Momente, in denen Sie Ihre Kleine nicht lesen sollten.
Transcrição
Momente, in denen Sie Ihre Kleine nicht lesen sollten.
NEXT LIBERTY Kinder- und Jugendtheater Kaiser-Josef-Platz 10, 8010 Graz T 0316 / 8008-1120 F 0316 / 8008-1520 E [email protected] www.nextliberty.com Geschäftsführender Intendant Michael Schilhan Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Next Liberty Jugendtheater GmbH Redaktion: Mag. Birgit Lill Bakk. phil. Dagmar Stehring Künstlerisches Betriebsbüro & Organisation Anouk Wieser Mo–Fr 9.00–13.00 Uhr Adrian Mole hat eigentlich schon beide Hände voll damit zu tun, 13 ¾ zu sein und sich zu einem Intellektuellen zu entwickeln, als seine Mutter beschließt, Fotos: Lupi Spuma Design: moodley brand identity www.moodley.at ihn und seinen Vater zu verlassen. Doch als hätte man es als »Alleinerziehende Familie« – u. a. mit einer aufdringlichen Großmutter und einem nörgelnden Ex-Kommunisten als Sozialprojekt – noch nicht schwer genug, wäre es langsam auch an der Zeit, sich zu verlieben. Und wer wäre dafür besser geeignet, als Pandora, das neue Mädchen an der Schule? Nur blöd, dass sie Kette raucht und seinen besten – aber viel weniger intellektuellen – Freund Nigel eigentlich viel interessanter findet. Adrian geht davon aus, dass er von diesen Erlebnissen ein Trauma zurückbehalten wird und hält die Absurdität des Alltags zwischen familiärem Chaos, unreiner Haut und Liebeskummer in seinem Tagebuch fest, um wenigstens den Nachgeborenen die Chance einzuräumen, sein Genie zu erkennen. Druck: Medienfabrik Graz KARTENVERKAUF THEATERKASSE Satz- und Druckfehler vorbehalten! Stand: März 2011 Kaiser-Josef-Platz 10 T 0316 / 8000 F 0316 / 8008-1565 E [email protected] ÖFFNUNGSZEITEN: Mo–Fr 9.00–18.30 Uhr Sa 9.00–13.00 Uhr Foto: nextliberty.com Die Tages- bzw. Abendkasse im Next Liberty öffnet jeweils 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Momente, in denen Sie Ihre Kleine nicht lesen sollten. Als Partner des Next Liberty wünscht die Kleine Zeitung gute Unterhaltung. Meine Kleine. www.nextliberty.com sue townsend A b 0 2 . a pr i l 2 011 Eine Komödie über die Pubertät für Jugendliche und Erwachsene ab 12 Jahren zum Lachen, Wiedererkennen und Mitfühlen. Sue Townsend Deutsch von Gabriele Neumann-Kloth Meh r Inf os St thea ücken u zu den nd d te rp e Ang ädagog m isch ebo t fi en w w w ihr un ndet ter .nex tlibe rt y.c om! Inszenierung Helge Stradner Ausstattung Katharina Polheim Vokal-Arrangements: Maurizio Nobili Lichtgestaltung: Stefan Pfeistlinger Regieassistenz und Theaterpädagogik: Pia Weisi Dramaturgie: Dagmar Stehring MIT www.nextliberty.com DAS GEHEIME TAGEBUCH DES ADRIAN MOLE Adrian Mole Felix Rank Pauline Mole Florentina Klein George Mole Michael Rutz Mr. Lucas / Direktor Scruton / Pfleger Martin Niederbrunner Mrs. Lucas / Doreen Slater Caroline Mercedes Hochfelner Pandora Lisa Schrammel Bert Baxter Bernd Sračnik Großmutter / Queenie Susanne Zöllinger Nigel / Mann von den Stadtwerken / Pfleger Benjamin Rufin Die Autorin Sue Townsend wurde 1946 in Leicester geboren, wo sie noch heute mit ihrer Familie lebt. Mit 15 Jahren brach sie ihre Schulausbildung ab und hielt sich mit verschiedenen Jobs über Wasser, bis sie 1978 damit begann, erste Bühnenstücke zu schreiben. Der internationale Durchbruch gelang ihr Anfang der 80er Jahre mit dem ersten Band der »Adrian Mole«-Tagebücher, der sie mit einem Schlag zu einer der meistgelesenen Autorinnen Englands machte und einen regelrechten »Adrian-Mole«-Boom auslöste. Allein die ersten beiden Bände wanderten sieben Millionen Mal über den Ladentisch und wurden in rund 30 Sprachen übersetzt. In Folge erschienen nicht nur mehrere TV-Serien zum Roman, sondern auch das Theaterstück (1984) und bis heute sieben Folgebände. In ihren Romanen, Dramen und Hörspielen setzt sie sich immer wieder satirisch-kritisch mit der Monarchie und Klassengesellschaft in England auseinander. Seit 2001 ist die Autorin infolge einer Diabetes-Erkrankung blind, hat aber das Schreiben nicht aufgegeben. Vokal-Aufnahmen : Laura Oretti, Maurizio Nobili, Benjamin Rufin, Lisa Schrammel In der »Adrian Mole«-Reihe sind erschienen: Aufführungsrechte Rowohlt Theater Verlag, Reinbek bei Hamburg Technik Leitung Richard Kornberger Bühnentechnik Andreas Fritscher, Andreas Knoll, Michael Tanweber, Karl Richter-Trummer, Harald Schnepfleitner Lichttechnik Florian Manninger, Michael Rainer, Nina Toll Tontechnik Achim Zemann, Dominic Zimmel Requisite, Maske, Garderobe Angela Harrison, Maria Hoffmann-Decker, Anna Orgler, Andrea Wagner Publikumsdienst Anna Angerer, Birgit Egger, Natalie und Shirin Hooshmandi, Tanja Mösinger, Miriam Strassgschwandtner, Lena Zimmermann Raumpflege Mirela Kljucevic Dekorations- und Kostümherstellung Werkstätten der art&event Theaterservice Graz GmbH Premiere 02. April 2011 / 18 Uhr - The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13 ¾ (1982) - The Growing Pains of Adrian Mole (1985) (beide Bände: dt. 1985 Das Intimleben des Adrian Mole, 13 ¾ Jahre) - The True Confessions of Adrian Albert Mole (1989) - The Wilderness Years (1993) (dt. 1995 Adrian Moles wilde Träume) - The Cappuccino Years (1999) (dt. 2007 Die Cappuccino-Jahre) - Adrian Mole and the Weapons of Mass Destruction (2004) (dt. 2006 Adrian Mole und die Achse des Bösen) - The Lost Diaries of Adrian Mole, 1999-2001 (2008) (dt. 2009 Die verschollenen Tagebücher des Adrian Mole) - The Prostrate Years (2009) (dt. 2011 Die Tagebücher des Adrian Mole. Die schweren Jahre nach 39)