Programmheft der Saison 2015/2016
Transcrição
Programmheft der Saison 2015/2016
Kultur in historischem Ambiente Spielplan August 2015 bis Januar 2016 n Saiso 08 6 01/1 s i b /15 Chronologische Übersicht 2015/2016 August 2015 09.08.2015 Ein Tag in Hanau Wilhelmsbad Führung 9 15.08.2015 Ein Tag in Hanau Wilhelmsbad Führung 9 23.08.2015 Ein Tag in Hanau Wilhelmsbad Führung 9 12.09.2015 Ein Tag in Hanau Wilhelmsbad Führung 9 12.09.2015 Bejarano & Microphone Mafia Lesung/Musik 10 20.09.2015 Ein Tag in Hanau Wilhelmsbad Führung 9 20.09.2015 Der Grüffelo Kinderkultur 10 24.09.2015 Doktor Hettlers Reise ins Glück Theater 11 25.09.2015 Comoedienhaus – PERSPEKTIVEN Vernissage 12 26.09.2015 Ein Tag in Hanau Wilhelmsbad Führung 9 Theater 12 September 2015 26. – 30.09.2015 Das Urteil Oktober 2015 01.10.2015 Das Urteil Theater 12 10.10.2015 11. – 13.10.2015 Märchen schreibt die Zeit Abenteuer aus dem Dschungelbuch Kinderkultur 13 15. + 16.10.2015 Patrick 1,5 Theater 14 17.10.2015 Così fan tutte Oper 15 22.10.2015 Bayerische Brettl Blüten Kabarett/Musik 16 24.10.2015 Fingierte Wunder Zauber-Show 16 25.10.2015 Adriano Batolba Orchester Musik 17 31.10.2015 Wir Männer Kabarett/Musik 18 07.11.2015 Willy-Bissing-Wettbewerb Musik-Wettbewerb 19 08. – 10.11.2015 Die Judenbank Theater 19 14.11.2015 Ein Double zum Geburtstag Theater 20 15.11.2015 Backstage Kinderkultur 20 19. – 22.11.2015 König der Bücher – Quast Theater 21 25.11.2015 Daumesdick Kinderkultur 22 23 November 2015 27.11.2015 Charmante Verführer Ironie Musik 29.11.2015 Willy-Bissing-Konzert Preisträgerkonzert 19 03.12.2015 NITS Musik 24 04.12.2015 Holde Knaben in lockigem Haar Kabarett/Musik 25 06. – 12.12.2015 Tratsch im Treppenhaus Theater 26 15.12.2015 Carl Carlton Musik 26 17. + 19.12.2015 Morsche Kinner wirds was gewwe! Kabarett/Musik 27 Licht im Dunkel Theater 27 Theater 28 24.01.2016 20 Jahre LaLeLuDas Jubiläumsprogramm Musik 28 30.01.2016 Unser schönes Leben Theater 29 Dezember 2015 Januar 2016 13. – 19.01.2016 21. – 23.01.2016 Zauberhafte Zeiten 2 Vorwort Herzlich willkommen im Comoedienhaus Wilhelmsbad, Kultur hat in Hanau-Wilhelmsbad eine lange Tradition: In Auftrag gegeben vom kurhessischen Erbprinzen Wilhelm von Hessen-Kassel, um damit Kurgäste in seinen neuen Kurort zu locken, eröffnete das Comoedienhaus 1781 mit der Operette „Tom Jones“ von François André Danican. Folgerichtig gehört das bezaubernde kleine Barocktheater heute zur „Europastraße Historische Theater“ und beteiligt sich an deren Veranstaltungsreihen, wie etwa der „Woche der historischen Theater“. So steht am 24. September „Doktor Hettlers Reise ins Glück“ auf dem Programm. Freuen Sie sich auf Geschichten aus dem Medizinschränkchen des Kurbades zu Wilhelmsbad mit Frieder Arndt. Opernfreunde dürfen sich einmal mehr auf das Gastspiel der „Junge Oper Rhein-Main“ mit „Così fan Tutte“ im Oktober freuen. Mit SaŠa Kekez steht – ebenfalls im Oktober – ein echter Fernsehstar auf der Bühne in Wilhelmsbad. Gemeinsam mit dem Theatergastspiel Fürth präsentiert das Comoedienhaus mit „Patrick 1,5“ ein höchst aktuelles Thema, nämlich das Adoptionsrecht für gleichgeschlechtliche Paare. Natürlich als turbulent-unterhaltsames Bühnenstück. Fans der Mundartkomödie empfehle ich einen Theaterbesuch im November. Dann ist wieder die „Fliegende Volksbühne“ in der BrüderGrimm-Stadt zu Gast und bringt mit „König der Bücher“ eine Farce über die rasanten Veränderungen in der Verlagswelt mit. Freuen Sie sich auf die Veranstaltungen der aktuellen Saison. Ab Seite 9 erhalten Sie einen kompletten Überblick. Wenn Sie das Comoedienhaus bereits kennen, dann wissen Sie, dass Sie – ganz gleich, ob Balkon oder Parkett – in Wilhelmsbad immer in der ersten Reihe sitzen. Alle, die unsere Perle im Grünen bislang noch nicht besucht haben, lade ich herzlich ein, in die besondere Atmosphäre dieses einmaligen kleinen Theaters einzutauchen. Wir sehen uns in Hanau-Wilhelmsbad! Mit herzlichen Grüßen Claus Kaminsky Oberbürgermeister der Brüder-Grimm-Stadt Hanau 3 Serviceinformation Comoedienhaus Wilhelmsbad Parkpromenade 1 | 63454 Hanau www.comoedienhaus.de [email protected] Geschäftsstelle: NEU ab August 2015 Parkpromenade 5 | 63454 Hanau Bis Juli 2015 Telefon: 0 61 81 – 295 81 29 NEU ab August 2015 Telefon 0 61 81 – 50 88 500 | Telefax 0 61 81 – 50 88 505 Besuchen Sie uns auch auf facebook! Kartenvorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Mo.-Fr. 10.00 – 18.00 Uhr Sa. 10.00 – 14.00 Uhr Am Markt 14 | 63450 Hanau Hotline 069 – 13 40 400 www.frankfurtticket.de NEU ab September 2015 Frankfurt Ticket RheinMain Am Freiheitsplatz 3 63450 Hanau Volksbühne Hanau Mo.-Fr. 10.00 – 17.00 Uhr Nürnberger Str. 2 | 63450 Hanau Telefon 0 61 81 – 20 144 Hanauer Anzeiger Donaustr. 5 | 63452 Hanau, Tel. 0 61 81 – 29 03 545 und Langstr. 6 | 63450 Hanau, Tel. 0 61 81 – 29 03 888 sowie bei allen weiteren Vorverkaufstellen Abendkasse Comoedienhaus Wilhelmsbad, eine Stunde vor Vorstellungsbeginn, Telefon: 0 61 81 – 83 602 Abkürzungen: VVK Vorverkauf TK Tageskasse Verspäteten Besuchern kann erst zur Pause Einlass gewährt werden. 4 Serviceinformation Wir bitten um Verständnis: Als das Comoedienhaus Wilhelmsbad 1781 eröffnet wurde, stand das „gemeine“ Volk im Parkett, der Adel thronte darüber auf dem Balkon. Der Zuschauerraum ließ sich nicht verdunkeln und das Publikum übte unmittelbare Kritik am Bühnengeschehen durch Pfiffe, Buhrufe und sogar Wurfgeschosse. Oder es applaudierte mit lauten Begeisterungsrufen, wenn die Darbietung gefiel. Essen, Trinken und Reden – auch über mehrere Reihen hinweg – gehörten ebenfalls dazu. Im Laufe der Zeit haben sich fürs Theater jedoch ein paar Regeln etabliert und wir bitten Sie höflich, diese zu beachten. Fotografieren: Ob nun mit Kamera oder Smartphone, fotografieren stört die anderen Besucher sowie die Darsteller auf der Bühne. Wir bitten Sie daher, die Bilder nur in Ihrer Erinnerung festzuhalten. Telefonieren und SMSen: Sowohl Klingeltöne als auch das „lautlose“ Vibrieren stören alle Anwesenden, dazu beeinträchtigt die Funkstrahlung die Bühnentechnik. Wir bitten Sie deshalb, Ihr Handy für die Dauer der Vorstellung auszuschalten. Essen und Trinken: Für den kleinen Hunger bzw. Durst bietet Ihnen unsere Bistrotheke vor der Vorstellung sowie in der Pause Snacks und Getränke an. Während der Vorstellung bitten wir Sie jedoch, auf Essen und Trinken zu verzichten, nicht zuletzt auch aus Respekt vor den Darstellern und ihrer künstlerischen Leistung. Pünktlichkeit: Bitte beachten Sie, dass bei Zuspätkommen der Einlass aus Rücksicht auf die anderen Besucher und die Darsteller erst nach der Pause wieder möglich ist. Bis dahin können Sie die Vorstellung auf dem Monitor im Foyer verfolgen. Das Team des Comoedienhauses wünscht Ihnen anregende, vergnügliche und abwechslungsreiche Veranstaltungen! 