GUIDED 2016/17 PDF

Сomentários

Transcrição

GUIDED 2016/17 PDF
/ GUIDED
2
A–Z
A
28 Arnold’s
35 Atelier Lindengasse
B
31 Brillenmanufaktur
06 byThom
C
01 Café Stadtkind
21 Carhartt WIP Store
32 COMERC – concept store
D
33 Design & Art
37 designqvist
36 Die Sellerie
34 die werkbank
E
51 ESCA
F
16 FLO Vintage
12 Freihausviertel
02 FOOTSTEPS
Foodora
38 FREITAG
19 Fürstin Marwar Modesalon
G
14 gabarage upcycling design
54 Galerie unik.at
57 Giraffenland 18th district
05 Giraffenland-City
1070
1070
p 26
p 28
1070
1020
p 27
p 11
1010
1060
1070
p 08
p 19
p 27
1070
1070
1070
1070
p
p
p
p
1080
p 35
1040
1040
1010
28
29
29
28
1070
1050
p
p
p
p
p
p
17
16
08
10
30
18
1040
1080
1180
1010
p
p
p
p
16
36
37
10
07 graetzlhotel – zur rezeption
52 Gummistiefelhaus
H
22 HABARI
I
24 Indigo Express
K
08 Kattun
15 kleiderzimmer
56 kommod
11 KUNST HAUS WIEN
L
30 Le Shop
39 Lingeria Macchiato Dessous
09 LUV the shop 2nd district
25 LUV the shop 6th district
M
03 MAK Design Shop
13 MEIN DESIGN
41 MQ Point
O
42 ozelot – individual bags
P
29 PAAR Sneakerboutique
Q
43 QWSTION invites
R
18 Ready-made by salner
26 Répertoire
1020
1080
p 11
p 35
1060
p 20
1060
p 21
1020
1040
1080
1030
p
p
p
p
12
17
37
13
1070
1070
1020
1060
p
p
p
p
26
30
12
21
1010
1040
1070
p 09
p 16
p 31
1070
p 31
1070
p 26
1070
p 32
1040
1060
p 18
p 23
S
04
45
46
53
55
40
44
20
17
23
47
27
48
49
10
50
Salonplafond
Schuhe für Frauen
Stoffsalon
stor>
T
TATI
THE LITTLE BLACK CAT
Tina Polisoidis – jewellery
Trendzeit
U
UNIKATESSEN
Concept Store
V
Veralie
W
WAUWAU pepper mills
WE BANDITS
WIER
wmns running store
Wollmeile
Z
ZERUM
Zum Glück geboren
1010
1070
1070
1080
p
p
p
p
09
33
33
35
1080
1070
1070
1050
p
p
p
p
36
30
32
19
1040
p 18
1060
p 20
1070
1060
1070
1070
1020
p
p
p
p
p
1070
1050
p 34
p 13
34
23
34
34
13
Eat + drink
GUIDED tips
p 38–45
Wir sind schon sechs und noch gar nicht müde.
At the ripe old age of six, we are still going strong!
Was eine Stadt individuell macht, ist der Reiz bei GUIDED.
Große Ketten, die überall das Gleiche bieten, bedienen wir nicht.
GUIDED’s drawing card is the city’s individuality, which means we
don’t include the big chains that sell the same things everywhere.
Instead, GUIDED showcases small but fine shops offering personal
advice. And when you get hungry along the way, GUIDED lists excellent
dining spots with quality food in pleasant surroundings. Shopping
becomes a very personal total experience, and that’s our aim!
Wien erfindet sich immer neu, und so folgen wir bei GUIDED dem
Stadtkonzept und entdecken jedes Jahr aufs Neue spannende Stores,
die wir Ihnen nicht vorenthalten wollen. Mit GUIDED haben Sie den
optimalen Leitfaden für eine Shopping-Tour, die „gutes Design“ verspricht. Sei es, dass Sie sich neu einkleiden wollen, oder das spezielle
Lieblingsstück aus dem Interieur-Bereich suchen, in GUIDED werden
Sie garantiert fündig.
