt am Bodensee geht. Ob telefonisch, persönlich oder online. Wir bieten bewährten Service aus einer Hand, Rundumbetreuung quasi inklusive. Auf www.friedrichshafen.info finden Sie rund um die Uhr aktuelle Informationen zu Gastgebern, Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen, Freizeitaktivitäten, Gastronomie sowie Preise und Öffnungszeiten. Ihre Unterkunft können Sie dabei bequem vom heimischen Sofa aus buchen. Suchen & Buchen – mit wenigen Klicks gelangen Sie hier ganz einfach zum Traumurlaub! Oder abonnieren Sie sich das Urlaubsfeeling direkt nach Hause. Unser kostenfreier Newsletter informiert Sie in regelmäßigen Abständen über Aktuelles aus der Zeppelinstadt – registrieren Sie sich noch heute unter www.friedrichshafen.info. Wer gießt eigentlich Ihre Blumen oder leert den Briefkasten, während Sie bei uns die schönste Zeit im Jahr verbringen? Ein kleines Dankeschön für die Daheimgebliebenen erhalten Sie bei uns in der Tourist-Info. Oder wollen Sie sich selbst mit einem kleinen Andenken an Friedrichshafen beschenken? Vielleicht mit einer Friedrichshafen Tasche? Schauen Sie einfach bei uns vorbei – wir zeigen Ihnen gerne unser kleines aber feines Sortiment. Der Mythos Zeppelin lebt – im Zeppelin Museum Friedrichshafen. Fühlen Sie sich im Nachbau von LZ 129 „Hindenburg“ wie Passagiere an Bord des berühmten Luftschiffs. Erleben Sie Reiselust, Mobilität, Technik und Kunst im Erlebnisort der besonderen Art. Lassen Sie sich in der Wunderkammer verzaubern oder begegnen Sie in der 3-D-Show den Luftschiffgiganten von 1900 bis 1937. Direkt am Ufer des Bodensees in Friedrichshafen gelegen, können Sie die bedeutendste Sammlung zur Zeppelin-Luftschifffahrt auf Straße, Schiene oder per Schiff direkt erreichen. Ganzjährig bietet das Museum immer neue Wechselausstellungen. Für die ganz jungen Museumsgäste werden ein Minikoffer oder spezielle Führungen angeboten. ServiceQualität Deutschland Die Tourist-Information Friedrichshafen wurde als serviceorientierter Dienstleister ausgezeichnet. Um das (Service-) Angebot für unsere Gäste weiter zu verbessern, fragen wir Sie nach Ihrer Meinung, denn Ihre Anregungen und Ideen sind uns wichtig! Fragebögen erhalten Sie an unserem Informationsschalter. ZEPPELIN MUSEUM FRIEDRICHSHAFEN T E C H N I K U N D K U N S T Vorverkauf Öffnungszeiten: November – April: Di – So 10 - 17 Uhr, Mai – Oktober: täglich 9 – 17 Uhr Seestraße 22 · 88045 Friedrichshafen · Info-Telefon: +49 / 75 41 / 3801-0 · www.zeppelin-museum.de hsrmation Friedric Die Tourist-Info ne ei r kaufsstelle fü hafen ist Vorver ranVe d un ugszielen Vielzahl an Ausfl ten hr sfa ug sfl Au A wie staltungen. Von ee ns er B wie Bode mit dem Bus üb in el pp s Z wie Ze Erlebniskarte bi raten Sie gerne! be ir w – Rundflüge Schulmuseum Friedrichshafen Im Schulmuseum Friedrichshafen dürfen Sie wieder in die Schule gehen. Dort können Sie entdecken, wie Schulen entstanden sind und wie Klassenräume um 1850, 1900 und 1930 ausgesehen haben. Alte Unterrichtsmaterialien und liebgewonnene Überbleibsel wie Griffelkästen, Ranzen und Schultüten erzählen ihre Schul-Geschichten. Rohrstock, Strafesel und Dreikantholz künden von der Kehrseite der Schule früher, als ganze Schülergenerationen zu Fleiß und Gehorsam erzogen werden sollten. Und in der Zweisitzer-Schulbank kann jeder ausprobieren, wie es sich mit dem Griffel auf der alten Schiefertafel schreiben lässt. So erreichen Sie uns: Tourist-Information Friedrichshafen Bahnhofplatz 2, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 3001-0 Fax +49 (0) 7541 72588 22 [email protected] www.friedrichshafen.info Schulmuseum Friedrichshafen Öffnungszeiten: April – Oktober: täglich 10 – 17 Uhr · November – März: Di - So 14 – 17 Uhr Telefon: +49 / 75 41 / 32622 · E-Mail: [email protected] · www.schulmuseum-fn.de 23 Beherbergungsbetriebe – Ausstattung & Preisangaben Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Beherbergungsbetrieben und Dritten gelieferten Daten, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben etc. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung. Preise basierend auf dem aktuell gültigen Mehrwertsteuersatz (Stand Oktober 2013). Preisänderungen bleiben vorbehalten. Mindestausstattung Küche: Herd, Backofen, Dunstabzug • Spüle (mit Warmwasseranschluss) • Kühlschrank und Gefriermöglichkeit • Koch- und Essgeschirr für die angegebene Personenzahl • Tisch- und Küchenwäsche AUSSTATTUNG Bitte beachten Sie, dass die zugeordneten Piktogramme das Gesamtangebot des jeweiligen Beherbergungsbetriebes darstellen. Die genannten Angebote und Ausstattungen müssen daher nicht auf jedes Zimmer bzw. jede Wohnung zutreffen. Allergikerzimmer: kein Teppichboden • Bodenbelag muss sich nass reinigen lassen • Kopfkissen und Decken sind aus Synthetik (keine Daunen) und waschbar • Bettwäsche und Handtücher werden mit duftstofffreiem Waschmittel gereinigt • Bad lässt sich gut lüften • keine Vermietung an Raucher oder Gäste mit Haustieren • Telefonnummer von Ärzten liegt im Zimmer bzw. in der Wohnung aus Erklärung der Ausstattungsmerkmale (siehe auch S. 60) Mindestausstattung Kochgelegenheit: 2-Plattenherd • Spüle (mit Warmwasseranschluss) • Kühlschrank • Koch- und Essgeschirr für die angegebene Personenzahl • Tischund Küchenwäsche Barrierefrei: nach DIN 18025 PREISANGABEN Hotels (S. 26-36) Die angegebenen Preise gelten pro Zimmer und Nacht, inkl. Frühstück. Ferienwohnungen (S. 38-49) Die angegebenen Preise gelten pro Wohnung und Nacht, inkl. Strom, Wasser, Heizung und Endreinigung. Bettwäsche und Handtücher sind im Mietpreis ebenfalls enthalten. Bei der Preisgestaltung wurde von einer Belegung von 2 Personen ausgegangen. Bitte beachten Sie die angegebene Mindestaufenthaltsdauer. Bei kürzerem Aufenthalt kann vom Vermieter ein Zuschlag berechnet werden. II. DTV-KLASSIFIZIERUNG FÜR FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN UND PRIVATZIMMER www.deutschertourismusverband.de F/P ; Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort. F/P ;; Zweckmäßige, gute und gepflegte Gesamtausstattung des Objektes mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund. F/P ;;; Wohnliche Gesamtausstattung des Objektes mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck. F/P ;;;;; Erstklassige Gesamtausstattung des Objektes mit Zusatzleistungen im Servicebereich und hervorragender Infrastruktur. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität und höchstem technischen Komfort. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand. F/P ;;;; Hochwertige Gesamtausstattung des Objektes mit gehobenem Komfort und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck. Privatzimmer (S. 50-51) Die angegebenen Preise gelten pro Zimmer und Nacht, inkl. Frühstück. Bettwäsche und Handtücher sind im Mietpreis ebenfalls enthalten. Bitte beachten Sie die angegebene Mindestaufenthaltsdauer. Bei kürzerem Aufenthalt kann vom Vermieter ein Zuschlag berechnet werden. Klassifizierung der Beherbergungsbetriebe Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof oder Campingplatz – Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit und sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. Im Gastgeber-Journal sind die Sterneauszeichnungen aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der Broschüre Gültigkeit hatten. Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an der freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf deren Ausstattungsstandard kann demzufolge nicht gezogen werden. Nachfolgend finden Sie Auszüge aus den Kriterienkatalogen des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) sowie des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). I. DEUTSCHE HOTELKLASSIFIZIERUNG www.hotelsterne.de +Unterkunft für einfache Ansprüche Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC • tägliche Zimmerreinigung • alle Zimmer mit Farb-TV samt Fernbedienung sowie Tisch und Stuhl • Seife oder Waschlotion • Empfangsdienst • Telefax am Empfang • ein dem Hotelgast zugängliches Telefon • erweitertes Frühstücksangebot • Getränkeangebot im Betrieb • Depotmöglichkeit 24 ++Unterkunft für mittlere Ansprüche Frühstücksbuffet • Leselicht am Bett • Schaumbad oder Duschgel • Badetücher • Wäschefächer • Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.) • Kartenzahlung möglich +++Unterkunft für gehobene Ansprüche 14 Stunden besetzte, separate Rezeption und 24-Stunden Erreichbarkeit • zweisprachige Rezeptionsmitarbeiter (deutsch/ englisch) • Sitzgruppe am Empfang • Gepäckservice • Getränkeangebot auf dem Zimmer • Telefon auf dem Zimmer • Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich • Heizmöglichkeit im Bad, Haartrockner, Papiergesichtstücher • Ankleidespiegel und Kofferablage • Nähzeug, Schuhputzutensilien • Waschen und Bügeln der Gästewäsche • Zusatzkissen und -decke auf Wunsch • Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden ++++Unterkunft für hohe Ansprüche 18 Stunden besetzte, separate Rezeption und 24-Stunden Erreichbarkeit • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice • Hotelbar • Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte mit Roomservice • Minibar oder 24 Stunden Getränke im Roomservice • Sessel/ Couch mit Beistelltisch • Bademantel und Hausschuhe auf Wunsch • Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im Bad • Internetzugang und Internetterminal • À-la-carte-Restaurant +++++Unterkunft für höchste Ansprüche 24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige Mitarbeiter • Doorman- oder Wagenmeisterservice • Concierge, Hotelpagen • Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice • Personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer • Minibar und 24 Stunden Speisen und Getränke im Roomservice • Körperpflegeartikel in Einzelflakons • Internet-PC auf dem Zimmer • Safe im Zimmer • Bügelservice (innerhalb einer Stunde) • Schuhputzservice • Abendlicher Turndownservice • Mystery-Guesting Superior „Superior“ bezeichnet Spitzenbetriebe, welche deutlich mehr Punkte als in ihrer Kategorie erforderlich erreicht haben und deren Gesamteindruck den in ihrer Kategorie erwarteten überragt. Diese Betriebe weisen somit ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen auf. Gastaufnahmevertrag Bitte beachten Sie, dass die Tourist-Information Friedrichshafen nur als Mittler zwischen Gast und Beherbergungsbetrieb (nachfolgend BHB abgekürzt) auftritt. Sie haftet weder für Angaben noch für erbrachte / nicht erbrachte Leistungen, Leistungsmängel sowie nicht eingehaltene Zusagen des BHB. Der Gastaufnahmevertrag kommt zwischen Gast und BHB zustande. Hierfür gelten in der Regel die Richtlinien des Deutschen Hotelund Gaststättenverbandes (DEHOGA). Dort heißt es unter anderem: 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer verbindlich reserviert bzw. bestellt, zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht möglich war, bereitgestellt worden ist. 2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrags verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrags, gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. Wesentlicher Bestandteil des Gastaufnahmevertrags und damit Voraussetzung für das Zustandekom- men desselben ist der vereinbarte Preis der Hauptleistung. Im Interesse beider Teile, Gast und BHB, ist es außerdem ratsam, offene Fragen vor Abschluss des Gastaufnahmevertrags zu klären. Eine gegenseitige schriftliche Bestätigung der getroffenen Abmachungen vermindert die Möglichkeit von Irrtümern. 3. Der BHB ist verpflichtet, dem Gast bei Nichtbereitstellung des Zimmers Schadensersatz zu leisten. 4. Die Vorbestellung verpflichtet den Gast zur termingerechten Übernahme der vertraglichen Leistungen. Bei Nichtinanspruchnahme ist er verpflichtet, den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu zahlen, abzüglich der vom BHB ersparten Aufwendungen. Bei Übernachtung mit Frühstück entspricht dies in der Regel 80%, bei Halbpension 70%, bei Vollpension 60% des vereinbarten Preises für die Dauer des abgeschlossenen Vertrages. Bei Umbuchung oder im Falle einer Stornierung kann vom BHB eine Bearbeitungsgebühr erhoben werden. Eine Aufhebung des Gastaufnahmevertrags kann nur in beiderseitigem Einvernehmen erfolgen. 5. Der BHB ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziff. 4 errechneten Betrag zu zahlen. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort. Wir empfehlen Ihnen eine Reiserücktrittsversicherung der Europäischen Reiseversicherung. Nähere Informationen zum Abschluss finden Sie unter www.reiseversicherung.de. 25 Hotels hotels Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. ˇ 278 | Ш M9 Comfort Hotel Friedrichshafen hhhs Ailinger Straße 128, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 36000, Fax +49 (0) 7541 3600175 [email protected], www.comfort-hotel-friedrichshafen.de The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating. For details on the symbols please see page 60. Bahnhofplatz 2, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 303-0, Fax +49 (0) 7541 303-100 [email protected], www.seehotelfn.de Das Comfort Hotel Friedrichshafen öffnete erstmals im November 2013 die Türen für Gäste und Besucher. Das neu erbaute Hotel der internationalen Hotelkette Choice liegt nur 3 km vom Bodenseeufer und Bahnhof entfernt. Eine kostenfreie Parkgarage steht für Hotelgäste zur Verfügung. Das SEEhotel Friedrichshafen liegt zentral an der Uferstraße zwischen Bahnhof und Promenade. Unser modernes Haus bietet den richtigen Rahmen für erholsame Urlaubstage, unterhaltsame Wochenenden und erfolgreiche geschäftliche Aufenthalte. Als Gast stehen Ihnen 132 vollklimatisierte Zimmer zur Verfügung, zum Teil mit Balkon, Seeblick, Business-Ausstattung und Verbindungstüre. 