7039E - Carsystems
Transcrição
7039E - Carsystems
INSTALLATION CERTIFICATE The undersigned,qualified installer,attests to have personally fitted the here described Vehicule Security Following the manufacturer instructions. By : Sold on : ................................... Type of product : Car 7039E ........................................................... Signature ................................................................................ E D. G. Tel. 0 8 98 0 34 8 MPT 1340 WT LICENCEEXEMPT CEPT LPD- A 6208 by GEMINI TRADING S.r.l. Via Luigi Galvani 12 21020 Bodio Lomnago (VA) Italy Tel. +39 0332 943211 - Fax +39 0332 948080 E-mail : [email protected] 7039E INTRODUCTION WORKING GEMINI 7039E. The system Gemini 7039E is a module studied to control the vehicle central door locking. It can be installed on vehicle with 12 or 24 volts battery (negative to earth). DOOR CLOSURE The door closure is obtained by pushing on the transmitter button. 1 flash of the direction indicator lights will signal the closure. The COMFORT function activates pushing on the transmitter button. DESCRIPTION - Remote controlled module to open/close the vehicle doors with dynamic code (frequency 433.92 MHz). - Blinker. - Central door locking, electric windows and sunroof closure control (for vehicle equipped with Pack-comfort system). The system Gemini 7039 is equipped with N. 2 transmitters (Art.7218E). INSTALLATION INSTRUCTIONS (for the installer). - Connect the feeding wire to the battery positive terminal and the earth directly to the vehicle frame. - Avoid routing connections next to interference source (plug wires high voltage coil etc.) 1 1 2 3 3 4 4 DIP SWITCH PROGRAMMING TABLE ON Self-learning of a new active code. OFF Self-learning of a new isolated code (normal use) OFF Not used ON Central door locking control: 6 sec. OFF Central door locking control: 0,.5 sec. ON Negative comfort control. OFF Positive comfort control ATTENTION : SELECT THE DIP-SWITCHES BEFORE FEED ING THE 7039SYSTEM . WIRING CONNECTIONS (Disconnect the negative terminal of the battery and only re-connect after the installation is complete) FUNCTION Earth Battery positive Self-learning wire Direction indicator lights Outlet for module control Outlet comfort control Central door locking ê ê ê ê ê ê ê WIRE COLOUR BROWN RED YELLOW (short wire) 2 x ORANGE PINK WHITE-BLACK YELLOW-BLUE, RED-BLUE, YELLOWGREY, RED-GREY, YELLOW-BROWN, RED-BROWN. DOOR OPENING The door opening is obtained by pushing on the transmitter button. 3 flashes of the direction indicator lights will signal the opening. SPECIAL FUNCTIONS SELF-LEARNING OF THE CODE OF A NEW TRANSMITTER Set the dip-switch N.1 to ON. Connect the YELLOW wire to + 12V for one second and then disconnect it. Push one transmitter button to verify the direction indicator lights lightning. To memorise a new transmitter, repeat the operation (dip-switch set to N.1). During the self-learning operation the module is in stand-by. At the end of the procedure set the N. 1 dip-switch to OFF. ERASE OF THE TRANSMITTER CODE. If the YELLOW wire is connected to a + 12V for more than 8 seconds during the self-learning operation, all the codes, previously memorised will be erased. Therefore, it will be necessary to repeat the self-learning operation for all transmitters. TECHNICAL DATA Power supply Current absorption Voltage outlet Blinker control Voltage outlet comfort Max. number of codifying transmitters Working temperature Central door locking pulse 12-24 Vdc 5 mA As power supply Earth /+12Vdc 8 -30° +85°C 0.5/6 sec. selectable This device is guaranteed against any manufacturing or working fault for 12 months from purchase date and for a maximum of 24 months from manufacturing date. The manufacturer declines every responsibility for any defect or failure to the device and to the electric plant of the vehicle due to an incorrect installation or to the alteration of the technical data stated in this manual. FITTING DIAGRAM Art. 7039E 7039E AERIAL ANTENNA ANTENA ANTENNE cm 10 POSITIVE ALARM ON PINK ON YELLOW cm 10 F ROSSO ROUGE MARRONE MARRON GIALLO JAUNE GIALLO-BLU JAUNE-BLEU GIALLO-GRIGIO JAUNE-GRIS GIALLO-MARRONE JAUNE-MARRON ROSSO-BLU ROUGE-BLEU ROSSO-GRIGIO ROUGE-GRIS ROSSO-MARRONE ROUGE-MARRON ARANCIONE ORANGE BIANCO-NERO BLANC-NOIR ROSA ROSE RED-BROWN Common, Comune, Commun, Gemeinsam. (Positive or Negative) Open, Apre, Ouvre, Apertura, Öffnung