rehearsal plan „nabucco“ - Neue Philharmonie München

Сomentários

Transcrição

rehearsal plan „nabucco“ - Neue Philharmonie München
2005
2015
REHEARSAL PLAN „NABUCCO“
June/July 2015 - Oberammergau
Dienstag, 23.06. (Start up in München, abends Oberammergau) – Sonntag, 05.07.
Freitag, 17.07. – Sonntag, 26.07.
Die Teilnahme an allen Proben und Konzerten der zwei Phasen ist obligatorisch.
(Änderungen vorbehalten, aktualisiert 24.07.2015)
Tuesday, 23rd June (Start up in Munich, at night Oberammergau) – Sunday, 05th July
Friday, 17th July – Sunday, 26th July 2015
Participation in all rehearsals and concerts of both phases is compulsory.
(subject to alteration, last updated on 24.07.2015)
Dirigent/ Conductor: Ainars Rubikis
Regie/ Direction: Christian Stückl
Notenpult, Bleistift und Radiergummi unbedingt mitbringen.
Please bring music stands, pencils and erasers.
DATUM/ DATE
ZEIT/ TIME
INSTRUMENTS
ORT/ LOCATION
Dienstag/ Tuesday,
23.06.
11:45 – 12:00 Uhr
MEETINGPOINT
MUNICH
ZOB, Arnulfstraße 21
(Hackerbrücke), 10 min. from
the Central Station,
double-decker bus „Darchinger“
innerhalb/ within
12:00 – 16:30 Uhr
START UP
mit Stimmproben/
with sectionals
MUNICH
12:30 – 16:30 Uhr
Violin
(Sándor Galgoczi)
KHG TUM
Kath. Hochschulgemeinde an
der TU München
Karlstraße 32, 80333 München
U2 Königsplatz (südl. Ausgang) oder
Tram 27, Haltestelle Ottostraße
13:00 – 16:00 Uhr
Viola
(Dietrich Cramer)
St. Maximilian
Deutinger Str. 4, 81469 München
U1, U2 Fraunhoferstr.
2. Stock, hinteres Zimmer
13:00 – 16:00 Uhr
Cello
(Peter Wöpke)
Staatsoper München
Max-Joseph-Platz 2, 80539 München
Tram 19 Haltestelle Nationaltheater
UG 3, Kammermusikraum 1,
Eingang Opernkasse bei Restaurant
„Brenner“
13:00 – 16:00 Uhr
Double-bass
Staatsoper München
(Thomas Jauch)
Max-Joseph-Platz 2, 80539 München
Tram 19 Haltestelle Nationaltheater
MEETINGPOINT:
between 12:45 -13 Uhr at the
fountain in the front of the
Café „Brenner“
13:00 – 16:00 Uhr
MEETINGPOINT:
zwischen 12:45 -13 Uhr am Brunnen vor
dem Café „Brenner“ (Alfons-Goppel-Str.)
Woodwinds
St. Maximilian
(Jürgen Key)
Deutinger Str. 4, 81469 München
U1, U2 Fraunhoferstr.
2. Stock, kleiner Pfarrsaal
13:00 – 16:00 Uhr
Brass
(Ralf Scholtes)
St. Maximilian
Deutinger Str. 4, 81469 München
U1, U2 Fraunhoferstr.
3. Stock, großer Pfarrsaal
13:30 – 16:00 Uhr
Percussion
Staatsoper München
(Pieter Roijen)
Max-Joseph-Platz 2, 80539 München
Tram 19 Haltestelle Nationaltheater
Pforte Bühneneingang an der
Maximilianstraße
16:30 Uhr
Bus-Transfer nach
Oberammergau in die Juhe/
Bus to Oberammergau to the
accomodation
18:30 Uhr
warmes Abendessen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
19:30 – 22:30 Uhr
1. Orchesterprobe/
1. Orchestra rehearsal
Ammergauer Haus
Eugen-Papst-Straße 9a
82487 Oberammergau
Mittwoch/ Wednesday,
24.06.
10:00 – 13:00 Uhr
Orchesterprobe
mit Ainars Rubikis/
Orchestra rehearsal
with Ainars Rubikis
13:30 Uhr
Donnerstag/ Thursday,
25.06.
10:00 – 13:00 Uhr
Brotzeit/ packed lunch
(Ammergauer Haus)
Orchestra rehearsal
with Ainars Rubikis
Ammergauer Haus
Orchestra rehearsal
with Ainars Rubikis
Ammergauer Haus
13:30 Uhr
Freitag/ Friday,
26.06.
