La Gazzetta del Lupo - USI Lupo Martini eV

La Gazzetta
Ausgabe
12/13 -del
2 Lupo
1
La Gazzetta del Lupo
Mittwoch, 15. August um 18.30 Uhr
im „Stadio Lupo“
gegen 1. FC Germania Egestorf/Langreder
Partyservice · Bringdienst
täglich geöffnet
Mo.-Fr. ab 11.00 Uhr, Sa. ab 11.30 Uhr,
Sonntag Ruhetag
Bringdienst-Mindestbestellwert 10,– Euro
Anfahrtkosten Stadtmitte frei!
Weitere auf Anfrage!
Inh. Rita Salamoni
Schachtweg 15 · 38440 Wolfsburg
Fon 05361-1 68 34 · Fax 06361-700 95 46
Partyservice · Bringdienst
täglich geöffnet
www.Bingo-Bingo-online.de
La Gazzetta del Lupo
2
Der Käfer war schon immer ein echter
Volkswagen. Eben ein Wagen für das
ganze Volk, der jeden zuverlässig ans
Ziel brachte. In den Ferien lag das auch
gerne hinter den Alpen am Gardasee.
Wer so viel unterwegs war, für den zählte
vor allem, dass der Käfer lief. Und das
tat er. Er lief, und lief, und lief.
Heute läuft er wieder, nur eben viel
schneller. Der 2st Century Beetle)
bietet mit bis zu 47 kW (200 PS)2) echte
Sportlichkeit. Wem das jetzt zu schnell
ging, der testet ihn bei einer Probefahrt
am besten ganz in Ruhe. The 2st
Century Beetle schon ab 6.950 € 3).
www.beetle.de
Der erste Käfer machte
die Menschen mobil.
Dieser macht sie schneller.
The 21st Century Beetle.
) Kraftstoffverbrauch in l/00 km: kombiniert 7,7–4,5, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 79–9.
2) TSI®-Motor, Kraftstoffverbrauch in l/00 km: 0,3 (innerorts)/6, (außerorts)/7,7 (kombiniert), CO2-Emissionen
in g/km: 79 (kombiniert). 3) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preis gilt für Ausstattungsvariante
Beetle, ,2 l (77 kW), Kraftstoffverbrauch in l/00 km: 7,6 (innerorts)/5,0 (außerorts)/5,9 (kombiniert), CO2Emissionen in g/km: 37 (kombiniert). Zzgl. Zulassungs- und Überführungskosten.
La Gazzetta del Lupo
3
Liebe Sportsfreunde,
ich möchte den Spielern und Trainern des Lupo Martini und
deren Vorstand zum Aufstieg in die Oberliga gratulieren.
Dieser Aufstieg hat eine besondere Bedeutung, da er sowohl
im 50. Jubiläumsjahr des Bestehens des Vereins, als auch der
italienischen Emigration in Wolfsburg erfolgt ist. Der Verein
Lupo Martini hat ausschlaggebend zur Integration der Italiener
in dieser Stadt beigetragen: Seit der Gründung im Jahre 1962
haben die italienischen Spieler stetig das örtliche Sportszenarium mitgeprägt.
Somit ist Lupo Martini, in deren Kader heute zahlreiche Mitglieder verschiedener Länder zusammenspielen, ein Beispiel für eine gelungene Integration.
Zudem leistet der Verein durch die Förderung und Unterstützung junger Menschen
einen beachtlichen sozialen Beitrag.
Ich lade alle Leser ein, die Oberliga-Mannschaft konstant anzufeuern, um den Spielern
die notwendige Kraft für die laufende Saison zu verleiten, und um die Präsenz der „Italienität“ in dieser Stadt zu bekräftigen.
Dem ganzen Team wünsche ich für die laufende Saison den Klassenerhalt, aber auch
viel Glück für den Aufstieg in die Regionalliga.
Forza Lupo Martini!
