ISO-Images brennen - WMP

PRAXIS : ANWENDUNGEN
[ Disk-Abbilder brennen ]
ISO-Images brennen
Ein ISO-Abbild oder ISO-Image ist eine Datei, die
ein exaktes Speicherabbild einer CD oder DVD
enthält. Wer beispielsweise eine CD oder DVD
1:1 kopieren möchte, aber nur ein Laufwerk im
Rechner hat, muss mit Images
arbeiten. Das Brennprogramm legt zunächst eine
1.
SCHRITT: ISO-IMAGE MIT NERO
der“, sondern Ihr Brenner-Laufwerk markiert
ist, und bestätigen Sie mit „OK“. Im Anschluss öffnen Sie das Menü „Rekorder/
Image brennen“. Wechseln Sie im Dialogfenster „Öffnen“ in das Verzeichnis auf Ihrer
Festplatte, in das Sie die „.iso“-Datei kopiert
haben, und markieren Sie diese. Klicken Sie
auf die Schaltfläche „Öffnen“ und das Fenster
„Zusammenstellung brennen“ erscheint.
Eine ISO-Image-Datei lässt sich mit jedem halbwegs vernünftigen Brennprogramm auf einen CDoder DVD-Rohling bannen. Da Nero als Brennsoftware sehr verbreitet ist, zeigen wir allen Nutzern von Nero 6, 7 oder 8, wie sie damit eine lauffähige CD erstellen. Erfreulicherweise spielt es
so gut wie keine Rolle, ob man Nero 6, Nero 7
oder die aktuelle Version Nero 8 auf seinem
Rechner installiert hat.
Vergewissern Sie sich zunächst, dass sich
die ISO-Datei mit dem Disk-Image auf Ihrer
Festplatte befindet. Wer beispielsweise die
ISO-Image-Datei der Telefonbuch-CD aus
der PCgo-Spezial als CD brennen
möchte, kopiert sich die knapp 700 MByte
große Datei „TB-S07.iso“ zunächst auf die
Festplatte, zum Beispiel in das Verzeichnis
„Eigene Dateien“.
Im Anschluss öffnen Sie die Anwendung
„Nero Burning ROM“. Gehen Sie dabei
nicht über „Nero StartSmart“ von Nero 7
oder das „Nero Start Center“, sondern rufen
Sie Nero Burning ROM direkt über das Start-
Vergewissern Sie sich zunächst, dass Nero auch
tatsächlich Ihren Brenner als Rekorder verwendet.
Menü von Windows auf. In Nero 7 finden Sie
die Anwendung beispielsweise unter „Start/
(Alle) Programme/Nero 7(Premium)/Audio“.
Schließen Sie das Fenster „Neue Zusammenstellung“ im Vordergrund und wählen
Sie im Hauptfenster von Nero Burning ROM
das Menü „Rekorder/Rekorderauswahl“.
Versichern Sie sich, dass im Fenster „Rekorder auswählen“ nicht der „Image Recor-
Nero holt sich alle relevanten Brenneinstellungen aus der .iso-Datei.
134
Image-Datei von der Original-Disk auf die Festplatte und brennt dieses Abbild anschließend auf
den Rohling. Der folgende Artikel zeigt, wie Sie
mit verschiedenen Brennprogrammen die
ISO-Image-Datei des „Telefonbuchs“ von der
Heft-DVD der PCgo-Spezial Ausgabe 64
CD-Rohling brennen.
von Michael Seemann
pcgo [ .de ]
6/08
Nero hat bereits alle relevanten Einstellungen aus der „.iso“-Datei übernommen.
Legen Sie einen leeren CD-Rohling in Ihr
Brenner-Laufwerk ein und betätigen Sie anschließend die Schaltfläche „Brennen“.
Wer anstelle von Nero Burning ROM nur
eine abgespeckte OEM-Version mit Nero
Express installiert hat, kann auch damit
eine ISO-Image-Datei brennen. Starten Sie
dazu Nero Express und markieren Sie links
das Symbol „Image, Projekt, Kopie“. Klicken
Sie dann im Feld rechts auf die Option
„Disk-Image oder gespeichertes Projekt“
und folgen Sie den Anweisungen.
Auch mit Nero Express lässt sich eine Image-Datei auf einen Rohling bannen.
PRAXIS
2.
SCHRITT: ISO-IMAGE MIT WINONCD
Neben Nero finden sich noch zahlreiche alternative Auch mit WinOnCD 10
Brennprogramme, mit denen sich ISO-Dateien auf
ist das Brennen
Rohlinge brennen lassen. WinOnCD 10 beispielseines ISO-Abbildes
weise ist eine solche Alternative. Die Brenn-Suite
keine Hexerei.
zeichnet sich durch eine besonders komfortable
Benutzeroberfläche aus. Die Version WinOnCD 10
Starten Sie dann
gibt es unter www.roxio.de fuer 49,99 Euro.
