Camcorder

Сomentários

Transcrição

Camcorder
2006/2007
Camcorder
Camcorder
Die Auflösung entscheidet.
Extrem hohe Abbildungsqualität mit unglaublicher Detailgenauigkeit: Das High
Definition (HD) Zeitalter hat begonnen.
Das neue Canon High Definition Video (HDV) CamcorderSortiment bietet ein vielfältiges Angebot an hochwertigen
Camcordern – vom XL H1, unserem speziell für den professionellen Studioeinsatz konzipierten Flaggschiff, bis zu den
kompakten Modellen der ebenfalls professionellen XH-Serie.
Ganz neu im Programm: der erste Canon HDV-Camcorder für
Hobbyfilmer. Der HV10 mit innovativem CMOS Sensor bringt
High Definition in die eigenen vier Wände.
CANON HDV
High Definition Video wurde als ein vergleichsweise kostengünstiges Format zur Aufzeichnung von HD-Filmen entwickelt.
Canon HDV1080i Camcorder zeichnen Bilder in hoher Auflösung auf MiniDV-Kassetten auf – für Videos im Breitbildformat
mit enormer Detailschärfe und Klarheit.
CANON HD CMOS-SENSOR
Von der Entwicklung bis zur Fertigung profitiert der CMOS
Sensor von umfassendem Canon Know-how. Die Innovationen,
die unseren populären EOS-Kameras zugrunde liegen, halten
nun auch Einzug in das Canon Camcorder-Sortiment – in Form
des kompakten, leistungsstarken HV10.
CANON PRÄZISIONSOPTIK MIT NEUEM INSTANT AF
Unsere Objektive für HDV Camcorder basieren auf jahrzehntelanger Erfahrung: 70 Jahre auf dem Gebiet der Präzisionsoptik
und 48 Jahre bei der Entwicklung professioneller Objektive.
Alle unsere HDV Camcorder-Objektive werden nach höchsten
Qualitätsstandards gefertigt. Canons Instant Autofokus kombiniert die präzise Scharfstellung mit extrem hoher Geschwindigkeit. Viele Objektive besitzen einen hochwertigen optischen
Bildstabilisator zur Reduzierung von Verwacklungsunschärfe.
DIGIC DV II PROZESSOR FÜR ECHTE HD-QUALITÄT
Canon hat den DIGIC DV II mit Blick auf die hohen HD-Anforderungen optimiert. Der Prozessor reduziert Bildrauschen und
liefert intensive, lebendige Farben. Video- und Fotosignale
werden getrennt voneinander verarbeitet: Damit beeindrucken
unsere HDV1080i Camcorder zusätzlich als Digitalkameras
von Format.
Der XL H1 ist ein hochwertiger Camcorder
Drei CCDs mit je 1,67 Megapixel Auflösung
2,96 Megapixeln für die Breitbildaufzeich-
1080i-HD-Format mit einer Bildrate von
und 20faches Zoomobjektiv: Der XH A1 ist
nung. Seine überzeugende Bildqualität
wahlweise 50i oder 25f. Drei 1/3-Zoll CCDs
ein professioneller HDV1080i Camcorder,
verdankt der HV10 dem Canon HD CMOS-
mit je ca. 1,67 Megapixeln sorgen für die
ideal für den Außendreh und für den Nach-
Sensor. Attraktive Leistungsmerkmale bein-
exzellente HD-Auflösung. 20fach HD-Video
richteneinsatz. Der XH G1 bietet zusätzlich
halten das 10fache optische Zoomobjektiv
Zoomobjektiv, HD-SDI-Ausgang, Genlock-
viele professionelle Anschlussmöglichkeiten
mit Instant Autofokus und den DIGIC DV II
Synchronisationsanschluss und Timecode-
für den Einsatz im Studio.
Prozessor für echte HD-Qualität.
• Drei 1/3-Zoll CCDs (HDV1080i) mit je
• Canon HD CMOS-Sensor (HDV1080i) mit
Eingang/Ausgang runden das Bild ab.
• Professionelles 1080i-HD-Format; Aufzeichnung mit einer Bildrate von 50i oder
25f möglich
• HD-SDI-Ausgang, Genlock-Synchronisationsanschluss und Timecode-Eingang/-
Shift
• 20faches optisches Zoomobjektiv der
Canon „L-Serie“ mit optischem Bildstabilisator (Shift-Typ)
ca. 2,96 Megapixeln und 1.920 x 1.080
Pixeln Auflösung
• Ausgesprochen kompaktes „Hochformat“Design
• Instant Autofokus für die schnelle auto-
• Instant Autofokus für die schnelle auto-
• 20faches HD-Video-Zoomobjektiv
matische Scharfstellung; Unterstützung
durch Focus Assist bei der manuellen
durch Focus Assist bei der manuellen
Einstellung
• Hoch auflösende HD-Videoaufzeichnung
Einstellung
über drei 1/3-Zoll CCDs mit je ca. 1,67
• DIGIC DV II Prozessor; optimiert für HDV
Megapixeln und neuem DIGIC DV II Pro-
• Umfassende Anschlussmöglichkeiten und
zessor
• CINE-Modus mit umfassenden Möglichkeiten für die digitale Videoaufzeichnung
• Manuelle Steuerung der Einstellungen
Echte Präzisionsarbeit: Canons ultrakompakter HDV1080i Camcorder HV10
1,67 Megapixeln und horizontalem Pixel
Ausgang für den Einsatz im Studio
(5,4-108 mm) mit XL-Objektivbajonett
Weitere Infos unter: www.canon-europe.com/camcorders
Ultrakompakter HDV1080i Camcorder mit
für die professionelle Aufzeichnung im
zwei XLR-Audio-Eingänge; XH G1 mit
HD-SDI-Ausgang, Timecode-Eingang/Ausgang und Genlock-Synchronisationsanschluss
matische Scharfstellung; Unterstützung
• DIGIC DV II Prozessor für die HD-Aufzeichnung bewirkt präzise, lebendige Farben
mit brillanter Farbwiedergabe
• 10fach optisches Zoomobjektiv mit
optischem Superbereichs-Bildstabilisator
• Fortschrittliche Fotofunktionen: Fotoaufzeichnung auf MiniSD-Karte von bis zu
und Aufzeichnungsfunktionen möglich;
• Ausgewogenes, kompaktes Design und
Custom-Einstellungen können auf SD-
übersichtliches Bedienfeld; integriertes
Anzeige auf Knopfdruck, Erstellen von
bzw. MMC-Karte gespeichert werden
Akkufach
Fotos mit ca. 2 Megapixeln aus einem
• 2,4 Zoll großer elektronischer Sucher bzw.
LCD-Bildschirm im Breitbildformat (16:9)
• Speicherung von Fotos mit 1.920 x 1.080
Pixel Auflösung auf SD- bzw. MMC-Karte
• 4-Kanal-Tonaufzeichnung mit voller
manueller Aussteuerung
• Zusätzliche Aufzeichnung in NTSC mit
60i/30f/24f (optional als Upgrade)
• CONSOLE-Software für die Bildsteuerung/speicherung (optional als Zubehör)
• 6fach HD-Video Weitwinkel-Zoomobjektiv
(3,4-20,4 mm) mit XL-Objektivbajonett
optional als Zubehör erhältlich
www.canon-europe.com/xlh1/
• Separate Einstellringe zur manuellen
Einstellung der Schärfe, Brennweite und
Blende
• 2,8 Zoll großes LCD-Breitbild-Display und
0,57 Zoll großer elektronischer Sucher mit
ca. 100 % Bildfeld
• Vielfältige Funktionen zur Einstellung der
Bildqualität
• Custom-Einstellung, Custom-Taste und
Cine-Gamma-Funktion
4 B/s mit ca. 3,1 Megapixeln, Histogramm-
Video
• 2,7 Zoll großes LCD-Breitbild-Display
(16:9) mit Level Marker
• Integrierte Videoleuchte für Videos;
integrierter Blitz für Fotos
• AV-Eingang für die Digitalisierung
analoger Signale
• USB 2.0 Full-Speed Schnittstelle;
kompatibel mit PictBridge
Camcorder
Zwei Wege zum
Erfolg
*
Von der überzeugenden MiniDV-Aufzeichnung mit
dem Canon Flaggschiff XL2 bis zur unkomplizierten
Eleganz des DC40, unserem Topmodell bei den DVDCamcordern mit „Perpetual Curve“-Design: Canon
Camcorder werden auch hohen Anforderungen
spielend gerecht.