Francesco Lo Iudice
Konsularagent Wolfsburg
Ralf Schmidt GmbH
SHOP • AUTO kompl. REINIGUNG
REIFEN • SCHALLDÄMPFER
BATTERIE-SERVICE • TÜV + AU
WASCHANLAGE (auch für Camper 2,75 m Höhe)
Wolfsburger Straße 41 • 38448 Wolfsburg-Vorsfelde
Telefon 0 53 63 / 7 31 36 • Relefax 0 53 63 / 7 20 05
La Gazzetta del Lupo
4
Kenneth Genetiempro
1 - Torwart
Lennart Gutsche (C)
17 - Torwart
Daniel Salamoni
12 - Torwart
Dieter Mosberger
3 - Abwehr
Manuel Matzedda
7 - Abwehr
Hassan Dösemeci
8 - Abwehr
Anton Dietz
21 - Abwehr
Giampiero Buonocore
27 - Abwehr
Leszek Hladuniuk
99 - Abwehr
Jan Ademeit
4 - Mittelfeld
Niklas Eilbrecht
5 - Mittelfeld
Jan-Hendrik Klamt
6 - Mittelfeld
Gianluca Pravata
10 - Mittelfeld
Andrea Rizzo
14 - Mittelfeld
Daniele Galuzzi
18 - Mittelfeld
Elvir Zveratic
19 - Mittelfeld
Uns finden Sie
adidas-Set
adidas-Set
adidas-Set
MITTEN
in Fallersleben
direkt
am
Trikot,
Trikot,
Hose
u.Hose
Stutzen
u. Stutzen
für für
für
Trikot,
Hose
u. Stutzen
m
Sporthaus!
tru
n
e
14 Spieler
+ 1 +Torwarttrikot
14 Spieler
1 Torwarttrikot
14 Spieler
1 +Torwarttrikot
C
kompletter
kompletter
Satz
kompletter
SatzSatz
460,–
460,–
3 3 3
460,–
399,–
399,–
3 3 3
399,–
Erwachsene
Erwachsene
Erwachsene
Kinder
Kinder
Kinder
Die ersten
Die10
ersten
Kunden,
10 Kunden,
die einen
die einen
Die ersten
10 Kunden,
die einen
Trikotsatz
Trikotsatz
kaufen,
kaufen,
erhalten
erhalten
einen
einen
Trikotsatz
kaufen,
erhalten
einen
Court
zum
Fußballspielen
für eine
Court
zum
Fußballspielen
für eine
Court
zum
Fußballspielen
für eine
Stunde
kostenlos
in
der
SoccaStunde
kostenlos
in Soccader Soccakostenlos
in
der
... Stunde
die
...neuen
die
Sport-Kollektionen
neuen
Sport-Kollektionen
...neuen
die
Sport-Kollektionen
Five-Arena
ineingetroffen!!
Wolfsburg!
Five-Arena
in
Wolfsburg!
Five-Arena
in
Wolfsburg!
sind
eingetroffen!!
sind
sind
eingetroffen!!
Jetzt
Jetzt
aber
aber
loslos
...los
Jetzt
aber
... ...
h
h
h
Reic
Reic
Reic
ied
ied
gfr
gfr
Sie
Sie
SPORTHAUS
SPORTHAUS
REICH
REICH
SPORTHAUS
REICH
ied
gfr
Sie
38442
Wolfsburg-Fallersleben
38442
Wolfsburg-Fallersleben
38442
Wolfsburg-Fallersleben
Kampstraße
Kampstraße
18 18 18
Kampstraße
Tel. 0Tel.
53 62-96590
Tel. 05362-96590
· Fax· 05362-96597
Fax 05362-96597
05362-96590
Fax·05362-96597
E-Mail:
[email protected]
E-Mail:
[email protected]
E-Mail:
[email protected]
38442 Wolfsburg-Fallersleben
38442 Wolfsburg-Fallersleben
• Kampstraße
18• Kampstraße
18
38442 Wolfsburg-Fallersleben
• Kampstraße
18
Tel. 05362-96590
Tel.