5 Comoedienhaus Wilhelmsbad Location mit historischem Charme Hanaus barockes Scheunentheater Informationen und Buchung Comoedienhaus Wilhelmsbad Sabine Oswald Geschäftsstelle: Parkpromenade 5 63454 Hanau [email protected] Tel.: 0 61 81 – 295 81 29 neu ab August: Tel.: 0 61 81 – 50 88 500 Erbaut 1781 auf Wunsch des kurhessischen Erbprinzen Wilhelm von Hessen-Kassel, ist das kleine Barocktheater ein echtes Kleinod. Als Location eignet sich das auch als „Scheunentheater“ bekannte Comoedienhaus für Theater, Schauspiel, Oper, Musical, Konzerte, Lesungen, Empfänge, Präsentationen und weitere Formate, die nach einer besonderen Umgebung verlangen. Theatersaal Mit 211 Sitzplätzen – im Parkett 156 und auf dem Balkon 55 – ist der Theatersaal mit seinem bemalten Himmel dem griechischen Amphitheater nachempfunden. Bühne Eine echte Besonderheit ist der vierprozentige Fall des Bühnenbodens. Der griechische Vorhang ist auf Schienen befestigt und kann zu den Seiten hin aufgezogen werden. Daten und Fakten Foyer 255 m2 Glasgang 88 m2 Innenraum Theatersaal 230 m2 Sitzplätze Theatersaal 211 Bühne 80 m2 Vorbühne 9 m2 Portalmaße (HxB) 4,40 x 6,15 m Künstlergarderoben mit Waschplätzen 4 Das Comoedienhaus wird einzeln, aber auch gerne in Kombination mit einem oder beiden Festsälen im Arkadenbau vermietet. Damit stehen Veranstaltern in Wilhelmsbad nahezu alle Veranstaltungsformen offen - mit oder ohne Kulturprogramm. 6 Foto: t-ohlwein.de Foto: t-ohlwein.de Arkadensäle Historische Festsäle Hanau-Wilhelmsbad Fürstliches Ambiente für Hochzeiten, Bankette, Bälle Die Festsäle des Arkadenbaus sind für Veranstaltungen buchbar. Die beiden Räume und das verbindende Foyer bieten nicht nur historischen Charme, sondern auch moderne Funktionalität. Wann immer private Feierlichkeiten, Firmenveranstaltungen und besondere Events nach einem exklusiven Rahmen verlangen, sind die Arkadensäle in Wilhelmsbad eine hervorragende Wahl. Die Arkadensäle sind an keinen Caterer gebunden. Veranstalter können ein Unternehmen ihrer Wahl beauftragen. Es steht eine modern eingerichtete Küche mit Kombidämpfer, Kühlschränken, Gläserspülmaschine und Starkstromanschlüssen zur Verfügung. Parkplätze finden sich jeweils an den Eingängen zum Park. Großer Arkadensaal: 230 qm, Bankettbestuhlung bis zu 120 Personen, Reihenbestuhlung bis zu 240 Personen Kleiner Arkadensaal: 130 qm, Bankettbestuhlung bis zu 70 Personen, Reihenbestuhlung bis zu 100 Personen Als Rahmenprogramm zu einer Veranstaltung in den Arkadensälen bietet sich eine Burg- oder Parkführung, eine Aufführung im Comoedienhaus oder ein Besuch des Puppenmuseums an. Info-Flyer unter: www.schloesser-hessen.de/vermietungen.html Informationen und Buchung Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten Hessen Ursula Reinsch Schloss 61348 Bad Homburg v.d. Höhe Tel.: 0 61 72 – 92 62 105 ursula.reinsch@ schloesser.hessen.de www.schloesserhessen.de 7 Staatspark Wilhelmsbad Eintrittskarten und Informationen: Museumsshop im Fürstenbau April bis Oktober: Sa. 13.00 – 17.00 Uhr So. 13.00 – 18.00 Uhr (Wissenswertes, Souvenirs, Verkauf von Eintrittskarten für die Burgführungen) Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten Hessen Außenstelle Hanau-Wilhelmsbad Parkpromenade 7 63454 Hanau-Wilhelmsbad Tel.: 0 61 81 – 90 65 090 [email protected] www.schloesser-hessen.de Historischer Landschaftspark frei zugänglich Burg- und Parkführungen Führungen durch die Wohnräume des Erbprinzen in der Burgruine April bis September: Sa. 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr So. 14.00, 15.00, 16.00 und 17.00 Uhr Oktober: Sa. + So. 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr Burgführungen sind für Gruppen nach Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten und in den Wintermonaten möglich. (Anmeldungen unter Tel.: 0 61 84 – 92 21 16) Weitere Tipps im und um den Staatspark Hessisches Puppenmuseum Di. bis Fr. 10.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr Sa. und So. 10.00 bis 17.00 Uhr (durchgehend) www.hessisches-puppenmuseum.de Tel.: 0 61 81 – 86 212 Miniaturgolfanlage im historischen Park April - Oktober: Täglich 13.00 – 20.00 Uhr, Tel.: 0 61 81 – 83 379 & Kleine Parkwirtschaft Weitere Gastronomie: Bock im Park (Sommersaison) Tennis- und Hockeyclub Wilhelmsbader Hof Golf-Club Hanau Fürstenbahnhof Wilhelmsbad Der Karussellverein www.karussell-wilhelmsbad.de 8 Veranstaltungen Sonderveranstaltungen Ein Tag in Hanau-Wilhelmsbad „Ein Tag in Hanau-Wilhelmsbad“ – die beliebte Führungsreihe mit verschiedenen Stationen – etwa dem Comoedienhaus, dem Hessischen Puppenmuseum, der Burgruine, dem Park oder der Eremitage – erlebt ihre sechste Auflage. Die sechs Führungen vom 9. August bis zum 26. September haben unterschiedliche Schwerpunkte, zeigen aber allesamt Wilhelmsbad als historisch bedeutsamen Ort und veranschaulichen den Erholungs- und Freizeitwert der Anlage. Veranstalter sind das Comoedienhaus, das Hessische Puppenmuseum, die Kleine Parkwirtschaft und die Verwaltung der staatlichen Schlösser und Gärten Hessen (VSG). Ein Highlight wird die Lesung mit Heidrun Merk aus dem Tagebuch des Erbprinzen Wilhelm während der Hanauer Regierungszeit, in die auch die Kur- und Badeanlage Wilhelmsbad fällt, sein. Veranstaltungen | 10.00 - 14.00 Uhr inkl. Mittagessen und einem Getränk So.09.08.2015 Führung durch die Burgruine, Lesung und Führung durchs Puppenmuseum Sa.15.08.2015 Führung durch die Burgruine, Lesung und Führung durchs Comoedienhaus So.23.08.2015 Führung durch den Park, Lesung und Führung durchs Comoedienhaus Sa.12.09.2015 Führung durchs Comoedienhaus, die Eremitage und das Puppenmuseum So.20.09.2015 Führung durch den Park, die Eremitage und das Puppenmuseum Sa.26.09.2015 Führung durch den Park, die Eremitage und die Burgruine Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung, da die Kapazitäten begrenzt sind. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben! Kartenvorverkauf: 27,00 € Geschäftsstelle Comoedienhaus Wilhelmsbad Sabine Oswald Tel.: 0 61 81 – 295 81 29 neu ab August: Tel.: 0 61 81 – 50 88 500 [email protected] www.comoedienhaus.de 9 Veranstaltungen Samstag, 12. September 2015 20.00 Uhr Eintritt frei. Kartenreservierung gegen eine „Schutzgebühr“ von 5,00 € (Rückerstattung am Einlass gegen Vorlage der Eintrittskarte). Weitere Infos und Vorverkauf www.kuz-hanau.de und www.hanaurocksontolerance.de Veranstalter: Trägerverein Kulturzentrum Pumpstation e. V. Bejarano & Microphone Mafia hanau rocks on tolerance Lesung/Konzert. Esther Bejarano, Jg. 1924, ist als deutsch-jüdische Auschwitzüberlebende eine der letzten Zeitzeuginnen. Während der Lesung erzählt sie von Krieg, Rassenhass, Gewalt und wie sie das KZ überlebte. Sie liest gegen das Vergessen, ruft aber gemeinsam mit ihrem Sohn und der Kölner HipHop-Formation Microphone Mafia vor allem dazu auf, selbst aktiv zu werden. Orient trifft Okzident, die Jüdin den Moslem, Folklore trifft Rap, die Familie Bejarano trifft Microphone Mafia – und alle arbeiten gleichberechtigt nebeneinander. Die Generationsunterschiede und die verschiedenen Musikstile ziehen die Menschen in ihren Bann. Sonntag, 20. September 2015 15.00 