DIREKTAUFZEICHNUNG AUF DVD
Canon DVD-Camcorder sind eine attraktive Kombination aus Funktionsvielfalt, Bedienkomfort und edlem Design. Besonders die direkte Aufzeichnung auf 8-cm-DVDs ist
ausgesprochen praktisch – schließlich lässt sich der selbst gedrehte Film schon wenig
später auf jedem kompatiblen DVD-Player wiedergeben.
Canon DVD-Camcorder sind auf hoch auflösende Breitbildaufzeichnung ausgelegt.
Viele Modelle bieten zusätzlich die umfangreichen Funktionen einer leistungsstarken
Digitalkamera. Die eingehenden Video- und Fotosignale werden vom DIGIC DV
Prozessor separat verarbeitet. Das bedeutet: Sie können ohne weiteres ein hoch
auflösendes Fotos während der laufenden Videoaufzeichnung machen – damit
verpassen Sie so schnell kein Motiv mehr.
MiniDV: QUALITÄT UND VIELSEITIGKEIT
Auch bei den MiniDV-Camcordern legt Canon großen Wert auf Leistung und schickes
Design – das gilt für unser bereits in Hollywood bewährtes Spitzenmodell XL2 ebenso
wie für die Camcorder aus dem Einsteigersegment. Die Aufzeichnung auf MiniDVKassette ist nach wie vor eine zuverlässige Methode zur Erfassung attraktiver Videos,
die sich anschließend zur weiteren Bearbeitung bequem auf den PC übertragen
lassen – ein beliebtes Verfahren, das der aufstrebende digitale Filmemacher genauso
gerne nutzt wie der Hobbyfilmer, der einfach nur seine Erinnerungen sicher speichern
möchte.
In unserem MiniDV-Programm erwarten Sie Camcorder mit vielfältigen Aufnahmeoptionen: je nach Modell zum Beispiel Breitbildaufzeichnung, Digitalkamerafunktionalität oder Analog-Digital-Umwandlung zur spielend leichten Digitalisierung alter
Videofilme.
Was auch immer Sie von einem Camcorder verlangen: Canon hat eine Lösung.
Weitere Infos unter: www.canon-europe.com/camcorders
Im ergonomischen Gehäuse mit den auf-
Schick, schlank und – im wahrsten Sinne
Hoch auflösender 16:9 Modus auf Knopf-
Die beiden DVD-Camcorder mit jeweils 2,2
fälligen abgerundeten Konturen entfaltet
des Wortes – ein richtiges Leichtgewicht.
druck und LCD-Breitbild-Farbdisplay,
Megapixeln überzeugen durch Eleganz und
der DC40 schon optisch eine ganz beson-
So präsentiert sich der DC10, der alles, was
25facher optischer Zoom, DIGIC DV
Komfort. Attraktive Features neben der
dere Wirkung. Canons leistungsstärkster
er filmt und fotografiert, direkt auf DVD
Prozessor und Digitalkamerafunktionalität
Aufzeichnung im Breitbildformat sind die
DVD-Camcorder überzeugt darüber hinaus
speichert. Schnell und ohne Umschweife
mit Speicherung der Fotos auf DVD – schon
vielfältigen Fotofunktionen sowie die
durch viele wichtige Leistungsmerkmale,
geht’s nicht nur bei der Aufzeichnung zu,
erstaunlich, wie viel Leistung in einen so
Unterstützung von Dual-Layer 8 cm DVD-R-
zum Beispiel ca. 4,29 Megapixel Auflösung
sondern auch bei der Bearbeitung direkt
kompakten Camcorder passt.
Medien für erhöhte Aufnahmekapazität.
für Videos und Fotos, 16:9 Modus, DIGIC
am Farbdisplay. Darüber hinaus bietet
DV Prozessor und 10facher optischer Zoom.
der DC10 praktische, leicht abrufbare
• 1/3,9-Zoll CCD-Sensor mit ca. 2,2 Megapixeln und RGB-Grundfarbenfilter für hoch
auflösende Videos im Breitbildformat mit
natürlicher Farbwiedergabe
Szenelisten.
• Ergonomisches, elegant geschwungenes
„Perpetual Curve“ Design
• CCD-Sensor mit ca. 4,29 Megapixeln für
komfort
die 16:9-Aufzeichnung von Videos direkt
• 1/4-Zoll CCD-Sensor mit ca. 1,33 Mega-
intuitive Bedienelemente – für Mobilität
auf DVD (-R/-RW) bzw. Fotos auf MiniSD-
pixeln; DIGIC DV Prozessor für hervor-
pur
Karte
ragende Farbwiedergabe
für eine Aufnahmedauer von bis zu 110
Minuten pro DVD
• 2,7-Zoll LCD-Breitbild-Farbdisplay
• Canon Präzisionsobjektiv mit 10fach
optischem Zoom und elektronischem
Bildstabilisator
• Tonaufzeichnung in Dolby Digital®; drei
Videomodi: XP, LP und SP
• DIGIC DV Prozessor für simultane
Fotoaufnahmen
• Speicherung der Digitalfotos wahlweise
auf DVD oder MiniSD-Karte
• Integrierte Videoleuchte für Videos;
integrierter Blitz für Fotos
• AV-Eingang (DC22)
• 10facher optischer Zoom mit elektronischem Bildstabilisator (EIS) und variabler
Zoomgeschwindigkeit
• Optimiert für die Aufzeichnung im hoch
auflösenden Breitbildformat, mit LCDBreitbild-Farbdisplay; Aufzeichnung im
4:3-Format ebenfalls möglich
• DIGIC DV Prozessor für realistische,
lebendige Farben auf Videos und Fotos
• USB Hi-Speed Schnittstelle
mit integriertem Objektivdeckel
• Elektronischer Bildstabilisator (EIS) zur
Reduzierung der Verwacklungsunruhe
• 16:9 Modus mit hoher Auflösung für
Panorama-Aufnahmen im Breitbildformat
• DVD-Direktaufzeichnung mit Anzeigeund Bearbeitungsmöglichkeit direkt über
das Camcorder-Farbdisplay
• Integrierte Digitalkamerafunktionalität
inkl. Special Scene Modi, Belichtungs-
• Night-Modus mit LED-Leuchte für den
reihenautomatik, 9-Punkt AiAF und
• PictBridge Kompatibilität und Print/ShareTaste für den unkomplizierten Fotodirektdruck
• Software zur Bearbeitung und Archivierung
von Videos und Fotos
* DC22 nicht in allen Ländern erhältlich
• Leistungsstarker 10facher optischer Zoom
• Integrierter Blitz für Fotoaufnahmen
Einsatz bei schwachen Lichtverhältnissen
große Leistung leicht verpackt
• DIGIC DV Prozessor mit zwei separaten
• Edles, schlankes Design; hoher Bedien-
• Elegantes Design, leichte Bauweise und
• Kompatibel mit Dual-Layer 8cm DVD-Rs
• Ausgesprochen kompaktes Design –
Reihenaufnahmen
• PictBridge und Print/Share-Taste für den
Fotodirektdruck ohne PC
• Großes 2,5-Zoll LCD-Farbdisplay mit
Hintergrundbeleuchtung sowie intuitiven,
leicht zugänglichen externen Bedienelementen
• USB 2.0 Hi-Speed Schnittstelle für den
schnellen Upload von Videos und Fotos
zum PC
Verarbeitungspfaden für die Video- bzw.