• Fax
05362-96590
05362-96597
• Fax
• E-Mail:
05362-96597
E-Mail: [email protected]
Tel. 05362-96590
• Fax 05362-96597
•[email protected]
E-Mail:•[email protected]
La Gazzetta del Lupo
5
Marvin Luczkiewicz
20 - Mittelfeld
Hamza El Ayeb
23 - Mittelfeld
Steffen Erkenbrecher
9 - Angriff
Pascal Thomsen
11 - Angriff
Mario Petry
13 - Angriff
Faisel Rachidi
22 - Angriff
Ali Ferhat Oral
30 - Angriff
Giuseppe Giandolfo
32 - Angriff
Francisco Coppi
Trainer
Luciano Mileo
Co - Trainer
Manfred Kucklack
Torwarttrainer
Angelo Gilbo
Teammanager
Pino Renelli
Teambetreuer
Vincenzo Pinto
Teambetreuer
Andreas Winkelmann
Manschaftsarzt
Meike Slotosch
Physiotherapeutin
La Gazzetta del Lupo
6
NFV-Krombacher-Pokal-Qualifikation
Rotenburger SV - SpVgg Drochtersen/A.
BW Hollage - BSV SW Rehden
TB Uphusen - TSV Ottersberg
Lüneburger SK - TuS Heeslingen
VfV Hildesheim - VfL Bückeburg
FT Braunschweig - 1. FC G. Egestorf/L.
SC Langenhagen - Goslarer SC 08/S.
STK Eilvese - RSV Götingen 05
SV Meppen - SV Holthausen/B.
SSV Jeddeloh - BV Cloppenburg
1:0
1:4
2:0
7:8 n. E.
0:1
0:2
2:5
4:1
3:1
Achtelfinale
Mittwoch, 15. August, 18.30 Uhr
Rotenburger SV - TuS Celle FC
Lupo/M. Wolfsburg - 1. FC G. Egestorf/L.
STK Eilvese - Goslarer SC 08/S.
TB Uphusen - TuS Heeslingen (19 Uhr)
Mittwoch, 22. August, 18.15 Uhr
VfB Oldenburg - SV Wilhelmshaven
VfL Bückeburg - TSV Havelse (20 Uhr)
Mittwoch, 29. August, 19.30 Uhr
Sieger Jeddeloh/Cloppenburg - BSV BW Rehden
Mittwoch, 5. September, 19 Uhr
SV Meppen vfL Osnabrück
www.lupomartini.com
• einfach anklicken •
Täglich neuer Pressespiegel
Verantwortlich für die Lupo-Internetpräsentz:
Domenico Lucanto
Der erste Safe, der Ihr
Vermögen wachsen lässt.
BraunschweigTresor: die sichere und renditestarke Geldanlage.
Geschäftsstelle Andreas Taubert
Lange Straße 38, 38448 Wolfsburg
Telefon 0 53 63 / 79 95, Telefax 0 53 63 / 70 72 27
[email protected]
La Gazzetta del Lupo
7
Unser Team in dieser Spielzeit
h. v. l. Trainer Francisco Coppi, Co-Trainer Luciano Mileo, Giampiero Buonocore, Daniele Galuzzi, Gianluca Pravata,
Hassan Dösemeci, Anton Dietz, Elvir Zveratic, Jan Ademeit, Hamza El-Ayeb, Betreuer Vincenzo Pinto, Betreuer Pino
Renelli
m. v. l. Teammanager Angelo Gilbo, Faisel Rachidi, Marvin Luczkiewicz, Jan-Hendrik Klamt, Dieter Mosberger,
Leszek Hladuniuk, Steffen Erkenbrecher, Niklas Eilbrecht, Physiotherapeutin Meike Slotosch, Mannschaftsarzt
Andreas Winkelmann, Sponsor Sven Warnecke (Europcar)
v. v. l. Manuel Matzedda, Giuseppe Giandolfo, Daniel Salamoni, Lennart Gutsche, Torwarttrainer Manfred
Kucklack, Kenneth Genetiempro, Ferhat Oral, Pascal Thomsen. Es fehlen Andrea Rizzo und Mario Petry.