142 modern eingerichtete Zimmer spiegeln das Hotelmotto „Über den Wolken“, welches mit einer Bildtapete in Szene gesetzt wird. Die voll klimatisierten Zimmer sind ausgestattet mit 40-Zoll-Flachbildschirmen und bieten kostenfreie Sky Movies sowie kostenfreies Hi-Speed-WLAN. Zudem gehören zur Standardausstattung Haarfön, Telefon, Radio, Schreibtisch sowie Tee- und Kaffeebereiter. Das HotelRestaurant bietet ein ausgiebiges Frühstücksbuffet und schmackhafte Gerichte. Die LobbyBar serviert jeden Abend Cocktails und lädt zum Entspannen ein. Wir freuen uns auf Sie! ° fl H ı l R 0 Ó ¯ Æ » Å Ï 9 g ä a s Ъ ³ Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € ab 95,- ab 75,- ab 115,- ab 95,- ˇ 255 | Ш F7 Ringhotel Krone Schnetzenhausen hhhhs Untere Mühlbachstraße 1, 88045 Friedrichshafen-Schnetzenhausen Tel. +49 (0) 7541 408-0, Fax +49 (0) 7541 43601 [email protected], www.ringhotel-krone.de Unseren Wohlfühlbereich mit Sauna und Dampfbad können Sie kostenfrei nutzen. Von unserer Dachterrasse genießen Sie einen unvergesslichen Ausblick auf den Bodensee. Für Ihren PKW stehen ausreichend Tiefgaragen- sowie Außenparkplätze zur Verfügung (gegen Gebühr). h ˆ l R Ю 0 ° fl H ı Ó ¯ Æ » Н Ï ä a s П Ъ ³ 9 g Herzlich willkommen! Ihre Familie Rueß und das Krone-Team Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € ab 94,- ab 77,- ab 132,- ab 108,- ˇ 235 | Ш L11 Hotel City Krone hhhh Schanzstraße 7, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 705-0, Fax +49 (0) 7541 705-100 [email protected], www.hotel-city-krone.de ı h ˆ l R Ю 0 ° fl Ï F Ó ¯ Æ » Å 9 g a s П Ъ ³ 109,- bis 199,- 99,- bis 129,- 139,- bis 299,- 129,- bis 169,- ˇ 190 | Ш K11 Zimmertyp 01.05. bis 14.10. € 15.10. bis 30.04. € 65,- bis 195,- 55,- bis 120,- 90,- bis 270,- 75,- bis 225,- ˇ 188 | Ш C8 Hotel Traube am See hhhh Meersburger Straße 11, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 9580, Fax +49 (0) 7541 958888 [email protected], www.traubeamsee.de Das Hotel City Krone liegt im Herzen der Fußgängerzone „Altstadt“ und bis zum Bodensee sind es nur 100 m. 113 moderne Gästezimmer im gehobenen 4-Sterne-Standard machen Ihren Urlaub zum Erlebnis. Alle unsere Zimmer sind mit Minibar, TV, Dusche oder Bad sowie Radio ausgestattet. Die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN und einen Safe und sind teilweise klimatisiert. Schon morgens verwöhnen wir unsere internationalen Gäste mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. In unserem Restaurant servieren wir unseren Hotelgästen täglich wechselnde Abendmenüs, feine Bodenseeweine sowie individuelle Buffets und Menüs auf Vorbestellung. In unserer stilvollen Hotelbar servieren wir exotische Cocktails, feine Bodenseeweine, Biere vom Fass und leckere Snacks für den kleinen Hunger. In unserem Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Hallenbad, Solarium, Massage- und Kosmetikstudio sowie dem neuen Sonnendeck in der 5. Etage können Sie sich entspannen und neue Kraft tanken. 26 01.10. bis 30.04. € Die schöne Lage an der Uferpromenade nahe der Altstadt und höchster Komfort machen unser traditionsreiches Haus zum idealen Hotel für Urlaub und Geschäftsreise. Geschmackvolle Komfortzimmer und Suiten mit Dusche/Bad, WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-/Pay-TV, Minibar, Internet (WLAN). Alle Zimmer erreichen Sie mit dem Lift. Das Hotel verfügt über klimatisierte Festsäle, einen rustikalen Weinkeller, die gemütliche Buchhorn-Bar für Nachtschwärmer und einen Wellnessbereich. Im Restaurant mit historischem Ambiente verwöhnen wir Sie mit gehobener regionaler und internationaler Küche sowie fangfrischem Bodenseefisch, abgerundet mit einer großen Auswahl an Weinen. Beim reichhaltigen Frühstücksbuffet tanken Sie Energie für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Bodenseeregion. Fragen Sie nach unseren Arrangements! Hier sind die Sommer südlich, Herbsttage lau und lieblich, Winter kuschelig und verträumt - und das Frühjahr ist immer aufs Neue eine Verheißung. So kommen Gäste über die Jahre immer wieder in unser schönes Hotel. Zum Genießen und Wellness, Tennis und Radeln, Schwimmen und Schlemmen, Tafeln und Tagen, für prächtige Urlaubstage und gelungene Geschäftsreisen. Haben Sie schon„Seensucht“? ı Э h ˆ l 0 Ï ¯ » Ù Å V b a s П Ъ ³ 9 01.05. bis 30.09. € Friedrichstraße 33, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 2050, Fax +49 (0) 7541 32663 [email protected], www.buchhorn.de in einem Ortsteil der Zeppelinstadt Friedrichshafen finden Sie unser Ringhotel Krone Schnetzenhausen. Ideal gelegen im Dreiländereck Deutschland - Österreich - Schweiz sind zahlreiche Sehenswürdigkeiten schnell erreichbar. fl Zimmertyp Hotel Buchhorner Hof hhhh Liebe Gäste, ° fl ı Э ˆ l R 0 Н Ï F Ó ¯ Æ » Ù S V … 9 v g b ä a s П Ъ ³ ˇ 224 | Ш K11 SEEhotel Friedrichshafen hhhhs Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € ab 99,- ab 79,- ab 129,- ab 105,- Gastgeber aus Leidenschaft. Familiär geführtes Hotel der gehobenen 4-Sterne-Kategorie, nur 150 m vom See entfernt im Ortsteil Fischbach. Mediterranes Wohlfühl-Ambiente prägt den Stil des Hauses in allen 94 Zimmern, teilweise mit Seeblick und Balkon. Großer Hotelgarten mit Liegewiese zum Ruhe finden und Kraft tanken. Erleben Sie ausgezeichnete Küche und gehobenen Service im stilvollen und gemütlichen Restaurant. Entspannen Sie im großzügigen Spa-Bereich auf über 900 m² mit Hallenbad, Wassergarten, verschiedenen Saunen, Dampfbad, Schneeraum und ausgedehnten Ruhezonen. Geben Sie sich in die sanften Hände erfahrener Therapeuten bei Massagen oder Kosmetikanwendungen. fl H ı Э h ˆ l R Ю 0 Å Н Ï F Ó ¯ Æ » Ù S V 9 v g b ä a s П Ъ ³ Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € ab 80,- ab 70,- ab 110,- ab 100,27 Hotels hotels Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. ˇ 140 | Ш H10 Hotel-Restaurant Föhr hhhh Albrechtstraße 73, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 305-0, Fax +49 (0) 7541 305-199 [email protected], www.hotelfoehr.de The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating. For details on the symbols please see page 60. Am Flugplatz 72, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 399070, Fax +49 (0) 7541 3990777 [email protected], www.ibishotel.com Das Hotel Föhr liegt westlich vom Stadtzentrum, 200 m vom See entfernt, und bietet eine gelungene Kombination aus modernem Komfort und familiärer Gastlichkeit. Kürzlich renoviert und geschmackvoll eingerichtet, verfügen die klimatisierten Komfortzimmer über Dusche/Bad, WC, Telefon, Fön, Kabel-TV und Minibar. Internet über WLAN im ganzen Haus. Alle Südzimmer bieten großzügige Balkone, viele mit grandioser Aussicht über den Bodensee und auf die Schweizer Alpen! Alle Etagen sind bequem mit dem Lift erreichbar. In unserem gemütlichen, klimatisierten Restaurant verwöhnt unser freundliches Service-Team Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten und einer großen Weinauswahl. Mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet tanken Sie Energie für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Bodenseeregion! fl ı h ˆ l R Ю 0 Н Ï Ó ¯ Æ » s Ъ ³ Zimmertyp 01.05. bis 14.10. € 15.10. bis 30.04. € 65,- bis 175,- 55,- bis 110,- 85,- bis 255,- 75,- bis 210,- ˇ 140 | Ш L11 Best Western Hotel Goldenes Rad hhhh Karlstraße 43, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 285-0, Fax +49 (0) 7541 285-285 [email protected], www.goldenes-rad.de Das zeitgemäß gestaltete ibis Friedrichshafen ist ideal mit allen Verkehrsmitteln zu erreichen und unmittelbar neben dem Dornier Museum gelegen. Die 80 komfortabel eingerichteten und schallisolierten Zimmer sowie die öffentlichen Bereiche sind klimatisiert und verfügen über WLAN. Behindertengerechte Zimmer und Familienzimmer vorhanden. Am iPoint in unserer Lobby können Sie gebührenfrei surfen. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Starten Sie mit einem leckeren Frühstück zwischen 4 und 12 Uhr in den Tag. Snacks und Getränke servieren wir Ihnen 24 Stunden. Unser modernes Restaurant mit innovativen Pasta- & Grillspeisen ist ein beliebter Treffpunkt. In nur 3 Minuten Autofahrt erreichen Sie den Bodensee. Kinder bis 12 J. übernachten kostenlos. PKW- und Busparkplätze am Haus. ° fl H ı h ˆ l R 0 Å Н Ï Ó ¯ Æ » 9 s Ъ ³ Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 82,- bis 135,- 62,- bis 99,- 119,- bis 250,- 89,- bis 195,- ˇ 113 | Ш K8 Hotel Knoblauch hhhh Jettenhauser Straße 32, 88045 Friedrichshafen-Jettenhausen Tel. +49 (0) 7541 6070, Fax +49 (0) 7541 60750 [email protected], www.hotel-knoblauch.de 28 01.11. bis 31.03. € 66,- bis 149,- 66,- bis 129,- 86,- bis 179,- 86,- bis 159,- ˇ 100 | Ш N5 Gastfreundschaft hat bei uns Tradition. Ein familiär geführtes Paradies mit Stil und gepflegtem Ambiente. Wir präsentieren uns„geschmackvoll“ - wir kochen ehrlich und frisch. Es gibt einheimische Spezialitäten, genauso wie Gerichte der internationalen und gehobenen Küche. Das gemütliche Restaurant, unterteilt in verschiedene Stübchen, bietet für jeden Anlass den richtigen Rahmen. Das idyllische Gartenrestaurant mit angrenzendem Blumenpark, Liegewiese und Wasserfall ist ein Erlebnis pur und einzigartig in der Umgebung. 100 Betten, Lift, Hotelbar, Kinderspielplatz, Fahrradverleih und Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Hallenbad, Fitnessraum und professionellen Massageanwendungen. 5 Tagungsräume für bis zu 60 Personen. Sehr großer PKW- und Busparkplatz direkt am Hotel. fl ı Э h ˆ l R 0 Å Н Ï F Ó ¯ » S V 9 v b ä a s П Ъ ³ Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 80,- bis 126,- 75,- bis 106,- 135,- bis 198,- 125,- bis 178,- ˇ 96 | Ш C8 Hotel-Restaurant Maier hhhh Poststraße 1-3, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 404-0, Fax +49 (0) 7541 404-100 [email protected], www.hotel-maier.de Stilvolles und modernes 4-Sterne-Haus mit 63 komfortablen Zimmern. Alle Zimmer mit Dusche/Bad, WC, Fön, Kabel-TV, Minibar, Safe, Telefon und kostenfreiem (W-)LAN. Reichlich Parkplätze am Haus. Restaurant und Gartenterrasse mit hervorragender Küche, Hotelbar. Feng-Shui-Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschbereich und Wärmebank. Im Garten Naturschwimmbad mit Liegewiese. Großes Hallenbad mit Sprudelliegen, moderner Fitnessraum. Physiotherapeutische und ayurvedische Massagen im Haus. Alle Zimmer Nichtraucherzimmer, 2 behindertengerechte Zimmer, Familienzimmer mit Aufbettungsmöglichkeiten und Kinderbettchen. Alle Preise enthalten das reichhaltige Frühstücksbuffet, die Benutzung von Hallenbad, Saunalandschaft, Naturschwimmbad und Fitnessraum. Pauschalarrangements anfordern! fl H ı Э h ˆ l R 0 Н Ï F Ó ¯ » Ù S V … 9 b ä s П Ъ ³ 01.04. bis 31.10. € Hirschlatter Straße 14, 88048 Friedrichshafen-Ailingen Tel. +49 (0) 7541 5090, Fax +49 (0) 7541 55108 [email protected], www.hotel-gerbe.de 7 neue Zimmer mit voller See- und Bergsicht direkt an der Uferpromenade. Das feine Frühstücksbuffet und die, mit 14 Punkten im Gault Millau und BIB Gourmand Michelin ausgezeichnete Küche, runden Ihren Aufenthalt im „Goldenen Rad“ ab. An Freizeiteinrichtungen stehen Ihnen Fitnessraum, Sauna, Gästefahrräder, kostenloser Internetzugang und unsere charmante Gästeterrasse zur Verfügung. Hotelparkplätze befinden sich direkt am Haus sowie in unmittelbarer Nähe. h l R 0 Ï F Ó ¯ » 9 v ä a П Ъ ³ Zimmertyp Hotel Gerbe hhhh Das traditionelle 4-Sterne-Hotel bietet seinen Gästen in bester Lage, im Herzen der Altstadt, nur 30 m vom See, Zeppelin Museum, Schiffshafen sowie von der Uferpromenade entfernt, modernsten Komfort und freundlichen Service. fl ˇ 108 | Ш R8 ibis Hotel Friedrichshafen Airport Messe hhh Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € ab 84,- ab 74,- ab 124,- ab 104,- Wir freuen uns, Ihnen unser charmantes 4 Sterne Familienhotel präsentieren zu dürfen. Durch seine Nähe zu Friedrichshafen (5km) und dem Bodenseeufer (300m) ist es sehr gut gelegen. Es ist ideal für die Erholung von Urlaubsgästen und durch seine Nähe zur Messe besonders geeignet für Geschäftsreisende. Die attraktiven 49 Zimmer, der zuvorkommende persönliche Service der Gastgeberfamilie sowie eine ausgezeichnete regional-saisonale Küche, die sich besonderer Beliebtheit erfreut, zeichnen uns aus. Familien schätzen die gute Betreuung und unseren eigenen Erholungsgarten, für Kurzurlauber und Gruppen bieten wir ganzjährig abwechslungsreiche Pauschalangebote und günstige Arrangements an. Auch Sportler kommen auf ihre Kosten: das Seeufer ist nur 300 Meter entfernt, dort kann man das Freibad und den beliebten Naturstrand genießen. Viele Sehenswürdigkeiten sind sehr gut erreichbar. fl H ı Э h ˆ l R 0 Н Ï Ó ¯ Æ » S V v g ä a s П Ъ ³ Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 56,- bis 92,- 56,- bis 92,- 98,- bis 152,- 98,- bis 152,29 Hotels hotels Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. ˇ 95 | Ш J8 Hotel-Restaurant Traube hhh Sonnenbergstraße 12, 88045 Friedrichshafen-Waggershausen Tel. +49 (0) 7541 606-0, Fax +49 (0) 7541 606-169 [email protected], www.hoteltraube-fn.de The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating. For details on the symbols please see page 60. Lindauer Straße 2, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 700777-77, Fax +49 (0) 7541 700 777-78 [email protected], www.cap-rotach.de Unser familiär geführtes Hotel liegt in ruhiger Vorstadtlage, nur 3 km vom See und der City entfernt. Direkte Busverbindung ab Hotel. Unsere Zimmer sind mit Dusche/WC, TV, Telefon und teilweise mit Balkon ausgestattet. In unserem gemütlichen Restaurant und im Sommer auf unserer Terrasse verwöhnen wir Sie mit schwäbischen und regionalen Gerichten, z.B. Bodenseefelchen, Wild aus hiesiger Jagd u.v.m. Entspannen können Sie in unserer großzügigen Saunalandschaft mit Sauna, Dampfbad, Whirlwanne, Erlebnis- und Massagedusche. Vom Hotel aus haben Sie eine optimale Ausgangsposition für alle Ausflugsziele und Radtouren rund um den See. Unser Haus bietet einen Radverleih, Kinderspielplatz, eine Kegelbahn und einen kostenlosen Parkplatz. Kinder erhalten Ermäßigung auf den Zimmerpreis. fl h ˆ l R 0 S Н Ï Ó ¯ » s П Ъ ³ v g Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 58,- bis 90,- 54,- bis 90,- 86,- bis 120,- 82,- bis 120,- ˇ 81 | Ш L11 Hotel Goldener Hirsch hhh Charlottenstraße 1, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 9233-0, Fax +49 (0) 7541 9233-88 [email protected], www.gold-hirsch.de Die Ferienanlage liegt direkt am Seeufer, angrenzend an das Naturschutzgebiet „Eriskircher Ried“, das Stadtzentrum ist über den Uferweg in 1 km Entfernung mühelos erreichbar. Im Frühsommer 2014 eröffnet das familienfreundliche Hotel mit 10 neuen, barrierefreien Komfortzimmern, alle mit großem Balkon und herrlichem Blick auf den Bodensee und die Schweizer Alpen. Ebenfalls neu ist der Tagungs- und Veranstaltungsraum für bis zu 35 Personen. Im Obergeschoss der Pension finden Sie 9 behindertengerechte Einzel- bzw. Doppelzimmer, teilweise mit Balkon. Große barrierefreie Sanitärräume befinden sich auf der Etage, zusätzlich ein Aufenthaltsraum mit Küchenzeile. Im Dachgeschoss gibt es vier weitere Doppelzimmer und ein Appartement, jeweils mit DU/WC und Seeblick. Das reichhaltige Frühstücksbuffet und Speisen werden im neu renovierten Restaurant mit großer Seeterrasse serviert. Ganzjährig geöffnet. fl H ı Э ˆ l R Ю 0 Н Ï Ó ¯ » S 9 v a s ³ 55,- bis 112,- 35,- bis 65,- 75,- bis 137,- 45,- bis 80,- Der Familienbetrieb seit Generationen heißt alle Gäste gerne willkommen. Das Rebstock-Team bietet eine reichhaltige Speisekarte mit gutbürgerlichen Gerichten und Wurst aus eigener Herstellung. Ebenso kann man auch bei Kaffee und Eis verweilen, da der Rebstock ganztags geöffnet ist. Großer eigener Hotelparkplatz vorhanden. Die Gästezimmer sind 2013 neu renoviert worden. Alle Zimmer mit TV, Telefon und Dusche/WC. Kostenloser Internetanschluss und WLAN im ganzen Haus. Mitten in der Stadt gelegen, Bahnhof, Promenade und Graf-Zeppelin-Haus sind gut zu Fuß zu erreichen. Spezielle Angebote für Gruppenreisen. Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 64,- bis 87,- 52,- bis 72,- 94,- bis 114,- 82,- bis 98,- ˇ 80 | Ш E9 Hotel Restaurant Waldhorn hhh Dornierstraße 2/1, 88048 Friedrichshafen-Manzell Tel. +49 (0) 7541 957-0, Fax +49 (0) 7541 957-333 [email protected], www.waldhorn-hotel.de fl ı Ï v g h Ó ¯ R » s 0 Zimmertyp S Ъ ³ 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 65,- 55,- 80,- 70,- ˇ 47 | Ш P5 Pension und Landhotel garni Gerbehof hhhh Gerbehof 4, 88048 Friedrichshafen-Ailingen Tel. +49 (0) 7541 500-20, Fax +49 (0) 7541 500-250 [email protected], www.gerbehof.de Das Hotel Waldhorn liegt in Friedrichshafen-Manzell, nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt. Idealer Startund Zielpunkt für Ausflüge in die Bodenseeregion. Der Naturstrand ist in 10-15 Gehminuten erreichbar. Genießen Sie auf unserem neu gestalteten Ferienanwesen Ihre schönste Zeit im Jahr oder entspannen Sie auch nur für ein paar Tage in unserem neuen Landhotel garni, unserer Frühstückspension oder in unseren gemütlichen Ferienwohnungen. Hier können Sie die Seele baumeln lassen und vom Balkon aus die Bergsicht genießen. Wir bieten Ihnen neben einer hochwertigen Ausstattung auch Massagen, Kosmetikbehandlungen, Infrarot-Sauna, Außen-Blockhaussauna mit Felsendusche sowie ein Kneipptretbecken. Für unsere kleinen Gäste können Sie den Baby- und Kinderservice gerne in Anspruch nehmen. Frühstücksbuffet, nachmittäglicher Kaffee, Grillabende, Kinderspielplatz, Streichelzoo, Ponyreiten, Gastpferdeboxen und Westernreitkurse runden unser Angebot ab. Besuchen Sie uns im Internet und erfahren Sie mehr über unseren Gerbehof. Herzlichst, Ihre Familie Wagner Die 41 modern eingerichteten Zimmer sind alle mit Dusche/WC, Kabel-TV, Telefon, Minibar, kostenfreiem WLAN und teilweise mit Balkon ausgestattet. Das Restaurant verfügt über einen herrlichen Biergarten unter Kastanienbäumen, einen Nebenraum für 70 Personen und einen Tagungsraum. Die Küche bietet regionale Spezialitäten aus dem 3-Länder-Eck. Halbpensions-Zuschlag € 18,-. Parkplätze und Tiefgaragenstellplätze, Lift, Sauna und Dampfbad stehen unseren Gästen ebenfalls zur Verfügung. 30 01.11. bis 31.03. € Werastraße 35, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 950164-0, Fax +49 (0) 7541 950164-11 [email protected], www.gasthof-rebstock-fn.de Restaurant mit hausgemachten, schwäbischen Spezialitäten und feinen Fischgerichten. Auf Wunsch Halbpension möglich. h ˆ l R fl ı 0 Ó » Ù Н Ï a s П Ъ ³ g 01.04. bis 31.10. € ˇ 48 | Ш J11 5 Gehminuten zum See oder zum Bahnhof. Ï Zimmertyp Gasthof Rebstock hhh Gepflegtes 3-Sterne-Hotel mit 81 Betten im Zentrum der Zeppelin-Stadt Friedrichshafen. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, Telefon mit Direktwahl, Kabel-TV und sind direkt mit dem Lift zu erreichen. Wahlweise Nichtraucher- oder Raucherzimmer. Internetanschluss - WLAN im ganzen Haus! h ˆ l R 0 Ó ¯ » s Ъ ³ ˇ 49 | Ш P12 Hotel-Pension CAP-Rotach, Integrations-gGmbH Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 65,- bis 95,- 60,- bis 75,- 90,- bis 150,- 85,- bis 115,- fl ı Э ˆ 0 Å Н Ï ¯ » Ù S V 9 ä s П Ъ ³ Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 50,- bis 80,- 45,- bis 75,- 80,- bis 190,- 70,- bis 170,31 Hotels hotels Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. ˇ 46 | Ш L11 Hotel Schöllhorn Friedrichstraße 65, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 21816, Fax +49 (0) 7541 33060 [email protected], www.HotelSchoellhorn.de The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating. For details on the symbols please see page 60. ˇ 34 | Ш K11 Hotel Schlossgarten Friedrichstraße 1, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 9533-0, Fax +49 (0) 7541 9533-48 [email protected], www.schlossgarten-hotel-fn.de Direkt am Stadtpark gegenüber dem Bodensee gelegen bietet das familiengeführte Hotel Schöllhorn moderne Zimmer mit Kabel-TV, ein traditionell griechisches Restaurant und kostenfreie Parkplätze. Die Zimmer sind hell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad. Ein zentral gelegenes Hotel mit 18 Zimmern, alle mit Dusche/WC, Telefon und Kabel-TV ausgestattet. Hotelparkplatz am Haus. Eine gute Ausgangslage für Ihre Urlaubsunternehmungen. Bus, Bahn und Schiff sind nur wenige Gehminuten entfernt. WLAN-Zugang auf jedem Zimmer. Morgens genießen Sie ein abwechslungsreiches Frühstück, das Restaurant Athen serviert griechische Gerichte und edlen Wein. Nach einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet sind Sie gut gerüstet für den Tag. Am Abend können Sie dann in unseren gemütlichen Nichtraucher-Gasträumen aus der reichhaltigen Speisekarte auswählen und etwas Schwäbisch-Regionales oder einen köstlichen Bodenseefisch und einen vorzüglichen Bodenseewein genießen. Montag ist Ruhetag. Das Hotel Schöllhorn liegt nur 10 Fahrminuten von der Neuen Messe und dem Friedrichshafener Flughafen entfernt. Zum beliebten Zeppelin Museum und zur malerischen Uferpromenade benötigen Sie nur 5 Gehminuten, der Stadtbahnhof liegt 300 m entfernt. fl h ˆ R 0 Ï Ó ¯ » s Ъ ³ g Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 45,- bis 75,- 39,- bis 60,- 65,- bis 95,- 59,- bis 85,- ˇ 40 | Ш K11 Hotel Zeppelin hhh Eugenstraße 41/1, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 7079-0, Fax +49 (0) 7541 7079500 [email protected], www.hotel-zeppelin.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihre Familie Meier h Ï R Ó » s 0 Ъ ³ l 0 » Ù s Ъ ³ Zimmertyp 01.03. bis 31.10. € 01.11. bis 28.02. € 82,- bis 105,- 59,- bis 79,- 115,- bis 135,- 85,- bis 105,- ˇ 38 | Ш L11 Hotel-Gasthof Schwanen hhh Friedrichstraße 32, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 38550, Fax +49 (0) 7541 25634 [email protected], www.hotel-schwanen-fn.de 90,- bis 98,- Morgens bieten wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und abends können Sie in unserer modernen Bar den Tag ausklingen lassen. h ˆ fl 0 Ï a 9 ³ Zimmertyp > 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 50,- bis 65,- 45,- bis 55,- 80,- bis 110,- 70,- bis 100,- ˇ 20 | Ш P8 Gasthof Heuschober hhh Allmannsweiler Straße 108, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 56788, Fax +49 (0) 7541 583312 [email protected], www.gasthof-heuschober.de Gemütlich und urig eingerichteter Gasthof in ruhiger Lage. Die gute Verkehrsanbindung und die unmittelbare Nähe zur Messe zeichnen unseren Gasthof ebenso aus, wie die gemütliche und ländliche Atmosphäre. In unserem Restaurant bieten wir Platz für bis zu 100 Personen. Mit insgesamt 12 Zimmern bieten wir unseren Gästen zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten. Sie haben die Wahl zwischen 1-, 2- oder 3-Bettzimmern. Unseren Gästen steht im ganzen Haus eine kostenlose Wireless-LAN-Internetverbindung zur Verfügung. Parkplätze sind direkt am Haus und in ausreichender Anzahl vorhanden. Fahrräder und Motorräder können in einem abgeschlossenen Raum abgestellt werden. Eine Bushaltestelle ist 300 m von unserem Gasthof entfernt, die Messe 0,5 km und die Stadtmitte 3,5 km. Unser Hotel befindet sich direkt am Eingang der Fußgängerzone in zentraler Lage. Kurze Entfernungen zum Bahnhof, zur Schiffsanlegestelle, zu den Museen, dem Stadtgarten und Graf-Zeppelin-Haus. Hotelparkplätze und Garagen in unmittelbarer Nähe. Übernachten Sie in unseren individuell ausgestatteten Hotelzimmern und genießen Sie am Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Am Abend ist unser Restaurant geöffnet und verwöhnt Sie mit allerlei Vesper, Schwäbischem und frischem Bodenseefisch. Mittwoch ist Ruhetag. Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie Schwarz. Beachten Sie unsere Pauschalangebote. 32 90,- bis 100,- Die Zimmer sind modern, hell und freundlich eingerichtet. Alle Zimmer sind mit Flachbildschirmen ausgestattet. W-LAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. „Grüß Gott“ in unserem kleinen Stadthotel Schwanen! Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen. g 58,- bis 60,- Das Stadthotel „Kleiner Berg“ liegt zentral und dennoch ruhig, nahe beim Seeufer. Der Fährhafen ist zu Fuß in 2 Min. zu erreichen, ebenso die Fußgängerzone, das Zeppelin Museum und der Busbahnhof (mit direkter Busverbindung zur Messe). Zum Hauptbahnhof und Schulmuseum sind es max. 10 Gehminuten. Der Bodensee-Radwanderweg führt am Haus vorbei. Parkplätze in hoteleigener Garage. Lift im Haus. Wireless LAN steht unseren Gästen kostenlos zur Verfügung. Ï 58,- bis 65,- Moltkestraße 20, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 22403, Fax +49 (0) 7541 34109 [email protected], www.kleiner-berg.de Nur 3 Gehminuten zu Seepromenade und Stadtbahnhof, 8 Gehminuten zur Fähr- und Katamarananlegestelle, 5 Autominuten zur Messe. h Ó ¯ 01.11. bis 30.04. € ˇ 22 | Ш M11 Wir verfügen über verschiedene Zimmer- und Appartementausstattungen, teils mit Küche. Schon beim Betreten unseres Hauses wird Ihnen die traditionelle Verbundenheit zur Zeppelin-Luftschifffahrt in der Lobby vermittelt. ¯ 01.05. bis 31.10. € Stadthotel Kleiner Berg Unser modern ausgestattetes Haus befindet sich in exponierter, ruhiger Citylage. Ihren Besuch in Friedrichshafen möchten wir Ihnen auf angenehmste Weise gestalten. fl ı Н Ï g Zimmertyp R » s 0 Ъ ³ Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 60,- bis 90,- ab 55,- 90,- bis 120,- ab 80,- ı Ï R ¯ » s 0 S ³ Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 55,- bis 75,- 55,- bis 75,- 85,- bis 130,- 85,- bis 130,33 Hotels hotels Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. ˇ 20 | Ш M5 Hotel-Restaurant Traube Ittenhauser Straße 4, 88048 Friedrichshafen-Ailingen Tel. +49 (0) 7541 53063 oder 56250, Fax +49 (0) 7541 56904 [email protected], www.traube-ailingen.de ı Ï R » s 0 Das Hotel und Restaurant Traube ist im Ortskern von Ailingen gelegen. Die zentrale Lage, nur wenige Meter von den wichtigsten Bushaltestellen entfernt, ermöglicht ein schnelles Erreichen der Friedrichshafener Innenstadt, des Bahnhofes sowie von Messe, Flughafen und Bodensee. Alle 10 Zimmer sind mit Dusche/WC, TV und Telefon ausgestattet. Restaurant und gemütliche Gasträume für alle Anlässe. Unser familiär geführter Gasthof befindet sich abseits vom Straßenverkehr in ruhiger Lage. Im Haus gibt es schöne gepflegte Doppel- und Dreibettzimmer mit Dusche, WC und Kabel-TV. Eine gemütliche Gaststube, ein Nebenzimmer sowie 2 Kegelbahnen runden das Angebot ab. Ein ca. 3 km langer Fuß- und Radweg verbindet uns mit dem Bodensee. Ihr Wohlbefinden liegt uns besonders am Herzen, deshalb bringen wir alles frisch auf den Tisch. Auf unserer Speisekarte finden Sie internationale Spezialitäten und regionale Gerichte. Parkplätze und Fahrradeinstellplätze sind vorhanden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie H. Brielmayer Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 52,- bis 60,- 52,- bis 60,- 82,- bis 100,- 82,- bis 100,- Ъ ˇ 20 | Ш A4 Gasthof Zum Scharfen Eck Markdorfer Straße 83, 88048 Friedrichshafen-Kluftern Tel. +49 (0) 7544 2146, Fax +49 (0) 7544 1869 [email protected] ı Å Н Ï Auf Ihren Besuch freut sich R 0 Zimmertyp Ï s ³ 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 45,- bis 55,- 45,- bis 55,- 70,- bis 80,- 70,- bis 80,- ˇ 15 | Ш Q1 Hotel garni mit Vesperstube Zur Sonne hh Blankenrieder Straße 2, 88048 Friedrichshafen-Waltenweiler Tel. +49 (0) 7546 929660, Fax +49 (0) 7546 5550 [email protected], www.hotel-sonne-waltenweiler.de h Ó ˇ 16 | Ш B5 Gasthof Gehrenbergblick Bahnhofstraße 12, 88048 Friedrichshafen-Kluftern Tel. +49 (0) 7544 2136, Fax +49 (0) 7544 912743 [email protected], www.gehrenbergblick.de h ˆ Ó The following hotels are listed by the number of beds and not according to their rating. For details on the symbols please see page 60. R Wir verfügen über moderne Zimmer mit Dusche/WC. Zum Haus gehört eine eigene Metzgerei und ein Partyservice. Natürlich wirkt sich das auch auf die umfangreiche Speisekarte aus: gutbürgerliche Küche, alles frisch zubereitet, dazu gepflegte Getränke. Unser stilvolles Haus (Nichtraucher) liegt nördlich von Friedrichshafen (4 km zur Messe, 7 km zum Zeppelin Museum und Ravensburger Spieleland, 5 km zum Flughafen). Entfernung zum Bodensee nur 3 km, zur Messe Friedrichshafen nur 10 Minuten mit dem PKW. Urlaub für Reiter und Pferd? Bringen Sie Ihr Pferd mit! Reithalle mit Springplatz, Boxen für Gastpferde. In unserem Frühstücksraum können Sie Ihr Lieblingsfrühstück vom Buffet genießen. Unser Vesperstüble ist an Werktagen geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Josef Schober Maria und Philipp Gessler Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 45,- bis 85,- 45,- bis 85,- 70,- bis 100,- 70,- bis 100,- » s ˇ 20 | Ш B8 Gästehaus Zur Mühle Eichenmühleweg 16/2, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 41184, Fax +49 (0) 7541 44065 [email protected], www.gaestehaus-dehm.com Wir bieten schöne, komfortable Hotelzimmer. R Ï ¯ » s 0 Zimmertyp ³ 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 47,- bis 75,- 47,- bis 60,- 82,- bis 110,- ab 75,- ˇ 14 | Ш G4 Restaurant Gasthof Krone Raderach Fichtenburgstraße 10, 88048 Friedrichshafen-Raderach Tel. +49 (0) 7544 3992, Fax +49 (0) 7544 72082 [email protected], www.krone-raderach.de Unser Gästehaus liegt in ruhiger, kinderfreundlicher Lage mitten im Grünen. 