Uhr Kinder VVK: 6,50 € TK: 7,50 € Erw. VVK: 8,50 € TK: 9,50 € Gruppen ab 10 Kindern VVK: 6,00 € TK: 7,00 € Weitere Infos www.kultour.hanau.de Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de Veranstalter: Stadt Hanau, FB1 10 Der Grüffelo Theater en miniature für Kinder ab 4 Jahren Nach dem preisgekrönten Bilderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffler. Der große Wald ist voller Gefahren. Gut, wenn man einen starken Freund hat. Die kleine Maus ist unterwegs im Wald und alle scheinen es gut mit ihr zu meinen. Der Fuchs lädt sie zur Götterspeise ein, die Eule bittet zum Tee und die Schlange zum Schlangen-Mäuse-Fest. Aber die Maus hat bereits eine Verabredung: mit ihrem Freund, dem schrecklichen Grüffelo. Den hat sich die Maus eigentlich nur ausgedacht, um Fuchs, Eule und Co. zu entgehen, doch dann taucht der Grüffelo wirklich auf! Aber die schlaue kleine Maus lehrt auch einen echten Grüffelo das Fürchten. Veranstaltungen Donnerstag, 24. September 2015 19.30 Uhr VVK: je nach Kategorie 19,00 € bis 23,00 € ermäßigt 17,00 € bis 21,00 € Doktor Hettlers Reise ins Glück Alte und neue Geschichten aus dem Medizinschränkchen des Kurbades zu Wilhelmsbad Im Rahmen der Woche der historischen Theater 2015 Erleben Sie den Glanz des alten Kurbades Wilhelmsbad, wenn sich der Urururururenkel des berühmten Brunnenmedikus Doktor Johann Philipp Hettler in den Arztkittel wirft, im Tagebuch seines Urahnen blättert und davon erzählt, wie es einst in dem mondänen Bad zuging. Erfahren Sie Dinge, die Sie vielleicht so noch nicht wussten, schlürfen Sie am Wilhelmsbader Heilwasser und spüren Sie dessen belebende Wirkung, wenn die eine oder andere Anekdote von anno dazumal erzählt wird, auf gut Hessisch versteht sich. Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de Volksbühne Hanau 0 61 81 – 20 144 Hanauer Anzeiger 0 61 81 – 29 03 888 oder - 545 und bei weiteren bekannten Vorverkaufsstellen. Restkarten an der Abendkasse. Amüsieren Sie sich über das, was da auf der Bühne des Comoedienhauses ausgeheckt wird, denn zwischen Stethoskop und Nickelbrille verbirgt sich der Hanauer Komödiant Frieder Arndt (Hiltrud ihr KarlHeinz). Kein Wunder also, dass der Abend vielleicht ganz anders verläuft, als Sie sich das denken. Lassen Sie sich überraschen. Veranstalter: Comoedienhaus Wilhelmsbad Bild: Kulturstiftung des Hauses Hessen 11 Veranstaltungen Freitag, 25. September 18.00 Uhr (Vernissage) Ausstellung 25.09.2015 – 30.01.2016 jeweils vor Veranstaltungen und während der Pause im Comoedienhaus keine Voranmeldung nötig Kontakt Dalia Viragh 0 61 81 – 277 50 Comoedienhaus – PERSPEKTIVEN Im Rahmen der neuen Veranstaltungsreihe »Kunst im Comoedienhaus« Fotoausstellung. Ein visueller Streifzug des Fotografen Günter Trapp zeigt das Comoedienhaus Wilhelmsbad von seinen schönsten Seiten. Trapp fängt dabei unter anderem Bilder ein, die den Theaterbesuchern für gewöhnlich verborgen sind. Er ist Mitglied des arbeitskreises hanauer lichtbildner (ahl e. V.). Der Eintritt zur Vernissage und zur Ausstellung ist frei, eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. VVK: je Kategorie 19,00 € bis 31,50 € Foto: Oliver Friedrich Samstag, 26. September – Donnerstag, 01. Oktober 2015 Jeweils 19.30 Uhr / sonntags 17.00 Uhr Das Urteil Winterhuder Fährhaus Hamburg Vorverkauf Volksbühne Hanau 0 61 81 – 20 144 Restkarten an der Abendkasse. Veranstalter: Volksbühne Hanau e. V. 12 Schauspiel von Paul Hengge mit Harald Weiler, Erik Schäffler, Traudel Sperber Es ist ein Angebot, das er nicht ausschlagen kann: Bei seiner Zwischenlandung in New York bekommt Siegfried Rabinovicz eine seltene Ausgabe der Haggada angeboten. Die religiöse Schrift weckt Erinnerungen an seine Kindheit in Nazi-Deutschland. Aber natürlich hat das wertvolle Werk seinen Preis: Der Buchhändler Rabinovicz, als Belastungszeuge auf dem Weg zu einem Mordprozess nach Hamburg, wird gebeten, seinen Platz in der Anschlussmaschine einem eiligen Reisenden zu überlassen ... Veranstaltungen Samstag, 10. Oktober 2015 19.00 Uhr VVK: 13,00 € AK: 14,00 € Märchen schreibt die Zeit Ein Musicalabend der Hanauer Musicalgruppe Flip-Flops-Large Die Hanauer Musicalgruppe Flip-Flops konnte man erst im Congress Park Hanau Ende Januar mit zwei Projekten, „Die Schöne und das Biest“ sowie „3 Musketiere“ sehen. VVK und Reservierungen www.musicalgruppeflip-flops.com Erleben Sie die Flip-Flops Large erneut an einem durchaus märchenhaften Abend und genießen Sie Ausschnitte aus bekannten Musicals! Wer die Welt der Musicals liebt, kommt an diesem Abend auf seine Kosten. Sonntag, 11. Oktober 2015 Dienstag, 13. Oktober 2015 jeweils 18.00 Uhr Abenteuer aus den Dschungelbuch Flip Flop Kids Baghira, der weise Panther, findet auf seinen Streifzügen durch den Dschungel ein Baby. Der kleine Mogli, so nennt man den Jungen, wächst wohlbehütet in einem Wolfsrudel auf und wird von allen Tieren anerkannt – bis auf den menschenhassenden Tiger Shir Khan. Kita- und Schulveranstaltung Montag, 12. Oktober 2015 10.00 Uhr Erw.: 12,00 € ermäßigt: 10,00 € VVK und Reservierungen www.musicalgruppeflip-flops.com Als dieser eines Tages in sein altes Jagdrevier zurückkehrt, herrscht große Aufregung. Schweren Herzens beschließt der Wolfsrat, dass Baghira Mogli zur Menschensiedlung zurückbringen soll. Auf dem Weg dorthin erleben die beiden Freunde einige Abenteuer. 13 Veranstaltungen VVK: Je nach Kategorie 20,00 € bis 26,00 € ermäßigt 16,00 € bis 22,00 € Foto: Lars Henning Schröder Foto: Urban Ruths Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de, Volksbühne Hanau 0 61 81 – 20 144, Hanauer Anzeiger 0 61 81 – 29 03 888 oder - 545 und bei weiteren bekannten Vorverkaufsstellen. Restkarten an der Abendkasse. Foto: Andreas Bassimir Donnerstag, 15. Oktober 2015 + Freitag, 16. Oktober 2015 jeweils 19.30 Uhr Theatergastspiel Fürth präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Comoedienhaus Wilhelmsbad Patrick 1,5 Komödie von Michael Druker Mit SaŠa Kekez, Thomas Rohmer und Stefan Pescheck Regie: Thomas Rohmer Bühne: Horst Rohmer-Kreller Mit Kino-, Film- und Fernsehstar SaŠa Kekez („Sturm der Liebe“, „Herzflimmern – Die Klinik am See“ und dem Kinohit „Sascha“) Für Göran und Sven ist der große Tag gekommen: Sie leben in einer „eingetragenen Partnerschaft“, und schon lange haben sich die beiden Männer gewünscht, ein Kind zu adoptieren. Nun haben sie eine Ausnahmegenehmigung erhalten und erwarten jeden Augenblick die Ankunft von Patrick 1,5 Jahre alt. Durch ein Versehen beim Sozialamt jedoch steht der kriminelle Rabauke Patrick, 15 Jahre alt, in der Tür. Trotz aller Vorurteile, die alsbald zum Vorschein kommen, müssen die drei sich erst einmal arrangieren. Es ist nämlich Gründonnerstag Nachmittag und beim Sozialamt niemand erreichbar. So treffen zwei Welten aufeinander, die beide außerhalb der gesellschaftlichen Normen stehen. Auf der einen Seite das homosexuelle Paar, auf der anderen Seite der kriminelle Jugendliche, mit dem keiner etwas zu tun haben will. Der