Wir heißen Sie herzlich willkommen
und wünschen Ihnen
„Guten Appetit“
Porschestraße 82 A · 38440 Wolfsburg
Telefon: 0 53 61/ 2 28 81
86 in
Seit 19
g
ur
Wolfsb
Öffnungszeiten:
täglich von 9.00 bis 23.00 Uhr
sonntags von 10.00 bis 22.00 Uhr
– Alle Speisen auch außer Haus –
La Gazzetta del Lupo
8
Heute zu Gast im Stadio Lupo:
1. FC Germania Egestorf/Langreder
Zweiter Auftritt für unser Team im NFV-Pokal. 2009 kam in der in der 1. Runde das Aus. Auf eigenem Platz
unterlagen wir dem Goslarer SC mit 0:3. Allerdings konnte wir damals bis zur 70. Minute ein 0:0 halten, am Ende
fehlten aber leider die Kräfte gegen den Regionalligisten aus dem beschaulichen Harzstädtchen.
Diesmal muss Trainer Francisco Coppi sein Team auf Klassenkonkurrent und Mitaufsteiger 1. FC Germania
Egestorf/Langreder einstellen. Die Gäste aus der Nähe von Barsinghausen haben in der Landesliga Hannover eine
ähnlich souveräne Rolle gespielt, wie Lupo in der Landesliga Braunschweig. Mit 14 Punkten Vorsprung vor dem
TSV Burgdorf sicherte sich der 1. FC den Oberliga-Aufstieg.
Im NFV-Pokal musste Egestorf/Langreder in die Qualifikationsrunde, spielte am 29. Juli bei der FT Braunschweig
– und gewann mit 2:0. Trainiert werden unsere Gäste von zwei in der Region nicht unbekannten Spieler. Markus
Küpper und Jan Zimmermann spielten bei Eintracht Braunschweig. Zimmermann war für den jetzigen Zweitligisten
in der Saison 2003/04 am Ball, Küpper schaffte ein Jahr zuvor mit der Eintracht den Aufstieg in die 2. Liga. Beide
Ex-Profis sind Spielertrainer, der 36-jährige Küpper ist Abwehrchef, der 33-jährige Zimmermann zieht die Fäden im
Mittelfeld.
Sollte unsere Elf den Einzug ins NFV-Pokalfinale schaffen, würde das zum Einzug in die Hauptrunde des DFB-Pokals
2013/14 reichen. Dazu brauchen Kapitän Lennart Gutsche und Co. drei Siege – dafür muss heute gegen Egestorf/
Langreder der Anfang gemacht werden.
Rücken-Nr.
Name
Rücken-Nr.
Name
Trainer-/ Funktionsteam
1
Jan Bornschein
5
Jan Baßler
Position
Name
26
Julian Lenz
7
Andreas Baranek
Trainer
Markus Küpper
27
Christoph Raum
8
Momme Jörn
Trainer
Jan Zimmermann
2
Bastian Stellmacher
10
Sascha Derr
Co-Trainer
Dieter Opolka
6
Tim Borowski
11
Jan Zimmermann
Torwart-Trainer
Dieter Schrader
13
Markus Küpper
12
Sebastian Ratzsch
Teamleiter
Günter Anders
17
Mirko Dismer
14
Lukas Kelle
Teammanager
Erich Kanapin
18
Marek Waldschmidt
20
Joshua Siegert
Betreuer
Fred Sprengel
19
Ferit Tarak
9
Dominik Chwalek
Betreuer
Gerald Engelmann
21
Elk Jörn
22
Thorben Schierholz
25
Yannik Oelmann
23
Sebastian Bönig
3
Patrick Schiermeister
33
Maximilian Hamann
La Gazzetta del Lupo
Druck-König
9
Auch Lupo hat ihn:
Den „Hügel der
Leiden“
Pokalsieg, Aufstieg in
die Oberliga . . .
. . . damit die Mannschaft richtig Fit in die
Saison geht und die Fitness auch erhalten
bleibt, hat Lupo nun einen Trainingshügel.