5 Minuten zum See und zum Ortskern von Fischbach. Im Stadtteil Raderach, auf dem Land und trotzdem zentral gelegen (6 km zur Messe, 7 km zum Flughafen, 5 km zum Bahnhof und 200 m zur nächsten ÖPNV-Haltestelle), warten Oasen der Ruhe und Erholung auf Sie. Die gemütlich ausgestatteten Zimmer enthalten Dusche/WC, TV, teilweise Balkon. Kinder bis 4 Jahre sind im Elternbett bei 2 Personen kostenfrei. Wir bieten 7 neuwertige, geräumige und gemütlich eingerichtete Gästezimmer, mit Frühstück vom reichhaltigen Buffet. Außerdem können Sie sich im Restaurant mit Wintergarten oder im Biergarten mit See- und Alpensicht von unserer Küchenchefin mit schwäbischen und internationalen Gerichten verwöhnen lassen. Dienstags ist Ruhetag. Morgens erwartet Sie ein herzhaftes Frühstück. Wir bieten Mühlenbesichtigungen und Schnapsproben an. Preise für Einzelzimmer auf Anfrage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Seifert mit Team Э Ï 34 0 » Ù S ³ s Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € 80,- bis 90,- 70,- bis 80,- fl ı Н Ï h ˆ R Ю 0 » Ù s ³ Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € ab 55,- ab 50,- ab 75,- ab 70,35 Hotels Die Reihenfolge richtet sich nach der Bettenanzahl und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. ˇ 10 | Ш L11 Pension el bocado Paulinenstraße 8, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 35423, Fax +49 (0) 7541 21273 [email protected], www.elbocado.de Das „el bocado“ ist eine kleine Pension mit 6 Zimmern. Alle Zimmer sind mit fließendem w/k Wasser und TV ausgestattet. Für 4 Doppelzimmer und 2 Einzelzimmer stehen 2 Etagenduschen und 2 Etagentoiletten zur Verfügung. Unser Haus ist zentral gelegen. Der Fährhafen ist zu Fuß in 3 Minuten zu erreichen, ebenso wie die Fußgängerzone und das Zeppelin Museum. 2 Gehminuten sind es zum Busbahnhof - mit direkter Busverbindung zur Messe. Zum Bahnhof und Schulmuseum sind es maximal 10 Minuten. e ganze Familie Das Erlebnis für di nalflugzeuge und 400 Exponate, Origi 1:1 Nachbauten mit großer Terrasse DO-X Restaurant Täglich warme Küche bis 24 Uhr. h ˆ fl R 0 Ï 9 ³ Zimmertyp 01.04. bis 31.10. € 01.11. bis 31.03. € > 40,- bis 47,- 35,- bis 42,- > 65,- bis 79,- 60,- bis 69,- DORNIER MUSEUM FRIEDRICHSHAFEN DAS EINZIGARTIGE LUFT- UND RAUMFAHRTMUSEUM AM FLUGHAFEN Die Faszination Fliegen – die erleben Besucher im Dornier Museum Friedrichshafen auf einer Reise durch die vergangenen 100 Jahre der Luft- und Raumfahrtgeschichte. Die faszinierenden Konstruktionen des Flugpioniers Claude Dornier, die die Welt in Staunen versetzten, sind in dem noch jungen Museum am Flughafen Friedrichshafen sicht- und erlebbar. Mit Blick auf das Rollfeld und das moderne Flugwesen entführt die Ausstellung mit Riesenflugbooten, fliegenden Walen und Senkrechtstartern in die Anfänge der Fliegerei. Öffnungszeiten Mai - Oktober: täglich von 9:00 - 17:00 Uhr November - April: Di - So von 10:00 - 17:00 Uhr Weitere Informationen unter www.dorniermuseum.de :ehd_[hCki[kc<h_[Zh_Y^i^W\[d9bWkZ[#:ehd_[h#FbWjp'7c<bk]^W\[d..&*,<h_[Zh_Y^i^W\[dJ[b$0!*/&-+*'*.-),&&_d\e6Zehd_[hcki[kc$Z[ Leinen los vom Alltag! Mit unseren Hotel-Arrangements buchen Sie das Erlebnis gleich mit. Wir haben für Sie abwechslungsreiche Angebote mit vielseitigen Programmen zusammengestellt - hier ist für jeden Anlass etwas dabei! Alle Angebote finden Sie in der Broschüre „Hotel-Arrangements“ oder online unter www.friedrichshafen.info. 36 Ferienwohnungen holiday flats Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. Ш M11 Haus „Am Bodensee“ Fffff Herr Dr. Joachim Bertsch, Buchhornplatz 6, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 28016, Mobil +49 (0) 172 8454927, Fax +49 (0) 7541 28016 [email protected], www.super-ferienwohnungen-am-bodensee.de М Л ЩТ О In dem im verkehrsberuhigten Altstadtzentrum und in Sterne unmittelbarer Seenähe gelegenen Haus stehen Ihnen eine 2 1 moderne und behagliche Maisonettewohnung sowie ffff 2 eine lichtdurchflutete großzügige 3 1/2-Zimmer-Ferien- ffff 3.5 wohnung mit offenem Blick auf den Bodensee und die Schweizer Alpen zur Verfügung. In der 3 1/2-Zimmer Feri- Geöffnet: ganzjährig enwohnung sind 2 weitere Personen auf Anfrage möglich. * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. 60 86 3. OG 2. OG 2 4 80,- bis 90,- / 60,- bis 70,95,- bis 105,- / 70,- bis 80,- 20,20,- Ш E8 Familie Bruni und Peter-Martin Müller, Daimlerstraße 4, 88048 Friedrichshafen-Manzell Tel. +49 (0) 7541 41006, Fax +49 (0) 7541 401261 [email protected], www.haus-bruni.de 65 EG 4 68,- 2 80,- / 75,- 80 80 1. OG EG 3 4 10,10,- Ï Familie Sandra und Michael Kling, Möwenstraße 47, 88045 Friedrichshafen-Seemoos Tel. +49 (0) 7541 307760, Mobil +49 (0) 170 3120310 o. +49 (0) 170 8051281, Fax +49 (0) 7541 3738943 [email protected] Å fl НЭ М Л ЩТ О Unsere stilvolle Ferienwohnung bietet mit 74 m² einen Sterne Wohn-, Essbereich mit See- und Bergblick und eine neue 1 sehr gut ausgestattete Küche. Die Erdgeschoss-Terrasse ffff 2.5 lädt zum gemütlichen Verweilen ein. Sie haben direkten Zugang zum See mit Liegewiese. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. KFZ-Stellplätze sind Mindestaufenthalt: 3 Nächte vorhanden, ebenso Fahrradunterstellplätze. Geöffnet: ganzjährig 74 EG 2 Ï Ù Ю Sterne ffff ffff fff fff М Л ЩТ О 3 2 1 2 2 1 1 65 53 32 30 DG EG Sou EG 4 2 2 2 70,- / 65,58,- / 55,45,- / 42,48,- / 45,- Mindestaufenthalt: 5 Nächte | Geöffnet: ganzjährig |* 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. 12,12,12,12,- 43 85 2. OG 1. OG 2 4 70,70,- bis 90,- 15,- Ï »0 s Ш C7 7,7,7,- Åı Ù fl НЭЦ h Ъ Ï¯»0 v s³ Ш M11 Frau Renate Middeke, Wolfgangstraße 6, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 23291, Fax +49 (0) 7541 23206 www.fewo-middeke.de Wir bieten Ihnen eine moderne, komfortabel und gemütlich eingerichtete Ferienwohnung. Wohnzimmer, Schlafzimmer und komplett eingerichtete Küche. Südbalkon. Zentral und ruhig gelegen. Sterne ffff Ù Ю Н М Л ЩТ О 2 1 60 2. OG 2 Ц ab 50,- Ï 0 s Ш L11 Herr Dietmar Manz, Friedrichstraße 83, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 921570, Fax +49 (0) 7541 921572 [email protected], www.ferienwohnung-in-friedrichshafen.de М Л ЩТ О »0 s ı 1 2 Residenz am See Fffff Ш C4 Frau Monika Lohr, Im Torkelacker 10, 88048 Friedrichshafen-Efrizweiler Tel. +49 (0) 7544 1593, Fax +49 (0) 7544 740417 [email protected], www.ferienhaus-lohr.de 2 3 Mindestaufenthalt: 5 Nächte Geöffnet: ganzjährig 70,- Haus Lohr Fffff / fff 38 0 Ш G10 Ferienwohnung Kling Fffff ffff М Л ЩТ О Gepflegtes, freundlich geführtes Ferienhaus in ruhiger Sterne Lage. 7 Gehminuten zum See. 3 komfortable Ferien2 80 EG 4 70,wohnungen mit Sat-TV und Internetzugang. 1/2-stdl. ffff 3.5 fff 2 1 45 1. OG 2 50,Bus- und Zugverb. zur Stadt. Zur Messe 10 Autominuten. 1 35 1. OG 2 40,Grillmöglichkeiten, abschließbarer Abstellraum. Motor- fff boot-Verleih gegen Gebühr. Waschmaschine und Trockner Mindestaufenthalt: 3 Nächte | Reinigungsservice während des Aufenthalts möglich im Trockenraum. Handtücher und Bettwäsche inklusive. Geöffnet: von April bis September ˆs * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. Sterne ffff Ù fl Ю НЭЦS Haus Renate Fffff Åı fl ЭЦS 80,- / 70,70,- / 40,- bis 60,- »0 s³ ı М Л ЩТ О Ш E8 М Л ЩТ О Ï v Ш G10 Herr Martin Rauch, Eisenbahnstraße 16/1, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 42689, Mobil +49 (0) 176 17903100, Fax +49 (0) 7541 42699 [email protected], www.rauch-ferienwohnungen.de ³ Frau Rosemarie Haug, Schnetzenhauser Straße 44 - 46, 88048 Friedrichshafen-Manzell Tel. +49 (0) 7541 41733 www.landhaus-haug-fn.de Ц 12,5 Ferienhaus Rauch Fffff / fff ¯» Landhaus Haug Fffff / fff 60,- / 55,- Ù Mindestaufenthalt: 5 Nächte | Geöffnet: ganzjährig Kinder bis einschließlich 5 Jahre: € 5,- 10,- * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. Gerne heißen wir Sie in unserem gepflegten Gästehaus willkommen. Genießen Sie Ruhe und Erholung im Garten mit Grill und Spielplatz. Zustellbett und Kinderbett n.V., Wasch- und Trockenraum. Entfernungen: Bus 400 m, Bahn 800 m, See 4 km, Messe/Flughafen 10 km. Unser kinderfreundliches Haus liegt direkt am See im Ortsteil Seemoos. Zwei gut ausgestattete Ferienwohnungen mit Kabel-TV und Südbalkon für 2-4 Personen bzw. 1-2 Personen. Eigener Badestrand. Kinderspielplatz mit Schaukel. Grillmöglichkeit. Parkplätze direkt am Haus. fl НЭЦ М Л ЩТ О 6 Frau Ursula Neumair, Möwenstraße 39, 88045 Friedrichshafen-Seemoos Tel. +49 (0) 7541 75844 [email protected], www.fewo-bodenseestrand.de Ù Große Ferienwohnung in sonniger Alleinlage mit großem Sterne Garten, am Wald gelegen. 5 Min. zu Fuß zum See. Große 1 72 EG überdachte Terrasse, sehr gute Ausstattung, keine Teppich- ffff 2.5 böden. Keine Haustiere, nur Nichtraucher. Waschmaschine und Trockner sind ebenfalls vorhanden. 2 weitere Personen sind auf Anfrage möglich. Mindestaufenthalt: 7 Nächte | Geöffnet: ganzjährig 110 1. OG Å fl Н Appartmenthaus „Neumair“ am See Fffff Ш F9 Frau Maria-Theresia Kaupp, Stockerholzstraße 24, 88048 Friedrichshafen-Manzell Tel. +49 (0) 7541 941180, Fax +49 (0) 7541 941182 [email protected], www.fewo-kaupp.de 3 * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. Ï »0 vˆs³ Ferienwohnung Friedrichshafen Fffff 2 2 М Л ЩТ О Schöne Ferienwohnung in ruhiger Lage. Sehr gute Ver- Sterne kehrsanbindung, Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer 4 Nähe. 3 mit TV ausgestattete Schlafzimmer (Bereitstel- ffff lung Kinderreisebett möglich), großes Wohnzimmer, Wohnküche, Gäste-WC, Dusche/WC, ein überdachter Balkon sowie 2 überdachte Stellplätze. Geöffnet: ganzjährig 7,- Geöffnet: ganzjährig Ankommen und wohlfühlen! Gemütliche Wohnung im Sterne Landhausstil. Das kinderfreundliche Haus steht in park4 ähnlicher Anlage (1.400 m²). In der Nähe von Wäldern, ffff 4 Naturstrandbad und Einkaufszentrum. Zustellbett, Baby- fff service, Transfer. Die Kinder wohnen umsonst. Herzlich willkommen! Geöffnet: ganzjährig Herr Erhard Maurer, Dorfwiesenstraße 19, 88045 Friedrichshafen-Jettenhausen Tel. +49 (0) 7541 6259, Mobil +49 (0) 171 2334270, Fax +49 (0) 7541 587804 [email protected], www.bodenseefewo-erhard-maurer.de Åı Ù fl ЭЦS М Л ЩТ О Unsere gepflegte und gut ausgestattete Ferienwohnung Sterne in verkehrsberuhigter Zone verspricht Ihnen einen er4 2 holsamen Aufenthalt. Zentrale und seenahe Lage. Schön ffff angelegter Garten mit Sitzplatz. PKW-Stellplatz am Haus. Einkaufsmöglichkeit und Bäcker in unmittelbarer Nähe. 500 m zum See. Mindestaufenthalt: 3 Nächte Ш L8 Ferienwohnung Erhard Maurer Fffff ı flg Ю Н Ц l Ï »0 ˆ ³ Haus Bruni Fffff The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking. For details on the symbols please see page 60. Die Ferienwohnung befindet sich im Zentrum von Fried- Sterne richshafen in der neu erbauten „Residenz“, ganz in der 1 53 3. OG Nähe von der Bodensee-Uferpromenade. Es erwartet Sie ffff 2.5 1 53 2. OG eine moderne, hochwertige und komfortabel ausgestat- ffff 2.5 tete Ferienwohnung. Das Wohnkonzept ist behindertengerecht mit Aufzug. Geöffnet: ganzjährig | Messepreise: siehe Homepage 4 4 95,- bis 110,95,- bis 110,- 15,15,- Ш G4 Haus Seeberger Fffff Ù fl НЭЦS H Ъ Ï »0 ˆs³ Åı Ù flg Н Ц H l ϯ»0 ˆ ³ Frau Gerda Seeberger, Drumlinweg 4, 88048 Friedrichshafen-Raderach Tel. +49 (0) 7544 3850, Fax +49 (0) 7544 741366 [email protected], www.ferienwohnung-seeberger.de ı М Л ЩТ О 2 Ferienwohnungen in sehr ruhiger Lage. Die Wohnung Sterne im 1. Obergeschoss bietet einen herrlichen Blick auf die 2 1 Alpen und den ca. 4 km entfernten Bodensee. Ausgangs- ffff 2 1 punkt für Rad- und Wandertouren. Jede Wohnung hat ffff eine überdachte Terrasse mit Grill. Parkplätze am Haus. Fahrradgarage. Je Wohnung sind 2 weitere Personen auf Mindestaufenthalt: 2 Nächte Anfrage möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 55 50 EG 1. OG 2 2 60,60,- 8,8,- Ù Ю fl НЭЦ h Ï »0 s 39 Ferienwohnungen holiday flats Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. Ш M8 Ferienwohnungen Abele Ffff Herr Willi Abele, Enzianweg 17, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 54123 [email protected] ı 62 48 1. OG 1. OG 4 3 35,- bis 52,30,- bis 38,- 6,4,- Geöffnet: von April bis Oktober Ш G10 Familie Dr. Notker und Sabine Amann, Niederholzstraße 56, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 391797 [email protected], www.ferienwohnungamann.de Großzügige Ferienwohnung mit gemütlicher Terrasse, umgeben von einem ansprechenden Garten. Zum Bodensee 350 m Luftlinie. Gute Anbindung: Zug, Bus, Geschäfte und Stadtzentrum leicht erreichbar. Nur für Nichtraucher. Auf Wunsch mit Kindermatratze oder Babybett. Sterne fff М Л ЩТ О 2 1 50 EG 2 40,- bis 60,- ϯ»0 s³ Ш J11 Ferienwohnung Baumgartner Ffff Frau Regina Baumgartner, Klosterstraße 12, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 23290 [email protected] g ЭЦ М Л ЩТ О 60 2. OG 3 48,- bis 58,- »0 Familie Edith und Willi Bayha, Ailinger Straße 89/2, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 74397 40 65 DG 1. OG 2 4 10,- Ï Ш F7 Familie Klaus und Anita Beck, Fährtwiesenstraße 14, 88045 Friedrichshafen-Schnetzenhausen Tel. +49 (0) 7541 41045, Fax +49 (0) 7541 941665 [email protected] Sterne fff 3 2 65 DG 4 fl НЭЦ 46,- ϯ»0 ˆs Ш M11 Ferienwohnung Beutel Ffff Familie Claudia und Günter Beutel, Moltkestraße 25, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 25534, Fax +49 (0) 7541 372534 [email protected], www.fewo-beutel.de ı 40 45 DG 4 Ù Ц 49,- 5,- Ï Ï »0 s »0 Mindestaufenthalt: 4 Nächte | Geöffnet: ganzjährig | Sonntags keine Anreise * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. Ш GH7 Herr Elmar Reisch, Heiseloch 5, 88045 Friedrichshafen-Schnetzenhausen Tel. +49 (0) 7541 54941, Fax +49 (0) 7541 54947 [email protected] Komplett eingerichtete, rollstuhlgerechte 2 1/2 Zimmer Wohnung zwischen Wald und Obstbäumen, mit 2 Terrassen und Liegewiese. 