Seu Sócio na Itália Sulista e no Mediterrâneo Paraiba Travel

“O Mediterrâneo tem um coração chamado Sicília”
R
P
2
O
Ã
S
I
V
E
5
0
0
Seu Sócio na
Itália Sulista e no
Mediterrâneo
Paraiba Travel
Tel. (+39) 0922 596500 Fax (+39) 0922 404896 [email protected]
www.paraiba.it
Paraiba Travel
: Seu sócio na Itália Sulista e no Mediterrâneo
Tel. (+39) 0922 596500 Fax (+39) 0922 404896
[email protected] www.paraiba.it
Paraiba Travel
QUEM SOMOS
ParaibaTravel é uma associação de companhias de viagem, altamente especializada em turismo receptivo no
sul da Itália: Sicília, Calábria, Puglia, Campânia, incluindo as principais cidades das artes italianas como: Milano,
Venezia, Firenze, Siena, Roma....
Nosso time conta com mais de 20 anos de experiência na indústria de viagem.
Nosso objetivo é prover uma experiência de vida inesquecível que nossos convidados apreciarão pelo resto de suas
vida.
Nossos escritórios estão localizados nas principais cidades da Sicília: Taormina, Catania, Agrigento, Trapani, Capo
D’orlando e Palermo..
PORQUE ESCOLHER A PARAIBA TRAVEL E O QUE OFERECEMOS
Nós oferecemos os seguintes serviços :
Itinerários com guias e serviços de ônibus
Serviços de aluguel de carros (veículos que pertencem a nossa frota carros e vans)
Serviços de Cruzeiro: contamos com barcos próprios com capacidade de 350 assentos. Ponto de partida está
situado em posição estratégica (d’Orlando de Capo, Milazzo e Naxos) para chegar as ilhas de Aeolian.
Acomodações : Hotéis Clássicos, Hotéis de Luxo e casas rurais.
Tour Guiado: Dispomos de profissionais dinâmicos, regulamentados e acompanhante que falam japonês.
Pequenos Grupos : Mini tour com 4,6 ou 8 pessoas. Excursão de luxo com guias e motorista.
Tour na Sicília com saídas garantidas:
Experiência a Sicilia
Mini- tour pela Sicília
Turismo de Luxo a Sicília
- Feriados especiais : Passeios históricos, artísticos e culturais
- Culinária e degustação de vinhos :
Aula de Arte Culinária
7 Vinhos em 7 Dias de Passeio (Nos somos parceiros do DOC wineries& professional Sommeliers)
Passeios Gastronomicos
- Opera e Eventos Especiais
●Temporada de Teatro em Palermo, Catania e Agrigento
●Tragédias de Siracusa
●Festival Folclórico de Agrigento
·Festival Blue & Wine Soul Festival e mais...
- Congressos e Incentivos
- Turismo de negócios
- Mergulho:
●Ilhas Aeolian
●Ilhas Pelagie
●Ilhas Egadi
- Extensões para:
●Sul da Itália ( Calábria, Apulia, Campânia)
●Norte da Itália ( Milano, Venezia, Firenze, Siena, Roma)
●Mediterrâneo
- Perigrimações
Paraiba Travel
: Seu sócio na Itália Sulista e no Mediterrâneo
Tel. (+39) 0922 596500 Fax (+39) 0922 404896
[email protected] www.paraiba.it
CURSOS DE CULINÁRIA SICILIANA
Paraiba Travel
: Seu sócio na Itália Sulista e no Mediterrâneo
Tel. (+39) 0922 596500 Fax (+39) 0922 404896
[email protected] www.paraiba.it
AULA DE CULINÁRIA SICILIANA
1º Dia : Chegada no aeroporto de Palermo. Transfer para o hotel. Tarde Livre. Jantar será servido no melhor restaurante.
Pernoite.
2º Dia: Café da Manhã e visita a Palermo. Almoço no restaurante em Monreale, desfrutando das tradições culinárias do
local.Visita a esplêndida catedral. Prossegue a Marsala e acomodação em um Charmoso Baglio. Jantar livre. Passeio noturno
a cidade medieval de Erice.
3º Dia: Saída ao parque arqueológico de Segesta. Prossegue até Castellamare del Golgo e primeira aula de arte culinária com
“Donna Maria”. Almoço vem seguido da aula. Final da tarde transfer para Agrigento e acomodação em um charmoso
Baglio. Jantar livre. Passeio noturno pelo iluminado “Vale dos Templos”. Transfer para o mais belo quarteirão do lado
antigo e degustação de “Passito Wine” em uma enoteca local.
4º Dia: Degustação do típico e delicioso “Cannoli Siciliano”e um seminário de massa local. Visita ao “Vale dos Templos”
declarado patrimônio cultural pela UNESCO. Almoço livre. Durante a tarde 2º aula de arte culinária, seguida pelo jantar na
casa “Mamma Tita’s Home”. Pernoite.
5º Dia: Transfer para um estado local e degustação do óleo de oliva extra-virgem. Visita a Roman Villa del Casale. Almoço
livre. Prosseguir a Catania tempo livre para compras “Via Etnea”. Jantar e pernoite em uma propriedade localizada ao
sudeste do Monte Etna.
6º Dia: Visita a vinícula . Passeio em Siracusa. Almoço em um restaurante local. Desfrute dos pratos típicos da culinária
local. Jantar e pernoite em tenuta.
7º Dia: Passeio pela moderna e romântica Taormina. Almoço livre. A tarde 3º aula de arte culinária seguida pelo jantar com
Eleonora Consoli. Pernoite.
8º Dia: Café da manhã e saída para o aeroporto de Catania.