Fotosignale – für intensive und lebendige
Farben
• 25facher optischer Zoom mit elektronischem Bildstabilisator (EIS) und variabler
Zoomgeschwindigkeit
• Hoch auflösender 16:9 Modus mit LCDBreitbild-Farbdisplay und Sucher
• Aufzeichnung von Videos und Fotos direkt
auf DVD (-R/-RW)
• Auf Knopfdruck schnelles Wechseln
zwischen den Aufzeichnungsformaten
16:9 und 4:3
• Fest eingebauter, verschiebbarer
Objektivdeckel
Camcorder
Drei 800.000-Pixel CCDs und die komplette
Digitaler 3-Chip-Hochleistungscamcorder mit vielfältigen Eingriffsmöglichkeiten für überzeugende
manuelle Steuerung aller Aufzeichnungs-
Bild- und Tonqualität. Ein exklusives Fluoritobjektiv sorgt für ungewöhnlich hohe Auflösung und
Diese beiden Vertreter der hoch auflösenden
und Signalparameter machen den XL2 zu
nahezu völlige Freiheit von Farbfehlern.
MVX-Reihe mit 20fachem optischem Zoom
diese Camcorder mit LCD-Breitbild-Farb-
leistungsstarke Features wie Breitbildauf-
sind angenehm leicht und erfreulich viel-
display und Sucher zeichnen auf Wunsch
zeichnung, 25facher optischer Zoom und
Das Einsteigermodell mit fortschrittlichen
einem flexiblen Camcorder mit professioneller Ausstattung im MiniDV-Bereich.
Weitere Features neben der wahlweisen
Signalverarbeitung im 25p (Progressive)
• Drei hochempfindliche 1/4-Zoll CCD-Chips
mit je ca. 470.000 Pixeln
seitig. Beide sind für die Aufzeichnung im
im 16:9 Format auf. Der 25fache optische
DIGIC DV Prozessor. Vor allem der noch
Breitbildformat optimiert; darüber hinaus
Zoom sowie der DIGIC DV Prozessor sorgen
ungeübte Filmer profitiert von der Video-
• Optional: Adapter MA-300 mit Zweikanal-
sind der MVX460 und der MX450 auch als
für lebhafte, realistische Bilder.
aufzeichnung auf Knopfdruck und dem
• Super-Pixel-Shift horizontal und vertikal
ren sind der hoch auflösende 16:9 Modus
• Fluoritobjektiv der L-Reihe
• Viele Funktionen von Hand einstellbar
und das variable Wechselobjektiv-System.
• 20facher optischer/100facher Digitalzoom
• Programmierbare Tastenfunktion
XLR-Anschlüssen
Digitalkamera – mit praktischer Fotodirektdruck-Funktion – einsetzbar.
übersichtlichen LCD-Breitbild-Farbdisplay.
• Hoch auflösender 16:9 Modus mit LCDBreitbild-Farbdisplay, Farbsucher und
• Optischer Bildstabilisator mit Vari-Angleca. 800.000 Pixeln
• Hoch auflösender 16:9 Modus mit LCD-
Prisma
Breitbild-Farbdisplay, Farbsucher und
• Richtmikrofon mit drei Frequenzgängen
zusätzlicher 4:3-Einstellung
• 25facher optischer Zoom mit elektroni-
zusätzlicher 4:3-Einstellung
• 20faches optisches Zoomobjektiv der
schem Bildstabilisator (EIS) und variabler
• 20facher optischer Zoom mit elektroni-
Zoomgeschwindigkeit
schem Bildstabilisator (EIS) und variabler
• Kompakt und leicht
einstellungen
Zoomgeschwindigkeit
• DIGIC DV Prozessor für realistische,
• Optischer Superbereichs-Bildstabilisator
• DIGIC DV Prozessor für realistische,
(20fach XL-Zoomobjektiv)
lebendige Farben auf Videos und Fotos
• 50i oder 25p – Aufzeichnung für TV und
lebendige Farben auf Videos und Fotos
lediglich sechs Tasten; im Easy-Modus
Taste für den unkomplizierten Fotodirekt-
• Manuelle Steuerung aller Aufzeichnungs-
druck
und Signalparameter für ein hohes Maß
• Leichter Megapixel-Camcorder für Videos
an kreativer Flexibilität
Aufzeichnung auf Knopfdruck
• Fotoaufzeichnung auf SD-Karte
• Night-Modus mit LED-Leuchte für den
und Fotos
• Aufzeichnungen im hoch auflösenden
• Einfach zu bedienender Joystick; mit
16:9 Modus bzw. im Bildformat 4:3
zusätzlicher Infrarot-Fernbedienung
• Kompatibel zu allen Canon XL-Objektiven
Einsatz bei schwachen
Lichtverhältnissen1
• DV- und AV-Eingang für die Aufzeichnung
von digitalem und analogem Videomaterial auf miniDV-Band im Camcorder2
• DV- und AV-Eingang für die Aufzeichnung
• Fluorit-Linsensystem und integrierter
von digitalem und analogem Video-
• Infrarot-Fernbedienung1
2-Stufen ND-Filter (20fach XL-Zoom-
material auf Band im Camcorder (nur
• Software zur Bearbeitung und Archivie-
objektiv)
MVX460)
• Vielfältige professionelle Audio-/Video-
• Night-Modus mit LED-Leuchte für den
Anschlussmöglichkeiten – vier Audio-
Einsatz bei schwachen Lichtverhältnissen
kanäle mit zwei integrierten XLR-Buchsen,
• Inkl. Software zur Bearbeitung und
Phantomspeisung und BNC-Ausgang
Archivierung von Videos und Fotos
• Record-Run und Free-Run SMPTETimecode
• Direkte Festplattenaufzeichnung über
Fotograf: Mario Moreno. Kamera: EOS 10D.
FireWire (IEEE1394)
rung von Videos und Fotos
1
nur MV960 und MV950
2
Breitbild-Farbdisplay, Farbsucher und
zusätzlicher 4:3-Einstellung
• Leistungsstarker 25facher optischer Zoom
und variabler Zoomgeschwindigkeit
• Einfache Bedienung über den Joystick und
• PictBridge Kompatibilität und Print/Share-
Heimkinoanwendungen
• Hoch auflösender 16:9 Modus mit LCD-
mit elektronischem Bildstabilisator (EIS)
„L-Serie“ für attraktive Bildausschnitt-
www.canon-europe.com/xl2/
Funktionen – der MV900 überzeugt durch
• Manuelle Zweikanal-Tonaussteuerung
Verfahren bzw. im 50i (Interlaced) Verfah-
• Drei 1/3-Zoll CCD-Chips mit je
Drei Mal kompakte Vielseitigkeit pur: Auch
nur MV960
• DIGIC DV Prozessor für lebendige,
realistische Farben
• Easy-Modus für die Aufzeichnung auf
Knopfdruck; Bedienung über Joystick und
sechs intuitiv nutzbare Tasten
• Kompaktes, leichtes Design für einfache
Handhabung
• Fest eingebauter, verschiebbarer Objektivdeckel
• Mikrofonanschluss
Camcorder
Zubehör
Canon vertraut einer einfachen Philosophie mit dem Ziel, den Menschen
hochwertige fotografische Tools und Ausrüstungen zur innovativen Entfaltung
ihrer Kreativität zu bieten.