5 Autominuten zum See, separater Eingang. Parkplatz vor dem Haus. Wander- und Radwege in unmittelbarer Nähe. Sterne fff ı М Л ЩТ О 2.5 1 78 EG 2 65,- 15,- Geöffnet: Juli - August - September Ш B8 Frau Wilma Dengler, Steinäcker 33, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 44936 [email protected], www.herbert-dengler.de Ù Ruhige, behaglich eingerichtete Ferienwohnung, sonniger Sterne Balkon, Wohnküche, Schlafzimmer mit Kabel-TV, schönes 2 1 Bad. Einstellplatz für Fahrräder. Ideale Ausgangslage für fff Fahrradtouren und Wanderungen. Garten mit Grillstelle. Frühstück auf Anfrage. Zu Fuß ca. 5 Min. zum Bäcker, 10 Min. zum Strandbad. Mindestaufenthalt: 2 Nächte 45 DG fl НЭЦS 3 50,- 5,- Ï »0 ˆs Ш K11 Ù Unsere hellen und freundlichen Nichtraucher-Fewo‘s mit Sterne Digital-TV, Waschmaschine, eigenem PKW-Stellplatz, 2 1 65 1. OG großer 40 qm Terrasse oder kleinem überdachten Balkon, fff ff 1 36 2. OG befinden sich in zentraler, seenaher Lage und trotzdem ruhig. Bäcker, Supermarkt, Restaurant, Apotheke in unmittelbarer Nähe. Bahnhof, See-Promenade und Strandbad Mindestaufenthalt: 4 Nächte | Geöffnet: ganzjährig in wenigen Minuten zu erreichen. Wir freuen uns auf Sie! fl Н 3 2 75,55,- 20,20,- Х Ц Ъ Ï »0 ˆs Ш B8 Frau Brunhilde und Manfred Fahr, Steinäcker 49, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 44149, Fax +49 (0) 7541 43950 [email protected], www.obsthof-fahr.de Unsere gemütlichen, ruhig gelegenen Ferienwohnungen Sterne auf unserem Obstbaubetrieb am Rande von Fischbach, 3 liegen ca. 400 Meter vom Seeufer entfernt. Genießen Sie fff 2 frisches Obst und Getränke aus unserer Brennerei und Hof- fff laden. Tischtennis, Basketball, kleiner Spielplatz und viel Platz ums Haus vorhanden. Kinder unter 14 Jahren: € 4,-. Geöffnet: ganzjährig 2 1 60 45 1. OG 1. OG 5 2 60,55,- 8,6,- Å Ù Н ЦS Ï 0 ˆs³ Ш E8 Frau Apollonia Falow, Dornierstraße 14, 88048 Friedrichshafen-Manzell Tel. +49 (0) 7541 41139 [email protected], www.ferienwohnung-apollonia-falow.de Zwei gut ausgestattete Wohnungen in einem 1.000 m² Garten mit Teilfernsicht (See und Berge). 10 Min. Fußweg zum See und Freibad. Gute Verkehrsanbindung (Bus und Bahn) und Einkaufsmöglichkeiten. Ich freue mich auf Ihren Besuch! Ù fl НЭЦ Hh Ï 0 s³ Ferienwohnungen Falow Ffff fl М Л ЩТ О Unsere sehr gepflegte und familienfreundliche Ferien- Sterne wohnung befindet sich in einem 2-Familienhaus, zentral 2 1 und trotzdem ruhig am Rand des Stadtzentrums gelegen. fff Bis zum See und zur City sind es 3-5 Gehminuten. In unmittelbarer Nähe finden Sie ideale Einkaufsmöglichkeiten und sehr gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel, Mindestaufenthalt: 4 Nächte wie Schiff, Bahn, Bus. Gute Anbindung an die Messe. Geöffnet: ganzjährig 79,- / 69,100,- / 90,160,- / 140,- М Л ЩТ О 8,- Mindestaufenthalt: 3 Nächte | Geöffnet: ganzjährig Zuschlag bei weniger als 7 Übernachtungen: € 6,- pro Nacht 2 4 5 Obst- und Ferienhof Fahr Ffff Ù М Л ЩТ О 2. OG Sou EG М Л ЩТ О »0 s Geöffnet: ganzjährig Ferienwohnung Beck Ffff 38 58 99 Familie Herbert und Erika Drenkard, Werastraße 40, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 7934, Fax +49 (0) 7541 3786044 [email protected] НЭЦ 50,55,- 1 2 3 Ferienwohnungen Drenkard Ffff / ff ı М Л ЩТ О Komfortable Ferienwohnungen mit Kabel-TV in zentraler Sterne Lage. Die große Ferienwohnung verfügt über ein geräu2 1 miges Bad. Die kleinere Ferienwohnung mit Parkettböden fff 3 2 ist sehr bequem für 2 Personen. Ein schöner, gepflegter fff Garten mit großem Freisitz umgibt das Haus. Bushaltestelle und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Mindestaufenthalt: 5 Nächte ff 2 4 5 Ù Ц М Л ЩТ О Geöffnet: ganzjährig Ш M9 Ferienwohnungen Bayha Ffff Sterne fff М Л ЩТ О 10,- Ï v Vom Zentrum sind die Wohnungen nur 3 Gehminuten entfernt. Mindestmietdauer 4 Tage. Nur für Nichtraucher. Allergiker auf Anfrage. Ruhige Nebenstraße mit Austritt zu einem schönen kleinen Garten. Weitere Bilder bzw. einen Hausprospekt erhalten Sie gerne auf Anfrage. ı Ferienwohnung Dengler Ffff Ù Schöne helle und geräumige Ferienwohnung im Dach- Sterne geschoss, mit nur einer schrägen Wand, in bevorzugter 2 1 Wohnlage. Großes Bad mit weitem Fenster sowie eine fff ansprechende Küche. Zwei Garagen, jeweils für Auto und Fahrräder, sind inklusive. Fahrradverleih! Ideal auch für Bahnreisende! Nur 1 bis 2 Gehminuten zur Uferprome- Mindestaufenthalt: 6 Nächte nade am See. Geöffnet: ganzjährig Frau Christl Bode, Kleinebergstraße 10, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 24184, Fax +49 (0) 7541 24287 [email protected], Bitte geben Sie bei Anfragen per E-Mail Ihre Telefonnummer an. Wir rufen Sie dann gerne an. Ferienwohnung „Bon Repos“ Ffff Åı fl НЭЦS Mindestaufenthalt: 2 Nächte Geöffnet: ganzjährig Schöne Ferienwohnung in ruhiger Lage mit Balkon, SatTV und separater Küche. Lebensmittelmarkt und Bushaltestelle sind in 2-4 Gehminuten erreichbar. ٠ϯ» ˆs³ Ferienwohnung Amann Ffff Ш M11 Ferienwohnungen Bode Ffff / ff fl Х НЭЦS М Л ЩТ О Haus Abele, umgeben von einem großen Garten mit Sterne Schaukel und Grillmöglichkeit, nahe der Rotach, bietet gut 2 1 ausgestattete Ferienwohnungen (neue Küche mit Spül- fff 2 1 maschine) und Gästezimmer. Bäcker und 2 Supermärkte sind bequem zu Fuß erreichbar. Wenn Sie mit dem Zug anreisen, holen wir Sie auf Wunsch ab. Mindestaufenthalt: 3 Nächte The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking. For details on the symbols please see page 60. Sterne fff fff ı fl Ю НЭЦS М Л ЩТ О 3 3 2 2 65 65 DG 1.OG Mindestaufenthalt: 4 Nächte | Geöffnet: ganzjährig * 01.05.-30.09. / 01.10.-30.04. 4 4 55,- / 45,55,- / 45,- 8,8,- Ï »0 ˆs³ 41 Ferienwohnungen holiday flats Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. Ш H10 Ferienwohnung Fissl Ffff Frau Gertrud Fissl, St.-Dié-Straße 34, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 28125, Mobil +49 (0) 151 41222494 gertrud@fissl.eu, fewo.fissl.eu НЭЦ h Ъ Ï¯»0 v s³ М Л ЩТ О 50 1.OG 2 55,- / 60,- Ш A2 Haus Groll Ffff / ff Frau Maria und Elisabeth Groll, Einschlag 1, 88048 Friedrichshafen-Raderach Tel. +49 (0) 7544 71882, Fax +49 (0) 7544 934673 [email protected], www.fewo-berghof.de ı М Л ЩТ О Einzelhof in Ortsnähe - umgeben von Wiesen, Obstanla- Sterne gen u. Wald - bietet Ruhesuchenden einen erholsamen 3 2 Urlaub. Kinder genießen den Freiraum, den das Gelände fff ff 3 2 zum Spielen und Toben bietet. 2 Fewos, eine mit Balkon (1. OG), beide mit Wohnküche, je 2 Schlafzimmern. Große Terrasse. Mindestaufenthaltsdauer: 3 Nächte 70 60 1. OG DG 4 4 54,58,- 3,3,- Geöffnet: ganzjährig Traumhafter Blick über den Bodensee aus allen Fenstern und vom Balkon. Südlage. Stilvolle und komfortable Einrichtung. Extrem ruhige Lage. 15 Gehminuten zum Seebad Fischbach. Sterne fff Н М Л ЩТ О 2 1 70 5. OG 4 70,- 10,- Ï Ш N11 Ferienwohnung Klein Ffff / ff Herr Rudi Klein, Hans-Böckler-Straße 50, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 31615, Mobil +49 (0) 171 1714076 [email protected], www.ferienwohnung-klein-fn.de 70 70 1. OG DG 4 4 Х НЭЦS 50,- bis 70,45,- bis 65,- 10,- Ï v Geöffnet: ganzjährig »0 s³ Ш A4 Bärbel Maurer‘s Ferienwohnung Ffff Frau Bärbel Maurer, Rudpertstraße 5, 88048 Friedrichshafen-Kluftern Tel. +49 (0) 7544 4293, Mobil +49 (0) 176 24747622 [email protected], www.Bodenseefewo-maurer.de ı fl Н М Л ЩТ О Helle, komfortable Dachgeschosswohnung mit Flair, nur Sterne ca. 4 km vom Bodensee entfernt. Großer Sonnenbalkon 2 1 65 DG (18 m²), Fahrradunterstellmöglichkeit, ruhige, zentrale fff Wohngegend mit sehr guter Infrastruktur, gute Verkehrsanbindung (Bus / Bahn), Einkaufen und Einkehren in 5 Gehminuten, Nichtraucherwohnung. Optional zusätzl. Mindestaufenthalt: 2 Nächte | Geöffnet: ganzjährig Zimmer (in der Wohnung) gegen Aufpreis zubuchbar. * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. 3 60,- / 50,- Ù Ц »0 s Ш L8 Ferienwohnung Maurer Ffff Frau Cornelia Maurer, Max-Eyth-Straße 1, 88045 Friedrichshafen-Jettenhausen Tel. +49 (0) 7541 54606, Mobil +49 (0) 171 4547851, Fax +49 (0) 7541 54606 [email protected], www.maurer-bodensee.de Å Ù fl НЭЦS М Л ЩТ О 2 Ferienwohnungen in Friedrichshafen-Jettenhausen in Sterne einem 3-Familien-Haus in ruhiger Lage. 3 2 58 1. OG 4 59,- bis 62,- / 57,1. OG mit Balkon / DG mit Bergsicht. Je 1 Kfz-Stellplatz am fff 2 1 48 DG 3 49,- bis 53,- / 47,Haus. Verkehrsanbindung sehr gut, Einkaufsmöglichkeiten fff zu Fuß erreichbar. Gartenbenutzung, Kinderspielplatz vorhanden. Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Geöffnet: ganzjährig | Kurzzeitzuschlag bei 1 Nacht: € 6,- pro Person und bei 2 Nächten: € 5,- pro Person * 01.04.-30.09. / 01.10.-31.03. 5,5,- ЭЦ М Л ЩТ О 5 3 68 DG 6 80,- bis 90,- / 75,- bis 80,- Ï Mindestaufenthalt: 3 Nächte | Geöffnet: ganzjährig * 01.03.-31.10. / 01.11.-28.02. ϯ»0 s³ »0 ˆs Ш N11 Familie Clara und Bernhard Schmidberger, Schubertstraße 10, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 73362 Unsere gemütliche, gepflegte und gut ausgestattete Ferienwohnung befindet sich in sehr ruhiger Lage, 5 Gehminuten von der östlichen Uferstraße entfernt. Bäcker und Bushaltestelle sind in unmittelbarer Nähe. Sterne fff Ù ЭЦ М Л ЩТ О 3 2 60 1. OG 4 55,- 5,- Ï »0 s Mindestaufenthalt: 4 Nächte Geöffnet: ganzjährig Ш F7 Frau Schneider, Lehrenweg 6, 88045 Friedrichshafen-Schnetzenhausen Tel. +49 (0) 7541 43979 www.Bodensee-Schneider.de Unsere schöne Ferienwohnung ist gut ausgestattet. Sie liegt in ruhiger Lage mit Balkon, Sitzplatz, Fahrradgarage und Parkplatz am Haus. Schöner Ausgangspunkt für Radund Wandertouren. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Zusätzliches Zimmer auf Anfrage möglich. Sterne fff ı М Л ЩТ О 3 2 85 1. OG 4 55,- Н Ц Ï »0 ˆs Mindestaufenthalt: 3 Nächte Geöffnet: ganzjährig Ш J10 Frau Monika Schwarz, Alpenstraße 26, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 22370 [email protected] Helle Wohnung in ruhiger Wohngegend. Großzügig eingerichtet, Terrasse möbliert. Kurze Fußwege zu Einkaufsmöglichkeiten, guten Restaurants, Seeufer, Bahnhof, Bushaltestelle. In Begleitung rollstuhlgeeignet. Zusätzliche Person auf Anfrage. Sterne fff М Л ЩТ О 2 1 50 EG 2 50,- 10,- Ù Å fl Н H Ï Ц »0 s Mindestaufenthalt: 5 Nächte Geöffnet: ganzjährig Ш G10 Herr Dr. Joachim Bertsch, Regenerstraße 8, 88045 Friedrichshafen-Windhag Tel. +49 (0) 7541 28016, Mobil +49 (0) 172 8454927, Fax +49 (0) 7541 28016 [email protected], www.super-ferienwohnungen-am-bodensee.de In dem in Stadtrandlage leicht erhöht gelegenen Haus erwartet Sie ein modernes und gemütliches Ferienappartement. Die Wohnung bietet Ihnen einen einmaligen Panoramablick auf den Bodensee und die Schweizer Alpen. Ù 10,- Haus „See- und Alpenblick“ Ffff 10,- Ï Sterne fff Ferienwohnung Schwarz Ffff Ù М Л ЩТ О Freistehendes Haus am Park, überdachte Südbalkone. Sterne Zum Bus 120 m, See 700 m, Naturbadestrand 780 m, 3 2 zu Einkaufsmöglichkeiten 150-800 m. Garten mit Sitz-, fff ff 2 1 Liege- und Grillmöglichkeiten, Infrarotwärmekabine mit Farblichtgerät, Wellnessdusche mit Massagedüsen. Tagesausflug mit Segeltörn auf Anfrage. Mindestaufenthalt: 3 Nächte Nichtraucherwohnung, 2007 komplett neu renoviert mit top Ausstattung, in zentraler und doch ruhiger Lage. Parkplatz direkt am Haus. Innenstadt, Promenade, Bus/ Bahnhof, Bäcker, Metzger, Bank, Boutique, etc. befinden sich direkt um die Ecke. Messegäste willkommen. Å fl Ferienwohnung Schneider Ffff Ù Ю ЦS l »0 ³ Geöffnet: ganzjährig Zuschlag bei weniger als 6 Übernachtungen: € 5,- pro Nacht 42 Ù Ш D7 Frau Dorothee Hendrikx-Krekeler, Holzhalde 41, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 5145 2503, Mobil +49 (0) 179 9744650 [email protected], www.bodensee-fischbach.de Herr Uwe Pentzlin, Charlottenstraße 30-2, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 489116, Mobil +49 (0) 178 8836088, Fax +49 (0) 7541 372851 [email protected], www.ferienwohnung-friedrichshafen.com Ferienwohnung Schmidberger Ffff fl Х НЭЦS h Ï »0 s Ferienwohnung Hendrikx Ffff Ш M11 Appartement Pentzlin Ffff Ù Ю Schöne, gepflegte und gemütliche Ferienwohnung mit Sterne großem Balkon mit schöner Sicht, ruhig am westlichen 2 Stadtrand gelegen. Zum See Fußweg 12 Min., zum Stadt- fff zentrum 20 Min. Supermarkt und Bus in unmittelbarer Nähe. Sauna, Grillplatz, Segelmöglichkeit und schöner kleiner Garten mit schattiger Sitzecke. Geöffnet: ganzjährig The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking. For details on the symbols please see page 60. Sterne fff М Л ЩТ О 1.5 1 50 3. OG 3 75,- bis 85,- / 55,- bis 65,- 15,- Geöffnet: ganzjährig * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. ı Ù flg Ю Н ЦS hl Ï »0 ˆs³ Ш E8 Haus Stengele Ffff Familie Franz und Brigitte Stengele, Daimlerstraße 8, 88048 Friedrichshafen-Manzell Tel. +49 (0) 7541 4652 [email protected] ı fl НЭЦS М Л ЩТ О Unser Haus liegt in sehr ruhiger Lage. Im Umkreis von Sterne 300 m sind Bäcker, Supermarkt, Bio-Hofladen, 2 Spiel3 2 71 1 plätze, Bus- und Bahnstation. Zu Fuß zum See ca. 15 Min. fff Schöner Garten mit Grill und Sitzplatz. Motto des Hauses: „Leben und leben lassen“. Was braucht man mehr? Herzlich willkommen. Mindestaufenthalt: 4 Nächte | Geöffnet: ganzjährig 5 Ù 60,- 8,- Ï »0 ˆs³ 43 Ferienwohnungen holiday flats Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. Ш C4 Ferienwohnung Zimmermann Ffff Familie Guido und Rosmarie Zimmermann, Riedheimerstraße 62, 88048 Friedrichshafen-Efrizweiler Tel. +49 (0) 7544 3904 58 DG 2 Ï Frau Marcelle Grimaud-Glückler, Olgastraße 23, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 32365 ff ı Н М Л ЩТ О 4 2 70 1. OG 3 60,- Familie Kirsten und Karl-Anton Hecht, Hans-Böckler-Straße 4, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7586 921971, Mobil +49 (0) 160 99800678, Fax +49 (0) 7586 2560173 [email protected] М Л ЩТ О Gemütliche, neu renovierte Ferienwohnung in ruhiger Sterne Lage. Großer Südbalkon, teilweise mit Berg- u. Seesicht. ff 1 51 3. OG Kabel-TV vorhanden. Bis zur Uferpromenade sind es ca. 10 Gehminuten, Schiffsanbindung in ca. 15 Gehminuten. Einkaufsmöglichkeiten und Spielplatz in unmittelbarer Nähe. Nichtraucherwohnung. An Weihnachten, Silvester Mindestaufenthalt: 3 Nächte | Geöffnet: ganzjährig und Ostern Preis nach Vereinbarung. * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. 