GUIDED setzt auf kleine, feine Läden mit individueller Beratung,
auf kulinarische Zwischenstationen, die garantiert gute Qualität in
einem schönen Ambiente zu bieten haben. So wird Shopping zum
persönlichen Gesamterlebnis, und darum geht es uns.
Since Vienna is constantly reinventing itself, each year we follow an
all-city concept to discover exciting new stores to share with you.
GUIDED is all you need for a shopping tour that promises good design.
Whether you are looking for a whole new wardrobe or that very special
piece for your home or office, GUIDED guarantees success.
I wish you a great deal of fun as you make your new discoveries,
and please note that any feedback would be much appreciated!
[email protected]
Ich wünsche Ihnen nun viel Spaß bei Ihren Neuentdeckungen und
freue mich auch über Ihr Feedback an: [email protected]
Tina Haslinger, Editor
Tina Haslinger, Herausgeberin
5
N
gasse
me
lpfo
urg
ass
se
e
dlit
05
zga
sse STUBENTOR
ile
Se
KARLSPLATZ
nring
traße
le
STADTPARK
Oper
Tabor
s
Lilie
nbr
unn
g.
Ze
llzei
rst
ätt
rtg
gas
04
03
J
Ma
rxe
3
rga
sse
e
ass
tg
uk
ad
Vi
re
be
G
Wo
ing
e
.
ihb
Him
D
O
str
.
aße
We
tner
aß
rkr
Str.
str
e
e
traß
ners
usti
Aug
I
Kärn
elga
sse
asse
ger
str
ck
me
rg
Sin
tr.
e
B
Rie
ar
k
reng
ler
K
ters
ge
hu
STEPHANSPLATZ
ate
Pr
e
aß
r
rst
H
ur
nt
Sc
ben
M
S
Pra
kt SCHWEDENPLATZ
02
Lu
te
e
g.
08
rst.r
u s tr a ß
NESTROYPLATZ
Schmelz
mar
m
rn
ue
Ba
ätt
Gra
t
isch
ai
2
R
Hintere Zollamtsstraße
–K
ona
Pa
t
erlg.
le
Gred
eD
Gro
ße M
e Sp
nds
tr.
Ho
lla
Fle
ark
kt
rM
m
Tuc
dst
e
10
09
P
asse
ohre
ng.
Große S
chiff
fs
Ro
E
he
an
ass
er
ar
ube
Ho
hla
erg
s
n
sse
ga
nn
Re
HERRENGASSE
Br
hlm
g
er-Rin
l-Renn
gn
Her
Dr.Kar
A
sterng
b
f
Tie
Klein
e
n er
be C Str
.
G
er
ra
Bo
1
grie
ling
O
e
ass
6
Babette’s
Café Diglas — the small one
Hiddenkitchen
Xpedit
Joseph — Brot vom Pheinsten
Café Stadtkind
Marco Simonis
Motto am Fluss
The Guesthouse Vienna
Salonplafond im MAK
Balthasar Kaffee Bar
Fett+Zucker
mochi
VOLKSTHEATER
Pizza Mari’
zur rezeption
Spezerei
Wulfisch
Supersense
Café Ansari MUSEUMSQUARTIER
ng
Salz
pp
os
eng
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
l
nfa
Tei
aße Frey
tstr
u
p
lfs
do
Ru
z -J
ott
EAT+DRINK
Wi
z
lat
n
Fra
tsstraße
Roten
. Kar 07 O
melite
rg.
L
sse
rga
uto
e
Ne egass
rs
h
Sc
Haidg.
baumg
ing
nr
Universitä
F
Krumm
SCHOTTENRING
e
ott
Q
sse
t
ns
Tü
06
Karmeliter
markt
Sch
01
e
raß
rke
Große Pfarrg.
a
oldsg
Leop
Café Stadtkind
FOOTSTEPS
MAK Design Shop
Salonplafond
Giraffenland City
byThom
graetzlhotel – zur rezeption
sse
Kattun
lga
r
Luv the shop 2nd district
Hö
Wollmeile
KUNST HAUS WIEN SCHOTTENTOR
Stubenring
3.