Behördenfehler wird zum Auslöser für eine Veränderung im Leben dieser drei. Eine turbulente Komödie voller Pointen und übermütiger Situationskomik. Pointen fliegen wie Frisbee-Scheiben – ein Stück zum Lachen und Nachdenken. Ein Stück für mehr Toleranz und Nächstenliebe. Aktueller kann Theater nicht sein. Wir zeigen ein modernes Zeitstück, witzig, frech, nachdenklich – was will Theater mehr? 14 Veranstaltungen Samstag, 17. Oktober 2015 19.30 Uhr VVK: Je Kategorie 19,00 € bis 23,00 € ermäßigt für Schüler + Studenten 15,00 € Junge Oper Rhein-Main e. V. präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Comoedienhaus Wilhelmsbad: Così fan tutte Oper in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Es spielt das Orchester der Jungen Oper Rhein-Main. Musikalische Leitung: Clemens Mohr Regie und Bühnenbild: Manuela Strack Regieassistenz: Ulrike Cieslik Kostüme: Karoline Gundermann Produktionsassistenz: Björn Rodday Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de, Volksbühne Hanau 0 61 81 – 20 144, Hanauer Anzeiger 0 61 81 – 29 03 888 oder - 545 und bei weiteren bekannten Vorverkaufsstellen. Restkarten an der Abendkasse. Der Stoff aus dem die Liebesträume sind: Così fan tutte – Bis heute schafft es die Handlung dieses Meisterwerks von W.A. Mozart, den Zuschauer mit einem ungewöhnlich unbehaglichen und nachdenklichen Gefühl zu entlassen. Der Stoff beleuchtet ganz ungeschminkt die Hoffnungen und Erwartungen, welche mit „der (ersten) großen Liebe“ verknüpft sind. Die Junge Oper Rhein-Main möchte mit ihrer Interpretation des Werkes zum Reflektieren und Nachsinnen über Ansprüche und Wirklichkeit anregen. Strebt der Mensch nach Sicherheit, Geborgenheit und Treue oder ist er auf der Suche nach Freiheit und Abenteuer? Oder birgt er Tendenzen zu beiden Extremen in sich? Così fan tutte oder Così fan tutti? Sind es vielleicht nur die Frauen, die nicht wissen was sie wollen und somit Herzensleid schaffen? Oder besteht der Geschlechterkonflikt genau darin, dass gegenseitige Schuldzuweisungen stattfinden? All dies sind Fragen und Themen, die bis heute nicht an Relevanz verloren haben, trotz oder womöglich auch wegen der Gleichberechtigung, Erkenntnissen aus Gender Studies und Männern in Elternzeit. 15 Veranstaltungen Donnerstag, 22. Oktober 2015 19.30 Uhr VVK: (zzgl. VVK- und Ticketgebühren): je nach Kategorie 17,00 € bis 21,00 € ermäßigt 13,00 € bis 17,00 € Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de Weitere Infos: www.kultour.hanau.de Bayerischer Kabarettund Musikabend Veranstalter: Stadt Hanau, FB 1 Bayerische Brettl Blüten Weiberkabarett mit den „PrimaTonnen“. „(T)ADEL VERPFLICHTET“ meinen Bettina von Haken & Edeltraud Rey, die ihre Familiennamen „Rey“ und „von Haken“, beleuchten. Dazu gibt es in Liedern und Texten humorvolle, politisch völlig unkorrekte Geschichten, die das Leben schreibt. Josef Pretterer – „Puppencomedy“. Der Kölsche Bayer Josef Pretterer unterhält sein Publikum mit 50 selbstgebauten Figuren, die in mehr als einem Dutzend Dialekten sprechen. Seine Themen sind nicht mehr und nicht weniger als die großen Menschheitsfragen. Oansno – „Die Münchner Innenstadtmusikanten“. sind Grenzgänger zwischen Volksmusik und Partyszene. Mit ihrer traditionellen Besetzung (Helikon, Trompete, Akkordeon und Bierwagerl) erzeugen sie druckvolle, sehr tanzbare Beats, mit denen sie die Stimmung zum Kochen bringen. Samstag, 24. Oktober 2015 20.00 Uhr Eintritt: 22,00 € Fingierte Wunder Vorverkauf [email protected] Telefon: 0 61 06 – 60 24 24 Weitere Infos: www.magie-exquisit.de Veranstalter: Magischer Zirkel Frankfurt 16 Wolfgang Moser, Österreichs Aushängeschild in Sachen Zauberei. Mit seinen Unmöglichkeiten – echten Tricks und falschen Wundern – täuscht Moser Augen und Verstand. In seiner Show stellt er spielerisch die Logik auf den Kopf und verdreht die Wahrnehmung seiner Zuschauer. Kein Naturgesetz ist dabei vor ihm sicher, denn Realität findet der vielfach preisgekrönte Magier überbewertet. Mit verblüffenden Live- und TV-Shows hat Moser sich bereits in seinem Heimatland einen Namen gemacht, jetzt kommt er im Rahmen von „Magie Exquisit“ nach Hanau. Veranstaltungen Samstag, 25. Oktober 2015 20.00 Uhr VVK: 24,00 € Adriano BaTolba Orchestra „Turn It Loose“ – Tour 2015 Gitarrenvirtuose Adriano BaTolba und sein heftig swingendes 13-köpfiges Rockabilly-Orchestra gelten nicht nur hierzulande als absolute Ausnahme. Nahtlos überblenden sie Rockabilly, Jazz, Swing und Jive in famosen Arrangements. Das „Adriano BaTolba Orchestra“ – kurz A.B.O. – füllt die Tanzflächen etwa der Leverkusener Jazztage und war unter anderem zu Gast bei Late Night-Talker Harald Schmidt und Comedian Atze Schröder. Nach der ersten CD „Live ‘n’ Loud“ veröffentlicht das Adriano BaTolba Orchestra im Herbst sein erstes Studio Album. Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de und ADticket, Hotline 0 69 – 407 662 580 www.adticket.de Tickets online buchen unter www.shooter.de oder www.adrianobatolbaorchestra.de Veranstalter: Passerotto Concerts Örtlicher Veranstalter: Shooter Promotions GmbH Weitere Infos unter: www.shooter.de Comoedienhaus goes online www.comoedienhaus.de – unser neuer Webauftritt Hereinspaziert, auf unsere komplett überarbeiteten und neu gestalteten Internetseiten. Informieren Sie sich online über Wissenswertes zum Comoedienhaus und die Veranstaltungen oder lernen Sie unser Haus als Location für Firmenveranstaltungen und private Feiern in exklusivem Rahmen kennen. Sie finden auf der neuen Website auch unseren Imagefilm, der sie auf einen Rundgang durchs Comoedienhaus und seine Umgebung mitnimmt. Aktuelle Veranstaltungsinformationen liefert unser Newsletter, den Sie abonnieren können. 17 Veranstaltungen Samstag 31. Oktober 2015 19.30 Uhr VVK: Je Kategorie 19,00 € bis 23,00 € ermäßigt 17,00 € bis 21,00 € Theatergruppe VOLLMUND präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Comoedienhaus Wilhelmsbad Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain, Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de, Volksbühne Hanau 0 61 81 – 20 144, Hanauer Anzeiger 0 61 81 – 29 03 888 oder - 545 und bei weiteren bekannten Vorverkaufsstellen. Restkarten an der Abendkasse. WIR MÄNNER ... sind schon die Liebe wert Eine nützliche Gebrauchsanweisung für das Mysterium Mann Buch und Regie: Claudia Wehner „WIR MÄNNER … sind schon die Liebe wert“ ist ein musikalisch-kabarettistischer Abend mit: Micki Bertling – Schauspieler und Meister der augenzwinkernden Ironie, Michael Senzig – Sänger & Tenor mit Hüftschwung und herrlichem Schmelz in der Stimme und Friedel Anschau, der sein Piano wie kein anderer streichelt. In diesem Programm entblößen die drei Herren von VOLLMUND schonungslos offen und herrlich komisch ihr männliches Innenleben. Zwischen Schlagern und Opernarien, zwischen Rock‘n Roll und Volksmusik, zwischen Chanson und Cha-Cha-Cha berichten sie von heimlichen Männerträumen und dem unheimlichen Erleben der Männer. Endlich erhalten wir