3 65,- / 55,- 5,- Frau Oliva Hummel, Meersburger Straße 15/1, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 42156, Fax +49 (0) 7541 44961 Sterne ff ff 1 2 1 20 42 EG 1. OG 2 4 30,- bis 35,40,- bis 45,- 6,- Mindestaufenthalt: 3 Nächte Geöffnet: ganzjährig 8,- ЭЦS h Ï »0 s Ш K11 Ferienwohnungen Mayer „Im Seehof“ Fff Herr Hans-Jörg Mayer, Olgastraße 6, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7542 8937, Fax +49 (0) 7542 8963 М Л ЩТ О Von den zwei Ferienwohnungen, welche am Ende der Sterne Uferpromenade zwischen Yachtclub und Schlosskirche lieff 2 1 36 3. OG 2 50,- bis 75,- / 35,- bis 60,gen, haben Sie einen traumhaften Blick über den See bis ff 2 1 40 3. OG 3 50,- bis 75,- / 35,- bis 60,20,zu den Alpen. Die Wohnungen liegen direkt am Bodensee mit eigenem Badestrand und Liegewiese. Handtücher und Bettwäsche sind gegen Aufpreis möglich. Mindestaufenthalt: 7 Nächte | Geöffnet: ganzjährig | Zuschlag bei weniger als 7 Übernachtungen: € 20,- pro Nacht * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. 44 4 ЭЦ h Ï »0 s³ ЦS 45,- h 15,- »0 ˆs Ш M11 Ferienwohnung Bartling Ingrid Bartling, Buchhornplatz 8, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 5673 9134360, Mobil +49 (0) 151 21218929, Fax +49 (0) 5673 9966997 [email protected], www.fewo-checkin.de М Л ЩТ О Beste Altstadtlage, ca. 30 m zum See, zur Uferpromenade Sterne und Fußgängerzone. Helle, komfortabel und modern ein3.5 2 91 3. OG gerichtete Ferienwohnung, mit schönem Balkon und seitlichem Seeblick. Weitere Personen (bis max. 8) möglich. Für zwei befreundete Familien geeignet. Ideal auch für Messegäste. Schiffs-, Bahn- und Busanbindung ca. 30 m. Mindestaufenthalt: 2 Nächte | Geöffnet: ganzjährig 8 80,- bis 105,- 23,- Åı Ù flg Ю Н Ц H l ϯ»0 ³ Ш J9 Pension Baur ı Н М Л ЩТ О 48 65 DG 1. OG 3 4 42,48,- 7,7,- Ù Ц h Ï »0 ˆs Ш M11 Ferienwohnung Bergner Å М Л ЩТ О Schöne und komplett ausgestattete Ferienwohnung Sterne für 2-4 Personen. Die Ferienwohnung befindet sich in 3 2 einer ruhigen Mehrfamilienanlage im 2. Obergeschoss. Nichtraucher; Haustiere sind nicht erlaubt. Das Zentrum, Bahnhof, Schiffsbetriebe und Museen sind zu Fuß und in Kürze erreichbar. Der Bodensee ist nur 2 Minuten entfernt. Mindestaufenthalt: 3 Nächte 50 2. OG 4 Ù Н Ц Ï Ъ »0 ³ 40,- bis 50,- Geöffnet: ganzjährig Ш L11 Ferienwohnung Blaser am Uferpark Ù ХЮ Frau Regine Blaser, Karlstraße 7/1, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 370129, Mobil +49 (0) 170 7557691, Fax +49 (0) 7541 372321 [email protected] l »0 Gästehaus (Nichtraucher) in bester ruhiger Innenstadt- Sterne lage, 50 m zum Uferpark. Die EG-Wohnungen sind neu 1 21 EG 2 60,- bis 65,- / 55,ausgebaut; geräumiges Bad mit ebenerdiger Dusche, 1 29 1. OG 2 55,- bis 60,- / 50,Parkplatz direkt am Haus. Einkaufsmöglichkeiten, Res2 1 49 EG 3 75,- bis 85,- / 60,- bis 70,taurants in sehr naher Umgebung, Bus- und Schiffsverbindungen und Bahn ca. 300 m. Auch für nur 1 Nacht 2 1 50 EG 2 75,- bis 90,- / 80,buchbar (Zuschlag). Geöffnet: ganzjährig | Preise zu Messezeiten auf Anfrage | *01.04. - 31.10. / 01.11. - 31.03. НЭ Ï EG Herr Heiko Bergner, Gerberstraße 11/2, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 4895507, Mobil +49 (0) 152 21914678 [email protected] fl 48,- 8,8,- Ï Zwei gut ausgestattete Ferienwohnungen in ruhiger Lage. Sterne Die 2-Zimmer-Ferienwohnung verfügt über einen Sitz2 1 platz im Garten mit Grillplatz. Bushaltestelle ist zu Fuß in 5 3 2 Gehminuten und der See in ca. 20 Gehminuten erreichbar. Die 3-Zimmer-Ferienwohnung liegt im Nikolausweg 17 und verfügt über einen Balkon. Zum See und den nächs- Mindestaufenthalt: 3 Nächte ten Einkaufsmöglichkeiten sind es ca. 6-8 Gehminuten. Geöffnet: ganzjährig ı М Л ЩТ О Die schöne, große Ferienwohnung im Stadtteil Manzell, Sterne ca. 10 Gehminuten zum See und Freibad. Ein Doppel- und ff 3 2 80 EG 4 ein Einzelzimmer, ein großes Wohnzimmer, bei Bedarf mit ausziehbarem Doppelbett, einer Wohnküche, Dusche und separatem WC. Großer schöner Garten mit Gartenmöbel und Grill. Supermarkt, Bus- und Bahnhaltestelle ganz in Mindestaufenthalt: 3 Nächte | Geöffnet: ganzjährig der Nähe. Zuschlag bei weniger als 5 Übernachtungen: € 4,- pro Nacht 56 ЭЦS h Ï »0 ˆs Ш E9 Frau Helga König, Linzgaustraße 11, 88048 Friedrichshafen-Manzell Tel. +49 (0) 7541 41328 [email protected] 40,40,- Ù fl Ferienwohnung König Fff 4 2 Ш J11 Frau Katharina Baur, Masurenweg 10, 88045 Friedrichshafen-Waggershausen Tel. +49 (0) 7541 53208, Mobil +49 (0) 160 97949571, Fax +49 (0) 7541 53208 [email protected], www.pension-baur.de ı М Л ЩТ О 1. OG 1. OG Geöffnet: von März bis Oktober Ù ХЮ S l »0 Ш C8 Ferienwohnung Oliva Hummel Fff 48 36 М Л ЩТ О s Н H ff 2 Die Ferienwohnung liegt in zentraler und dennoch ruhiger Sterne Lage. Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Verkehrsmit3 2 tel in unmittelbarer Nähe. Den Gästen steht eine Gartenlaube sowie ein Parkplatz direkt am Haus zur Verfügung. Abholung vom Bahnhof möglich. Auf Wunsch Ausflüge ins Hinterland. Nichtraucherhaus. Kinder ab 6 Jahren. Mindestaufenthalt: 5 Nächte 0 ı 3 1 Frau Rita Aicher, Werastraße 43, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 25839 Ù Ш MN11 Ferienwohnung Hecht Fff М Л ЩТ О ff Ù fl Ferienwohnung Aicher Ц Ï v Sterne ı Geöffnet: von April bis September Aufschlag bei Aufenthalt von unter 4 Nächten nach Vereinbarung h 10,- Mindestaufenthalt: 7 Nächte Geöffnet: ganzjährig Gemütliche, familienfreundliche Ferienwohnungen im Herzen Fischbachs. Zustellbett möglich. Grillplatz, Garten und große Obstwiese direkt am Haus. Entfernung zum See 150 m, zum Frei- und Strandbad 400 m, zum Bahnhof 500 m, zur Bushaltestelle 150 m und zum Bäcker 70 m. »0 s Ш K11 Sterne Sonnige, ruhige Lage am Ortsrand. Besonders für Familien mit Kindern geeignet. Auch Monteure und Messeaussteller sind herzlich willkommen. Sie finden uns im Internet/ Google unter Ferienhof Schraff Friedrichshafen. 12,- Ferienwohnung Grimaud-Glückler Fff Eine große stadtnahe Ferienwohnung, 5 Gehminuten zum Stadtbahnhof, 2 Gehminuten zum Yachthafen, 10 Gehminuten zum Hafenbahnhof, Schiffshafen und in die Stadt. Schöne Weinstube mit Fischspezialitäten im Haus. Familie Maria und Anton Schraff, Lehrenweg 15, 88045 Friedrichshafen-Schnetzenhausen Tel. +49 (0) 7541 41340 o. 961522 maria.schraff@kabelbw.de, www.triocity.de/friedrichshafen/zentrum/2/schraff-fn.aspx?id=0 Ц 50,- bis 60,- Ш F7 Ferienhof Schraff Fff Ù Ю М Л ЩТ О Die gepflegte, gut ausgestattete Nichtraucher-Ferienwoh- Sterne nung mit Teilfernsicht (Bodensee u. Berge) bietet Ihnen ei2 1 nen angenehmen Aufenthalt für 2 Personen (auf Anfrage fff 3. Person möglich). Für unsere Gäste steht ein Sitzplatz im Freien sowie ein Pkw-Parkplatz am Haus zur Verfügung. Entfernungen: Bus: 600 m, Bahn: 1 km, Bodensee: 3 km, Mindestaufenthalt: 3 Nächte Messe/ Flughafen: 11 km. Geöffnet: ganzjährig The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking. For details on the symbols please see page 60. ı fl М Л ЩТ О 15,15,- H Ï Ù Х ЭЦ »0 ˆs 45 Ferienwohnungen holiday flats Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. Ш L8 Ferienwohnungen Bucher Frau Michaela Bucher, Dorfwiesenstraße 22, 88045 Friedrichshafen-Jettenhausen Tel. +49 (0) 7541 584238, Fax +49 (0) 7541 54230 [email protected], www.bucher-fn.de ı 35 65 70 DG 1. OG EG 2 6 6 55,- bis 65,70,- bis 80,75,- bis 85,- 13,13,13,- Ш M11 Familie Birgit und Harald Buchter, Eckener Straße 43, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 751 43654, Mobil +49 (0) 171 8053729, Fax +49 (0) 751 51083 [email protected], www.see-alpenblick.de 80,- 5,- Ï Geöffnet: ganzjährig Familie Erwin und Erika Burgmaier, Enzianweg 37, 88046 Friedrichshafen-Löwental Tel. +49 (0) 7541 54492, Fax +49 (0) 7541 933955 2 1 58 DG 2 Frau Daniela Hanff, Eckenerstraße 71/1, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 30 43776588, Fax +49 (0) 3212 3366369 [email protected], www.redir.ec/Belegung fl Н М Л ЩТ О 0 s³ Ш D5 Efrizweiler Hof Herr Peter Truar, Hofäckerweg 5, 88048 Friedrichshafen-Efrizweiler Tel. +49 (0) 7544 2664, Mobil +49 (0) 173 3044608 [email protected], www.bodensee-ferienwohnung-ef-hof.de ı 50,60,- 10,- ϯ»0 s³ Ш K11 Ferienwohnung Fink direkt am See Familie Karl und Irmgard Fink, Olgastraße 6, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7542 21404 oder 7818, Mobil +49 (0) 160 90525341, Fax +49 (0) 7542 52826 karl.fi[email protected], www.fewo-bodensee-fink.de ХЮ НЭ М Л ЩТ О Ferienwohnungen mit ansprechender Ausstattung, eige- Sterne ner Badestrand, großer Balkon zum See, zentrale Lage, 1 22 2. OG nur wenige Gehminuten zur Uferpromenade. 300 m 1 22 2. OG zur Innenstadt mit Bahnhof und Hafen. Handtücher und 1 18 2. OG Bettwäsche werden gestellt. 1-Personen-Ferienwohnung (18 qm) ohne Balkon und Seesicht. Mindestaufenthalt: 3 Nächte | Geöffnet: ganzjährig * 15.03.-31.10. / 01.11.-14.03. 46 Ù 2 2 1 59,- / 51,59,- / 51,43,- ı fl Н 2 116 1. OG 5 60,- / 75,- Ï Ц »0 ˆ ³ Ш D8 Familie Hubert und Sonja Knoblauch, Linzgaustraße 28, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 44844, Mobil +49 (0) 175 4546232 [email protected] Unsere ruhig gelegene 2-Zimmer-Ferienwohnung liegt am westlichen Stadtrand von Friedrichshafen im schönen Ortsteil Manzell. Ca. 500 m vom See, Badestrand und Freibad entfernt. Bäcker und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Ù h 10,- Sterne Ù fl Ц М Л ЩТ О 2 1 46 EG 2 50,- Ï 0 s Geöffnet: ganzjährig Ш L11 Die Ferienwohnungen befinden sich in einem frisch renovierten, gut ausgestatteten Haus, mitten im Zentrum von Friedrichshafen, direkt in der Fußgängerzone, nur 30 m zur Uferpromenade. Hafenbahnhof, Zoll, Bushaltestelle, Einkaufsmöglichkeiten und Zeppelin Museum in unmittelbarer Nähe. 200 m zum Parkplatz. Sterne ı fl Н М Л ЩТ О 2 2 1 2 1 1 1 35 35 53 55 2. OG 3. OG 4. OG 3. OG 2 2 2 2 70,- bis 80,- / 60,- bis 70,75,- bis 85,- / 65,- bis 75,85,- bis 100,- / 70,- bis 85,85,- bis 100,- / 70,- bis 85,- Ù ХЮ Ц ¯»0 ˆs 10,10,- Geöffnet: ganzjährig | * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. Ш M8 Gisela und Rudolf Möbius, Enzianweg 19, 88046 Friedrichshafen-Löwental Tel. +49 (0) 7541 6977 Zwei gut ausgestattete Ferienwohnungen in einer sehr ruhigen Wohngegend (2 km zum See). Am Grundstücksende fließt ein kleiner Fluss mit altem Baumbestand. Bäcker, zwei Supermärkte und Bushaltestelle befinden sich in der Nähe. Mikrowelle, Balkon bzw. Terrasse. Sterne Ù НЭЦ М Л ЩТ О 2 2 1 1 30 50 DG Sou 3 3 35,35,- 5,5,- Ï Mindestaufenthalt: 5 Nächte Geöffnet: von März bis Oktober »0 s Ш C8 Ferienwohnung Müller Frau Herta Müller, Fischerstraße 5, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 44210 [email protected] Ù Ю М Л ЩТ О l »0 »0 s Ш A4 Ferienwohnungen Möbius НЭЦ М Л ЩТ О Zwei schöne, große Ferienwohnungen in ruhiger Lage. Die Sterne Ferienwohnung im 1. Obergeschoss ist mit Stereoanlage, 2 1 50 DG 2 DVD, Balkon und Einbauküche mit Sitzecke ausgestattet, 3 2 75 1. OG 6 die Ferienwohnung im Dachgeschoss mit Kochnische. Liegewiese, Grillplatz und überdachte Terrasse vorhanden. 3 km zum Bodensee, Frei- und Seebad. 3 Min. zum Bus, Mindestaufenthaltsdauer: 3 Übernachtungen | Geöffnet: ganzjährig Kinderspielplatz. Zuschlag bei weniger als 4 Übernachtungen: € 5,- pro Nacht und Person 10,- Frau Elena Marschall-Wasiljewa, Karlstraße 55, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 22179, Mobil +49 (0) 162 6474298 Ц Ï 40,- bis 50,- / 36,- bis 45,- Haus Marschall h 28,- 5 * 01.04. - 31.10. / 01.11. - 31.03. »0 s ı Viele Extras und Serviceleistungen zeichnen diese zentral Sterne gelegene FeWo für max. 8 Erwachsene (5 Boxspring3 2 85 EG 8 139,- / 125,betten, 2 Schlafsofas) und 2 Kinder (Babybetten) aus. Gästebegrüßung, Schlüsselübergabe und Verabschiedung erfolgt im Objekt. Mietzahlung per Banküberweisung. Hausprospekt auf Anfrage. Promenade 200 m, Altstadt, Geöffnet: ganzjährig | * 01.04.-30.09. / 01.10.-31.03. |* Preis bis 5 Personen Bus, Bahn, Fähre 500 m, Flughafen, Messe 4,5 km entfernt. kein Mindestaufenthalt | Zuschlag bei weniger als 4 ÜN: € 20 pro Person und Nacht 2. OG Ferienwohnung Knoblauch Ш N11 Ferienwohnung Deutschle am Bodensee 54 М Л ЩТ О НЭЦ Ï 2 Ï Familienfreundliche, großräumige Ferienwohnung in Sterne ruhiger Lage. Teilort von Friedrichshafen. Zum Bodensee 3 ca. 5 km. Einkaufsmöglichkeiten im Ort. Ins Zentrum von Friedrichshafen ca. 10 km, nach Markdorf ca. 3 km. Ein Kinderspielplatz liegt ca. 200 m entfernt. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren. Kinder bis 6 Jahre frei 40,- bis 45,- Mindestaufenthalt: 3 Nächte Geöffnet: von April bis Oktober 3 Frau Ellen Haller, Rudpertstraße 8, 88048 Friedrichshafen-Kluftern Tel. +49 (0) 7544 6792, Mobil +49 (0) 174 9732364 [email protected], www.haus-haller.com Ù М Л ЩТ О М Л ЩТ О Haus Haller Ш M8 Ferienwohnung Burgmaier Sterne Åı fl Х Mindestaufenthalt: 4 Nächte | Geöffnet: ganzjährig | Zuschlag bei weniger als 4 Nächten: € 25,- pro Nacht * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. Ю ЦS l »0 s³ Н М Л ЩТ О Sterne Gemütliche, freundliche Dachwohnung. Komplett eingerichtete Küchenzeile. Dusche mit WC. Für 1-5 Personen. 200 m zum See, Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten 50-100 m. Freibad und Schiffsverbindung 15 Min. zu Fuß. Bahnhof 10 Min. zu Fuß. Æ Exklusive und geschmackvoll ausgestattete Ferienwoh- Sterne nung, 4 Sternen entsprechend. Traumhafter Blick über den 3 2 55 3. OG 3 See zu den österreichischen und Schweizer Alpen. Gute Einkaufsmöglichkeiten. Restaurants, Bus- und Schiffsverbindungen in unmittelbarer Nähe. Der nächste Fahrradverleih ist nur 2 Minuten entfernt. Mindestaufenthalt: Hauptsaison 7 Nächte | Nebensaison 3 Nächte Schöne geräumige Ferienwohnung gepflegt mit Laminatböden und Balkon. Ruhige Lage. Bäckerei und Einkaufsmöglichkeiten in 5 Minuten erreichbar. Auch das Messegelände befindet sich in der Nähe. Herr Martin Fleck, Olgastraße 53/1, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 8382 74254, Mobil +49 (0) 170 4760620, Fax +49 (0) 8382 74254 fleckfleckfl[email protected], www.lindau-ferienwohnung.com ٠ϯ»0 vˆs³ Ferienwohnung Buchter Ш K10-11 Ferienwohnung Fleck fl Х НЭЦS М Л ЩТ О Schönes Gästehaus mit 3 komfortabel eingerichteten Sterne Fewos für 2-6 Pers. Ruhige, zentrale Lage (ca. 2 km zum 2 1 See u. Stadtzentrum, 4 km zur Messe). Liegewiese, Grill 3 2 u. Sandkasten im großen Garten. Kostenlose Fahrräder. 