Fundação Pedro Calmon e Consulado Geral dos EUA no Rio de

Fundação Pedro Calmon - Governo da Bahia -
#NovembroNegro - Fundação Pedro Calmon e Consulado Geral dos EUA no
Rio de Janeiro trazem acervo de Lorenzo Turner a Salvador
Fundação Pedro Calmon
Postado em: 09/11/2015 11:10
A Fundação Pedro Calmon/Secretaria de Cultura do Estado da Bahia (FPC/SecultBa) - por meio da
Biblioteca Virtual Consuelo Pondé – e o Consulado Geral dos EUA no Rio de Janeiro trazem para
Salvador a exposição “Gullah, Bahia, África”, que documenta a vida e parte da pesquisa
desenvolvida por Lorenzo Dow Turner, primeiro linguista afro-americano. A exposição, que conta
com a curadoria de Alcione Meira Amos, será aberta no dia 24 de novembro, às 19h, e ficará em
cartaz até 31 de janeiro de 2016, no Palacete das Artes (equipamento vinculado ao Instituto do
Patrimônio Artístico e Cultural/Secretaria de Cultura) – no bairro da Graça.
Criada e exibida em 2010 pelo Anacostia Community Museum, integrante da Smithsonian
Institution, de Washington, DC (EUA), a exposição é composta por fotografias, artefatos, textos e
gravações em áudio, frutos de uma pesquisa sobre a sobrevivência de línguas africanas nas
Américas, realizada por Turner nos terreiros de Candomblé na Bahia e comunidades religiosas de
origem africana na Carolina do Sul (Estados Unidos), na década de 1940. A abertura da exposição,
no dia 24, contará com a presença do Cônsul Geral dos Estados Unidos no Rio de Janeiro, James
Story. Na ocasião, o Anacostia Community Museum disponibilizará o acervo digital de Lorenzo
Turner à Biblioteca Virtual Consuelo Pondé, que ficará à disposição de pesquisadores e
interessados na temática no site da unidade (www.bvconsueloponde.ba.gov.br).
Acervo - A
pesquisa de Lorenzo Turner, considerada de grande importância para a história da religião
afro-brasileira, reúne mais de 100 fotografias e cerca de 18h de registros musicais e linguísticos
feitos com nomes de grande referência do Candomblé. No material coletado pelo linguista podem
ser encontradas gravações realizadas com Mãe Menininha do Gantois, Joãozinho da Gomeia,
Manoel Falefá, Mestre Bimba, e até mesmo um raro registro na voz do escritor Mário de Andrade,
em idiomas como o Iorubá, Fon, Kimbundu e Kibongo. Em sua passagem pela Bahia, Turner visitou
municípios como Cachoeira, São Félix e Santo Amaro. Memória- - A exposição apresenta sua
pesquisa sobre culturas interligadas em três continentes: as comunidades Gullah / Geechee da
Carolina do Sul e Geórgia (EUA), a comunidade afro-brasileira da Bahia, e as culturas do Oeste
Africano, de onde as outras duas são originárias. Para a exposição na Bahia serão acrescidas 50
peças relativas a candomblé do Museu Afro da Ufba, fotos e áudio de Martiniano Eliseu do Bomfim,
famoso babalaô baiano entrevistado por Turner na sua visita à Bahia. Esta parte da exposição
contará com a co-curadoria de Murilo Ribeiro, diretor do Palacete das Artes. Palestras – Paralela à
exposição, Alcione Meira Amos, curadora do museu Anacostia Community Museum da Smithsonian
Institution, em Washington, DC, nos Estados Unidos, realizará, junto a Joshua Gorman, também do
Anacostia, uma mesa redonda com museólogos e bibliotecários baianos no dia 23/11, às 9h30, na
Biblioteca Pública do Estado (Barris), na qual serão debatidos temas ligados a Curadoria. No
mesmo dia, às 17h, Amos proferirá palestra no Curso Conversando com a Sua História, também na
Biblioteca. Com o tema “Os que Voltaram: Afro-Brasileiros na África Ocidental no Século XIX”,
http://www.fpc.ba.gov.br
30/9/2016 0:17:48 - 1
Alcione Amos abordará a história dos afro-brasileiros, muitos deles originários da Bahia, que
voltaram para a África no século XIX, e formaram comunidades na costa Ocidental, áreas hoje
ocupadas pelo Benin, Gana, Nigéria e Togo. Para ampliar o alcance do público à vida e obra de
Lorenzo Turner, Alcione Meira Amos fará também palestra no dia 25/11, às 17h, no Palacete das
Artes, na qual falará sobre “A Coleção Fotográfica de Lorenzo Dow Turner: Gullah, Bahia, África”.
As atividades são abertas ao público e não é necessária inscrição. Parceria - A parceria entre a
Fundação Pedro Calmon/Secretaria de Cultura do Estado e o Consulado Geral dos EUA no Rio de
Janeiro envolve propostas de intercâmbio e a colaboração do Consulado nos projetos da instituição,
dentre eles o American Corner, também chamado Espaço Benjamin Franklin, na Biblioteca Pública
Thales de Azevedo (Costa Azul), unidade da Fundação. O American Corner é um centro de
referência da cultura norte-americana, reunindo um acervo de cerca de dois mil títulos, incluindo
material audiovisual com informações sobre a cultura e literatura dos EUA. O Corner também é um
ponto de intercâmbio, congregando palestras, grupos de discussão, programas eletrônicos
interativos, encontros, exposições e demais atividades para divulgar o tema. Veja aqui entrevista
com a curadora da Exposição Alcione Meira Amos. PROGRAMAÇÃO 23/11 - Biblioteca Pública do
Estado (Barris) 9h30 - Roda de Conversa com museólogos e bibliotecários baianos 17h - Curso
Conversando com a Sua História, com tema “Os que Voltaram: Afro-Brasileiros na África Ocidental
no Século XIX”. Palestrante: Alcione Meira Amos - curadora da exposição; 24/11 - Palacete das
Artes (Graça) 19h – Abertura da exposição e visita guiada oficial, assinatura do termo de doação do
acervo digital de Lorenzo Turner à Biblioteca Virtual Consuelo Pondé/FPC; 25/11 - Palacete das
Artes (Graça) 17h – Palestra: “A Coleção Fotográfica de Lorenzo Dow Turner: Gullah, Bahia, África”,
com Alcione Meira Amos; 24/11 a 31/01/2016 – Exposição aberta ao público no Palacete das Artes
(Graça) Horário de funcionamento: De terça a sexta-feira, das 13 às 19h; Sábados, domingos e
feriados, das 14 às 19h.
Fotos: Coleção Lorenzo Dow Turner, arquivos do Anacostia Community Museum,
Smithsonian, doação de Lois Turner Williams.
http://www.fpc.ba.gov.br
30/9/2016 0:17:48 - 2