eine wirklich nützliche Gebrauchsanweisung für das Mysterium Mann, endlich lernen wir die verschiedenen Männer-Modelle zu erkennen und endlich verstehen wir das unglaublichste Wesen, das je erschaffen wurde: den Mann. Und diese bezaubernde Männerrunde räumt gründlich auf mit einigen Vorurteilen! Sie präsentieren einen Männerabend, den weder Frauen noch Männer versäumen sollten. Auch wenn Sie noch nie wissen wollten, was Männer am Pissoir wirklich denken, oder warum ihre natürliche Umgebung der Baumarkt ist und welche archaischen Triebe sie zum Fußballplatz treiben: Macht nichts! Sie erfahren es von diesen drei sympathischen Vertretern ihrer Gattung so unterhaltsam und wohlklingend, dass es einfach ein Vergnügen ist. 18 Veranstaltungen Willy-BissingWettbewerb Samstag, 07. November 2015 Willy-BissingPreisträgerkonzert Sonntag, 29. November 2015 16.30 Uhr Willy Bissing Wettbewerb und Preisträgerkonzert Der Willy-Bissing-Wettbewerb für Klavier wird von der Stiftung der Sparkasse Hanau in Zusammenarbeit mit dem Fachbereich Kultur, Stadtidentität und internationale Beziehungen durchgeführt. Foto: Bo Lahola Junge Musikschülerinnen und -schüler können am Klavier und im Zusammenspiel von Klavier und anderen Instrumenten am Wettbewerb teilnehmen. Die Preisträger präsentieren sich der Öffentlichkeit in einem Konzert. Informationen zum Wettbewerb: Sparkasse Hanau Herr Kron Telefon: 0 61 81 – 298 434 Veranstalter: Sparkasse Hanau Sonntag, 08. November – Dienstag, 10. November 2015 Jeweils 19.30 Uhr / sonntags 17.00 Uhr VVK: je Kategorie 19,00 € bis 31,50 € Hamburger Kammerspiele Die Judenbank Schauspiel v. Reinhold Massag mit Peter Bause 1937: Dominikus Schmeinta sitzt tagein, tagaus auf „seiner“ Bank gegenüber dem Bahnhof von Ottersdorf. Bis die Nazis ihm mit dem Schild „Nur für Juden“ das Sitzen auf eben dieser Bank verbieten. Warum, kann ihm niemand sagen, aber verboten ist es. So führt Dominikus Schmeinta einen nahezu kafkaesken Kampf gegen die Bürokratie der Nationalsozialisten und wendet sich in seiner Not an Adolf Hitler mit der Bitte, ihn zum Juden zu machen, damit er wieder auf seiner Bank sitzen kann. Schelmenstück? Realsatire? Präsentiert von einem bravourösen Peter Bause, der gleich in neun verschiedene Rollen schlüpft. Vorverkauf Volksbühne Hanau 0 61 81 – 20 144 Restkarten an der Abendkasse. Veranstalter: Volksbühne Hanau e. V. 19 Veranstaltungen Samstag, 14. November 2015 20.00 Uhr VVK: 14,00 € Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de Veranstalter: Nidder Bühne e. V. Ein Double zum Geburtstag Eine turbulente Geschichte vom Älter werden. Schauspielerin Marlene feiert seit 12 Jahren ihren 39. Geburtstag, natürlich völlig zurückgezogen, die Welt soll sie jung und faltenlos in Erinnerung behalten. In diese Idylle platzt die Einladung zur einer Talkshow anlässlich ihres 50. Geburtstags. Erst der Schock – dann lockt die Aufmerksamkeit der Welt – nur wohin mit den Spuren des Alters? Da hilft der beste Stylist nichts, ein Double muss her. Das wird schnell gefunden. Doch auf der Bühne tummeln sich noch geldgierige Verwandte, keifende Talkmasterinnen, ein hyperaktiver Reporter, ein verliebter Regisseur und ein hypersensibler Stylist – da läuft nichts mehr nach Plan. Sonntag, 15. November 2015 15.00 Uhr VVK: 5,00 € TK: 6,00 € Weitere Infos: www.kultour.hanau.de Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de Dauer der Führung: 60 Minuten Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen Maximale Teilnehmeranzahl: 30 Personen Veranstalter: Stadt Hanau, FB1 20 Backstage Ein Blick hinter die Kulissen des Comoedienhauses Wilhelmsbad Kinderführung ab 8 Jahren Kinder, Erzieher, Eltern und Großeltern können bei einer Theaterführung durch das Comoedienhaus die Bühnenluft hinter den Kulissen schnuppern. Beleuchtungsmeisterin Gaby Mayer führt durch das kleine Barocktheater und erzählt die Geschichte der Entstehung des Hauses und warum es früher „Scheunentheater“ hieß. Sie erläutert den Besuchern unter anderem auf welche Art und Weise Atmosphäre im Theater erzeugt wird, das Zusammenspiel von Licht & Nebel, wie ein Gewitterblitz auf der Bühne entsteht und warum bei Schwarzlicht die Zähne der Schauspieler leuchten. Darüber hinaus berichtet sie von der Arbeit der Menschen im Theater und stellt die Bühnentechnik vor. Veranstaltungen Donnerstag, 19. November – Sonntag, 22. November 2015 Jeweils 19.30 Uhr Die Fliegende Volksbühne Frankfurt RheinMain präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Comoedienhaus Wilhelmsbad König der Bücher Komödie von Urs Widmer Deutsche Erstaufführung Es spielen: Michael Quast als Edgar Göschen, Andrea Dewell, Anette Krämer, Alexander J. Beck, Dominic Betz, Detlev Nyga, Matthias Scheuring Regie: Martin Ratzinger Bühne und Kostüme: Ilse Träbing Der große alte Verleger Edgar Göschen stirbt, und er hat für die von ihm geschaffene Göschen-Kultur nicht vorgesorgt. So lauern alle auf die Beute: seine junge Ehefrau Jutta, eine verhinderte Dichterin, Frau Schwichow, die rechte Hand des Alten, die jede Leiche im Keller kennt, Lehrling Meier, der die digitale Revolution vorantreibt und sich bereits im Chefsessel wähnt und natürlich die Heuschrecken aus Übersee. Eine Farce über die rasanten Veränderungen in der Verlagswelt und deren Abgründe. VVK: je nach Kategorie 22,00 € bis 28,00 € ermäßigt 18,00 € bis 24,00 € Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de, Volksbühne Hanau 0 61 81 – 20 144, Hanauer Anzeiger 0 61 81 – 29 03 888 oder - 545 und bei weiteren bekannten Vorverkaufsstellen. Restkarten an der Abendkasse. Das letzte Stück des 2014 verstorbenen Schweizer Autors Urs Widmer erzählt von Lust und Leid des Büchermachens. Widmer, der als Lektor die Tücken und Absurditäten der Verlagswelt kennengelernt hat, kannte sich aus! Seit ihrer Gründung im November 2008 beschäftigt sich Michael Quasts „Fliegende Volksbühne“ mit der Frankfurter Spielart, einer Volkstheatertradition, wie sie im deutschsprachigen Raum nur in zwei weiteren Regionen vorgefunden wird: in Wien und in Berlin. Weitere Infos: www.fliegendevolksbuehne.de 21 Veranstaltungen Mittwoch, 25. November 2015 10.30 & 14.30 Uhr Kinder VVK: 6,50 € TK: 7,50 € Erwachsene VVK: 8,50 € TK: 9,50 € Gruppen ab 10 Kindern VVK: 6,00 € TK: 7,00 € Weitere Infos www.kultour.hanau.de Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de Veranstalter: Stadt Hanau, FB1 Daumesdick theater 3 hasen oben Kindertheater ab 5 Jahren Ein Theater-Abenteuer mit Musik Daumesdick ist ein Winzling, er misst nicht mehr als ein Daumen. Doch sein Wagemut und seine Neugierde sind riesig. Hinaus in die Welt will er – und seine Eltern, die um seine Fähigkeiten und seine Klugheit wissen, lassen ihn schweren Herzens ziehen. Daumesdick trickst Betrüger aus, schlägt Diebe in die Flucht, wird von einer Kuh, später gar von einem Wolf verschluckt – und kehrt am Ende doch wohlbehalten nach Hause zurück. Daumesdick triumphiert über Hindernisse, die sich ihm in den Weg stellen, über