Spi
eg
2.
Bö
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
1.
Ko
SHOPS
11
1
ST
DISTRICT
2
ND
DISTRICT
3
RD
DISTRICT
7
1ST
01
CAFÉ STADTKIND
www.stadtkind.at
Dieser neue Hotspot für Urbanisten ist
der ideale Platz, um eine ShoppingTour zu starten oder zu beenden. Frühstück und Essen bis Mitternacht sowie
eine wechselnde Wochenkarte. Besonders beliebt sind der Stadtkind Kaffee,
die selbst gemachten Bio-Sodas und
das original Münchner Augustiner Bier
vom Fass. Den köstlichen Bio-Fairtrade-Kaffee aus eigener Röstung
kann man übrigens jetzt auch mit nach
Hause nehmen.
8
Café Stadtkind
Universitätsstrasse 11 | 1010
+43 1 961 95 22
Mon–Fri: 8am–midnight
Sat/Sun: 9am–midnight
This new hot spot for urbanites is the
ideal starting or ending point for a
shopping tour. Breakfast and food
served until midnight, as well as a
different menu each week. Among
the favourites are their own Stadtkind
coffee, their homemade bio-sodas, and
original Munich Augustiner beer from
the tap. You can also buy some of the
delicious organic, house-roasted, fair
trade coffee to take home with you.
02
FOOTSTEPS
www.footsteps.at
Bei FOOTSTEPS finden Schuhbewusste ausgewählte Footwear vom
lässigen Casual-Stil bis zum hippen
Sneaker: Adidas Originals, Clarks
Originals, Converse, Havaianas,
Hub, New Balance, Onitsuka Tiger,
Palladium, Superga, TOMS und
Vagabond. Für trendbewusste Ladys
gibt es zusätzlich legere Mode und
schicke Accessoires von angesagten
Brands, wie American Vintage, Better
Rich, Deha, Gwynedds, Happy Socks
und 5Preview.
FOOTSTEPS
Fleischmarkt 12A | 1010
+43 1 513 73 77
Mon–Fri: 10am–6.30pm
Sat: 10am–6pm
At FOOTSTEPS shoe connoisseurs
will find select footwear ranging from
casual shoes to hip sneakers: Adidas
Originals, Clarks Originals, Converse,
Havaianas, Hub, New Balance,
Onitsuka Tiger, Palladium, Superga,
TOMS and Vagabond. For the fashionconscious lady, they also carry casual
wear and chic accessories from brands
like American Vintage, Better Rich,
Deha, Gwynedds, Happy Socks, and
5Preview.
© MAK/Katrin Wißkirchen
1ST
03
MAK DESIGN SHOP
www.makdesignshop.at
Ein Muss für alle DesignliebhaberInnen. Der MAK Design Shop, der
direkt im Gebäude des MAK –
Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst
untergebracht ist, ist die Adresse für
exklusives Design sowie auserlesene
Geschenke. Wohn-, Mode- und Lifestyle-Accessoires von DesignerInnen
aus Österreich und der ganzen Welt
finden sich hier ebenso wie Designklassiker und eigens zu MAK-Ausstellungen entworfene Produkte.
MAK Design Shop
Stubenring 5 | 1010
+43 1 711 36 228
Tue: 10am–10pm
Wed–Sun: 10am–6pm
Closed Mondays
A must for all design-lovers! The MAK
Design Shop, located inside the MAK –
the Austrian Museum of Applied Arts/
Contemporary Art – is the address
for both exclusive design pieces and
exquisite gift items. You’ll find home,
fashion, and lifestyle accessories by
designers from Austria and the whole
world, as well as design classics and
products created specifically for MAK
exhibitions.