Vom Schwarzweißsucher bis zum Stativadapter, von Schutztaschen bis hin zu Reinigungskassetten: Canon bietet vielseitiges Zubehör für den kreativen Dreh.
Wechselobjektive zum XL H1 und XL2 sowie Weitwinkel- und
Telekonverter erweitern Ihren Horizont. Ob dramatische Bildausschnittvergrößerung mit Betonung feiner Nuancen oder
ausgedehntes Panorama-Feeling – die Wahl liegt bei Ihnen.
Filtersets eröffnen Ihnen kreative Möglichkeiten. Der Einsatz
einer Videoleuchte sorgt bei Anbruch der Dunkelheit für zusätzliches Licht; auch hilft sie bei Innenaufnahmen bei der
Durchzeichnung von Farben und Details.
Die Videoblitzleuchte kann flexibel eingesetzt werden: beim
Videodreh als Leuchte und bei bestimmten Camcordern mit
integrierter Digitalkamerafunktionalität als Blitzgerät.
FS-Filterset
Akku und
MiniDV-Kassetten
Fotografin: Sandra ten Veen-Zwart. Kamera: EOS 300D.
Videoleuchte/
Videoblitzleuchte
Sicher ist sicher: Mit original Canon Akkus und Ladegeräten
sorgen Sie dafür, dass Ihr Canon Camcorder auch bei langen
Drehs stets bereit ist. Bei einigen Modellen lässt sich mit Hilfe
externer Mikrofone und Mikrofonadapter die Tonaufnahme
entsprechend beeinflussen. Und bestimmte Hochleistungscamcorder sind sogar über eine als Zubehör erhältliche ZoomFernbedienung steuerbar – für noch mehr Freiraum bei beeindruckenden Zoomfahrten in vielen verschiedenen Aufnahmesituationen.
Je nach Camcorder-Modell kann unterschiedliches optional
erhältliches Zubehör verwendet werden. Eine Tabelle zum
Angebot und zur entsprechenden Kompatibilität finden Sie
auf Seite 78.
Praktische Zubehörsets
Fotograf: Stephan Opitz. Kamera: EOS 350D.
Externes Mikrofon
Unsere kostengünstigen Sets enthalten alles nötige Zubehör, um sofort mit dem
Filmen zu beginnen und den Camcorder auf elegante Art zu schützen. Enthalten
sind eine Camcordertasche, ein zusätzlicher Akku und ein Aufzeichnungsmedium.
Zubehörsets DVK-203 und DVK-204
Zubehörset DVK-301
Jedes dieser beiden Zubehörsets enthält eine elegante Camcorder-
Dieses Zubehörset enthält eine elegante Camcordertasche, einen
tasche, einen Akku und ein DV-Band.
Akku und eine DVD-R.
Für die MV900 Serie und ausgewählte Canon MiniDV-Camcorder.
Für alle DVD-Camcorder der DC Serie.
Camcorder
Canon Camcorder – passendes optional erhältliches Zubehör
AKKUS
BP-930/945/950G/970G
BP-915
BP-315/BP-310
BP-208
BP-2L14
A K K U - L A D E G E R ÄT E
CA-920 (erfordert optionalen Gleichstromkuppler DC-920)
CA-570
SB-2LT/SB-2LWE
CG-300
D O P P E L L A D E G E R ÄT / B ATT E R I E H A LT E R
CH-910
A U T O B ATT E R I E A D A P T E R
CB-920 (erfordert optionalen Gleichstromkuppler DC-920)
CBC-NB2
W E I T W I N K E L K O N V E RT E R
WD-72H
WD-58/WD-58H
WD-H37C
WD-H27
F I LT E R S E T
FS-72U
FS-H37
FS-27U
FS-H27U
T E L E K O N V E RT E R
TL-H37
TL-H27U
XL-WECHSELOBJEKTIVE
20fach XL-Zoomobjektiv II
16fach XL-Zoomobjektiv (nur Standard Definition)
6fach XL-Weitwinkel-Zoomobjektiv
3fach XL-Weitwinkel-Zoomobjektiv (nur Standard Definition)
EF-Objektivadapter XL
SUCHER
Farbsucher FU-2000
Schwarzweißsucher FU-1000
VIDEOLEUCHTEN
VL-10Li/VL-10Li II
VL-3
MIKROFON
DM-50
MIKROFONADAPTER
MA-300
ZOOM-FERNBEDIENUNG
ZR-2000
ZR-1000
W E I C H TA S C H E
SC-2000
SYSTEMKOFFER
HC-4200
HC-4100
HC-3200
AUFZEICHNUNGSMEDIEN
MiniDV-Kassette 60/80
MiniDV-Kassette HDV-E63 für HD
DV- K A B E L
CV-150F/CV-250F
MTC-100
DCT-1000
DTC-100/CTC-100
S C A RT- A D A P T E R
PC-A10
S TAT I VA D A P T E R
TA-100
S C H U LT E R S T Ü T Z E
SBR-1000
Z U B E H Ö R S E TS
DVK-301
DVK-204
DVK-203
s
s
s
MV900
MV960
MV950
MV930
MVX460
MVX450
XM2
XL2
DC100
DC10
DC40
DC22
DC21
HV10
XH G1
XH A1
XLH1
Die Symbole und ihre Bedeutung
s
s
OPTISCHER BILDSTABILISATOR
TONAUSSTEUERUNG
Erkennt und reduziert automatisch Verwacklungsunruhe
Praktische Funktion zur manuellen Tonaussteuerung in
durch ein dynamisches optisches System.
vielen verschiedenen Aufnahmesituationen.
RGB-GRUNDFARBENFILTER
PROGRAMMIERBARE TASTE
Spezielles Verfahren, bei dem durch umwandlungsfreie
Einige der meistbenutzten Funktionen können auf eine
Aufzeichnung der Bilder intensive Farben erreicht werden.
strategisch platzierte Taste gelegt werden.
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
DV-BUCHSE
IEEE1394-Schnittstelle für den direkten Anschluss an
SD MEMORY CARD/MULTIMEDIA CARD
s
s
s
s
s
s
s
kompatible digitale Geräte oder einen geeigneten PC.
Zur Speicherung JPEG, Motion JPEG bzw. MPEG4 kompri-
s
s
s
s
s
mierter Bilder für den schnellen Upload zum PC oder Mac.
ONE-TOUCH DUBBING
Vereinfachtes Verfahren zum Transfer von miniDVD auf
DIREKTZUGRIFF/LEICHTE BEARBEITUNG
12cm DVD.
Für die sofortige Aufzeichnung ohne Vor- oder Rück-
s
s
s
s
spulen; leichtes Bearbeiten und Anlegen von Ordnern.
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Leuchtet nach erfolgter Verbindungsherstellung auf.
s
s
s
s
Leistungsstarker Bildprozessor mit zwei separaten Verar-
optimiert.
s
s
s
Vereinfacht den Fotodirektdruck und den PC-Upload.
für die Aufzeichnung von Videos und Fotos in HD-Qualität
s
s
s
DIGIC DV UND DIGIC DV II
beitungspfaden für Videos bzw. Fotos. Der DIGIC DV II ist
s
s
PRINT/SHARE-TASTE
s
NIGHT-MODUS
Zum Filmen bei schwachen Lichtverhältnissen.
