als pdf-Datei - ökobuch Verlag

Сomentários

Transcrição

als pdf-Datei - ökobuch Verlag
Die Arbeitsanleitungen und Anwendungsempfehlungen in diesem
Buch wurden nach bestem Wissen zusammengestellt. Für die praktische Umsetzung lassen sich daraus jedoch keine Haftungsansprüche gegenüber Autor oder Verlag ableiten.
Die Deutsche Bibliothek – CIP-Einheitsaufnahme
Mack, Daniel:
Möbel aus Wildholz : Gestaltung, Bautechniken, Objekte / Daniel
Mack. [Übers.: Michael Müller]. - 1. Aufl. - Staufen bei Freiburg :
ökobuch, 1999
Einheitssacht.: Making rustic furniture <dt.>
ISBN 3-922964-74-5
Die amerikanische Originalausgabe erschien 1992 bei
Lark Books, Asheville, North Carolina, USA
unter dem Titel
„Making Rustic Furniture“ by Daniel Mack
ISBN 978-3-922964-74-2
1. Auflage 1999
5. Auflage 2011
Alle Rechte der deutschsprachigen Ausgabe bei
ökobuch Verlag GmbH, Staufen bei Freiburg
email: [email protected]; http://www.oekobuch.de
Alle Rechte der Verbreitung, auch durch Funk, Fernsehen, fotomechanische Wiedergabe, Tonträger jeder Art und auszugsweisen
Nachdruck, sowie die Rechte der Übersetzung sind vorbehalten.
Übersetzung: Michael Müller, Badenweiler
Lektorat u. Gesamtgestaltung: Claudia Lorenz-Ladener
Layout: Uwe Stohrer, Freiburg
Druck: Beltz DruckPartner, Hemsbach
4
Inhalt
Wildholz-Odyssee ................................................................................................................ 9
Wildholzmöbel heute ............................................................................................... 17
Wildholzmöbel und ihre Erbauer ......................................................................................
Exkurs: Meisterstücke aus Wildholz ............................................................................
Bauweisen .........................................................................................................................
Möbel aus Ästen und Jungholz ....................................................................................
Möbel aus Stammholz .................................................................................................
Möbel aus Bugholz ......................................................................................................
Exkurs: Möbel aus Weiden ..........................................................................................
Rahmen und Füllung: Mosaik aus Spalthölzchen ........................................................
Exkurs: Wandverkleidung mit Birken- und Zedernrinde .............................................
Möbel aus Wurzel- und Knollenholz ...........................................................................
Mischformen bei Wildholzmöbeln ..............................................................................
17
18
21
21
23
27
28
32
34
39
40
Der Wildholzcharakter: Geschichten von Menschen ....................................................... 45
Wildholz - eine persönliche und kollektive Geschichte gleichermaßen ........................... 67
Der Bau von Wildholzmöbeln ................................................................................... 97
Der Bau von Wildholzmöbeln beginnt im Wald ............................................................... 97
Frisches Holz schlagen ............................................................................................... 100
Geschältes Holz ......................................................................................................... 100
Schnittholz aus Gärten und Parks ............................................................................. 101
Fallholz ...................................................................................................................... 102
Holz vom Stapel ........................................................................................................ 102
Treibholz .................................................................................................................... 103
Lagerung und Trocknung ........................................................................................... 103
Auf Holzschädlinge achten ........................................................................................ 105
Exkurs: Holz sammeln ............................................................................................... 106
Exkurs: Arbeiten mit Treibholz ................................................................................. 107
5
3
Werkzeuge ......................................................................................................................
Schneidewerkzeuge ...................................................................................................
Bohrwerkzeuge ..........................................................................................................
Halte- und Montagewerkzeuge .................................................................................
Markierungs- und Meßwerkzeuge ............................................................................