Die Idee dazu hatte Fred Liptow.
Benannt wurde der Hügel nach Torwart
Lennart Gutsche.
Er war es, der mit Torwarttrainer
Manfred Kucklack seine erste Trainingseinheit darauf verbringen durfte.
La Gazzetta del Lupo
10
Hallo Lupo Fans,
die neue Saison bringt viel Neues für die Lupo Fans. Die Mannschaft spielt in der Oberliga, es gibt ein neues
Heimspielmagazin „La Gazzetta del Lupo“ und in Kürze erscheint ein neues Ergebniss – Tippspiel für euch .
Los geht es mit dem Heimspiel am 1. September gegen den VfL Osnabrück II. Schreibt einfach euren Vor- und
Nachnamen plus euren Tipp, wie das Heimspiel gegen Osnabrück ausgeht.
Schreibt bitte per E-Mail an: [email protected] , Stichwort Lupo Tippspiel oder per Post an Druck-König Bernd
Klamt, Im Winkel 6b, 38554 Weyhausen. Für das Heimspiel gegen Osnabrück muss der Tipp bis zum 22. August
eingetroffen sein.
Vorname
Name
Für das
richtige Ergebnis
gibt es 3 PunkteErgebnis
und für die richtige Tendenz (Sieg/Unentschieden/Niederlage) gibt es
1 Punkt.
Natürlich gibtMüller
es auch etwas zu 8-0
gewinnen. Was es sein wird, erfahrt ihr in der Osnabrückausgabe . Es
Francisco
gewinnt, wer nach dem letzten Heimspiel die meisten Punkte hat. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Manfred
Müller
8-0
Willi
Vorname
Paul
Francisco
Müller
Name
Müller
Müller
8-0
Ergebnis
8-0
8-0
PaulLennart
Lennart
Gerd
Müller
Müller
Müller
Müller
8-09-0
8-09-0
Lennart
Lennart
Müller
Müller
8-09-0
Lennart
Müller
9-0
Lennart
Müller
9-0
Lennart
Müller
9-0
Gerd
Manfred
WilliLennart
Müller
Müller
Müller
Müller
8-08-0
8-08-0
1.
Vorname
Name
Paul
Müller
Punkte
9
2. Lennart
Vorname
3. Manfred
1. Paul
Müller
Name
Müller
Müller
8
2.
Lennart
Müller
8
3.
Manfred
Müller
5
Punkte
9
Impressum
„La Gazetta del Lupo“
Herausgeber:
Lupo/Martini Wolfsburg e.V.
Redaktion: Dieter Kracht
Fotos: Sebastian Bisch, Gero Gerewitz,
Bernd Klamt
Anzeigen: Handelsagentur Bernd Klamt
Layout/Erstellung:
DRUCK-KÖNIG Bernd Klamt, Im Winkel 6b
38554 Weyhausen, Tel. 0170-384 2425
[email protected]
5
La Gazzetta del Lupo
11
Unsere
Fünferkette!
La Gazzetta del Lupo
12
Vom Sommer inspiriert –
vom Yeti verführt.
Abbildung zeigt Sonderausstattung
Jetzt bei uns 16.990,– € *
ŠKODA Yeti Active Plus Edition 1.2 TSI, 77 kW (105 PS), Candy-Weiß, Klimaanlage, Radio CD MP3,
elektrische Fensterheber vorn, Parksensoren hinten, Sitzheizung vorn, Außenspiegel elektrisch
einstell- und beheizbar, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung u.v.m.
Kraftstoffverbrauch für den Yeti 1.2 TSI in l/100 km nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG:
innerorts (7,6), außerorts (5,9), kombiniert (6,4). CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 149.
* inkl. Überführungskosten
ŠKODA Centrum
Wolfsburg GmbH
Heinrich-Nordhoff-Str. 125, 38440 Wolfsburg
Tel.: 05361 204-40, Fax: 05361 204-1750
www.Skoda-Wolfsburg.de
ŠKODA IN WOLFSBURG