WinOnCD 10 und
Mit dem umfangreichen Brennprogramm lassen sich klicken Sie in der
ebenfalls ISO-Abbilder brennen.
linken Spalte der
Wer das Brenn-Tool WinOnCD 10 oder
eine LE-Version von Zeitschriften-CDs auf
seinem Rechner installiert hat, benötigt nur
wenige Klicks, um ein ISO-Image auf einen
Rohling zu brennen. Vergewissern Sie sich
auch hier zunächst, dass sich die zu brennende „.iso“-Datei bereits auf der Festplatte
Ihres Rechners befindet.
3.
Programmoberfläche auf den Bereich „Kopieren“.
Wählen Sie die Option „Disc-Image brennen“ oder „Disc-Abbild auf Disc schreiben“.
Unter „1.“ wählen Sie mit „Durchsuchen“
und anschließendem „Hinzufügen“ die
„.iso“-Datei auf Ihrer Festplatte aus. Achten
Sie darauf, dass unter „2.“ Ihr Brenner-Laufwerk ausgewählt ist und legen Sie einen
Rohling in den Brenner. Klicken Sie anschließend in der rechten unteren Ecke des
Fensters auf die hellbraune Kugel und der
Brennvorgang startet.
SCHRITT: ISO-IMAGE MIT IMGBURN
Wer kein geeignetes Brennprogramm wie beispielsweise Nero oder WinOnCD besitzt, kann
sich seine ISO-Datei auch mit dem kostenlosen
ImgBurn brennen. Sie finden das kostenlose Tool
im Internet unter www. imgburn.com.
Die urspruenglich englischsprachige Anwendung lässt sich über die im selben Verzeichnis
mitgelieferte Sprachdatei mit einer deutschsprachigen Oberfläche versehen.
Die Installation des englischsprachigen
Tools ist einfach. Klicken Sie während des
Setups zweimal auf „Next“, einmal auf „Install“ und bestätigen Sie die Frage „Would
you like...“ mit „Ja“. Nach einem Klick auf
„Finish“ startet das Tool mit zwei Fenstern.
Schließen Sie diese jedoch zunächst wieder.
Stattdessen kopieren Sie sich unter http://
www.imgburn.com die gezipte deutsche
Sprachdatei „german.lng“ in das Verzeichnis
„C:\Programme\ImgBurn\Languages“ auf
Ihrer Festplatte. Starten Sie nun erneut das
Tool ImgBurn, zum Beispiel über die Verknüpfung auf dem Desktop, und öffnen Sie
in dessen Hauptfenster das Menü „Tools/
Settings“.
Im Reiter „General“ wählen Sie im DropDown-Menü unter „Language“ die Option
„Deutsch (Deutschland)“, bestätigen mit
„OK“ und schon „spricht“ ImgBurn die
deutsche Sprache.
Und damit haben Sie den komplizierteren Teil bereits hinter sich gebracht. Denn
die eigentliche Aufgabe, die im Brennen
einer Image-Datei besteht, erledigt
ImgBurn fast von allein. Klicken Sie im
Hauptfenster unter „Was möchten Sie
tun?“ gleich auf die erste Option „Imagedatei auf Disc schreiben“.
So schnell bringen Sie dem englischen ImgBurn
die deutsche Sprache bei.
Im folgenden Fenster wählen Sie links
oben unter „Quelle“ per Klick auf das erste
Icon mit der Lupe die gewünschte ISO-Datei auf Ihrer Festplatte aus. Navigieren Sie
dazu im Dialog-Fenster „Öffnen“ in das entsprechende Verzeichnis, markieren Sie die
ImgBurn vergleicht auf Wunsch auch noch die
Inhalte von ISO-Datei und gebranntem Rohling.
„.iso“-Datei und bestätigen Sie Ihre Auswahl
mit einem Klick auf „Öffnen“.
Im Drop-Down-Menü unter „Ziel“ wählen Sie noch, falls nicht bereits geschehen,
Ihren Brenner aus und legen einen entsprechenden Rohling ein. Klicken Sie nun am
unteren linken Rand auf die Schaltfläche mit
dem grünen Pfeil zwischen zwei Disks und
der Schreibvorgang startet. Lassen Sie das
Häkchen vor der Option „Prüfen“ gesetzt,
wenn Sie möchten, dass ImgBurn die Inhalte
der gebrannten Disk im Anschluss noch einmal mit der ISO-Datei vergleichen soll.
Im Gegensatz zu Nero oder WinOnCD
unterstützt ImgBurn neben dem ISO-Image
auch noch diverse andere Image-Formate
wie beispielsweise BIN, CUE, DI, DVD, GI,
IMG, MDS, NRG oder PDI.
■
6/08
pcgo [ .de ]
135