Close, Chiude, Ferme, Cierra, Schließt + Comfort, Confort Not connected, Non collegare, Ne pas brancher, No conectar, Nicht verbinden Not connected, Non collegare, Ne pas brancher, No conectar, Nicht verbinden Not connected, Non collegare, Ne pas brancher, No conectar, Nicht verbinden EX: AUDI A3,A6(97>),BMW 3(98),5(96>),OPEL ASTRA (98),VECTRA (96>),VW GOLF, LUPO, PASSAT. DIRECTION INDICATOR LIGTHS E ROJO MARRON AMARILLO AMARILLO-AZUL AMARILLO-GRIS AMARILLO-MARRON ROJO-AZUL ROJO-GRIS ROJO-MARRON NARANJA BLANCO-NEGRO ROSA D ROT BRAUN GELB GELB-BLAU GELB-GRAU GELB-BRAUN ROT-BLAU ROT-GRAU ROT-BRAUN ORANGE WEISS-SCHWARZ ROSA Indicatori di direzione. Indicateurs de direction. Intermittentes. Blinker. Comando chiusura centralizzata. Commande fermeture centralisé. Mando cierre centralizado. Eingang zentralverriegelung. +30 2 RED-GREY YELLOW-BROWN ORANGE COMFORT Ref. 7218E YELLOW-GREY WHITE-BLACK ORANGE 5A BROWN YELLOW YELLOW-BLUE YELLOW-GREY YELLOW-BROWN RED-BLUE RED-GREY RED-BROWN ORANGE WHITE-BLACK PINK RED-BLUE BROWN WHITE-BLACK I YELLOW-BLUE Battery 5A 10 +30 + EARTH 4 OFF Positive Comfort 4 ON Negative Comfort 3 OFF SELF LEARNING RED 15A CENTRAL DOOR LOCKING CONTROL RED 1 2 3 4 7039E YELLOW-GREY RED-GREY YELLOW-BROWN RED-BROWN YELLOW-BLUE RED-BLUE UK Diagram ON 1 2 3 4 Positivo sotto chiave. Positif après contact. Positivo bajo Ilave. Zündung. ATTENZIONE: Timbrare la garanzia riportata sul retro e consegnare all’utente finale il manuale di istruzione ed i due radiocomandi. ATTENTION: Put the stamp on the warranty found on the back and give the installation instruction and the two transmitters to the end user. ATTENTION: Timbrer la garantie et donner a l’utilisateur le manuel d’ininstruction et lex deux telecommandes. ACTUNG Die garantie stempeln und das einrichtungshandbuch und der fernbedienungen zu dem benutzer geben. ATENCION: Timbrar la garantia del reverso y destinarlo al usuario final junto con los dos transmisores y las dos Ilave. 23 Diagram 1 2 3 4 7039E ON 2 Diagram 1 2 3 4 7039E 0.5 SEC. 3 OFF 4 0.5 SEC. 3 OFF ON +30 +30 YELLOW-BLUE RED-BLUE YELLOW-GREY RED-GREY YELLOW-BROWN RED-BROWN YELLOW-GREY RED-GREY Common, Comune, Commun, Gemeinsam. (Positive or Negative) RED-BROWN RED-BLUE Open, Apre, Ouvre, Apertura, Öffnung YELLOW-BROWN Close, Chiude, Ferme, Cierra, Schließt Not connected, Non collegare, Ne pas brancher, No conectar, Nicht verbinden CLOSE Not connected, Non collegare, Ne pas brancher, No conectar, Nicht verbinden M EX : ALFA,FIAT,FORD,LANCIA,OPEL,PEUGEOT,RENAULT,SAAB,SEAT,VW POLO(95>). Diagram 7039E 1 2 3 4 ON 6 SEC. 3 ON Vehicles original door lock switch YELLOW-BLUE M OPEN EX : RENAULT TWINGO (<2000) 3 Diagram 1 2 3 4 7039E ON +30 5 0.5 SEC. 3 OFF +30 YELLOW-GREY RED-GREY YELLOW-GREY YELLOW-BROWN RED-GREY RED-BLUE YELLOW-BROWN RED-BROWN RED-BROWN YELLOW-BLUE YELLOW-BLUE RED RED-BLUE BLUE ART.2305GE ORIGINAL MOTOR COMPRESSOR EX : HONDA CIVIC 5p(96) PRELUDE(96),HYUNDAI ACCENT(96),LANTRA (96),GALLOPER(98) EX : AUDI 80,MERCEDES 190. 19 20 6 Diagram 1 2 3 4 7039E ON 1 2 3 4 7039E ON 0.5 SEC. 3 OFF WHITE-BLACK Slave motor ref. 2306T RED-BLUE Original switch Close YELLOW-BROWN Commun RED-BROWN Open YELLOW-BLUE VIOLET BLACK BROWN RED-BROWN YELLOW-BLUE RED RED-BLUE BLUE ORIGINAL MOTOR COMPRESSOR EX : DAEWOO NEXIA,OPEL FRONTERA. Diagram EX : AUDI 100, MERCEDES with comfort system (<96) 7 Diagram 1 2 3 4 3 OFF 4 OFF 7039E ON 3 OFF RED-BLUE YELLOW-GREY RED-GREY WHITE-BLACK YELLOW-BROWN RED-BROWN 9 4 OFF Positive Comfort 4 ON Negative Comfort +30 +30 YELLOW-BLUE +30 YELLOW-BROWN RED-GREY ON 8 RED-GREY YELLOW-GREY 1 2 3 4 Diagram Comfort, Confort. YELLOW-GREY +30 7039E 3 ON 4 ON YELLOW-BLUE Positive, Positivo, Positif RED-BLUE YELLOW-GREY Open, Apre, Ouvre, Apertura, Öffnung. RED-GREY WHITE-BLACK Close, Chiude, Ferme, Cierra, Schließt + Comfor, Confort. YELLOW-BROWN Not connected, Non collegare, Ne pas brancher, No conectar, Nicht verbinden RED-BROWN Not connected, Non collegare, Ne pas brancher, No conectar, Nicht verbinden Common, Comune, Commun, Gemeinsam. (Positive or Negative) Open, Apre, Ouvre, Apertura, Öffnung Close, Chiude, Ferme, Cierra, Schließt Comfort, Confort. Not connected, Non collegare, Ne pas brancher, No conectar, Nicht verbinden Not connected, Non collegare, Ne pas brancher, No conectar, Nicht verbinden EX : AUDI A4,A6(<96),OPEL VECTRA(<96),OMEGA,SEAT TOLEDO(<96). EX : BMW 3(96),5(95),7-8(96),Z3. 21 22