angebliche Unzulänglichkeiten und über alle Versuche, ihn einzuschüchtern. Daumesdick ist stark, weil er weiß, was er kann. Wir ziehen um ... Comoedienhaus Wilhelmsbad Geschäftsstelle: Parkpromenade 5 63454 Hanau NEU ab August 2015 Telefon 0 61 81 – 50 88 500 Telefax 0 61 81 – 50 88 505 www.comoedienhaus.de [email protected] 22 Ab August 2015 finden Sie uns im Fürstenbau Die Geschäftsstelle des Comoedienhaus Wilhelmsbad befindet sich ab Sommer im Obergeschoss des Fürstenbaus – mitten am Geschehen der Spielstätte und perfekt erreichbar auch für Anfragen zur Nutzung des Hauses als Location für Firmenveranstaltungen und private Feiern aller Art. Weitere Informationen dazu finden Sie auf den Seiten 6 und 7. Wir freuen uns auf Sie! Veranstaltungen Freitag, 27. November 2015 19.30 Uhr VVK: Je Kategorie 19,00 € bis 23,00 € ermäßigt 17,00 € bis 21,00 € Charmante Verführer Ironie Denis Wittberg singt. Am Flügel: Jörg Walter Gerlach In Zusammenarbeit mit dem Comoedienhaus Wilhelmsbad Denis Wittberg ist die stilvollste Verführung seit den „Roaring Twenties“. Charmant ironisch und auf hohem Niveau führen Denis Wittberg und Jörg Walter Gerlach durch die Musik der 20er und 30er Jahre – durch das Berlin der Golden Twenties mit seinen Varietés, Tanzdielen und großen Revuepalästen. Seit Februar 2000 sorgt Denis Wittberg dafür, dass die Tanz- und Filmmusik der 20er und 30er Jahre mit ihrem Wortwitz, ihrer schrägen Leichtigkeit und ihren gefühlvollen Melodien wieder gehört wird. Zusammen mit seinem Pianisten Jörg Walter Gerlach gelingt es ihm, Couplets und Schlager in typisch näselnder und hintersinniger Weise zum Vortrag zu bringen. Dabei helfen ihm die doppeldeutigen Texte und vor allem sein extravagant-lässiger und mondäner Vortragsstil. Erleben Sie Schlager der „Neuen Deutschen Welle“ aus den frühen Achtzigern so, als wären Sie in den 20er Jahren entstanden. Die zurückhaltende Strenge und die grotesk anmutende Ernsthaftigkeit ihres Auftretens lassen der Ironie den angemessenen Raum. Komponisten wie Walter Jurmann, Peter Kreuder und Robert Gilbert schrieben Hits und Gassenhauer, die nicht nur abwechslungsreich und zu ihrer Zeit modern waren, sondern auch vor Witz und Ironie nur so sprühten. Diese Stimmung bringt der charismatische Sänger in seinem Soloprogramm authentisch in die Herzen seines Publikums. Genießen Sie Werke wie „Weißt Du was Du kannst – mich am Nachmittag besuchen“ oder „Die Braut von Alexander, die geht so auseinander“. Heiter geht es allemal zu, bei den bekannten kabarettistischen Werken der zwanziger und dreißiger Jahre, die es zum Teil faustdick hinter den Texten hatten. Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de, Volksbühne Hanau 0 61 81 – 20 144, Hanauer Anzeiger 0 61 81 – 29 03 888 oder - 545 und bei weiteren bekannten Vorverkaufsstellen. Restkarten an der Abendkasse. Weitere Infos zu Denis Wittberg unter www.wittberg.eu 23 Veranstaltungen Donnerstag, 03. Dezember 2015 20.00 Uhr Tickets (inkl. Gebühren) 44,50 € NITS Hotel Europa-Tour 2015 Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain, Hotline 0 69 –13 40 400, www.frankfurt-ticket.de und ADticket, Hotline 0 69 – 407 662 580 www.adticket.de Tickets online buchen unter www.shooter.de Veranstalter: Passerotto Concerts, Sie sind eine der ausdauerndsten und zugleich eine der kreativsten Pop-Bands Europas. Mittlerweile haben sie 25 Studioalben veröffentlicht und die halbe Welt bespielt. Mit ihren Hits wie „In The Dutch Mountains“, oder „Adieu Sweet Bahnhof“ sind die NITS eine unentbehrliche Größe in der niederländischen und internationalen Popmusik. Unter dem Motto „Hotel Europa“ blicken sie auf ihrer Deutschlandtournee zurück auf ihre musikalische Vergangenheit. Henk Hofstede (Gesang, Gitarre), Rob Kloet (Schlagzeug, Gesang) und Robert Jan Stips (Keyboards, Gesang) begeistern durch ihre filigran und akzentuiert mit enormen Klangvolumen vorgetragenen Stücke. Örtlicher Veranstalter: Shooter Promotions GmbH, Weitere Infos unter www.shooter.de www.pa-co.eu, www.nits.nl Das Comoedienhaus Wilhelmsbad ... wünscht eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr voller unterhaltsamer Veranstaltungen. 24 Veranstaltungen Freitag, 04. Dezember 2015 19.30 Uhr VVK: Je Kategorie 19,00 € bis 23,00 € ermäßigt 17,00 € bis 21,00 € Holde Knaben in lockigem Haar Mit VOLLMUND durch die Weihnachtszeit In Zusammenarbeit mit dem Comoedienhaus Wilhelmsbad Buch: Micki Bertling, Regie: Micki Bertling, Michael Senzig Musikauswahl: Michael Senzig Michael Senzig ist Sänger und sorgt mit seiner Stimme genau für die Töne, die diese Zeit zu etwas ganz Besonderem machen. Micki Bertling ist Schauspieler und bringt mit listigem Augenzwinkern und feiner Ironie sogar eingefleischte Weihnachtsfans zum Schmunzeln. Maki Kojima ist Pianistin und begleitet die beiden wieder einmal mit ihrem unvergleichlichen Tastenschlag. Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de, Volksbühne Hanau 0 61 81 – 20 144, Hanauer Anzeiger 0 61 81 – 29 03 888 oder - 545 und bei weiteren bekannten Vorverkaufsstellen. Restkarten an der Abendkasse. In ihrem neuesten Erfolgs-Programm geben VOLLMUND alles, um sich festlich charmant und liebenswert komisch im Labyrinth der Weihnachtszeit zu verstricken. Endlich erhalten wir alle nötigen Informationen und Hintergründe, um diese Zeit der ganz großen Gefühle zu verstehen: Endlich erfahren wir, warum die Vorweihnachtszeit ein einzig wahrer Stress sein muss und weshalb der Nikolaus sich dabei völlig überfordert fühlt ... Endlich gibt es eine ultimative Gebrauchsanweisung für alle Geschenke, die keiner braucht und für Küchen-Rezepte, die keiner mag ... Endlich also... verstehen wir die Zeit, die uns mehr als jede andere geprägt hat: die Weihnachtszeit. Michael Senzig und Micki Bertling machen einfach nur das, was sie am besten können: Sie verbreiten jede Menge Spaß mit wohlklingenden Melodien, locker gespielten Dialogen und herrlichem Wortwitz mit vergleichsweise trockenem Charme. Pianistin Maki Kojima hat dazu – wie immer – die passenden Töne. VOLLMUND präsentiert einen unterhaltsamen, entspannten und abwechslungsreichen „Weihnachtsabend“ mit viel Musik, Witz und Esprit, den auch Weihnachtsmuffel auf keinen Fall verpassen sollten. 