Hallands Stugservice www.hallandsstugservice.com www
Transcrição
Hallands Stugservice www.hallandsstugservice.com www
Våra tjänster Vi erbjuder oss att göra allt ifrån skötsel, renoveringar och tillbyggnader till städning och underhåll av din stuga. Ska du hyra ut din stuga, då kan vi erbjuda nyckelservice och turistinformation till dina gäster. Eller vill du att vi ska sätta på värmen innan du eller dina gäster kommer fram? Vi kan göra allt enligt era egna önskemål. Ett utbud av våra tjänster: • Tillsyntjänst • Tömning av brevlåda • Gräsklippning • Snöröjning • Lövrensning • Rensning av takrännor • Städning • Nyckelservice (vid uthyrning) Behöver eller önskar du bygga till eller bygga om (bl.a. golvläggning, byta fönster, ett nytt kök, altan, veranda osv) kan vi utföra det jobbet också. Vi utför kontinuerliga arbeten för din stuga året runt. Behöver du t.ex. en rörmokare, en elektriker, en målare eller en arborist/ trädmästare? Vi vet var vi kan hitta rätt person. www.hallandsstugservice.com Kontakt Är du intresserad av vår Stugservice eller har du några frågor får du gärna kontakta oss: Hallands Stugservice Nico & Annemieke Kuneman Rangalsbo 102 31083 Unnaryd Hallands Stugservice Skötsel, renovering och reparation Hallands Stugservice erbjuder service och tjänster till ägare av fritidshus i Halland och omnejd. Telefon +46(0)37163066 Mobil +46(0)767955242 Epost: [email protected] Vill du få hjälp med underhållet av ditt fritidshus? Vill du hellre använda semstertiden för att slappna av och njuta svenska sommaren? Då kan vi hjälpa dig!! www.hallandsstugservice.com deutsch dansk english nederlands Services Hallands Stugservice is a newly started facility management company operating from Hylte municipality in the county of Halland. With our background as a carpenter, a building project manager and administrator within the areas of banking and education, we can offer you the quality and service you need. Should you wish to let your holiday home we can arrange exchange of keys and provide tourist information to your prospective tenants and if needed, turn the heating on before the guests arrive. We can probably do all the things you wish. Here are some of our services: english Renovations, repairs & building work Supervision of the property Collecting the post Mowing the lawn Snowclearing Raking leaves Clearing gutters We will look after all the general work all year round and if you need specialist help such as plumbers, electricians, painters, tree surgeons or landscape artists, we have the connection to the right people. For more information, subscription and prices see www.hallandsstugservice.com Unsere Dienste Hallands Stugservice ist eine junge Dienstleistungsfirma in der Hyltekommune in Halland. Mit unserer beruflichen Erfahrung als Tischler und aus dem Bankwesen können wir Ihnen Service und Qualität bieten und mit Rat und Tat zur Seite stehen: alles von der Pflege des Grundstückes und Hauses, Renovierungen und Anbauten bis zur Reinigung und dem Unterhalt ihrer Stuga. Auch bei der Vermietung können wir hier vor Ort behilflich sein: Schlüsselservice oder Touristinformation für Gäste, Vorwärmen des Hauses oder vieles andere wie z Bsp: deutsch regelmäßige Kontrollbesuche Leerung des Briefkastens Rasen mähen im Sommer Schneeschieben im Winter Laubbeseitigung Reinigung der Dachrinnen Je nach Bedarf und Wunsch können wir Ihnen bei jeglichen Bauvorhaben helfen. Ebenso können wir fortlaufende Arbeiten das ganze Jahr über selber erledigen oder den Kontakt zu Fachkräften wie Rohrleger, Elektriker, Behörden, Maler oder für den Baumverschnitt übernehmen. Weitere Informationen und Preise finden sie auf unserer deutschsprachigen Webseite: www.hallandsstugservice.com Tjenester Hallands Stugservice er en nystartet service virksomhed i Hylte Kommune, Hallands Len. Vi, som har erfarrenhed indenfor tømrervirksomhed og bank virksomhed, mener at vi er de rigtige personer til at tilbyde kvalitet og service. Skal du udleje dit fritidshus, så kan vi tilbyde nøgleudlevering og turistinformation til dine gæster. Måske vil du at vi skal tænde for varmen inden du eller dine gæster ankommer. Vi kan gøre det lige efter dine ønsker. Et eksempel af vore tjenester: dansk Tilsyn Tømning af postkasse Slå græsset Snerydning Feje blade sammen om efteråret Rensning af tagrender Ønsker du at bygge om eller bygge til så kan vi også klare det (f.eks.: gulvlægning, skifte vinduer, et nyt køkken, altan eller terrasse) Vi udfører kontinuerligt arbejde med dit hus hele året. Skal du f.eks. bruge en VVS ‘er, elektriker, maler eller en haveekspert? Vi ved hvor du kan finde den rette person. Yderligere information, aftaler og priser finder du på vores hjemmeside som også indeholder en dansk oversættelse: www.hallandssugservice.com Ons aanbod: Hallands Stugservice is een jong serviceverlenend bedrijf in de gemeente Hylte, provincie Halland. Wij, een ervaren timmerman en voormalig bankemployee, kunnen u kwaliteit en de juiste service aanbieden. Alles van controle/toezicht, renovatie en verbouwing tot aan schoonmaken en het onderhouden van uw vakantieverblijf. Ook bij verhuur van uw vakantieverblijf kunnen wij u behulpzaam zijn d.m.v. onze sleutelservice. Of wilt u dat wij de verwarming alvast aanzetten voordat u of uw huurders komen? Wij willen graag aan uw wensen voldoen.Voorbeelden van onze diensten: nederlands Controle/toezicht Legen van de brievenbus Grasmaaien Sneeuw ruimen Blad ruimen Reinigen van dakgoten Wij voeren doorlopend werkzaamheden uit gedurende het gehele jaar. Een loodgieter, elektricien, schilder of boomverzorger nodig? Wij weten de juiste persoon te vinden. Voor meer informatie, abonnementen en tarieven zie onze website: www.hallandsstugservice.com (ook nederlandstalig) Om Företaget Hallands Stugservice är ett nystartat serviceföretag i Hylte kommun, Hallandslän. Vi, som erfaren snickare och förutvarande banktjänsteman, tror att vi är dem rätta personer för att erbjuda kvalitet och service. Vårt arbetsområde: Gislaved Värnamo Ullared Hyltebruk Unnaryd Falkenberg Ljungby Alvesta Växjö Halmstad Älmhult Markaryd Att sköta underhållet av ditt fritidshus kan ta mycket av din fritid. Vill du verkligen kunna njuta av några lediga dagar och/eller din semester? Då kan det vara bekvämt att låta någon annan ta hand om en del av skötseln. Vårt mål: Vi vill ge er möjligheten att kunna koppla av och verkligen njuta av fritiden och finna lugnet i naturen.