Numero mínimo de participantes : 4
Incluído no Programa: Transfer de carro ou mini-van; guia acompanhante que fala inglês; 7 noites de hospedagem em
luxuosos hotéis; refeições com comidas típicas (5 jantar e 3 almoços); 3 aulas de culinária; degustação de azeite; visita a uma
vinícola e degustação de vinhos; seminário de massas e degustação de Cannoli Siciliano; visita a enoteca; passeios
arqueológico, culturais e históricos; passeio panorâmico noturno por Agrigento e Erice.
Não inclui no programa: Bebidas; gorgetas e suplementos pessoais; ingressos para entrada em locais históricos. Nem todas as
coisas mencionadas nos itinerários estão incluídas no programa.
Nossos Hotéis
Palermo: Vecchio Borgo **** (ou similar)
Marsala: Baglio Oneto **** (ou similar)
Agrigento: Baglio della Luna****/ Domus Áurea****/ Colleverde Park Hotel****/ Jolly della Valle****
Etna Area: San michele Estate (ou similar)
Paraiba Travel
: Seu sócio na Itália Sulista e no Mediterrâneo
Tel. (+39) 0922 596500 Fax (+39) 0922 404896
[email protected] www.paraiba.it
EXPERIÊNCIA NA SICÍLIA
1º Dia- Segunda- Feira- Naxos ou Catania (50 Km) :Chegada no aeroporto de Catania, transfer para o hotel (área de Naxos
ou Catania). Check-in e tempo livre. Coquetail de boas vindas e encontro com os guias. Jantar e pernoite.
2º Dia – Terça-Feira- Mini Cruzeiro ao redor das ilhas Aeolian/ Catania (Km 250):Café da manhã, transfer para o Porto
Milazzo. Passeio em barco privado pelas ilhas Aeolian com parada em Lipari e Vulcano. O barco conta com serviço de
bordo. Almoço será servido em um restaurante típico e tradicional de Aeolian. Retorno ao hotel. Jantar e pernoite. OBS: Em
caso de mal tempo ou outras razões o passeio será substituído por um itinerário Barroco em Módica e Ibla, onde poderá ser
degustado produtos típicos (doces tradicionais, vinho...).
3º Dia- Quarta-Feira – Etna/ Cefalú/Palermo (Km 300): 8:30 Café da manhã. Passeio pelo surpreendente Etna (você subirá
de ônibus 2000 metros sobre o nível do mar para observar recentes erupções). 12:00 almoço e degustação de vinho. A tarde
prosseguimos para oeste da Sicília com parada em Cefalú, pitoresca cidade famosa por sua cúpula e velha seção. Transfer
para hotel em Palermo. Jantar e pernoite. OBS: Durante o passeio pelo Vulcão Etna, aconselhamos o uso de confortáveis
sapatos e um pulôver durante os meses de outono e inverno.
4º Dia- Quinta-Feira – Palermo/ Monreale (Km 40): Café da manhã passeio guiado o dia todo por Palermo (magnífica cidade
rica em histórias e culturas: a catedral, Piazza Pretoria, San Giovanni degli Eremiti...) e Monreale com sua esplendida cúpula.
Parada para almoço. Tempo livre para compras. Retorno ao hotel. Jantar e pernoite.
5º Dia-Sexta-Feira- Erice/ Agrigento (Km 300): 8:30 café da manhã. Saída para a cidade medieval de Erice, localizada a uma
altura de 751 metros ao nível do mar. Almoço em restaurante típico onde mostrará a influência árabe na culinária siciliana.
Degustação de massas locais. Prosseguimento para Agrigento. Curta parada em Segesta (visita ao Templo). Check-in e jantar
no hotel. Após o jantar visita panorâmica noturna ao iluminado Vale dos Templos. Pernoite.
6º Dia-Sábado- Agrigento/ Piazza Armerina/ Naxos ou Catania (Km 220): Café da manhã. Visita guiada pelo arqueológico
Valle dei Temples, prossegue a Piazza Armerina. Visita ao Roman Villa dei Casale para admirar os esplêndidos mosaicos.
Almoço em restaurante. Transfer para hotel em Naxos ou Catania. Jantar e pernoite.
7º Dia- Domingo- Taormina/ Siracusa/Jantar de despedida/Catania: Café da manhã. Passeio por Taormina (antigo teatro
greco-romano e sua seção antiga). Almoço no hotel. A tarde prossegue a Siracusa. Visita a área arqueológica e o centro
histórico de Ortigia. Prossegue para o charmoso country house onde será oferecido um jantar de despedida. Retorno ao
hotel e pernoite.
8º Dia- Segunda-Feira- Partida: Café da manhã e saída para Aeroporto.
Saídas Garantidas para 2005
Maio- 16,23,30
Junho 6,13,20,27
Julho 4,11,18,25
Agosto 1,8,15,22,29
Setembro 5,12,19,26
Inclui no programa : transporte em ônibus de luxo com ar-condicionado, mini cruzeiro em barco privado ao redor da ilha
Aeolian, custo de estacionamento (Taormina, Monreale, Erice), Hospedagem em hotel 4* quarto duplo (ar- condicionado/
TV/ frigo-bar/ piscina em alguns hotéis). Está incluso do 1º jantar ao café da manhã do 8º dia inclusive água mineral, outras
bebidas não estão inclusas. Degustação de vinhos, Jantar de despedida, incluindo bebidas. Tradicional almoço e serviços de
guias em Siracusa, Palermo, Agrigento e Piazza Armerina.
Não inclui no programa: Transfer hotel/ aeroporto/hotel ( somente com reserva). Vinhos ou diferentes bebidas nas
refeições serviços de gorjetas, entradas e museus e locais históricos, suplementos pessoais. Nem tudo especificado no
programa está incluído.