04
SALONPLAFOND
www.salonplafond.wien
Was dabei herauskommt, wenn Tim
Mälzer gemeinsam mit Peter Eichberger ein Konzept entwickelt, das für
Leidenschaft und Qualität steht, entdeckt man im Salonplafond im MAK.
Von früh bis spät tanzen hier die Teller,
Wohlfühlen ist angesagt, ab Frühling
dann auch im großen Stadtgarten und
auf der Terrasse. Nordic Cuisine trifft
„Alpine Cuisine“! Produktbetontes,
schnörkelloses Küchenhandwerk!
Salonplafond
Stubenring 5 | 1010
+43 1 226 00 46
Mon–Thu/Sun: 10am–midnight
Fri/Sat: 10am–2am
A Virtual ‘Plate Dance’ in the MAK. Passion and quality await you in this
joint concept by Tim Mälzer and
Peter Eichberger at Salonplafond in
the MAK. The plates of food are on
the move from early till late, and pure
enjoyment is on the menu. Once
spring comes, also serving in the large
city garden and on the terrace. Nordic
cuisine meets Alpine cuisine! Artistry
in the kitchen with emphasis on good
products and uncomplicated cuisine!
9
1ST
10%
Voucher
05
GIRAFFENLAND CITY
STOFFE & GENÄHTES
Giraffenland City
Jakobergasse 4 | 1010 Vienna
+ 43 664 38 49 945
Fri/Sat: 11am–5pm
www.giraffenland.at
10
Jetzt 2x in Wien! Im Giraffenland gibt
es eine österreichweit einzigartige
Auswahl an bunten und ausgefallenen
Stoffen unterschiedlicher Herkunft für
vielfältige Verarbeitungsmöglichkeiten.
Von Kinderkleidung bis Dekoartikel:
Bei uns findet jeder den richtigen Stoff.
Neben Schnittmuster und Büchern
werden auch Näh-Workshops angeboten. Für Kleine und Junggebliebene
gibt es in Wien genähte Lätzchen,
Windeltäschchen etc. Alles auf Wunsch
auch mit Namen des Kindes.
Now twice in Vienna! Giraffenland’s
array of colourful and unusual fabrics
is unique in Austria. The origins of the
fabrics are as diverse as their possible
applications. From kids’ clothes to
home décor items – you’ll find the
right fabrics at Giraffenland. Besides
the many sewing patterns and books
we also offer sewing workshops! For
babies and the young at heart, you’ll
find Vienna-made bibs, baby changing
bags, ... with your child’s name on any
item you like.
FOODLOVER AUFGEPASST!
Die beste Wahl für Wiener Gourmets! foodora – der internationale
Lieferservice für Top-Restaurants –
bietet eine gesunde Abwechslung zum
traditionellen Take-away. Ob asiatische
Sushi Kreationen von o.m.k, echte
neapolitanische Pizzen von Riva oder
einfach einen herzhaften Burger von
der Weinschenke: Top Qualität liefert
dir foodora ganz bequem nach Hause
oder ins Büro.
www.foodora.at
ATTENTION FOOD LOVERS!
The best choice for Vienna’s gourmets!
The international delivery service
for top restaurants, foodora, offers a
healthy alternative to traditional takeaway. Regardless of whether you want
to eat Asian sushi creations by o.m.k.,
authentic Neapolitan pizzas by
Riva, or a delicious burger from Weinschenke, foodora delivers premiumquality dishes to your home or office. www.foodora.at
2ND
06
BYTHOM
www.bythom.at
byThom
Haidgasse 5 | 1020
+43 1 909 44 17
Tue–Fri: 11am–7pm
Sat: 10am–3pm
07
GRAETZLHOTEL —
ZUR REZEPTION
graetzlhotel – zur rezeption
Grosse Sperlgasse 6 | 1020
+43 1 890 58 56
Wed–Fri: 9am–11pm
Sat/Sun: 9am–6pm
www.graetzlhotel.com
byThom – Weltweit erster bordbar
Flagshipstore! bordbar steht für die
Verwandlung von authentischen
Flugzeug-Trolleys in zeitlose Möbelstücke für Büro, Terrasse, Bad oder
den Wohnbereich. Jeder Trolley ist
ein Einzelstück und in einer Vielfalt
an Mustern, Farben und Funktionen
erhältlich. Weiters findet man bei
byThom exklusive Kleinmöbel, Lampen
und Accessoires für den In- und
Outdoorbereich von fatboy, Menu,
Monbento, Stelton, ... Have a look!