10:00 – 13:00 Uhr
Orchestra rehearsal
with Ainars Rubikis
Ammergauer Haus
Orchestra rehearsal
with Ainars Rubikis
Ammergauer Haus
10:00 – 12:00 Uhr
(bei Bedarf)/
(as necessary)
Eugen-Papst-Straße 9a
82487 Oberammergau
Eugen-Papst-Straße 9a
82487 Oberammergau
warmes Mittagessen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
Orchestra rehearsal
with Ainars Rubikis
21:00 Uhr
Samstag/ Saturday,
27.06.
Eugen-Papst-Straße 9a
82487 Oberammergau
Brotzeit/ packed lunch
(Ammergauer Haus)
13:30 Uhr
17:00 – 21:00 Uhr
Eugen-Papst-Straße 9a
82487 Oberammergau
warmes Mittagessen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
ab 17:00 Uhr
18:00 – 21:00 Uhr
Eugen-Papst-Straße 9a
82487 Oberammergau
warmes Mittagessen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
ab 17:00 Uhr
18:00 – 21:00 Uhr
Ammergauer Haus
Ammergauer Haus
Eugen-Papst-Straße 9a
82487 Oberammergau
warmes Essen (Kantine)/
warm meal (staff canteen)
Rehearsal
with Ainars Rubikis
Passionstheater
Oberammergau
Othmar-Weis-Straße 1
82487 Oberammergau
12:30 Uhr
14:00 – 20:00 Uhr
warmes Mittagessen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
Rehearsal
with Ainars Rubikis
19:30 or 20:00 Uhr
Sonntag/ Sunday,
28.06.
10:00 – 12:00 Uhr
(bei Bedarf)/
(as necessary)
warmes Essen (Kantine)/
warm meal (staff canteen)
Rehearsal
with Ainars Rubikis
warmes Mittagessen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
Rehearsal
with Ainars Rubikis
19:30 or 20:00 Uhr
Montag/ Monday,
29.06.
Passionstheater
Oberammergau
warmes Essen (Kantine)/
warm meal (staff canteen)
FREIER TAG/
SPARE TIME
12:30 Uhr
Dienstag/Tuesday,
30.06.
Passionstheater
Oberammergau
Othmar-Weis-Straße 1
82487 Oberammergau
12:30 Uhr
14:00 – 20:00 Uhr
Passionstheater
Oberammergau
10:00 – 13:00 Uhr
warmes Mittagessen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
1. Rehearsal
with Ainars Rubikis
Italy-Programme
(chamber orchestra)
13:30 Uhr
Othmar-Weis-Straße 1
82487 Oberammergau
warmes Mittagessen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
ab 18:00 Uhr
19:00 Uhr
Passionstheater
Oberammergau
Essen abholbar (Kantine)/
takeaway meal (staff canteen)
Rehearsal
with Ainars Rubikis
Passionstheater
Oberammergau
Mittwoch/ Wednesday,
01.07.
10:00 – 13:00 Uhr
Rehearsal
with Ainars Rubikis
Passionstheater
Oberammergau
Othmar-Weis-Straße 1
82487 Oberammergau
13:30 Uhr
warmes Mittagessen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
ab 18:00 Uhr
Donnerstag/ Thursday,
02.07.
Essen abholbar (Kantine)/
takeaway meal (staff canteen)
20:00 Uhr
GENERALPROBE/
DRESS REHEARSAL
Passionstheater
Oberammergau
10:30 – 13:30 Uhr
2. Rehearsal
with Ainars Rubikis
Italy-Programme
Passionstheater
Oberammergau
(chamber orchestra)
14:00 Uhr
warmes Mittagessen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
ab 18:00 Uhr
19 Uhr
Othmar-Weis-Straße 1
82487 Oberammergau
Essen abholbar (Kantine)/
takeaway meal (staff canteen)
Korrekturprobe/
„correction rehearsal“
Freitag/ Friday,
03.07.
Passionstheater
Oberammergau
Frühstück und Lunchpaket/
breakfast and packed lunch
(youth hostel)
17:00 Uhr
20:00 Uhr
warmes Essen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
PREMIERE
Passionstheater
Oberammergau
Nachfeier/ party
Samstag/ Saturday,
04.07.