Nossos Hotéis:
East Sicily : Complesso Naxos Beach**** ( Naxos)/ Hotel Jolly**** (Catania)
West sicily : Hotel Jolly**** (Palermo)/ G. H. des Palmes**** (Palermo)
South Sicily : Hotel Kore**** (Agrigento) / Hotel Jolly**** (Agrigento) / Colleverde park Hotel**** (Agrigento)
Paraiba Travel
: Seu sócio na Itália Sulista e no Mediterrâneo
Tel. (+39) 0922 596500 Fax (+39) 0922 404896
[email protected] www.paraiba.it
Mini Tour pela SICÍLIA
1º Dia- Quarta-Feira- Palermo: Chegada no aeroporto de Palermo, transfer opcional para o hotel. Check-in e tempo livre.
Coquetail de boas vindas e encontro com os guias. Jantar e pernoite.
2º Dia – Quinta-Feira – Palermo/ Monreale (Km 40): Café da manhã, visita guiada o dia todo por Palermo (magnífica cidade
rica em histórias e culturas: a Catedral, Piazza Pretoria, San Giovanni degli Eremiti...) e Monreale com sua esplêndida
cúpula. Parada para almoço. Tempo livre para compras. Retorno ao hotel. Jantar e pernoite.
3º Dia – Sexta-Feira – Erice/ Agrigento (Km 300): 8:30 café da manhã, saída para a cidade medieval de Erice, localizada a
751 metros do nível do mar. Almoço em restaurante típico onde mostrará a influência árabe na culinária siciliana.
Degustação de massas locais. Prosseguimento para Agrigento. Curta parada em Segesta (visita ao Templo). Check-in e jantar
no hotel. Após o jantar visita panorâmica noturna ao iluminado Vale dos Templos. Pernoite.
4º Dia – Sábado- Agrigento/ Piazza Armerina/ Naxos ou Catania (Km 220): Café da manhã. Visita guiada pelo arqueológico
Valle dei Temples, prossegue a Piazza Armerina. Visita ao Roman Villa dei Casale para admirar os esplêndidos mosaicos.
Almoço em típico restaurante. Transfer para hotel em Naxos ou Catania. Jantar e pernoite.
5º Dia- Domingo- Taormina/ Siracusa/ Farewell dinner/ Catania: Café da manhã. Passeio por Taormina (antigo teatro
greco-romano e sua seção antiga). Almoço no hotel. A tarde prossegue a Siracusa. Visita a área arqueológica e o centro
histórico de Ortigia. Prossegue para o charmoso country house onde será oferecido um jantar de despedida. Retorno ao
hotel e pernoite.
6º Dia- Segunda-Feira – Café da manhã e transfer opcional para o aeroporto.
Nossos Hotéis:
East Sicily : Complesso Naxos Beach**** ( Naxos)/ Hotel Jolly**** (Catania)
West sicily : Hotel Jolly**** (Palermo)/ G. H. des Palmes**** (Palermo)
South Sicily : Hotel Kore**** (Agrigento) / Hotel Jolly**** (Agrigento) / Colleverde park Hotel**** (Agrigento)
Saídas Garantidas para 2005
Maio : 18,25 Junho : 1,8,15,22,29 Julho : 6,13,20,27 Agosto : 3,10,17,24,31 Setembro : 7,14,21,28
Inclui no programa : transporte em ônibus de luxo com ar-condicionado, custo de estacionamento (Taormina, Monreale,
Erice), Hospedagem em hotel 4* quarto duplo (ar- condicionado/ TV/ frigo-bar/ piscina em alguns hotéis). Está incluso do
1º jantar ao café da manhã do 6º dia inclusive água mineral, outras bebidas não estão inclusas. Degustação de vinhos, Jantar
de despedida, incluindo bebidas. Tradicional almoço e serviços de guias em Siracusa, Palermo, Agrigento e Piazza Armerina.
Não inclui no programa : transfer hotel/ aeroporto/hotel ( somente com reserva). Vinhos ou diferentes bebidas nas
refeições, serviços de gorjetas, entradas e museus e locais históricos, suplementos pessoais. Nem tudo especificado no
programa está incluído.
Paraiba Travel
: Seu sócio na Itália Sulista e no Mediterrâneo
Tel. (+39) 0922 596500 Fax (+39) 0922 404896
[email protected] www.paraiba.it
7 VINHOS EM 7 DIAS
Seguindo as Rotas dos Vinhos Sicilianos
Paraiba Travel
: Seu sócio na Itália Sulista e no Mediterrâneo
Tel. (+39) 0922 596500 Fax (+39) 0922 404896
[email protected] www.paraiba.it
7 VINHOS EM 7 DIAS
1º Dia: Palermo – Chegada ao aeroporto de Palermo. Transfer para o hotel. Tempo livre para descobrir a bela cidade.
Jantar em um restaurante local que desfruta de uma comida típica e pernoite.
2º Dia: A Estrada de sal e seus lindos moinhos- Saída para a cidade medieval de Erice, localizada a 751 metros acima do
nível do mar. Prossegue a Marsala ao longo da “La via del Sale” para admirar a bela cidade e seus moinhos. Durante o
passeio nessa área desfrutará dos aromas agradáveis da culinária tradicional de Trapani como o Cuscuz que será servido com
2 tipos de vinhos. Primeira degustação de vinho na famosa “Cantina Pellegrino”(3 vinhos). Visita guiada a um vinhedo com
denominação DOC na área de Marsala considerada a mais importante da Sicília ocidental (3 tipos de vinhos). No período da
tarde transfer para o encantador Baglio onde fará a 2degustação de vinho, incluindo como produto local o azeite de oliva.
Pernoite.