CANON DIRECT PRINT UND PICTBRIDGE
Standards für den Anschluss an kompatible Drucker zum
s
s
s
s
s
s
Erstellen von Fotoprints ohne PC.
s
s
USB UND USB 2.0 HI-SPEED
s
Schnittstellen für den USB-Anschluss.
s
3CCD UND PIXEL SHIFT
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Für gestochen scharfe Bilder und hohe Auflösung bei der
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
BREITBILDMODUS
Optimiert für die Breitbild-Aufzeichnung im 16:9 Format.
4TYPES PICTURE ADJUST
s
s
Aufnahme.
Vierfache Feinabstimmung fotografischer Aufnahmen.
s
s
s
s
s
HDV1080i
s
HDV-Aufzeichnung in höchster Qualität auf MiniDV-Band.
s
ERWEITERTER ZUBEHÖRSCHUH
s
s
s
s
Zum kabellosen Anschluss des Camcorders an kompatibel
s
s
s
s
s
angesetztes Zubehör.
HD CMOS
Moderner Bildsensor; speziell für das High Definition
HOCH AUFLÖSENDER 16:9 MODUS
Format entwickelt.
Breitbildformat wie bei Kinofilmen. Zur Bildschirm füllenden Wiedergabe auf entsprechenden Breitbildfernsehern.
HD-OBJEKTIV
Canon Präzisionsoptik für High Definition.
ANALOGEINGANG
Gestattet die Überspielung von 8-mm-/VHS-Videos, Fern-
INSTANT AUTOFOKUS
sehaufzeichnungen oder anderen analogen Quellen auf
Hybridsystem zur präzisen und ultraschnellen automati-
DV-Band.
schen Scharfstellung.
Camcorder
Camcorder – Technische Daten
Video-System
CCD-Sensor
Camcorder – Technische Daten
Typ
Pixel total
Pixel effektiv (für Videos)
XLH1
HDV
3 x 1/3 Zoll, Pixel Shift
3 x ca. 1.670.000
SD: 3 x ca. 1.170.000 (4:3); 3 x ca. 1.560.000
(16:9)
HD: 3 x ca. 1.560.000
XH G1/XH A1
HDV
3 x 1/3 Zoll, Pixel Shift
3 x ca. 1.670.000
SD: ca. 1.170.000 (4:3); ca. 1.560.000 (16:9)
HD: ca. 1.560.000
HV10
HDV
1/2,7 Zoll
ca. 2.960.000
SD: ca. 1.550.000 (4:3); ca. 2.070.000 (16:9)
HD: ca. 2.070.000
Pixel effektiv (für Fotos)
Filter
ca. 1.920 x 1.080
RGB-Grundfarben
—
RGB-Grundfarben
ca. 2.760.000
RGB-Grundfarben
Optischer/Digitalzoom
Brennweitenbereich entsprechend KB (Videos)
Brennweitenbereich entsprechend KB (Fotos)
Öffnungsverhältnis
Naheinstellgrenze
Bildstabilisator
Filterdurchmesser
Größe/Pixel
20fach/—
5,4–108 mm
—
1:1,6
ca. 20 mm
optisch
72 mm
—
20fach/—
4,5–90 mm
—
1:1,6
ca. 20 mm
optisch (Lensshift)
72 mm
2,8 Zoll ,16:9 Breitbildformat, 207.000 Pixel
10fach/200fach/40fach (wählbar)
6,1–61mm
—
1:1,8
ca. 10 mm
optisch (Lensshift)
37 mm
2,7 Zoll ,16:9 Breitbildformat, 210.000 Pixel
Manuell einstellbar
Helligkeit, Kontrast, Farbe, Schärfe, SchwarzweißModus
nein
2,4 Zoll/Farbe, ca. 215.000
ca. 0,4 Lux (bei manueller Einstellung)
Helligkeit, Kontrast, Farbe, Schärfe,
Schwarzweiß-Modus
nein
0,57 Zoll/Farbe, ca. 269.000
ca. 0,4 Lux (bei manueller Einstellung)
Helligkeit
ja
ja
ja
Vollautomatik, Automatik, Spotlight, Langzeit, Tv, Av,
manuell
ja
ja
ja
Vollautomatik, Automatik, Spotlight, Langzeit, Tv, Av,
manuell
ja
ja
ja
Automatik, Av, Tv, Porträt, Sport, Night, Schnee,
Strand, Sonnenuntergang, Spotlight, Feuerwerk
Video system
CCD-Sensor
Objektiv
Objektiv
LCD-Bildschirm
Mehrbildschirm
Sucher/Auflösung
Min. Beleuchtungsstärke
LCD-Bildschirm
Belichtungsautomatik
Automatisch/Manuell
Einstellvorrichtung
Aufnahmeprogramme
Gegenlichtkorrektur
Weißabgleich
Verschlusszeiten
Automatik
Einstellung/Festwerte
Speicherung
Kürzeste
Längste
Digitale Effekte
Programmierbare Taste(n)
Fotos
Speicherkarte
Audio
Anschlüsse2
Zubehörschuh
Eingebaute Videoleuchte
Eingebautes Blitzgerät
Infrarot-Fernbedienung
Analog-Digital-Wandler
Eingebaute Ladefunktion
Akku
Abmessungen
manuell
TTL
ja
ja
ja
1/16.000 s
1/3 s
Schwarzblende, Weißblende
ja
ja
ja
640 x 480, 1.440 x 1.080, 1.920 x 1.080
ja
ja
ja
ja
ja
nein
ja1
ja
ja
ja
ja
ja
nein
SD: PCM-Digital-Stereo-Ton:
16 Bit-48 kHz, 2 Kanäle / 12 Bit-32 kHz, 4 Kanäle
HD: MPEG1 Layer II, 2 Kanäle / MPEG2 Layer II,
4 Kanäle
ja
ja
ja
nein
ja
nein
ja1
nein
ja
ja
ja
ja
nein
SD: PCM-Digital-Stereo-Ton:
16 Bit-48 kHz / 12 Bit-32 kHz
HD: MPEG1 Layer II
(Sampling Frequenz 48 kHz, Bit-Rate: 348 Kbps)
Typ
Erweiterte Aufnahmezeit mit
(mit vorgenanntem Akku bis zu)
(B x H x T)
ja
nein
ja
ja
nein
ja (Ein/Aus)
nein
ja
ja
ja
nein
nein
ja
ja
nein
Lithium-Ionen
BP-970 (optional als Zubehör erhältlich))
6h45m
ca. 226 x 220 x 496 mm
Gewicht
ca. 2.435 g
ja
nein
ja
ja
nein
ja (Ein/Aus)
nein
ja
nein
ja (Hotshoe)
nein
nein
WL-D5000
ja
ja
Lithium-Ionen
BP-970G (optional als Zubehör erhältlich)
4h
ca. 163 x 189 x 350 mm (XH G1)
ca. 163 x 189 x 350 mm (XH A1)
ca. 2.100 g (XH G1) / 2.030 g (XH A1)
Reihenbilder
Automatische Belichtungsreihen
Simultane Fotoaufzeichnung
AF-Messfeldwahl
Fotoauslöser
Selbstauslöser
Aufnahmesuchlauf/-rückschau
LP-Funktion
Suche
manuell
TTL
ja
ja, in Stufen von 100 K
ja
1/16.000 s
1/3 s
Schwarzblende, Weißblende
Fotos
Datum
MMC
SD
Videoclips
System
Manuelle Tonaussteuerung
Nachvertonung
Kopfhörer
Mikrofon
USB
DV
Direct Print (USB)
AV
S-Video
1
abhängig vom jeweiligen Aufzeichnungsformat
2