3 2 Nur wenige Gehminuten zu Gaststätten, Spielplatz, Bus, Einkaufszentrum und Sonntagsbäcker. Die Preise für die 2 Mindestaufenthalt: 3 Nächte großen Ferienwohnungen gelten für 4 Personen. Geöffnet: ganzjährig The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking. For details on the symbols please see page 60. Komfortables 75 m² Appartement mit Seesicht u. Balkon! Sterne Ganz nah am See: nur ca. 80 m zum Strand, ruhig gelegen. 2 1 75 1. OG 4 90,- / 80,Direkter Zugang zum Strand, zum Freibad mit beheizten Becken u. Sandstrand, zu (Rad-)Wanderwegen u. guten Restaurants, Bäcker u. Pizzeria in ca. 4 Gehminuten Entfernung. Keine Haustiere. Frühstück wird angeboten (EUR 8/ Mindestaufenthalt: 4 Tage | Geöffnet: ganzjährig | Zuschlag bei weniger als 4 Nächten: € 5,- pro Person Person). Auch als Drei- u. Vierbettzimmer buchbar. * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. | Messepreise auf Anfrage Н Ц Ï » s 15,- 47 Ferienwohnungen holiday flats Die Reihenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. Ш C8 Ferienwohnung Pfeffer Familie Hannelore und Wilhelm Pfeffer, Kleeweg 10, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 42081, Fax +49 (0) 7541 42047 Wilhelm.Pfeff[email protected] Gut ausgestattete 2-Zimmer-Ferienwohnung. Küche, Bad und große Terrasse, ruhige Wohnanlage. 5 Gehminuten zum Strandbad Fischbach. Auch Bäckerei ganz in der Nähe. Sterne М Л ЩТ О 2 1 65 EG 2 50,- bis 60,- Ц 10,- »0 Frau Monika Steiner, Manzeller Straße 21/1, 88045 Friedrichshafen-Schnetzenhausen Tel. +49 (0) 7541 955217, Mobil +49 (0) 176 84175767 [email protected], www.ferienwohnungen-steiner.de In unserem 2006 erbauten Haus in Schnetzenhausen befinden sich zwei modern eingerichtete Ferienwohnungen mit Terrasse. Alle Räume haben Fliesenböden. Beide Wohnungen sind rollstuhlgerecht ausgestattet. Mindestaufenthalt: 5 Nächte Geöffnet: von April bis September Ш J11 Familie Simone und Rolf Priebe, Schmidstraße 2, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 377831, Mobil +49 (0) 174 2160769, Fax +49 (0) 7541 56552 [email protected], www.ferienwohnungcity.de Sterne 2 fl Н 64 DG 4 85,- / 75,- Ю Ц Ш N11 Frau Rose Przybilla, Hans-Böckler-Straße 7, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 72771, Mobil +49 (0) 173 1707055 2 4 2 65,60,- 10,10,- 0 ˆs 65 EG 3 45,- 5,- Ш C8 Sterne Ц М Л ЩТ О 2 1 50 EG 3 40,- h 10,- »0 s Geöffnet: ganzjährig Ш F6-7 fl ЭЦ h Ï »0 Unsere ruhig gelegene Ferienwohnung mit separatem Hauseingang liegt im Ortsteil Schnetzenhausen und ist ein guter Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren. Wir bieten Ihnen einen kostenlosen Fahrradverleih. Einkaufsmöglichkeiten am Ort, Bushaltestelle ca. 150 m entfernt. Sterne Ù fl Н М Л ЩТ О 1 Geöffnet: ganzjährig 38 Sou 2 38,- bis 43,- Ц h 10,- Ï v »0 s³ Ш K11 Ferienwohnung Reichert Familie Renate und Hans-Georg Reichert, Olgastraße 37/1, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 21987, Mobil +49 (0) 178 8275289 [email protected] Sterne Å М Л ЩТ О 3 2 62 1. OG 4 70,- bis 95,- Ù Н Ц Ï »0 s³ 15,- Ш F9 Ferienwohnung Rinne Frau Elke Rinne, Finkenweg 41, 88048 Friedrichshafen-Manzell Tel. +49 (0) 7541 43543, Mobil +49 (0) 162 5764034 [email protected] Schön und komplett ausgestattetes Appartement für zwei Personen, Nichtraucher, in sehr ruhiger Lage in FNManzell mit Kabel-TV, Terrasse, Fahrradgarage. Ca. 3 Gehminuten zum Bäcker, Einkaufszentrum, Stadtbus. 8-12 Gehminuten zum See und Yachthafen. EG EG Familie Hugo und Elfriede Wurz, Lehrenweg 6/3, 88045 Friedrichshafen-Schnetzenhausen Tel. +49 (0) 7541 41433, Mobil +49 (0) 152 25111490 [email protected] Mindestaufenthalt: 5 Nächte Geöffnet: von Mai bis Oktober Freistehendes Haus am Park, 2012 neu renoviert, zentrums- und seenahe, ruhige Lage. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe, Nichtraucher, 20 qm Dachterrasse. 65 50 Ferienwohnung Wurz Ù М Л ЩТ О 3 1 Ï Ï¯»0 s³ Ferienwohnung Przybilla Sterne 2 1 Frau Maria Weber, Spaltensteiner Straße 23, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 41599 Gemütliche Ferienwohnung mit Wohnzimmer und 1 Zimmer mit 3 Betten, geräumige Wohnküche, Du/WC, separates WC. 10,- Mindestaufenthalt: 3 Nächte * 01.04.-31.10. / 01.11.-31.03. Ruhige Lage am Stadtrand. 10 Gehminuten zum See und Stadtzentrum sowie zum Naturschutzgebiet. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren, Wanderungen und Ausflüge mit Bus, Bahn oder Schiff. М Л ЩТ О Ferienwohnung Weber ı М Л ЩТ О 3 Sterne fl НЭЦ Hh Mindestaufenthalt: 2 Nächte Geöffnet: ganzjährig Ferienwohnung Priebe Neu ausgebaute, helle Dachwohnung mit Balkon und Seesicht in stadt- und seenaher Lage. Gartennutzung möglich. Einkaufsmöglichkeiten, Bahn- und Busanbindung in unmittelbarer Nähe. Ш F7 Ferienwohnungen Steiner Ù fl Н The following holiday flats are listed by rating and alphabet and not according to ranking. For details on the symbols please see page 60. Sterne Ù Х НЭ h Ï »0 М Л ЩТ О 1 24 EG 2 34,- bis 37,- Mindestaufenthalt: 3 Nächte Geöffnet: ganzjährig Ш N7 Ferienwohnung Schick Frau Corinna Schick, Sonnenstraße 28/1, 88046 Friedrichshafen-Allmannsweiler Tel. +49 (0) 7541 52904, Mobil +49 (0) 176 23489743 [email protected] Ù fl Н М Л ЩТ О Großzügige, gemütliche helle Ferienwohnung für 3 - 5 Sterne Personen mit Südbalkon in ruhiger Lage. Offener Wohn2.5 Essbereich mit Schlafcouch, Küche mit Geschirrspüler, Bad, WC, abschließbarer Fahrradunterstellplatz. 3,5 km zum See, 5 Gehminuten zur Messe, sehr gute Verkehrsanbindung, ideale Einkaufsmöglichkeiten. Geöffnet: ganzjährig 48 1 75 1. OG 5 50,- Ц h 10,- Ï »0 ˆs 49 Privatzimmer B&B rooms Die Reiahenfolge richtet sich nach Klassifizierung und Alphabet und stellt keine Rangfolge dar. Erklärungen zu Tabellen und Symbolen siehe S. 60. / Informationen zu Preisangaben siehe S. 24. ˇ 4 | Ш A4 Privatzimmer Lesche Pfff Sterne Zimmertyp Herr Hans-Jörg Mayer, Olgastraße 6, 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7542 8937, Fax +49 (0) 7542 8963 > Т € X DG 45,- DG 45,- fff fff ˇ 2 | Ш K11 Privatzimmer Mayer „Im Seehof“ Familie Margitta und Udo Lesche, Hubenring 27, 88048 Friedrichshafen-Kluftern Tel. +49 (0) 7544 73383, Fax +49 (0) 7544 2688 [email protected] Thermalbad in unmittelbarer Nähe (Meersburg), mehrere Obstbauern in der Umgebung, Kinderspielplatz mit Schaukel und Sandkasten, Lebensmittelgeschäft im Ort, gutbürgerliches Gasthaus im Ort, gute Radwege und Verbindungen in die nächstgrößere Stadt. The following B&B rooms are listed by rating and alphabet and not according to ranking. For details on the symbols. please see page 60. X »0 Zwei kleine helle Einzelzimmer mit kleiner Küchennische in eiSterne Zimmertyp > Т nem Mehrfamilienhaus am Ende der Uferpromenade zwischen X 3. OG dem Württembergischen Yachtclub und der Schlosskirche. Die X 3. OG Zimmer ohne direkte Seesicht liegen am Bodensee mit eigenem Badestrand und Liegewiese. Handtücher werden nicht gestellt. Frühstück wird nicht angeboten. Mindestaufenthalt: 7 Nächte | Geöffnet: ganzjährig Ï Geöffnet: ganzjährig Δl Э»0 € 35,40,- Ï Ù Zuschlag bei weniger als 7 Übernachtungen: € 20,- pro Nacht ˇ 2 | Ш M8 Privatzimmer Wilfried Müller Pfff Herr Wilfried Müller, Am Anger 18, 88046 Friedrichshafen-Löwental Tel. +49 (0) 7541 583412 [email protected] Unser gepflegtes Haus befindet sich in schöner, ruhiger Lage. Sterne Zimmertyp Uferpromenade, Zentrum und Bahnhof sind 2,9 km, die Messe fff 1,9 km entfernt. Einkaufscenter und Bushaltestelle erreichen Sie in 5 Gehminuten. Schöne Wanderwege, auch zur Seepromenade. Du/WC mit Fenster und das Zimmer sind komfortabel eingerichtet. Parkplatz am Haus. Geöffnet: ganzjährig > Т X 1. OG € 48,- Frau Herta Müller, Fischerstraße 5, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 44210 [email protected] Δ Э»0 s Ï Ù Neu renoviertes u. ruhig gelegenes Zimmer im Souterrain. GäsSterne Zimmertyp > Т tekühlschrank vorhanden. Direkter Seezugang in ca. 80 m, ca. X Sou 200 m zum Strandbad (beheiztes Becken) und herrliche Obstlandschaft ca. 5 Gehminuten entfernt. Eigener Eingang. Sehr gute Verkehrsanbindung (Bushaltestelle „Hotel Maier“ - Zug „Bahnhof Fischbach“) ca. 150 m entfernt. 3 Bäcker, Pizzeria, Restaurants und Geöffnet: ganzjährig | Preise zu Messezeiten auf Anfrage Rad- u. Wanderwege zu Fuß erreichbar. Zuschlag bei bis zu 3 Übernachtungen: € 5,- pro Person Mindestaufenthalt: 3 Nächte ˇ 2 | Ш H10 Privatzimmer Ulbricht Pfff Frau Ulbricht und Frau Föhr, Oberhofstraße 88, 88045 Friedrichshafen-Oberhof Tel. +49 (0)7541 3560562 od. 2869598 [email protected] Н H Ï Herr Willi Abele, Enzianweg 17, 88046 Friedrichshafen-Löwental Tel. +49 (0) 7541 54123 [email protected] Haus Abele, umgeben von einem großen Garten mit Schaukel und Grillmöglichkeit, nahe der Rotach, bietet gut ausgestattete Ferienwohnungen (neue Küche mit Spülmaschine) und Gästezimmer. Bäcker und 2 Supermärkte sind bequem zu Fuß erreichbar. Wenn Sie mit dem Zug anreisen, holen wir Sie auf Wunsch ab. Sterne »0 s³ S Zimmertyp > Т € X EG 20,- bis 24,- 1. OG 32,- bis 39,- X flΔ НЭ» s ϯ٠Mindestaufenthalt: 2 Nächte | Geöffnet: ganzjährig Zuschlag bei weniger als 4 Übernachtungen: € 4,- pro Person ˇ 4 | Ш C8 Neu renovierte u. ruhig gelegene Zimmer. Direkter Seezugang, Sterne Zimmertyp > Т € Strandbad (beheiztes Becken) u. herrliche Obstlandschaft in ca. 5 X 1. OG 57,- bis 65,Gehminuten entfernt. Sehr gute Verkehrsanbindung (Bus u. Bahn X 1. OG 54,- bis 70,ca. 4 Min. entfernt). Restaurants/Pizzeria, Bäcker u. (Rad-)Wanderweg angenehm zu Fuß erreichbar. Dusche/Bad im Zimmer o. komfortable Regenetagendusche je nach Zimmer. Kulturzentrum Zuschlag bei bis zu 3 Übernachtungen € 5,- pro Person | Messepreise auf Anfrage | Abzüglich € 8,- pro Person, „Bahnhof Fischbach“ mit Biergarten ca. 4 Min. entfernt. wenn kein Frühstück gewünscht wird | 3-Bettzimmer auch möglich » ³ Ï Ù ˇ 12 | Ш A4 Haus Sieger Frau Anita Sieger, Kreuzäckerring 22, 88048 Friedrichshafen-Kluftern Tel. +49 (0) 7544 2164, Fax +49 (0) 7544 2188 3 Zimmer mit Dusche/WC. 1 Zimmer mit Etagendusche. Aufenthaltsraum mit Balkon. Parkplätze direkt am Haus. 3 km zum See, 10 km zur Messe. Sterne Δ Zimmertyp > Т X X € 1. OG 46,- 1. OG 46,- Н Ï »0 s Ù Geöffnet: ganzjährig | Doppelzimmer als Einzelzimmer € 40,Zuschlag bei weniger als 3 Übernachtungen: € 2,50 pro Person ˇ 13 | Ш M7 Privatzimmer Pension Baur Frau Katharina Baur, Anemonenweg 35, 88046 Friedrichshafen-Löwental Tel. +49 (0) 7541 53208, Mobil +49 (0) 160 97949571, Fax +49 (0) 7541 53208 [email protected], www.pension-baur.de Einzel- und Doppelzimmer verfügen über Etagendusche und Sterne Zimmertyp -WC. Das Dreibettzimmer ist mit Dusche und WC ausgestattet. Von dem Doppelzimmer haben Sie Zugang zu einem Balkon. Das Haus liegt direkt am Waldrand, die Bushaltestelle ist in 5 Min. zu Fuß zu erreichen. Im Garten ist ein Grillplatz. Einkaufsmöglichkeiten sind in nächster Nähe. Geöffnet: ganzjährig > Т € X 1. OG 24,- bis 28,- X 1. OG 45,- DG 48,- bis 50,- X Zuschlag bei weniger als 3 Übernachtungen: € 5,- pro Person Δ НЭ»0 hs Ï Ù ˆ ˇ 2 | Ш L8 Privatzimmer Maier Frau Magdalena Maier, Flurweg 59, 88045 Friedrichshafen-Jettenhausen Tel. +49 (0) 7541 54258, Mobil +49 (0) 171 6452136, Fax +49 (0) 7541 9520367 Schönes, helles Zimmer im Dachgeschoss. Neu renoviertes Reihenhaus, ruhige Lage, Wintergarten und Terrasse. Fahrradfreundlich: auch für eine Nacht buchbar. Im Dachausbau befindet sich das Gästezimmer mit separatem WC direkt gegenüberliegend. Das reichhaltige Frühstück wird im Wintergarten angeboten. Sterne Zimmertyp > Т X Geöffnet: ganzjährig Zuschlag bei weniger als 2 Übernachtungen: € 5,- pro Zimmer 50 Δ Э» s Ï Ù Dirk Müller, Jahnstr. 5, 88048 Friedrichshafen-Fischbach Tel. +49 (0) 7541 9555321, Mobil +49 (0) 157 78090929 [email protected] ˇ 3 | Ш M8 Privatzimmer Abele € 75,- bis 80,- Privatzimmer „Seenah“ Δ Die stilvolle Villa liegt stadtnah. Das gemütliche, helle DoppelzimSterne Zimmertyp > Т €* mer mit 2 getrennten Betten ist direkt mit der Terrasse verbunden, fff X EG 70,- / 60,die selbstverständlich genutzt werden kann. Das ausgiebige Frühstück in einer äußerst gemütlichen Atmosphäre wird Sie überraschen. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Die Buslinien 4, 5 und 12 sind in wenigen Minuten erreichbar. Pkw- Zuschlag bei weniger als 2 Nächten: € 5,- pro Nacht | Doppelzimmer als Einzelzimmer buchbar: € 50,Abstellplatz vor dem Haus. *01.04. - 31.10. / 01.11. - 31.03. ˇ 2 | Ш C8 Privatzimmer Müller DG € 50,- Δ Э»0 s Ï Ù ˆ 51 Weitere Übernachtungsmöglichkeiten CAMPING Campingplatz Friedrichshafen-Fischbach PQ B8 Der 21.000 m2 große Campingplatz mit Selbstbedienungsrestaurant „Schiffle“ ist im Friedrichshafener Stadtteil Fischbach direkt am Ufer des Bodensees gelegen. Öffnungszeiten: Anfang April bis Mitte Oktober, Platzreservierung möglich (außer Juli und August). Einrichtungen und Services: Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte • umzäuntes und beaufsichtigtes Wiesengelände mit Baumbestand • Stromanschluss • Warmwasserduschen • Waschund Trockenautomaten • Babywickelraum • behindertengerechtes Sanitärgebäude • Radlerzeltwiese direkt am See • SB-Restaurant mit Brötchenservice • Badestrand (für Kinder geeignet) • Hundeverbot • Slipanlage • Bushaltestelle 300 m, Frei- und Seebad 700 m, Bürgerbüro sowie Bücherei mit Leseraum 600 m entfernt. Information: Campingplatz Fischbach Grenzösch 3, 88048 FriedrichshafenFischbach Tel. +49 (0) 7541 42059, Fax 401113 [email protected] www.camping-fischbach.de CAP-Rotach PQ N12 Campingplatz und Hotel mit Gaststätte im östlichen Teil von Friedrichshafen, ausgezeichnet mit dem ADAC-Campingpreis 2005. Direkte Seeuferlage an der Rotachmündung am Rande des Naturschutzgebietes „Eriskircher Ried“. Öffnungszeiten: Anfang April bis Ende Oktober, Platzreservierung möglich. Einrichtungen und Services: Barrierefreie Ferienanlage • 75 Stellplätze für Wohnmobile, Wohnwagen und Zelte • Miethütten für 2 und 4 Personen • 9 behindertengerechte Ferienzimmer mit Etagendusche/-WC und Küche • 4 Doppelzimmer mit Dusche/WC • 1 Appartement • 10 Hotelzimmer mit herrlichem Seeblick • Seminar- und Aufenthaltsraum • Fahrstuhl zu allen Etagen • Bootsverleih (Canadier und Kajak) • Fahrradverleih • 15 Gehminuten zum Stadtzentrum, Zeppelin Museum und Fährhafen. Information: CAP - Chance-Arbeit-Perspektiven Gemeinnützige Integrations-GmbH Lindauer Straße 2, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 70777-77 Fax +49 (0) 7541 70777-78 [email protected] www.cap-rotach.de WOHNMOBILE Städtischer Wohnmobil-Stellplatz PQ N12 20 Stellplätze an der Lindauer Straße gegenüber der Jugendherberge. Mit Wasserversorgungs- und Entsorgungsstation. Die Sanitäranlagen des Campingplatzes CAP-Rotach können zu den Öffnungszeiten von Anfang April bis Ende Oktober nach Entrichtung der Parkgebühren (€ 12,- pro 24h / November bis März gebührenfrei) mitbenutzt werden. Das Zentrum ist zu Fuß bequem in 15 Minuten zu erreichen. Maximale Aufenthaltsdauer von 3 Tagen. Don Bosco Jugend- & Gästehaus PQ P12 40 Betten, auch für Erwachsene. Tagungshäuser der Diözese RottenburgStuttgart Rotenmoos 18, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 3813-0, Fax 3813-33 [email protected] www.don-bosco-haus.de Erholungs- und Tagungshaus Fischbach PQ B8 72 Betten, auch für Erwachsene. Ziegelstraße 5, 88045 FriedrichshafenFischbach Tel. +49 (0) 7541 9560, Fax 956130 [email protected] www.diak-stuttgart.de Naturfreundehaus „An der Rotach“ PQ N11 42 Betten Untereschstraße 11, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 25288 [email protected] www.naturfreundehaus-fn.de Erleben Sie den See von seiner schönsten Seite 'HQ%RGHQVHHXQGVHLQ$OSHQSDQRUDPDJHQLHHQ6LHDPEHVWHQDQ%RUGHLQHV6FKLIIHVíDXIHLQHUGHU ]DKOUHLFKHQRund- und LinienfahrtenGHU%6%/DVVHQ6LHGLH6HHOHEDXPHOQXQGHQWVSDQQHQ6LHEHL IULVFKHU6HHOXIW ,QVHO0DLQDXXQGYLHOHDQGHUH$WWUDNWLRQHQVLQGEHTXHPSHU6FKLIIHUUHLFKEDU,QXQVHUHQgünstigen Kombitickets VLQGEHUHLWVLP3UHLVHQWKDOWHQ (UOHEHQ6LHunvergessliche AbendeDXIGHP%RGHQVHH%HLHLQHU'LQQHUIDKUWPLW)HXHUZHUN, einer URPDQWLVFKHQ6RQQHQXQWHUJDQJVWRXURGHUHLQHU$EHQGNUHX]IDKUW]XGHQ%UHJHQ]HU)HVWVSLHOHQ %LVEDOGDQ%RUGGHU%6%:LUIUHXHQXQVDXI6LH JUGENDHERBERGEN & FERIENHEIME DJH „Graf Zeppelin“ PQ N11 235 Betten, Voranmeldung wird empfohlen. Lindauer Straße 3, 88046 Friedrichshafen Tel. +49 (0) 7541 72404, Fax 74986 [email protected] www.jugendherberge-friedrichshafen.de Bodensee-Fähre Ob mit oder ohne Auto, die „schwimmende Brücke“ ]ZLVFKHQ )ULHGULFKVKDIHQ XQG 5RPDQVKRUQ HUVFKOLHW GLH %RGHQVHHUHJLRQ VFKQHOO ]XYHUOlVVLJ XQG VWDXIUHL 'LH )lKUH YHUELQGHW GDV deutsche und das schweizer8IHULP6WXQGHQWDNWXQGHUVSDUWQLFKWQXU6WUDHQNLORPHWHUVRQGHUQLVWHLQ (UOHEQLVIUVLFK *HQLHHQ6LHHLQHHQWVSDQQWHhEHUIDKUWPLWGHU%RGHQVHH)lKUHDQ7DJHQLP-DKU %RGHQVHH6FKLIIVEHWULHEH*PE++DIHQVWUDH.RQVWDQ]7HOLQIR#EVEGH 52 www.bsb.de Ausflugsziele rund um Friedrichshafen – Highlights mitten im Urlaub Überlingen (D) Parks und Gärten muten mediterran an in der Kurstadt Überlingen. Das St. Nikolaus Münster ist die größte spätgotische Kirche am Bodensee. Die schöne Uferpromenade ist gesäumt von einladenden Cafés und Restaurants. Birnau (D) Das Meisterwerk des Vorarlbergers Peter Thumb zählt zu den schönsten Barockkirchen der Bodenseeregion. Malerisch gelegen am Südhang des Überlinger Sees erhebt sich die Wallfahrtskirche als markantes Wahrzeichen. Insel Reichenau (D) Die Insel der Gärtner, Fischer und Winzer. Gewächshäuser, Weinreben und Salatfelder wechseln sich ab mit romanischen Kirchen. Das Kloster Reichenau ist seit 2000 UNESCOWeltkulturerbe. Insel Mainau (D) Ob tropisches Flair im Palmenhaus, rund 40 exotische Schmetterlingsarten in einem der größten Schmetterlingshäuser Deutschlands oder Abenteuer und Unterhaltung im Mainau-Kinderland – die Blumeninsel bietet für jeden individuelle Highlights. Pfahlbaumuseum Unteruhldingen (D) Das Freilichtmuseum präsentiert archäologische Funde und Nachbauten von Pfahldörfern aus der Stein- und Bronzezeit. 2011 wurde es mit weiteren prähistorischen Pfahlbauten rund um die Alpen zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt. Meersburg (D) Eine der ältesten erhaltenen Burganlagen Deutschlands mit mehr als 30 eingerichteten Räumen, einem Burgmuseum sowie einem Burgcafé. Die Wohnräume sowie das Sterbezimmer der Dichterin Annette von Droste-Hülshoff befinden sich ebenfalls auf der Burg. Kloster und Schloss Salem (D) Das größte Zisterzienserkloster im süddeutschen Raum war im 19. Jahrhundert Sitz der Markgrafen von Baden. Die architektonisch beeindruckende Anlage vereint gotische Eleganz mit barocker Pracht und bietet ein attraktives Kultur-, Freizeit- und Besichtigungsangebot. Affenberg Salem (D) Ohne trennende Gitter oder Gräben – die über 200 Berberaffen tummeln sich frei in einem 20 Hektar großen Waldstück und dürfen mit gratis Popcorn gefüttert werden. Weitere Highlights: Damwildanlage, Abenteuerspielplatz und die frei fliegende Storchenkolonie. Überlingen Unteruhldingen Salem Insel Mainau SEA LIFE Konstanz (D) Ob filigrane Seepferdchen, anmutige Rochen, drollige Eselspinguine oder tropische Haie – freuen Sie sich auf eindrucksvolle Begegnungen mit der Unterwasserwelt. Mit mehr als 3.000 Tieren in über 30 faszinierenden Becken und Aquarien. Lindau (D) Malerische Altstadt mit historischen Plätzen und romantischen Gassen auf einer Insel am östlichen Ufer des Bodensees. Die Hafeneinfahrt mit bayerischem Löwen und Leuchtturm geben die Sicht frei auf ein einzigartiges Alpen- und Bodenseepanorama. Ravensburger Spieleland und Museum (D) Ob das verrückte Labyrinth, der Fix & Foxi Raketenblitz oder das Käpt‘n Blaubär Wunderland – los geht‘s zu Spiel und Action in MeckenbeurenLiebenau. Eine interaktive Ausstellung auf drei Stockwerken erleben Besucher im Museum Ravensburger in der Ravensburger Innenstadt. Tettnang Immenstaad Friedrichshafen Konstanz Konstanz (D) „Imperia“, Wahrzeichen an der Hafeneinfahrt, das gotische Münster; Graf Ferdinand von Zeppelin wurde hier geboren und im Konzilgebäude, dem 600 Jahre alten ehemaligen Kauf- und Lagerhaus fand 1417 die Papstwahl statt. Viel Geschichte und Kultur in der ältesten und größten Stadt am Bodensee. Abenteuerpark Immenstaad & Kressbronn (D) Erleben Sie Ihr persönliches Abenteuer und schwingen Sie „tarzanlike“ durch die Bäume. Die Hochseilparcours bieten verschiedene Schwierigkeitsstufen und sind für Jung und Alt geeignet. Meersburg Fähre 15 Min. Insel Reichenau Hopfenmuseum und Neues Schloss Tettnang (D) Moderner Hopfenanbaubetrieb trifft liebevoll gestaltetes Museum. Die fürstliche Lebenswelt des 18. Jahrhunderts erleben Sie im prachtvollen Tettnanger Residenzschloss. Katamaran 40 Min. Kressbronn Fähre 41 Min. Lindau Stein am Rhein Romanshorn BODENSEE Bregenz St. Gallen Rorschach Rheinfall bei Schaffhausen (CH) Europas größter Wasserfall bietet spektakuläre Aussichten: Auf 150 m Breite stürzt der Rhein aus 23 m über die Felsen. Sehenswert sind auch die historischen Altstädte Stein am Rhein mit Burg „Hohenklingen“ sowie Schaffhausen mit der Festung „Munot“. Stiftsbibliothek St. Gallen (CH) Die älteste Bibliothek der Schweiz mit einem einmaligen Bestand von rund 170.000 Büchern befindet sich in einem der schönsten Rokokosäle der Schweiz. Der Stiftsbezirk mit der barocken Kathedrale und der Stiftsbibliothek ist seit 1983 UNESCO-Weltkulturerbe. Säntis (CH) Fast schwerelos gleitet man mit der Schwebebahn zum Gipfel des Säntis (2.502 m). Hier präsentiert sich ein imposanter Rundblick über die Alpen und den Bodensee. Interessante Einblicke bietet die Alpschaukäserei Schwägalp. Romanshorn (CH) Die Fährverbindung FriedrichshafenRomanshorn verbindet Deutschland direkt mit der Schweiz. Am südlichen Bodenseeufer mit reizvollem Hinterland gelegen, ist Romanshorn idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radund Skatetouren. Rorschach-Heiden Bergbahn (CH) Historische Zahnradbahn zu einem der schönsten Ausflugsziele über dem Bodensee, dem Biedermeierdorf Heiden auf 800 m u. M. Einen Besuch wert ist das Henry-Dunant-Museum, welches dem Gründer des Roten Kreuzes gewidmet ist. Seebühne Bregenz (A) Auf der größten Seebühne der Welt begeistern weltweit beachtete Inszenierungen vor dem einzigartigen Panorama von Bergen und Sonnenuntergang am See in den Sommermonaten bei den Bregenzer Festspielen. Pfänder bei Bregenz (A) Eine Panorama-Seilbahn führt von Bregenz aus auf den 1.064 m hohen Aussichtsberg mit Greifvogelflugschau, Alpenwildpark, Panoramarestaurant und einem einzigartigen Wandergebiet. © Bregenzer Festspiele / Karl Forster 54 55 1 Friedrichshafen 2 Eriskirch 3 Meckenbeuren (Ravensburger Spieleland) 4 Ravensburg 5 Weingarten 6 Langenargen (Schloss / Kabelhängebrücke) 7 Tettnang 8 Wasserburg 9 Waldburg 10 Schloss Achberg 11 Lindau 12 Wangen 13 Bregenz (Festspiele) 14 Pfänder (Bergbahn / Adlerwarte) 15 Dornbirn (Inatura / Karrenseilbahn) 16 Hard 17 Lustenau (Museum Rheinschauen) 18 Feldkirch 19 Rorschach – Heiden (Bergbahn) 20 Hoher Kasten (Seilbahn) 21 Appenzellerland 22 St. Gallen 23 Amriswil / Thurgau Tourismus 24 Gossau (Walter Zoo) 25 Konstanz 26 Insel Mainau 27 Lipperswil (Conny-Land) 28 Schloss Arenenberg (Napoleonmuseum) 29 Insel Reichenau 30 Allensbach (Wild- und Freizeitpark) 31 Gaienhofen (Hermann-Hesse-Museum) 32 Bodman 33 Radolfzell 34 Winterthur (Technorama) 35 Frauenfeld 36 Stein am Rhein 37 Singen (Hohentwiel) 38 Zürich 39 Schaffhausen (Rheinfall) 40 Engen 41 OrsingenNenzingen (Fasnachtsmuseum) 42 Neuhausen ob Eck (Freilichtmuseum) 43 Stockach 44 Überlingen 45 Uhldingen-Mühlhofen (Basilika Birnau / Pfahlbaumuseum) 46 Salem (Affenberg / Kloster und Schloss) 47 Heiligenberg 48 Meersburg 49 Hagnau 50 Immenstaad & Kressbronn (Kletterpark) 51 Markdorf (Aussichtsturm) 20 18 38 21 22 24 34 15 17 35 19 23 16 27 14 39 36 13 28 31 11 8 6 50 29 25 2 50 49 26 37 30 48 1 33 10 45 7 51 3 32 44 46 40 41 12 4 47 43 9 5 42 57 Werden Sie Mitglied im Club Friedrichshafen-Freunde Anreise nach Friedrichshafen und freuen Sie sich auf eine Vielzahl attraktiver Angebote! Würzburg A81 A7 Karlsruhe MIT DEM PKW A8 Stuttgart 0*,0* Ulm A8 0*, 0* Aus Richtung Stuttgart: • A81 und A98 bis zum Autobahnende, Abfahrt Lindau / Friedrichshafen • B31 bis Friedrichshafen A81 Friedrichshafen Freunde. Der Mitgliedsbeitrag beträgt pro Person und Jahr lediglich € 15, jede weitere Person der Familie ab 18 Jahre zahlt € 10. Somit zahlt eine Familie mit Kindern unter 18 Jahren einen Mitgliedsbeitrag von € 25 im Jahr. Auf www.fn-freunde.de können Sie jetzt ganz einfach und bequem zum Clubmitglied werden und gleichzeitig in den Genuss einer Fülle an attraktiven Angeboten kommen. Aus Richtung Würzburg / München: • A96 Richtung Lindau, Abfahrt Sigmarszell / Friedrichshafen • B31 bis Friedrichshafen Aus Richtung Zürich: • A7 bis Kreuzlingen / Konstanz • Autofähre Konstanz–Meersburg • B31 bis Friedrichshafen Aus Richtung St. Gallen / Romanshorn: • A1 bis Romanshorn • Autofähre Romanshorn–Friedrichshafen Aus Richtung Österreich: • über München / Bregenz • A96 Richtung Lindau • Abfahrt Sigmarszell / Friedrichshafen • oder über Arlberg / Bregenz / Lindau München A7 Aus Richtung Ulm: • A8 bis Abfahrt Ulm West • B30 über Ravensburg bis Friedrichshafen München 09 Willkommen bei Freunden – so lautet das Motto des Clubs Friedrichshafen-Freunde. Der Club richtet sich speziell an Friedrichshafener Urlaubsgäste und gilt als Dankeschön an alle, die mit Friedrichshafen besonders verbunden sind und sich dort wohl fühlen. Zu Mitgliedern können alle Übernachtungsgäste der Stadt Friedrichshafen werden und gleichzeitig von einer beachtlichen Angebotsvielfalt profitieren. Auf der Clubseite www.fn-freunde.de finden Sie die aktuelle Benefitsliste, welche eine komplette Übersicht aller Vorzüge und Vergünstigungen darstellt. Das Spektrum reicht von ermäßigten Eintritten in Museen und Bädern über Preisnachlass auf Taxi- und Mietwagenfahrten, Rad- und Kanuverleih bis hin zur kostenlosen Stadtführung. Ein Museumsbesuch wird dabei für die ganze Familie zum Schnäppchen. Als Clubmitglied zahlen Sie nur jeweils den Kindertarif. Ob Hallenbad, Freibad, Strandbad oder Wellenbad, auch hier gilt der Kindertarif für die ganze Familie – da ist der Badespaß garantiert! Memmingen B30 A7 B31/E54 Freiburg Stockach A81 Deutsc hland Kempten Ravensburg B31n A98 Überlingen A96 B34 B31/E54 Singen B33 B18 Insel Mainau Radolfzell B34 Meersburg Insel Reichenau N13 Konstanz Kreuzlingen Schaffhausen A7 -YPLKYPJOZOHMLU B O D E N S Romanshorn Frauenfeld A1 Schweiz B31/E54 Lindau E E Bregenz B202 Rorschach B190 St. Gallen Zürich Dornbirn A1 Österreich MIT DER BAHN In Deutschland (www.bahn.de): • Intercity-, InterRegio- bzw. RegionalExpress- Anschluss aus Richtung Basel, Freiburg, Offenburg, Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, Augsburg bis Stadtbahnhof Friedrichshafen Info: Tel. +49 (0) 180 6996633, www.bahn.de Tourist-Information Friedrichshafen Katharina Schmid Bahnhofplatz 2 88045 Friedrichshafen Tel. +49 (0)7541 3001-20 [email protected] www.fn-freunde.de 58 Aus der Schweiz (www.sbb.ch): • SBB-Strecke Basel / Lindau • bis Romanshorn und mit der Bodenseefähre im Stundentakt nach Friedrichshafen • oder bis Konstanz und mit dem Katamaran im Stundentakt nach Friedrichshafen Info: Tel. +41 900300300, www.sbb.ch Aus Österreich (www.oebb.at): • über München / Ulm • oder ÖBB-Strecke über Bregenz / Lindau bis Friedrichshafen Info: Tel. +43 51717, www.oebb.at MIT DEM FLUGZEUG • Direktflüge beispielsweise ab Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln / Bonn und Düsseldorf • über das Drehkreuz Frankfurt kann die Anreise aus aller Welt erfolgen Auskünfte über nicht aufgeführte Flugverbindungen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro am Heimatort. Als Alternative zum Flughafen Friedrichshafen stehen die Flughäfen Zürich, Schweiz (www.flughafen-zuerich.ch) oder Memmingen (www.allgaeu-airport.de) zur Ver fügung. Vom Flughafen Zürich besteht eine Direktverbindung mit Bahn und Fähre nach Friedrichshafen. Von Memmingen erreicht man Friedrichshafen ebenfalls bequem per Bahn. Weitere Informationen zum Flughafen Friedrichshafen: Tel. +49 (0) 7541 2840, www.fly-away.de 59