Sicherheit ...................................................................................................................
Über alte, selbstgemachte und seltene Werkzeuge ...................................................
109
110
112
115
116
116
118
Der Zusammenhalt: Wildholzverbindungen ..................................................................
Genagelte Verbindungen ...........................................................................................
- Der Bau eines Wildholzspaliers ..............................................................................
- Beistelltisch im Blockbaustil ...................................................................................
- Hocker aus entrindeten Ästen ................................................................................
Andere Frischholzverbindungen ................................................................................
Verzapfte Verbindungen ............................................................................................
- Wildholzprojekte mit verzapften Verbindungen ....................................................
- Plattenhocker ..........................................................................................................
- Ein schneller Schemel .............................................................................................
- Hocker oder Tisch mit Gabelfuß ............................................................................
- Couch-Tisch ...........................................................................................................
- Nachbau eines Stuhles ............................................................................................
118
119
119
121
122
123
124
128
128
129
131
132
134
Oberflächenbehandlung und Sitzfläche .........................................................................
Oberflächenbehandlung ............................................................................................
Die Sitzfläche .............................................................................................................
Bau eines Weidensessels ............................................................................................
Arbeiten mit Stammholz im Freien ...........................................................................
Elementierter Laubengang aus Wildholz ...................................................................
138
138
139
141
145
146
Anhang 1: Zäune, Laubwände, Gartenlauben ................................................................ 155
Anhang 2: Oberflächenbehandlung von Holz ................................................................ 160
Anhang 3: Nützliche Adressen ....................................................................................... 165
6
Dank
Wie der Bau meines ersten Möbelstückes
aus Wildholz hat auch die Fertigstellung
dieses Buches erheblich länger gedauert als
geplant. Viele Personen halfen mir in
kritischen Momenten. Meine Frau Teri
Mack lernte, mit diesem Projekt zu leben
und sich dafür zu interessieren, ein Projekt,
das uns einfach zulief wie ein kleiner
Hund. So spiegelt dieses Buch auch ihre
Geduld, Einsicht und Ausdauer wieder.
Ich war überrascht, wie viele Wildholzbauer aus dem ganzen Land meiner Bitte
nach Informationen und Photos nachkamen. Wir zeigen in diesem Buch so viele
Photos wie uns möglich war, dennoch
konnten hier leider nicht alle interessanten
Stücke abgebildet werden. Ich weiß die
Hilfe meiner Wildholzbauerkollegen sehr
zu schätzen, ebenso wie auch die meiner
etwa hundert Schüler der letzten Jahre,
deren Erfindungsgeist mich immer wieder
aufs neue erstaunt.
Außerdem möchte ich den Leuten danken,
die mir Hintergrundinformationen verschafften - sie machen die Geschichte der
Wildholzmöbel noch interessanter: Die
Bibliothekare des Strong Museums in
Rochester, N.Y., spürten über Jahre hin-
weg Material für mich auf. Mary K. Darrah
aus New Hope, Pennsylvania, steuerte
wichtige historische und europäische
Gesichtspunkte bei. Lynda Moss vom
Western Heritage Center in Billings, Montana, machte mich mit dem Wildholzbaustil
des Westens bekannt.
Dieses Buch wäre ohne die Unterstützung
einiger Verlagsleute nie geschrieben worden. Rob Pulleyn, Verleger bei Lark Books,
nahm das Risiko auf sich, ein unbekanntes
Projekt anzugehen und auch durchzustehen. Mein Lektor Eric Carlson verstand wie
kein anderer den Geist dieses Buches und
stärkte und verteidigte ihn gegen alle
Schwierigkeiten in der Produktion. Marsha
Melnick und Susan Meyer von Roundtable
Press halfen oft mit Rat und Zuspruch.
Bobby Hansson schließlich, von dem die
meisten Photos in diesem Buch stammen,
war nicht nur Formgeber, sondern auch
Erbauer vieler Projekte. Seine langjährige
Erfahrung mit Buchphotographie, seine
Begeisterung für Handwerk und den Wildholzstil und nicht zuletzt seine Freundschaft mit mir lenkten und befruchteten
dieses Projekt auf mannigfaltige Art.
Daniel Mack
7

Documentos relacionados