professionelle Anschlüsse XL H1 und XH G1: HD-SDI/SD-SDI Ausgang; Timecode Eingang/Ausgang; Genlock Eingang
Pixel effektiv (für Fotos)
Filter
Optischer/Digitalzoom
Brennweitenbereich entsprechend KB (Videos)
Brennweitenbereich entsprechend KB (Fotos)
Öffnungsverhältnis
Naheinstellgrenze
Bildstabilisator
Filterdurchmesser
Größe/Pixel
Manuell einstellbar
Mehrbildschirm
Sucher/Auflösung
Min. Beleuchtungsstärke
nein
0,27 Zoll/Farbe, ca. 123.000
ca. 1 Lux (im Night-Modus)
Night-Modus
Scharfeinstellung
Belichtungsautomatik
Night-Modus
Scharfeinstellung
Typ
Pixel total
Pixel effektiv (für Videos)
Verschlusszeiten
nein
nein
nein
nein
ja
ja (Ein/Aus)
ja (PictBridge)
ja
nein
nein
weiße LED-Leuchte
ja
WL-D87
ja
ja
Lithium-Ionen
BP-315 (optional als Zubehör erhältlich)
2h20m
ca. 56 x 104 x 106 mm
ca. 440 g
Automatik
Einstellung/Festwerte
Speicherung
Kürzeste
Längste
Programmierbare Taste(n)
Fotos
Speicherkarte
Audio
Anschlüsse
Zubehörschuh
Eingebaute Videoleuchte
Eingebautes Blitzgerät
Infrarot-Fernbedienung
Analog-Digital-Wandler
Eingebaute Ladefunktion
Akku
Abmessungen
1
nur im Videomodus (DVD)
ca. 2.000.000
RGB-Grundfarben
10fach/200fach/40fach
4,05–40,5 mm
—
1:1,8
ca. 10 mm
elektronisch
nein
2,7 Zoll, 16:9 Breitbildformat /ca. 123.000
Helligkeit
nein
0,27 Zoll/Farbe, ca. 123.000
ca. 1 Lux (im Night-Modus)
ca. 2.990.000
RGB-Grundfarben
10fach/200fach/40fach
44,5–445 mm
41,6–416 mm
1:1,8
ca. 10 mm
elektronisch
37 mm
2,7 Zoll/ca. 123.000
Helligkeit
ja
0,3 Zoll/Farbe, ca. 123.000
ca. 0,6 Lux (im Night-Modus)
ca. 1.230.000
Komplementärfarben
10fach/200fach
46,7–467 mm
46,7–467 mm
1:1,8
ca. 10 mm
elektronisch
27 mm
2,5 Zoll/ca. 123.000
Helligkeit, Lautstärke
ja
0,33 Zoll/Farbe, ca. 113.000
ca. 2 Lux (im Night-Modus)
ja
ja
manuell
Tv, Av, P, Porträt, Sport, Night, Schnee, Strand,
Sonnenuntergang, Spotlight, Feuerwerk
manuell
TTL
ja
ja
nein
1/2.000 s
1/2 s
Art, Sepia, Monochrom, Mosaik, Ball, Würfel, Welle,
Farbmaske, Spiegel, automatische Auf-/Abblendung,
Wischblende, Eckblende, Sprungblende, Flipblende,
Puzzleblende, Zickzackblende, Strahlblende,
Tidenblende 1
Fotos
Datum
MMC
SD
Videoclips
System
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
nein
nein
nein
ja
nein
Dolby Digital, 2 Kanäle (AC-3, 2 Kanäle) 48 kHz
nein
640 x 480, 1.280 x 960, 1.632 x 1.224,
2.304 x 1.736
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
nein
nein
nein
ja (miniSD)
nein
Dolby Digital, 2 Kanäle (AC-3, 2 Kanäle) 48 kHz
nein
1.280 x 960 (JPEG)
(Progressive Photo)
ja 2
ja 2
ja
ja (9-Punkt AiAF)
ja
ja
ja
ja 3
nein
nein
nein
ja (miniSD)
nein
Dolby Digital, 2 Kanäle 48 kHz
Manuelle Tonaussteuerung
Nachvertonung
Kopfhörer
Mikrofon
USB
nein
nein
nein
nein
ja
nein
nein
nein
nein
ja
nein
nein
nein
nein
ja
DV
Direct Print (USB)
AV
S-Video
nein
ja (PictBridge)
AV-IN: DC 21 nein, DC22 ja
nein
nein
weiße LED-Leuchte
ja
WL-D86
nein
ja
Lithium-Ionen
BP-208
—
ca. 51 x 91 x 126 mm
ca. 410 g
nein
ja
ja
ja
nein
ja
ja
WL-D86
nein
ja
Lithium-Ionen
BP-208
—
ca. 60 x 87 x 126 mm
ca. 480 g
nein
ja
ja (über Mehrfachkabel)
ja (über Mehrfachkabel)
nein
nein
nein
WL-D86
nein
ja
Lithium-Ionen
BP-208 (850mAh)
—
ca. 47 x 86 x 122 mm
ca. 400 g
nein
640 x 480, 1.280 x 960, 1.632 x 1.224
Reihenbilder
Automatische Belichtungsreihen
Simultane Fotoaufzeichnung
AF-Messfeldwahl
Fotoauslöser
Selbstauslöser
Aufnahmesuchlauf/-rückschau
LP-Funktion
Suche
DC10
DVD-R/-RW
1/4 Zoll, Zeilensprungverfahren
ca. 1.330.000
ca. 860.000
ja
ja
Multiwahlschalter
Av, Tv, Automatik, Porträt, Sport, lange Verschlusszeit,
Night, Super Night, Special Scene Modi (Laub,
Schnee, Strand, Sonnenuntergang, Spotlight,
Feuerwerk)
nein
ja
TTL
TTL
ja
ja
ja
ja
nein
nein
1/2.000 s
1/2.000 s
1/6 s
1/6 s
Art, Sepia, Monochrom, Mosaik, Ball, Würfel, Welle, Art, Sepia, Monochrom, Mosaik, Ball, Würfel, Welle,
Farbmaske, Spiegel, automatische Auf-/Abblendung, Farbmaske, Spiegel, automatische Auf-/Abblendung,
Wischblende, Eckblende, Sprungblende, Flipblende, Wischblende, Eckblende, Sprungblende, Flipblende,
Puzzleblende, Zickzackblende, Strahlblende,
Puzzleblende, Zickzackblende, Strahlblende,
Tidenblende
Tidenblende
Digitale Effekte
nein
640 x 480, 1.440 x 1.080, 1.920 x 1.080,
2.048 x 1.536
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
nein
nein
ja
nein
ja
nein
SD: PCM-Digital-Stereo-Ton:
16 Bit-48 kHz / 12 Bit-32 kHz
HD: MPEG1 Layer II
(Sampling Frequenz 48 kHz, Bit-Rate: 348 Kbps)
DC40
DVD-R/-RW
1/2,8 Zoll, Zeilensprungverfahren
ca. 4.290.000
ca. 2.740.000
ja
ja
Joystick
Tv, Av, Easy, Automatik, Porträt, Sport, Night, Schnee,
Strand, Sonnenuntergang, Spotlight, Feuerwerk
Automatisch/Manuell
Einstellvorrichtung
Aufnahmeprogramme
Gegenlichtkorrektur
Weißabgleich
nein
TTL
ja
ja
nein
1/2.000 s
1/6 s
Art, Monochrom, Sepia, automatische
Auf-/Abblendung, Wischblende
DC22*/DC21
DVD
1/3,9 Zoll, Zeilensprungverfahren
ca. 2.200.000
ca. 1.770.000 (4:3), ca. 1.500.000 (16:9, EIS-Aus),
