everest - atech.co.uk

EVEREST
Máquina vertical para revisar, medir,
marcar y cortar cortinas en altura.
Vertical machine to check, measure, mark
and cut the curtains height.
• Estructura de aluminio reforzada, preparada
para fijar a la pared.
• Máquina sin mantenimiento.
• Cuatro sistemas para colgar las cortinas
(pinzas, plomo, varilla y velcro) con
activación del programa a medida para cada
aplicación.
• Posición de parada de la barra superior
ajustable a la altura de cada operario.
• Tensado complementario de la tela una
vez posicionada, para conseguir una altura
exacta.
• Marcador del bajo por tinta invisible.
• Detección automática del final de cortina,
con función varias cortinas.
• Posibilidad de marcar sin cortar ó de cortar
sin marcar.
• Cadena porta cables situada detrás de la
máquina, para que la zona de trabajo quede
libre.
• Corte útil estandar: Alto 350 cm. y Anchos
de: 490 cm., 770 cm. ó 1050 cm.
• Medidas totales: ancho y alto 100 cms más
de la medida de corte.
• Aluminium structure, ready to be held on
the wall.
• Free of maintenance.
• Four systems to hang the curtains (clamps,
plumb, rod and magic tape) with switch on
of the program for each application.
• Stop position of the top bar adjustable at
the height of each operator.
• Tensioning of the fabric once is positioned,
to get the exact height.
• Marking of the bottom hem with invisible
ink.
• Automatic detection of the end of the
curtain.
• Possibility to mark with no cutting or to cut
with no marking.
• Chain to hold the cables positioned at the
rear of the machine , in order the working
area is free.
• Standard cutting in height max. 350cm. and
width of 490 cm., 770 cm. or 1050 cm.
• To know the total dimension you have
to add 100 cm. to the cutting measures.
(height and width )
Opcional
• Doble puente para techos bajos.
• Lector de código de barras.
• Inyector de tinta ultravioleta. • Medidas según necesidad del cliente.
Optional:
• Double bridge for the low room height.
• Bar code reader.
• Ultra violet ink injector.
• Special measures, under request.
15
4
Vertikale Schneidemaschine zum
Überprüfen, Messen, Markieren und
Schneiden von Gardinen.
• Aluminium Rahmen, fertig zur
Wandmontage
• Keine Wartungsarbeiten notwendig
• 4 Systeme um den Vorhang zu befestigen
(Klemmen, Lot, Stange, Klettband)
• Software zur Auswahl des gewünschten
Klemmsystems
• Stopp-Position je nach Mitarbeitergröße
programmierbar
• Spannen des Stoffes nach dem Ausrichten
um exakte Höhe zu erzielen.
• Markieren am unteren Ende mittels
unsichtbarer Tinte
• Automatische Erkennung des Vorhangendes
• Auch möglich nur zu markieren ohne zu
schneiden und umgekehrt
• Kabelkette an der Rückseite um
Arbeitsbereich frei zu halten
• Standard Schneidemaße in Höhe max.
350cm und Breite 490cm, 770cm,1050cm
• Gesamtmaße: + 100cm an Breite und Höhe
Optional
• Doppelbrückensystem für geringe
Raumhöhe
• Barcode Lesegerät
• Ultra Violetter Tinteninjektor
• Spezial Maße unter Anfrage