25 Veranstaltungen VVK: je Kategorie 19,00 € bis 31,50 € Foto: Raffaele Horstmann Sonntag, 06. Dezember – Samstag, 12. Dezember 2015 Jeweils 19.30 Uhr / sonntags 17.00 Uhr Tratsch im Treppenhaus Heidi Mahler mit dem Ensemble des Ohnsorg-Theater Hamburg Lustspiel von Jens Exler Vorverkauf Volksbühne Hanau 0 61 81 – 20 144 Restkarten an der Abendkasse. Veranstalter: Volksbühne Hanau e. V. Dieter stiehlt im Haus die Brötchen, Hanne Knoop verdient sich ein saftiges Zubrot durch Untervermietung, Hauswirt Schlachtermeister Tramsen verwurstet Katzenfutter – behauptet Meta Boldt alias Heidi Mahler. Nichts als Unruhe stiftet die Klatschsüchtige mit ihren üblen Nachreden unter den Nachbarn. Seinen Höhepunkt erreicht das Chaos in der Gerüchteküche, als Meta Boldt im Mietshaus herumgeistert, um herauszufinden, wer mitten in der Nacht vom Ball des Kaninchenzuchtvereins heimkehrt. Samstag, 15. Dezember 2015 20.00 Uhr Tickets (inkl. Gebühren) 39,55 € Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de und ADticket, Hotline: 069 – 407 662 580 www.adticket.de Tickets online buchen unter www.shooter.de Veranstalter: Shooter Promotions GmbH, Weitere Infos unter www.shooter.de 26 Carl Carlton Songs & Stories – Woodstock & Wonderland Erneut im Comoedienhaus: Musikfans können sich – nach dem großen Erfolg 2014 – auf ein weiteres mitreißendes Konzerterlebnis freuen. Persönlich, charmant und mit Witz nimmt Carl Carlton sein Publikum mit auf die Reise nach Woodstock & Wonderland. Carlton ist einer der bekanntesten deutschen Gitarristen und Produzenten. Er feierte zahlreiche nationale und internationale Erfolge, etwa als musikalischer Leiter für Amnesty International oder in Zusammenarbeit und Produktionen mit Robert Palmer, Willy De Ville, Levon Helm, Eric Burdon, Donald Fagen, Joe Cocker, Van Dyke Parks sowie Udo Lindenberg und Peter Maffay. Veranstaltungen Donnerstag, 17. Dezember und Samstag, 19. Dezember 2015 Jeweils 20.00 Uhr Eintrittspreis: 21,00 € Morsche Kinner wirds was gewwe! Hiltrud und Karl-Heinz Foto: Bernd Böhner Friede auf Erden? Fehlanzeige! Während sich allüberall das Fest der Liebe seinem Höhepunkt nähert, herrscht im Hause Hufnagel angespannte Stimmung. Kein Wunder, schließlich stehen außer den Feiertagen auch noch die Nachbarn, diverse Stiefel und jede Menge froher Erwartungen vor der Tür. Da stellt sich die bange Frage, macht man froh und munter mit oder macht man sich lieber klamm-heimlich aus dem Staub? So oder so, nach einem Besuch bei Karl-Heinz und Hiltrud und ihren schönsten Weihnachtsliedern wissen Sie: Weihnachten bei Ihnen zuhause ist eigentlich ein himmlisches Fest. Licht im Dunkel Konzertdirektion Landgraf Schauspiel v. William Gibson, Übers. Andreas Pegler mit Birge Schade, Laia Sanmartin, Uwe Zerwer, Magdalene Artelt, Dalila Abdallah, Daniel Heck Dieses Schauspiel nach einer wahren Begebenheit lässt einen einfach nicht kalt. Broadway-Autor Gibson bringt mit „Licht im Dunkel“ eine biographische Episode aus dem Leben der Helen Keller auf die Bühne. Er hat über sie, die im Alter von 19 Monaten durch eine Krankheit Augenlicht und Gehör verlor und in eine hoffnungslose Welt der Stille und Dunkelheit eingeschlossen war, und über Annie Sullivan, ihre Lehrerin, einen der suggestivsten und emotional bewegendsten Texte geschrieben, der noch lange über den Theaterabend hinaus wirkt. Vorverkauf: Volksbühne Hanau Telefon: 0 61 81 – 20 144 Veranstalter: Arndt & Giesel GbR Mittwoch, 13. Januar – Dienstag, 19. Januar 2016 Jeweils 19.30 Uhr / sonntags 17.00 Uhr VVK: je Kategorie 19,00 € bis 31,50 € Vorverkauf: Volksbühne Hanau Telefon: 0 61 81 – 20 144 Veranstalter: Volksbühne Hanau e. V. 27 Donnerstag, 21. Januar – Samstag, 23. Januar 2016 Jeweils 19.30 Uhr / sonntags 17.00 Uhr VVK: je Kategorie 19,00 € bis 31,50 € Foto: Peter Steffen Vorverkauf Volksbühne Hanau 0 61 81 – 20 144 Restkarten an der Abendkasse. Veranstalter: Volksbühne Hanau e. V. Foto: Peter Steffen Veranstaltungen Zauberhafte Zeiten Kleines Theater Bad Godesberg Komödie mit Zauberei von Kerry Renard mit Michaela Schaffrath Was macht ein überzeugter Single, wenn er aus dem Urlaub zurückkehrt und eine attraktive Frau in seiner Wohnung vorfindet? Zunächst einmal guckt er dumm aus der Wäsche, dann will er den „Eindringling“ loswerden und schließlich muss er feststellen, dass Debbie – so heißt die Wohnungsbesetzerin – die neue Eigentümerin ist, die Eigenbedarf anmeldet. Chris will das natürlich nicht akzeptieren, seiner Mutter Ellen kommt diese Entwicklung jedoch sehr gelegen. Schließlich möchte sie ihren Sohn schon lange verheiraten. Chris ist kein Unmensch und lässt sich darauf ein, eine WG zu bilden. Sonntag, 24. Januar 2016 20.00 Uhr VVK: 17,00 € bis 21.00 € ermäßigt 13,00 € bis 17,00 € (zzgl. VVK- und Ticketgebühr) LaLeLu – „20 Jahre LaLeLu – das Jubiläumsprogramm“ A-Cappella Comedy Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de Veranstalter: Stadt Hanau, FB1 28 Kaum zu glauben - LaLeLu, das ultimative A-Cappella-Comedy-Quartett aus Hamburg wird 20 und lädt ein zu einer Geburtstagsparty der Superlative. Ob Enrique Iglesias, Herbert Grönemeyer, Angela Merkel, AC/DC oder die Black Eyed Peas: LaLeLu ist nichts zu hoch, kein Niveau zu niedrig und kein Ton zu schwer. Ein einzigartiger Mix aus Gesang und Komik, Show und Parodie, Pop und Klassik und dem Besten aus 12 Programmen. Und wenn der Saal dann kocht, überraschen die Vier ihr Publikum mit einem berührenden Lied voller warmer Akkorde. A-Cappella pur. Copyright: Rosa Merk Veranstaltungen Das Freie Ensemble Hanau präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Comoedienhaus Wilhelmsbad Unser schönes Leben eine schwarze Komödie von Berndt Schulz Mit Petra Baltes, Monika Emge, Anita Heck, Dieter Hersel, Michael Konstantinov, Uwe Lösch, Carolina McConville, Simone Müller. Autor, Erzähler und Regie: Berndt Schulz, Assistenz: Jutta Tappen, Licht/Sound/Video: David Rittershaus, Musik: Joe Jackson, Franz Schubert, Richard Wagner, Souffleuse: Simone Müller Samstag, 30. Januar 2016 19.30 Uhr VVK: Je Kategorie 19,00 € bis 23,00 € ermäßigt 17,00 € bis 21,00 € Vorverkauf Frankfurt Ticket RheinMain Hotline 0 69 –13 40 400 www.frankfurt-ticket.de, Volksbühne Hanau 0 61 81 – 20 144, Hanauer Anzeiger 0 61 81 – 29 03 888 oder - 545 und bei weiteren bekannten Vorverkaufsstellen. Restkarten an der Abendkasse. Männer verlassen ihre Frauen. Frauen verlassen ihre Männer. Und die Folgen sind verheerend. Und wenn sie bleiben? Dann wird es noch schlimmer. Dann lässt sie sich mit einem Jasminbusch ein. Dann verschleppt er sie in ein schweres Unwetter. Dann bringt sie ihn um. Sechs abgründige, literarische Geschichten aus dem schönen, aber gefahrvollen Leben von Pärchen und Paaren, mit hintersinnigem Humor erzählt und für die Bühne bearbeitet, von Krimiautor Berndt Schulz. Berndt Schulz, einer der erfolgreichsten Krimiautoren des Landes, schrieb für diesen Abend 6 Szenen: „Eine Episode im Herbst“, „Über Land“, „Wie geht’s?“, „Das Kunstwerk“, „Mein duftender Jasmin“, „Leidenschaft“. 29 Impressum Herausgeber Betriebsführungsgesellschaft Hanau mbH Schlossplatz 1 | 63450 Hanau Geschäftsführung: Nicole Rautenberg Redaktion Sabine Maiwald-Wolf, Sabine Oswald, Marion Wögler Konzept und Design einzigkartig – werbung + design Druck Druckerei Kitz Auflage: 8.000 Exemplare – Erscheinungsweise: halbjährlich Klimaneutral gedruckt auf Revive silk – Recyclingpapier Programmänderungen vorbehalten! Für Fehler wird keine Haftung übernommen! Fotos: (soweit nicht anders vermerkt) Medienzentrum Hanau, Jörg Ophoven, Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten, Betriebsführungsgesellschaft Hanau mbH, einzigkartig oder privates Archiv. Wir danken für die freundliche Überlassung der Fotografien. Vervielfältigungen nur mit Erlaubnis des Herausgebers. Öko -Pap ier! Der Umwelt verpflichet! ? Das Comoedienhaus Wilhelmsbad wirtschaftet nachhaltig Als Veranstaltungshaus sehen wir uns in der Pflicht, zum Wohle unserer Umwelt mit Ressourcen bewusst und sparsam umzugehen. Deshalb ist dieses Programmheft zu hundert Prozent auf recyceltem Altpapier gedruckt – auch wenn es auf den ersten Blick nicht so aussieht. Darüber hinaus gleichen wir die durch den Druckprozess enstandenen Emissionen über KlimaschutzZertifikate nach dem Gold Standard aus. Der WWF (World Wide Fund For Nature) hat diese Zertifikate mitgegründet. 