3º Dia: Propriedade velha e a atmosfera do Leopardo- Saída para a propriedade agrícola “Feudo Arancio” que apresenta
cerca de 280 hectares de terra em frente o lago Arancio. Terceira degustação de vinhos e produtos típicos da região onde é
fabricada a Sambuca da Sicília e (3 vinhos). Almoço livre. Visita opcional ao “Parque literário Giuseppe Tomasi di
Lampedusa” em Santa Margherita Belice. Visita a atmosfera de “Leopardo”- lugar que testemunhou o poema heróico, ações
do exército de Garibaldi, igrejas e conventos. Prossegui a Selinunte (o plano da cidade é um dos mais complexos
articulados da Sicília grega em todo mundo antigo). Retorno para o Baglio, jantar e pernoite.
4º Dia: O mito do Vale dos Templos que celebram Bacchus- Saída para Agrigento e visita ao parque arqueológico Vale
dos Templos declarada patrimônio cultural pela UNESCO. Transfer para um encantador Baglio da área. Tarde livre para
compras pelas pitorescas ruas do local. Durante a noite jantar típico e quarta degustação de vinhos em uma enoteca (3
vinhos).
5º Dia: “Il feudo dei Principi”, orelha de Dionisos’ e a tradição culinária Ragusa- Saída para “Feudo Principi di
Butera” que pertenceu a um nobre Branciforte de Lanza di Scalea dinastia. O local fica situado no coração da Sicília e foi o
investimento mais ambicioso adquirido pela família Zonin de 250 hectares de magnífica terra onde 139 hectares no Riesi são
plantados videiras, essa zona de produção recebeu a denominação DOC. A família Zonin possui essa propriedade desde
1997. Quinta degustação de vinho. Almoço livre. Prossegue a Siracusa para admirar a área arqueológica, o teatro grego, a
orelha de Dionísio e a velha seção. Jantar em um restaurante típico localizado no centro histórico. Pernoite em Siracusa.
6º Dia: O magnífico Vulcão Etna e a romântica e viva Taormina- Saída para a romântica cidade de Taormina. Visita ao
teatro grego-romano. Tempo livre para compras. Almoço livre. Durante a tarde prossegue a “ Propriedade San Michele”
situada a uma posição privilegiada ao sudeste do Monte Etna, produzindo diferentes tipos de uvas. Visita ao vinhedo e 6º
degustação de vinhos durante o jantar (2 vinhos). Pernoite.
7º Dia: Bacco Tabacco e Venere- Saída para a maravilhosa cidade de Cefalù. Visita a Catedral e almoço livre.Visita a
encantadora Abadia de São Anastácio, construída d’ Altavilla de Ruggero a nove séculos atrás. A Abadia veio se
restabelecendo com grande habilidade e hoje transformou-se em uma moderna fábrica. Jantar e a 7º degustação de vinho (4
vinhos). Pernoite.
8º Dia: Até Logo Sicilia- Café da manhã e transfer para o aeroporto de Palermo.
Inclui no programa: 7 noite de hospedagem com café da manhã, 5 jantares e 1 almoço; 1 jantar e degustação de vinho na
enoteca; visitas a seis vinhedos como indica no programa; degustação de 23 diferentes vinhos; 1 degustação de azeite e
produtos locais.
Não inclui no programa: Diferentes bebidas durante o almoço e jantar (somente inclui água mineral); gorjetas;
suplementos pessoais; ingressos para entrada em locais históricos. Nem tudo especificado no programa está incluído.
Nossos Hotéis:
Palermo : Vecchio Borgo ****( ou similar)- Cefalú: Abbazia di S. Anastasia****
Menfi (AG) : Baglio San Vincenzo*** S
Agrigento : Baglio della Luna****/Domus Aurea****/Colleverde Park Hotel****/Jolly Hotel della Valle****
Siracusa : La Giudecca
Etna Area : San Michele Estate
Paraiba Travel
: Seu sócio na Itália Sulista e no Mediterrâneo
Tel. (+39) 0922 596500 Fax (+39) 0922 404896
[email protected] www.paraiba.it
Descobrindo os Sabores Siciliano
EXPERIÊNCIA GASTRONOMICA NA SICILIA...... Descobrindo os sabores Sicilianos
1º Dia: Palermo – Início do passeio, visita guiada a Capela Palatina, Palácio e Catedral de Palermo. Transfer para cidade de
Monreale. Almoço será servido em um restaurante típico. Prossegue a visita a Catedral. Transfer para o hotel. Jantar e
pernoite.
2º Dia: Trapani/ Erice- Café da manhã. Visita guiada a Segesta (teatro, templo, ruínas, onde proporcionará um mergulho
esplendoroso pela natureza no realismo do tempo quando a história começou a ser registrada e documentada). Prossegue a
cidade medieval de Erice localizada a uma altura de 751 metros acima do nível do mar. Passeio de ônibus ao longo “La via
del sale” para admirar os maravilhosos moinhos. Durante o passeio iremos desfrutar dos aromas tradicionais da culinária de
Trapani como o Cuscuz, prato tradicional que teve uma influência dos árabes na Sicília. Esse prato será servido em um
restaurante local durante a visita em uma área DOC em Marsala. Transfer para hotel em Trápani. Check-in, jantar e pernoite.
3º Dia: Selinunte e o comercio de peixe em Sciacca- Café da manhã. Visita guiada por Selinunte (essa cidade é o complexo
mais importante que articulou a Sicília grega em todo mundo antigo). Almoço livre.Prossegue a cidade de Sciaca. Visita ao
mercado de peixe mais importante da Sicília. Palestra sobre cerâmica e demonstrações. Transfer para o hotel em Agrigento,
jantar e pernoite.
4º Dia: Agrigento terra arqueológica- Café da manhã. Visita guiada ao Vale dos Templos (declarado patrimônio cultural pela
UNESCO). Visita ao Kolymbetra (jardim de 2000 anos) para finalizar “U Schiticchiu Giurgintanu”( típico almoço baseado
em azeitonas, salsicha seca aromatizada , queijo, caponata, frutas e vinho). Tarde livre para compras. Jantar especial guiado
por um Sommelier Profissional de AIS que apresentará ao grupo, a Culinária de Agrigento La del de Sagra Mandorlo” (o
jantar baseado em amêndoas). Transfer para o hotel e pernoite.