Frühstück und Lunchpaket /
breakfast and packed lunch
(youth hostel)
17:00 Uhr
warmes Essen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
18:00 – 21:00 Uhr
3. Rehearsal
with Ainars Rubikis
Italy-Programme
(chamber orchestra)
Sonntag/ Sunday,
05.07.
evtl. Anspielprobe/
possibly rehearsals
17:00 Uhr
20:00 Uhr
Frühstück und Lunchpaket /
breakfast and packed lunch
(youth hostel)
warmes Essen (Juhe)/
warm meal (youth hostel)
VORSTELLUNG/
PERFORMANCE II
Passionstheater
Oberammergau
Nachfeier/ party
Montag/ Monday,
06.07.
ABREISE aus Oberammergau
mit Bus-Transfer zum Hbf nach
München/
DEPARTURE from Oberammergau by bus to Munich central
station
Phase II des Opernprojektes in Oberammergau
Phase II of the Opera Project in Oberammergau
Freitag/ Friday,
17.07.
14 Uhr
ABFAHRT München ZOB nach
Oberammergau mit Bus-Transfer in die Jugendherberge/
DEPARTURE from Munich ZOB
by bus to Oberammergau
16 Uhr
warmes Essen/ warm meal
17:00 – 19:00 Uhr
Probe/ rehearsal
Passionstheater
Oberammergau
Othmar-Weis-Straße 1
82487 Oberammergau
20:00 Uhr
VORSTELLUNG/
PERFORMANCE III
Passionstheater
Oberammergau
Nachfeier/ party
Samstag/ Saturday,
18.07.
10:00 – 13:00 Uhr
4. Rehearsal
with Ainars Rubikis
Italy-Programme
Ammergauer Haus
Eugen-Papst-Straße 9a
82487 Oberammergau
(chamber orchestra)
13:30 Uhr
15:00 – 18:00 Uhr
Mittagessen/ Lunch
GENERALPROBE
with Ainars Rubikis
Italy-Programme
(chamber orchestra)
18:30 Uhr
Sonntag/ Sunday,
19.07.
Snack im Ammergauer Haus
13:30 Uhr
warmes Mittagessen/ Lunch
18:30 Uhr
Snack Kantine Passionstheater
20:00 Uhr
VORSTELLUNG/
PERFORMANCE IV
Nachfeier/ party
Passionstheater
Oberammergau
Montag/ Monday,
20.07.
10:00 Uhr
10:00 Uhr
ABREISE aus Oberammergau
mit Bus-Transfer zum Hbf nach
München/
DEPARTURE from Oberammergau by bus to Munich central
station
Kammermusik-Projekt/ Abreise nach Udine und
chamber music project Bellagio/
with Ainars Rubikis
Departure to Udine and
Bellagio
Dienstag/ Tuesday,
21.07.
Kammermusik-Projekt/
chamber music project Italy
Mittwoch/ Wednesday,
22.07.
Kammermusik-Projekt/
chamber music project Italy
Donnerstag/ Thursday,
23.07.
Kammermusik-Projekt/
chamber music project Italy
at night
trip home to Oberammergau
Freitag/ Friday,
24.07.
Ankunft aus Italien in der Juhe
Oberammergau
15 Uhr
ABFAHRT München ZOB nach
Oberammergau mit Bus-Transfer in die Jugendherberge/
DEPARTURE from Munich ZOB
by bus to Oberammergau
17 Uhr
Abendessen/ dinner
18:00 Uhr
Probe/ rehearsal
Passionstheater
Oberammergau
20:00 Uhr
VORSTELLUNG/
PERFORMANCE V
Passionstheater
Oberammergau
großes Abschlussfest/
big final party
Samstag/ Saturday,
25.07.
FREI/ SPARE TIME
16:00 Uhr
20:00 Uhr
warmes Essen Juhe/
warm meal youth hostel
Kammermusik-Konzert Icking, Aula der Grundschule
Chamber Music
Wadlhauser Straße 3
Concert
Benefizkonzert für die
Flüchtlingshilfe
Sonntag/ Sunday,
26.07.
13:30 Uhr
Mittagessen (Juhe)/ lunch
18:30 Uhr
Snack im Passionstheater
20:00 Uhr
VORSTELLUNG/
PERFORMANCE VI
Passionstheater
Oberammergau
ABREISE aus Oberammergau
mit Bus-Transfer zum Hbf nach
München direkt nach der
Vorstellung/
DEPARTURE from Oberammergau by bus to Munich central
station immediately after the
performance
BITTE BEACHTEN:
Die Probenzeiten werden in Oberammergau von Tag zu Tag flexibel festgelegt.
PLEASE NOTE:
The exact rehearsal times will be announced in Oberammergau.
www.nphm.info

Documentos relacionados