30 Sinfonie Neue Philharmonie Frankfurt CONGRESS PARK HANAU Sa., 10.10.2015 3. Sinfoniekonzert Gustav Mahler Sinfonie Nr.5 cis-moll Sa., 05.12.2015 4. Sinfoniekonzert Peter I. Tschaikowsky Dornröschen-Fantasie Tomasz Adam Nowak „Tochter Zion, freue Dich“ Sinfonische Kantate über Adventslieder für konzertierende Orgel, Chor und Orchester u. a. Einführung: 18.30 Uhr Konzertbeginn: 19.30 Uhr 2015 Frankfurt Ticket RheinMain GmbH Telefon 069/13 40 400 www.frankfurt-ticket.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen Änderungen vorbehalten - Veranstalter: Betriebsführungsgesellschaft Hanau mbH, Schlossplatz 1, 63450 Hanau Congress Park Kulturgeschichte wird lebendig Europastraße – Historische Theater Die Deutschland - Route Informationen zur Europastraße finden Sie unter: www.europastrasse.info 32 Seit 2007 ist das Comoedienhaus Wilhelmsbad Mitglied der Deutschland-Route Historischer Theater. Die Deutschland-Route ist Teil des Projekts „Europastraße Historische Theater“ und wird von „PERSPECTIV – Gesellschaft der Historischen Theater Europas“ sowie 15 Partnerorganisationen in 12 Ländern betrieben. Die Europastraße wird bis 2017 über 120 Theater zu einer kulturellen Erlebnisreise verbinden. Die Deutschlandroute bietet bereits heute einen Querschnitt durch die Theaterwelt des 18. und 19. Jahrhunderts und zeigt deren gewaltige Stilvielfalt. Seit 2010 veranstalten die Häuser von Putbus bis Koblenz eine gemeinsame „Woche der Historischen Theater“, in diesem Jahr vom 14. bis zum 26. September. Das Comoedienhaus lädt dann unter dem Titel „Doktor Hettlers Reise ins Glück“ zu Geschichten aus dem Medizinschränkchen des Kurbades zu Wilhelmsbad ein (s. Seite 11). Woche der Historischen Theater 2015 Auftaktveranstaltung Mo. 14.09. 20.00 Uhr | Theater Putbus „Kleine Kunst“ mit Thomas Quasthoff und Michael Frowin Sondergastspiel der Rügener Kabarett-Regatta Di. 15.09. 14.30 Uhr | Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Historische Theateraufführung mit exklusiver Besichtigung und Vorführung der Bühnenorgel 19.00 Uhr | Vortrag mit Diskussion „Das Mecklenburgische Staatstheater im Weltkulturerbe-Ensemble Schwerin“ Do. 17.09. 19.30 Uhr | Schauspielhaus Neubrandenburg „Heute Abend LOLA BLAU“ | Musical für eine Schauspielerin v. Georg Kreisler Fr. 18.09. 19.30 Uhr | Carl-Maria-von-Weber-Theater Bernburg „Frau Meiers kleine Amsel-Revue“ | Puppentheater Steffi Lampe Mit dem Jazztrio Erpzig Sa. 19.09. 17.00 Uhr | Liebhabertheater Schloss Kochberg „Erwin und Elmire“ | Singspiel von Johann Wolfgang von Goethe, vertont von Herzogin Anna Amalia. Inszenierung in historischer Aufführungspraxis der Goethezeit. 16.00 Uhr | Einführung in das Werk und die Aufführung So. 20.09. 19.00 Uhr | König Albert Theater Bad Elster Roger Willemsen: Das hohe Haus | Szenische Lesung mit Annette Schiedeck und Jens-Uwe Krause anlässlich der 15. Chursächsischen Festspiele Mo. 21.09. 14.00 Uhr | Theatermuseum Meiningen Bühnenbildpräsentation von Schillers „Piccolomini“ Musterinszenierung klassischer Dramatik des Meininger Hoftheaters von 1882. Anschließend theaterhistorischer Stadtrundgang Di. 22.09. 10.30, 14.00 & 16.00 Uhr | Markgräfliches Opernhaus Bayreuth Sonderführungen im Informationszentrum Welterbe Do. 24.09. 19.30 Uhr | Comoedienhaus Hanau-Wilhelmsbad Doktor Hettlers Reise ins Glück Geschichten aus dem Medizinschränckchen des Kurbades zu Wilhelmsbad mit Frieder Arndt Fr. 25.09. 19.00 Uhr | Goethe-Theater Bad Lauchstädt Partenope | Dramma per musica in drei Akten von Georg Friedrich Händel Sa. 26.09. 19.30 Uhr | Ekhof-Theater Gotha „Les Charactéres de la Danse“ Kantaten und Tänze aus Italien und Frankreich Festival „Güldener Herbst“ (Motto: „Musik-Tanz-Ritual“) Der Besuch und die Organisation der Reise zu den einzelnen Veranstaltungen bleibt jedem Interessierten selbst überlassen. Eintrittskarten sind im jeweiligen Theater erhältlich. 33 Wie Sie uns finden | Anfahrt Hohe Tanne A66 HU-Nord Bruchköbel Nidderau Fußweg Parkpromenade llee Wilh der A el msba Kes sels täd ter Str. Mittelbuchen Staatspark Wilhelmsbad Hoc hstä dter Landstr. HanauWilhelmsbad . Str Han aue r dt Vorsta r ale int Ma - n ge Kl. H ain str. Eu f rank urter T Am F or Sterns raße Herrnst Kastan ienallee Burgallee A66 HU-West Maintal Frankfurt Nus St salle Kra . Vinze e nke nznha us Hospi Mit dem PKW Anfahrt von Norden/Osten: A45 bis Hanauer Kreuz, A66 bis Hanau-Nord, anschließend Beschilderung Wilhelmsbad folgen. Adresse: Langs Comoedienhaus Wilhelmsbad Kräme Parkpromenade 1 Anfahrt vonHanauWesten: Gloria-Palais West atz Kesselstadt 63454 Hanau Kanaltorpl or A66 bis Abfahrt Hanau-West, Römerstr. nalt Post [email protected] Ke .Ka d . A V lte sse anschließend Beschilderung Wilhelmsbad folgen. r O lsta www.comoedienhaus.de e rts dtAlle k her sru AnfahrternvonilippSüden: 1 Ph rk Maintal sspa A3, Abfahrt Hanau, B45, Schlo Schloss str. Land Philippsruhe Innenstadtring Hanau, npark Beschilderung Wilhelmsbad folgen. ture Skulp Heumarkt Taxi Am S nh ei St m ei er Seniorenbüro r To Navigationsgeräte: Bitte geben Sie Wilhelmsbader Allee ein. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln Der Bahnhof Wilhelmsbad liegt nur einen zweiminütigen Fußweg vom Staatspark Wilhelmsbad entfernt. Von Frankfurt erreichen Sie Hanau-Wilhelmsbad mit der Regionalbahn halbstündlich, am Wochenende stündlich. Aus Richtung Aschaffenburg fahren stündlich Regionalexpress oder Regionalbahn. Am Wochenende mindestens alle zwei Stunden. Vom Bahnhof Hanau fahren Sie mit den Buslinien 1 und 2 bis Station Freiheitsplatz, ab da Linie 1 bis Bahnhof Wilhelmsbad. 34 M Immer am richtigen Platz | Sitzplan Balkon Aufgrund der historischen Bauweise des 18. Jahrhunderts und der Planung durch den Landgrafen Wilhelm und seines Architekten Cancrin, wurde das Theater mit Säulen verschönert. Dadurch kann die Sicht auf einzelnen Plätzen eingeschränkt sein. Parkett Der Bestuhlungsplan zeigt ein Beispiel für die Kategorisierung der Plätze. Einzelne Veranstalter behalten sich vor, die Kategorien individuell anzupassen. Preiskategorie I Preiskategorie II Preiskategorie III 35 Es gibt immer was zu lachen mit Frankfurt Ticket RheinMain Die besten Karten für das Comoedienhaus in Hanau: www.frankfurt-ticket.de Tickethotline: 069 13 40 400 Vorverkaufskasse Hanau Am Freiheitsplatz 3, 63450 Hanau www.facebook.com/frankfurtticket