5º Dia: Agrigento e a arte gastronômica- Café da manhã. Saída para Cammarata e visita a uma fazenda local, onde poderá
apreciar a preparação do queijo ricotta fresca. Degustação de um rico buffet baseado em diferentes tipos de queijos
produzidos no local. Prossegue a um vinhedo “Conte Tasca D’Almerita” para degustação de 6 tipos de vinhos. Transfer para
o hotel. Após o jantar passeio panorâmico noturno ao Vale dos Templos Iluminado. Após essa visita o grupo assistirá no
teatro “La Posta Vecchia” um surpreendente espetáculo de música, história e danças que mostrarão as tradições da cidade e
imagens de Pirandello. Transfer para o hotel e pernoite.
6º Dia: Siracusa- Café da manhã. Palestra de massa e preparação do mais típico e famoso doce, “Cassata Siciliana”, preparada
por um chefe de cozinha profissional. Prossegue a uma visita guiada à área arqueológica de Siracusa. O almoço será servido
em um pitoresco restaurante localizado no centro histórico de Ortigia. Você se apaixonará com os pratos e a tradição da arte
culinária de Ragusana. Prossegue a área do Etna. O jantar e pernoite no local.
7º Dia: Etna e Taormina- Café da manhã. Surpreendente passeio pelo Monte Etna, o Vulcão ativo mais alto da Europa. Você
subirá de ônibus 2000 metros acima do nível do mar. Almoço. Prossegue a visita a romântica cidade de Taormina e o teatro
antigo. Tempo livre para compras. Transfer ao hotel. Jantar e pernoite.
8º Dia: Catania- Café da manhã em Catania.e transfer para aeroporto.
Numero mínimo de participantes: 4
Inclui no programa: Transfer com ar condicionado em carro ou mini-onibus. Guia acompanhante que fala inglês, 7 noites de
hospedagem em charmosos e luxuosos hotéis, refeições com comidas típicas e tradicionais da regiões. Visita a uma fazenda e degustação
de queijo. Visita e degustação de vinho em 2 vinícolas. Seminário de massa e degustação. Passeio panorâmico ao Vale dos Templos e
espetáculo folclórico.
Não inclui no programa: Bebidas, gorgetas, suplementos pessoais, taxa de entradas em locais históricos. Nem tudo especificado no
programa está incluso no pacote.
Nossos Hotéis :
Palermo : Federico II*****- Vecchio Borgo**** (ou similar)
Marsala : Baglio Oneto****
Agrigento : Baglio della Luna****/ Domus Aurea****/ Colleverde Park Hotel****/ Jolly Hotel della Vale****
Area Etna : San Michele Estate
Paraiba Travel
: Seu sócio na Itália Sulista e no Mediterrâneo
Tel. (+39) 0922 596500 Fax (+39) 0922 404896
[email protected] www.paraiba.it
TOUR LUXUOSO
Hospedagem em luxuosos hotéis e charmosas casas country. Café da manhã incluso
(refeições opcionais em tradicionais restaurantes).
1º Dia Sexta-Feira: (Catania)
Chegada a Catania e acomodação no hotel (transfer opcional). Coquetail de boas vindas e apresentação do guias. Noite de
lazer e pernoite.
2º Dia Sábado: (P. Armerina/ Cefalú)
Café da Manhã. Saída para Piazza Armerina. Visita ao Roman Villa del Casale para admirar seus fantásticos mosaicos.
Prossegue para Cefalù para visitar a famosa Catedral. Transfer para Palermo e pernoite no hotel.
3º Dia Domingo: (Monreale/ Palermo)
Café da Manhã. Saída para cidade de Monreale e visita a Catedral. Prossegue para Palermo: Piazza Pretoria, a Capela Palatina,
Palácio e Catedral. Pernoite.
4º Dia Segunda-Feira: (Segesta/Erice)
Café da manhã. Saída para Segesta para admirar a área arqueológica (o templo e o teatro).prossegue para cidade medieval de
Erice, localizada a 751 metros do nível do mar. Seminário de massas e doces típicos. Transfer para o hotel e pernoite.
5º Dia Terça-Feira: (Marsala/ Agrigento)
Café da manhã. Visita panorâmica ao longo da “La Via del Sale”(conhecida como a estrada salgada) para admirar seus
moinhos. Degustação de vinho em Marsala. Prossegue para Agrigento. Visita ao arqueológico Valle dos Templos.
Acomodação no hotel. Após o jantar passeio ao iluminado Vale dos Templos. Prossegue ao teatro “La Posta Vecchia”, para
assistir um espetáculo com musica, história, danças folclóricas da região da Sicília. Retorno ao hotel e pernoite.
6º Dia Quarta-Feira (Siracusa)
Café da manhã. Visita a cidade grega de Siracusa, cidade rica de magníficos locais arqueológicos. Visita ao teatro grego e a
velha seção de Ortigia. Prossegue a Taormina. Acomodação no hotel e pernoite.
7º Dia Quinta-Feira (Etna/ Taormina)
Café da manhã. Passeio ao surpreendente Monte Etna (subirá de ônibus 2000 metros acima do nível do mar). Degustação de
vinhos em uma antiga casa. No período da tarde visita a Taormina ( eatro grego e o centro histórico). Pernoite.
8º Dia Sábado (Partida)
Café da manhã e transfer opcional. Fim de nossos serviços.