ca. 1.380.000 (16:9, EIS-Ein)
Typ
Erweiterte Aufnahmezeit mit
(mit vorgenanntem Akku bis zu)
(B x H x T)
Gewicht
2
nur im Fotomodus (Speicherkarte)
3
zusätzlich mit XP- sowie SP-Funktion
* DC22 nicht in allen Ländern verfügbar
Camcorder
Camcorder – Technische Daten
Camcorder – Technische Daten
Typ
Pixel total
Pixel effektiv (für Videos)
Pixel effektiv (für Fotos)
Filter
MVX460/MVX450
MiniDV
1/5 Zoll, Zeilensprungverfahren
ca. 1.330.000
ca. 750.000
ca. 1.000.000
Komplementärfarben
MV960/MV950/MV930
MiniDV
1/6 Zoll, Zeilensprungverfahren
ca. 800.000
ca. 470.000
ca. 450.000
Komplementärfarben
MV900
MiniDV
1/6 Zoll, Zeilensprungverfahren
ca. 800.000
ca. 470.000
—
Komplementärfarben
Optischer/Digitalzoom
Brennweitenbereich entsprechend KB (Videos)
Brennweitenbereich entsprechend KB (Fotos)
Öffnungsverhältnis
Naheinstellgrenze
Bildstabilisator
Filterdurchmesser
Größe/Pixel
20fach/800fach/80fach (wählbar)
43,7–878 mm
40,1–802 mm
1:1,8
ca. 10 mm
elektronisch
27 mm
2,7 Zoll / 16:9 Breitbildformat / ca. 123.000
25fach/1.000fach (MV930: 800fach)/100fach (wählbar)
43,6–1.090 mm
43,6–1.090 mm
1:1,8
ca. 10 mm
elektronisch
nein
2,7 Zoll / 16:9 Breitbildformat / ca. 112.000
25fach/800fach/100fach (wählbar)
43,6–1.090 mm
—
1:1,8
ca. 10 mm
elektronisch
nein
2,7 Zoll/ 16:9 Breitbildformat / ca. 112.000
Manuell einstellbar
Mehrbildschirm
Sucher/Auflösung
Helligkeit
nein
0,33 Zoll/Farbe, ca. 113.000
ca. 2 Lux (im Night-Modus)
Helligkeit
nein
0,3 Zoll/Farbe, ca. 123.000
ca. 2 Lux (im Night-Modus)
Helligkeit
nein
0,3 Zoll/Farbe, ca. 123.000
ca. 2 Lux (im Night-Modus)
ja
ja
Joystick
Automatik, Easy, Porträt, Sport, Night, Schnee, Strand,
Sonnenuntergang, Spotlight, Feuerwerk
ja
ja
Joystick
Automatik, Easy, Porträt, Sport, Night, Schnee, Strand,
Sonnenuntergang, Spotlight, Feuerwerk
ja
ja
Joystick
Automatik, Easy, Porträt, Sport, Night, Schnee, Strand,
Sonnenuntergang, Spotlight, Feuerwerk
nein
TTL
ja
ja
nein
1/2.000 s
1/6 s
Art, Sepia, Monochrom, Mosaik, Farbmaske, Spiegel,
Ball, Würfel, Welle, automatische Auf-/Abblendung,
Wischblende, Flipblende, Eckblende, Tidenblende,
Puzzleblende, Strahlblende, Zickzackblende,
Sprungblende
nein
TTL
ja
ja
nein
1/2.000 s
1/6 s
Art, Sepia, Monochrom, Mosaik, Farbmaske, Spiegel,
Ball, Würfel, Welle, automatische Auf-/Abblendung,
Wischblende, Flipblende, Eckblende, Tidenblende,
Puzzleblende, Strahlblende, Zickzackblende,
Sprungblende
nein
TTL
ja
ja
nein
1/2.000 s
1/6 s
Art, Sepia, Monochrom, Mosaik, Farbmaske, Spiegel,
Ball, Würfel, Welle, automatische Auf-/Abblendung,
Wischblende, Flipblende, Eckblende, Tidenblende,
Puzzleblende, Strahlblende, Zickzackblende,
Sprungblende
nein
640 x 480, 1.152 x 864
nein
640 x 480, 1.024 x 768
nein
nein
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
nein
nein
ja
ja
Motion-JPEG
nein
nein
ja
ja
ja
ja
ja
ja
nein
ja
ja
ja
Motion JPEG
nein
nein
nein
nein
nein
ja
ja
ja
nein
nein
nein
nein
nein
PCM-Digital-Stereo-Ton
16 Bit-48 kHz, 2 Kanäle, 12 Bit-32 kHz, 4 Kanäle
nein
ja / nein
nein
ja
ja
ja (Ein/Aus) / ja
ja
ja
nein
nein
weiße LED-Leuchte
PCM-Digital-Stereo-Ton
16 Bit-48 kHz, 2 Kanäle, 12 Bit-32 kHz, 4 Kanäle
nein
ja
nein
nein
USB 2.0 Full Speed
ja (Ein/Aus)(MV960) / ja (Aus) (MV950, MV930)
ja (PictBridge)
ja
nein
nein
weiße LED-Leuchte (MV960, MV950) /
nein (MV930)
nein
WL-D85 (MV960, MV950) / nein (MV930)
ja (MV960) / nein (MV950, MV930)
ja
Lithium-Ionen
BP-2L14 (optional als Zubehör erhältlich)
4h30m
ca. 49 x 92 x 115 mm
ca. 445 g
PCM-Digital-Stereo-Ton
16 Bit-48 kHz, 2 Kanäle, 12 Bit-32 kHz, 4 Kanäle
nein
nein
nein
ja
nein
ja
nein
ja
nein
nein
nein
Typ
Pixel total
Pixel effektiv (für Videos)
Pixel effektiv (für Fotos)
Filter
DC100
DVD-R/-RW
1/6 Zoll, Zeilensprungverfahren
ca. 800.000
ca. 470.000
ca. 530.000
Komplementärfarben
XL2
MiniDV
3 x 1/3 Zoll, Pixel Shift
3 x ca. 800.000
3 x ca. 410.000 (4:3) – 3 x ca. 550.000 (16:9)
—
RGB-Grundfarben
XM2
MiniDV
3 x 1/4 Zoll, Pixel Shift
3 x ca. 470.000 (ca. 1.700.000 für Fotos)
3 x ca. 440.000
—
RGB-Grundfarben
Optischer/Digitalzoom
Brennweitenbereich entsprechend KB (Videos)
Brennweitenbereich entsprechend KB (Fotos)
Öffnungsverhältnis
Naheinstellgrenze
Bildstabilisator
Filterdurchmesser
Größe/Pixel
25fach/1000fach/100fach
43,6–1.090 mm
—
1:1,8
ca. 10 mm
elektronisch
—
2,7 Zoll/ca. 123.000
20fach/—
5,4–108 mm
—
1:1,6
ca. 20 mm
optisch
72 mm
2,0 Zoll/ca. 200.000
20fach/100fach
4,2–84 mm
—
1:1,6
ca. 10 mm
optisch
58 mm
2,5 Zoll/ca. 200.000
Manuell einstellbar
Mehrbildschirm
Sucher/Auflösung
Helligkeit
nein
0,3 Zoll/Farbe, ca. 123.000
ca. 2 Lux (im Night-Modus)
Helligkeit, Lautstärke
nein
2,0 Zoll/Farbe, ca. 200.000
ca. 0,8 Lux (bei manueller Einstellung)
Helligkeit, Lautstärke
nein
0,44 Zoll/Farbe, ca. 180.000
ca. 0,37 Lux (bei Langzeit)
ja
ja
Multiwahlschalter
Automatik, Programmautomatik, Tv, Av, Porträt,
Sport, Night, Schnee, Strand, Sonnenuntergang,
Spotlight, Feuerwerk