Inclui no programa: transfer com ar condicionado, guia acompanhante que fala inglês do 2º ao 7º dia, 7 noites de hospedagem com café
da manhã, degustação de vinho, degustação de massa e passeio noturno ao Vale dos Templos e espetáculo.
Não inclui no programa: bebidas durante as refeições, transfer de chegada e saída. Nem tudo mencionado no programa está incluso.
Nossos Hotéis:
Catania : Excelsior Grand Hotel***** - Hotel Sheraton**** Luxo
Taormina : San Domenico Palácio*****
Agrigento : Hotel Corte Dei Vescovi***** - Hotel domus Aurea*** de luxo - Hotel della de Baglio Luna**** de luxo
Palermo : Hotel Principal Federico II***** - Grand Hotel Villa Igiea****
Paraiba Travel
: Seu sócio na Itália Sulista e no Mediterrâneo
Tel. (+39) 0922 596500 Fax (+39) 0922 404896
[email protected] www.paraiba.it
1º DIA Chegada em Lipari. Check-in,
jantar e pernoite.
2º DIA Café da manhã no hotel. Saída para
um passeio de barco por Salina, visita a um
tradicional vinhedo localizado “Malvasia”.
Almoço livre. Durante a tarde retorno ao
hotel.
3º DIA Café da Manhã no hotel. Passeio de
barco pela ilha de Stromboli. Visita a uma
aldeia. Almoço livre. A tarde retorno para o
hotel.
4º DIA Café da manhã no hotel. Passeio de
barco pela ilha de Vulcano, parada para um
banho de lama com águas mornas ao redor
da cidade.
5º DIA Café da manhã no hotel. Visita na
catedral na área arqueológica da ilha de
Lipari. Almoço livre. Continuação do
passeio pelas pequenas e pitorescas ruas do
centro histórico. A tarde retorno para o
hotel.
6º DIA Café da manhã no hotel. Dia livre.
Jantar e pernoite.
7º DIA Café da manhã no hotel. Fim de
nossos serviços. Transfer opcional.
TOUR PELAS ILHAS AEOLIAN
Paraiba Travel
: Seu sócio na Itália Sulista e no Mediterrâneo
Tel. (+39) 0922 596500 Fax (+39) 0922 404896
[email protected] www.paraiba.it
Hotéis de Agrigento
Baglio della Luna ****
Hotel : situado no Vale dos Templos em Agrigento, sua
principal estrutura é uma torre originária do séc. 13, hoje
reestruturada e transformada em uma residência rural.
Acomodação: 24 quartos- duplos (standard, superior. ....)e
suítes com banheiro privativo, ar condicionado, TV, mini
bar, rádio e telefone.
Serviços oferecidos: Bar, restaurante, living-room, jardim,
lavanderia e estacionamento.
Domus Aurea ****
Hotel: Vila antiga do século XVIII, restaurada com um
esplêndido jardim. Localizado próximo a “Baglio della
Luna”.
Acomodação: 22 quartos (standard, superior com terraço
vista para o mar e para o templo e 2 suites), banheiro
privativo, ar-condicionado, Tv, mini bar, rádio e tefefone.
Quarto superior com hidro-massagem.
Serviços oferecidos: Bar, restaurante, living-room, jardim,
lavanderia e garagem.
Jolly Hotel della Valle ****
Hotel: O hotel Jolly é um aconchegante hotel localizado
em um jardim de 500 metros, situado em uma posição
estratégica entre o centro histórico, a estação central e o
Valle dei Temple . fica 5 minutos da estância termal de San
Leone Agrigent’s com facilidades para chegar a praia.
Acomodação: 120 quartos com ar condicionado, mini bar,
telefone e secador de cabelo.
Serviços oferecidos: Restaurante, bar, estacionamento, Tv
satellite, frigo-bar, piscina panorâmica, jardim e anfiteatro.
Colleverde Park Hotel ****
Hotel: Localizado em um local de esplendidos parques
com vegetação mediterrânea tropical que harmonizam a
paisagem natural com plantação de amêndoas e azeitonas,
próximo ao Vale dos Templos.
Acomodação: 48 quartos com banheiros privativos, arcondicionado, Tv, mini bar, rádio e telefone.
Serviços oferecidos: Bar, restaurante, jardim,solário, tênis
de mesa e estacionamento.
Hotel Villa Eos ***
Hotel: Localizado em uma posição privilegiada, onde
proporciona uma bela visão do Mar mediterrâneo e está
localizado próximo ao parque arqueológico Vale dos
Templos.
Acomodação: 23 quartos com banheiro privativo, arcondicionado, TV e telefone.
Serviços Oferecidos: Bar, restaurante, jardim, solário,
piscina e estacionamento.
Hotéis de Catania
Excelsior *****
Hotel: Um dos melhores hotéis de Catania, situado no
coração da cidade.
Acomodação: 116 quartos – duplos e suítes – banheiro
privativo,telefone com ramais, mini bar, TV, som
ambiente e ar-condicionado. A maioria dos quartos tem
sacada.
Serviços oferecidos: American bar, restaurante, sala de
estar, sala para congressos e estacionamento.
Katane Palace Hotel ****
Hotel: Hotel luxuoso com mobílias antigas que apresenta
uma localização central.
Acomodação: 58 apartamentos – Standard e luxo com
banheiro privativo, ar- condicionado, Tv, telefone, rádio,
frigobar e cofre.
Serviços oferecidos: Lobby bar, restaurante, sala de estar,
internet café, garagem e sala de reunião .
Villa del Bosco ****
Hotel: Edifício reformado, localizado a 10 minutos do
centro.
Acomodação: 33 quartos- suítes Standard e suítes com
banheiro privativo, telefone e Internet, ar condicionado,
Tv via satélite. Alguns quartos tem jacuzzi.
Serviços oferecidos: restaurante, sala de reuniões, american
bar e estacionamento.
Jolly Bellini ****
Hotel: Recentemente reformado, localizado no centro da
cidade de Catania, entre a área comercial e centro
histórico.
Acomodação: 159 confortáveis quartos com banheiro
privativo, telefone, telefone direto, Tv, mini bar.
Serviços oferecidos: restaurante, american bar, sala para
congressos, lounge e garagem.
Excelsior Terme **** (Acireale - Catania)
Hotel: Recentemente restaurado, casa do século XIX, está
localizada poucos quilometro de Catania e 1 Km de
Acireale.
Acomodação: 229 quartos duplos com banheiro privativo,
ar-condicionado, Tv via satélite, mini bar, cofre, secador
de cabelo e telefone direto.
Serviços oferecidos: 3 bares, restaurante, piscina e
estacionamento.
Hotéis de Palermo
Grand Hotel Villa Igiea *****
Hotel: É considerado o hotel mais elegante e refinado da
cidade de Palermo. E uma verdadeira obra de arte de
Nouveau. As salas de estar são compostas por adereços
culturais e artístico. Apresentam quartos originais e
mobílias de alto valor.
Acomodação: 115 confortáveis quartos- singles, duplos e
6 suites, banheiro privativo, Telefone, Tv, mini bar, rádio
A. C. .
Serviços oferecidos: American bar, restaurante, um
esplendido parque aquático, quadra de tênis,
estacionamento e transporte grátis para o centro da cidade.
Grand Hotel Federico II *****
Hotel: Originário do Palácio velho do Príncipe Granatelli,
hoje restaurado o hotel Frederico II está localizado no
centro da cidade junto as avenida Ruggero Settimo.
Acomodação: 64 quartos e 4 suites, todas com arcondicionado e banheiro privativo, Tv satélite, mini bar,
telefone direto, rádio, cofre eletrônico, secador de cabelo,
conexão a Internet.
Serviços oferecidos: Grandes corredores, 2 bares, sala de
reunião, restaurante localizado no quinto andar, jardim
para jantares no verão.
Hotel Vecchio Borgo ****
Hotel: Localizado na região central da cidade a 100 metros
do famoso “Politeama square” considerado o “lounge” de
Palermo com características próximas ao mercado “Borgo
Vecchio”.
Acomodação: 38 quartos, todos duplos com ar
condicionado, Tv satélite, mini bar, telefone direto,
conexão a internet, cofre eletrônico, os banheiros são
decorados com finos e preciosos mármores e equipado
com finas toalhas, chuveiro de massagem, hidromassagem e secador de cabelo.
Centrale Palace ****
Hotel: Recentemente restaurado, casa imponente do
século XVII, está localizado no centro histórico de
Palermo.
Acomodação: 63 quartos – singles, duplos e suítes com
banheiro e chuveiro, telefone direto, Tv satélite, mini bar,
A.C. .
Serviços oferecidos: Bar, restaurante, instalações para
congressos e estacionamento.
Grande Albergo Sole ****
Hotel: Charmosa estrutura localizada no coração de
Palermo a 2 Km da estrada de ferro e 28 Km do
aeroporto.
Acomodação: 154 quartos com Tv, telefone, rádio e ar
condicionado.
Serviços oferecidos: Bar, jardim, restaurante, instalações
para congressos e estacionamento.
Hotéis em Siracusa
Hotel Des Etrangers *****
Hotel: Localizado em frente a velha seção em Ortigia,
frente ao mar.E considerado a parte mais bonita da praia
de Aretusa
Acomodação: 80 quartos (de luxo, suíte Junior, e suíte
presidencial). Secador de cabelo, ar-condicionado,
Telefone, conexão a internet, Tv, cofre, mini bar, toalha de
mar, saída de banho para homem e mulher.
Serviços oferecidos: Bar, restaurante, terraço panorâmico,
jardim botânico, piscina coberta, praia, centro de beleza,
sauna, banho turco e sala de ginástica.
Grand Hotel Villa Politi ****
Hotel: Localizado no parque antigo de “Latomie dei
Cappuccini”, trata-se de uma velha vila construída no final
do século XVIII.
Acomodação: 97 quartos – singles, duplos e suítes com ar
condicionado, Tv via satélite, mini bar, cofre privado, telefone
direto, telefax, secador de cabelo.
Serviços oferecidos: 2 restaurante, bar, sala para conferencia,
sala de reunião, 2 piscina, parque, discoteca, estacionamento
privado.
Hotel Roma ****
Hotel: Localizado no centro da ilha de Ortigia, a poucos
metros da Cúpula.
Acomodação: 36 quartos- singles, duplos, suítes e quartos
conjugados com ar-condicionado, cofre, mini bar, Tv via
satélite, serviço de fax, telefone ISDN, linha para
computador.
Serviços oferecidos: American bar, restaurante, pequena
sala de reunião, garagem privativa.
Alla Giudecca (Island of Ortigia-Siracusa)
Hotel: O antigo Palácio tem uma estrutura medieval. Está
localizado na Ilha de Ortigia na parte velha de Siracusa. No
subterrâneo você poderá visitar o mais antigo Miqwè
(ritual de banho) que data a era bizantina na Europa.
Acomodação: 23 apartamentos com ar condicionado, Tv
via satélite, cofre e fogão de canto.
Serviços oferecidos: Bar, café no quarto, sala de reunião e
corredor.
Villa Favorita ***S (Noto - Siracusa)
Hotel: Mergulhado no antigo e esplendoroso Noto
barroco. Vila que une a modernidade e antiguidade dentro
de uma harmoniosa elegância e conforto. Completamente
reestruturado conforme o 8º century canons.
Acomodação: 50 confortáveis quartos, Tv colorida, arcondicionado e mini bar.
Serviços oferecidos: Bar, restaurante, corredores, piscina,
jardim e estacionamento.