ja
ja
ja
Vollautomatik, Automatik, Spotlight, Langzeit, Tv,
Av, manuell
nein
ja
ja
Vollautomatik, Automatik, Spotlight, Sand und
Schnee, Tv, Av, manuell
Night-Modus
Scharfeinstellung
nein
TTL
ja
ja
nein
1/2.000 s
1/6 s
Art, Sepia, Monochrom, Mosaik, Farbmaske, Spiegel,
Ball, Würfel, Welle, automatische Auf-/Abblendung,
Wischblende, Flipblende, Eckblende, Tidenblende,
Puzzleblende, Strahlblende, Zickzackblende,
Sprungblende
manuell
TTL
ja
ja
ja
1/16.000 s
1/6 s
nein
manuell
TTL
ja
ja
nein
1/16.000 s
1/6 s
automatische Auf-/Abblendung, SW, Stroboskop,
Stauchung, Streckung
Gegenlichtkorrektur
Weißabgleich
nein
1.024 x 768, 640 x 480
ja
nein
Programmierbare Taste(n)
Fotos
Speicherkarte
Fotos
Datum
MMC
SD
Videoclips
nein
nein
ja
ja
ja
ja
ja
ja
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
ja
ja
ja
nein
ja
nein
nein
nein
ja
1.488 x 1.128 (JPEG)
(Progressive Photo)
nein
nein
nein
nein
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
nein
Speicherkarte
Fotos
Datum
MMC
SD
Videoclips
Audio
System
Dolby Digital, 2 Kanäle (AC-3, 2 Kanäle)
System
nein
nein
nein
nein
nein
nein
nein
ja
nein
nein
nein
nein
nein
nein
ja
Lithium-Ionen
BP-208
—
ca. 51 x 86 x 123 mm
ca. 410 g
PCM-Digital-Stereo-Ton
16 Bit-48 kHz, 2 Kanäle
12 Bit-32 kHz, 4 Kanäle
ja
ja
ja
ja
ja
ja (Ein/Aus)
nein
ja
ja
ja (erweitert)
nein
nein
WL-D77
ja
nein
Lithium-Ionen
BP-945 (optional als Zubehör erhältlich)
7h05m
ca. 118 x 136 x 306 mm
ca. 1.120 g
Audio
Manuelle Tonaussteuerung
Nachvertonung
Kopfhörer
Mikrofon
USB
DV
Direct Print (USB)
AV
S-Video
PCM-Digital-Stereo-Ton
16 Bit-48 kHz, 2 Kanäle
12 Bit-32 kHz, 4 Kanäle
ja
nein
ja
ja
nein
ja (Ein/Aus)
nein
ja
ja
ja (erweitert)
nein
nein
WL-D4000
ja
nein
Lithium-Ionen
BP-945 (optional als Zubehör erhältlich)
3h50m
ca. 225 x 220 x 496 mm
ca. 2.410 g
Video-System
CCD-Sensor
Objektiv
LCD-Bildschirm
Min. Beleuchtungsstärke
Night-Modus
Scharfeinstellung
Belichtungsautomatik
Automatisch/Manuell
Einstellvorrichtung
Aufnahmeprogramme
Gegenlichtkorrektur
Weißabgleich
Verschlusszeiten
Automatik
Einstellung/Festwerte
Speicherung
Kürzeste
Längste
Digitale Effekte
Programmierbare Taste(n)
Fotos
Reihenbilder
Automatische Belichtungsreihen
Simultane Fotoaufzeichnung
AF-Messfeldwahl
Fotoauslöser
Selbstauslöser
Aufnahmesuchlauf/-rückschau
LP-Funktion
Suche
Anschlüsse
Zubehörschuh
Eingebaute Videoleuchte
Eingebautes Blitzgerät
Infrarot-Fernbedienung
Analog-Digital-Wandler
Eingebaute Ladefunktion
Akku
Abmessungen
Typ
Erweiterte Aufnahmezeit mit
(mit vorgenanntem Akku bis zu)
(B x H x T)
Gewicht
Video-system
CCD-Sensor
Objektiv
LCD-Bildschirm
Min. Beleuchtungsstärke
Belichtungsautomatik
Verschlusszeiten
Automatisch/Manuell
Einstellvorrichtung
Aufnahmeprogramme
Automatik
Einstellung/Festwerte
Speicherung
Kürzeste
Längste
Digitale Effekte
Reihenbilder
Automatische Belichtungsreihen
Simultane Fotoaufzeichnung
AF-Messfeldwahl
Fotoauslöser
Selbstauslöser
Aufnahmesuchlauf/-rückschau
LP-Funktion
Suche
Anschlüsse
Manuelle Tonaussteuerung
Nachvertonung
Kopfhörer
Mikrofon
USB
DV
Direct Print (USB)
AV
S-Video
Zubehörschuh
Eingebaute Videoleuchte
Eingebautes Blitzgerät
Infrarot-Fernbedienung
Analog-Digital-Wandler
Eingebaute Ladefunktion
Akku
Abmessungen
Typ
Erweiterte Aufnahmezeit mit
(mit vorgenanntem Akku bis zu)
(B x H x T)
Gewicht
nein
WL- D85
ja / nein
ja
Lithium-Ionen
—
—
ca. 57 x 77 x 109 mm
ca. 430 g
nein
nein
nein
ja
Lithium-Ionen
BP-2L14 (optional als Zubehör erhältlich)
4h30m
ca. 49 x 92 x 115 mm
ca. 435 g
SERVICE-ADRESSEN
FÜR SCHWEIZ
Canon Deutschland GmbH
Regional Competence Center Germany
Siemensring 90-92
47877 Willich
www.canon.de
Canon Helpdesk Schweiz
Tel: 0848 833 838
Montag bis Freitag 8:00-17:30
www.canon.ch
Vertragswerkstätten Schweiz
IT Services + Logistik AG
Heinrich Stutz-Strasse 27
CH-8902 Urdorf
Tel: 044 744 51 00
Chako Optique SA
Rue de Pinsons 17, C.P. 235
CH-2800 Delémont
Tel: 032 423 03 00
Nicht alle aufgeführten Produkte sind in allen Ländern verfügbar.
Sämtliche Firmen- bzw. Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen ihrer Inhaber in den betreffenden Märkten bzw. Ländern.
Alle Warenzeichen werden anerkannt.
Alle Daten beruhen auf Canon Prüf- und Messnormen.
Irrtümer und Auslassungen vorbehalten.
Alle Angaben basieren auf Informationen zum Zeitpunkt der Drucklegung. Stand 08/2006.
Canon behält sich die stillschweigende Änderung der technischen Daten und des Äußeren der Produkte vor.
LCD-Bilder und Ausdrucke sind zwecks optimaler drucktechnischer Wiedergabe simuliert.
Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europa NV
www.canon-europe.com
Canon (Schweiz) AG
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Canon Helpdesk:
Tel: 0848 833 838
www.canon.ch
Neue, qualifizierte Mitarbeiter sind stets willkommen.
Kontakt: [email protected]
www.canon-europe.com/about_us/careers/
Canon
Support
Center

Documentos relacionados