Hotéis em Taormina
Timeo *****
Hotel : Facing one of the most unforgettable scenaries of
Sicily, the Greek-Roman Theatre of Taormina, the sunlit
Bay of Naxos and the majestic Volcano Etna, the hotel is
located in a wonderful park, next door to the Greak
Theatre.
Rooms : 56 rooms-doubles, 12 junior and 6 senior suiteswith balcony, private bathroom, direct phone, mini bar,
radio, satellite Tv, radio, air conditioning.
Facilities : Restaurant, bar, garden, swimming pool,
parking.
Excelsior Palace ****
Hotel: Se em um promontório soberbo de Taormina
negligenciando a baía de Naxos. O hotel carrega 100 anos de
história mas sempre oferecendo a seus hóspedes instalações
modernas que sempre foram escolhidas e utilizadas por pessoas
VIPS em todo mundo.
Acomodação: Elegantes e confortáveis. Todos os quartos são
de dimensões largas que proporcionam uma visão do oceano e
do Vulcão Etna.
Serviços oferecidos: Café, restaurante, piscina, opção de
almoço no jardim, parque privado com jardim, quadra de tênis,
golf, oferece serviços dentro da praia, estacionamento.
Mazzarò Sea Palace *****L
Hotel: Considerado uma das baías mais bonitas do mundo.
Oferece um serviço e conforto de um luxuoso hotel 5
estrelas com estruturas modernas e eficientes.
Acomodação: 88 quartos incluindo, duplos, Junior, suítes e
suítes com piscina, mini bar, Tv via satélite,
arcondicionado, secador de cabelo.
Serviços oferecidos: Bar, piano bar, restaurante, sala de
ginástica, praia privativa, piscina, salão de beleza, babá e
serviço de garagem.
Hotel Villa Sant'Andrea **** (Sea)
Hotel: A construção da Villa Sant’ Andréa data o ano de
1830. O mesmo foi conhecido a 50 anos atrás como um
dos mais exclusivos de Taormina. Localizado em um
parque com vegetação subtropical. Oferece uma bela visão
da “Baia di Mazzarò”
Acomodação: Todos os quartos são confortáveis e bem
iluminados e se diferencias uns dos outros através da sua
decoração e mobiliário.
Serviços oferecidos: 2 restaurantes.
Hotel La Plage **** (Sea)
Hotel: Localizado
em frente a baía de Isolabella
(considerada por muitos admiradores a baía mais bonita
do mundo) que começou com uma madeira pínea vasta.
Acomodação: O hotel conta com 49 Bangalôs
independentes, 7 quartos standard e 7 apartamentos no
edifécil principal, situado a poucos metros do mar,
banheiro privativo, telefone, Tv via satélite, ar
condicionado, mini bar.
Serviços oferecidos: Restaurante com vista para o mar, bar,
lounge, sala de reunião, estacionamento. Facilidades
opcionais na praia.
Hotéis Em Trapani
Baia dei Mulini **** (Trapani Sea)
Hotel: Localizado em uma posição privilegiada em frente o
mar mediterrâneo e as ilhas de Egadi.
Acomodação: 94 quartos largos, 10 apartamentos Junior
com ar-condicionado, mini bar, Tv via satélite, telefone
direto, secador de cabelo e cofre. Os quartos com vista
para o mar apresentam sacadas.
Serviços oferecidos: American bar, praia privativa, piscina,
jardim, quadra de tênis, mesa de tênis, mini golf, Internet e
estacionamento.
Resort Baglio Oneto **** (Marsala-TP)
Antigamente era uma habitação feudal,
transformada em um encantador hotel em frente as Ilhas
de Egadi. A propriedade é cercada por 15000 metros de
parques com oliveiras e vinhedos e ao fundo encontra-se
as Colinas de Marsala.
Acomodação: 48 quartos (o qual 6 são apartamentos) cada
um com seu próprio pátio ou sacada.
Serviços oferecidos: Bar, restaurante, piscina ao ar
livre,academia de ginástica, sauna, sala de conferencia e
estacionamento.
Hotel:
Tonnara di Bonagia **** (Valderice-TP)
Hotel: É um antigo estabelecimento que recebe até hoje
cuidados por seus detalhes com o intuito de preservar e
conservar sua arquitetura original.
Acomodação: 41 quartos- duplos e suítes, Tv via satélite,
mini bar, rádio, telefone direto e ar-condicionado.
Serviços oferecidos: Restaurante, bar, jardim, espaço para
congressos,berçário, discoteca, quadra de tênis, piscina,
praia privativa e estacionamento.
Delfino Beach ***S (Marsala - TP)
Hotel: Localizada em Marsala,
parte sul da Sicília, 200
metros da praia e 3 Km do centro da cidade.
Acomodação: Todos os quartos apresentam banheiro,
secador de cabelo, Tv, telefone e mini bar. Eles são
divididos em tipologia diferenciada: lilibeo apartamentos,
marsallah Apartamentos e Mothia apartamentos.
Serviços oferecidos: Bar, 2 restaurantes, piscina, jardim,
play ground, ginásio e estacionamento.
Kempinski : Giardino di Costanza *****
(Mazara del Vallo - TP)
Hotel: O resort está localizado no coração da zona rural
siciliana, em um esplendoroso parque de 100.000 mil
metros quadrados composto por plantações de oliva e uva.
Acomodação: 91 quartos e suítes com ar-condicionado e
aquecedores, mini bar, Tv via satélite, rádio, telefone
direto, acesso a Internet, terraço ou sacada, serviços
administrativos disponíveis 2 vezes ao dia.
Serviços oferecidos: Bar, salões, terraço, restaurante,
estância termal, biblioteca, loja, cabelereiro, serviço de
tradução, creche para crianças e estacionamento.