byThom – the first bordbar flagship
store in the world! bordbar stands
for authentic aeroplane trolleys
transformed into timeless furniture
for the office, terrace, bath, or living
area. Each trolley is a one-off, with a
variety of possible patterns, colours,
and functions. Also available at byThom
are exclusive small pieces of furniture,
lamps, and accessories by fatboy,
Menu, Monbento, Stelton, and others.
Have a look!
Was in Berlin der Kiez ist, ist in Wien
das Grätzl. So der Name dieses unkonventionellen Hotelprojekts. Bei den
Zimmern handelt es sich um ehemalige Leerstände von Ladenlokalen,
Geschäften und Werkstätten, denen
durch die Neugestaltung wieder Leben
eingehaucht wurde. Und ein Hotel
braucht eine Rezeption! Im Cafe zur
rezeption holen sich die Gäste Tipps für
die besten Locations in der näheren
Umgebung und fühlen sich so als echte
graetzlhotel Bewohner.
A city neighbourhood in Berlin is a
‘Kiez’. In Vienna it’s a ‘Grätzl’ – the
name of this unconventional hotel
project. Its rooms were formerly abandoned shops and workshops that have
been given a breath of new life thanks
to the conversion. Of course every
hotel needs a reception area! The café
zur rezeption serves as the first point
of call for guests, who can get tips for
exploring the immediate area and just
feel like real graetzlhotel residents.
11
2ND
08
KATTUN
www.kattun.at
Seide, Cashmere, Cotton und
Leinen, in der Taborstraße 10. Maria
Pilz-Wachmann zeigt exklusive
Labels in den eleganten Räumen der
Getreidebörse. Feine Textilien für
besondere Frauen.
12
KATTUN
Taborstrasse 10 | 1020
+43 1 212 57 07-14
+43 664 820 62 10
Mon: 12pm–6pm
Tue–Fri: 10am–6pm
Silk, cashmere, cotton, and linen at
Taborstrasse 10. Maria Pilz-Wachmann
presents exclusive labels in her elegant
showrooms in the Getreidebörse.
Beautiful clothing for exceptional
women.
09
LUV THE SHOP
www.luvtheshop.com
Skandinavisches Design in feinem
Ambiente – wer es modisch gerne
lässig mag, sollte unbedingt im Luv
vorbeischauen! Jede Woche sieht man
hier neue Styles im relaxten Scandilook. Die Shopmädels beraten kompetent und superfreundlich. Extratipp:
Jeden Freitag gibt’s für Freundinnen,
die gemeinsam kommen, 10% off und
den legendären shopeigenen Frizzante!
LUV THE SHOP
Taborstrasse 24 | 1020
+43 1 958 04 32
Mon–Fri: 10am–7pm
Sat: 10am–4pm
Scandinavian design in a great atmosphere. If you like your fashion casual,
then definitely stop by Luv, where each
week features new styles in the relaxed
Scandi look and the shop assistants offer friendly and expert advice. Special
tip: Every Friday friends who come in
together get 10% off and some of the
shop’s own legendary sparkling wine!
2ND
3RD
10
WOLLMEILE
Taborstrasse 24a | 1020
+43 1 968 5424
Mon: 11am–6pm, Tue/Thu/Fri:
10am–6pm, Wed: 10am–7pm
Sat: 10am–1pm
GLÜCK
MUSS MAN
HABEN
KUNST HAUS WIEN
www.kunsthauswien.com
WOLLMEILE
www.wollmeile.at
Das Paradies für StrickerInnen.
Viele Handstrickgarne, wie z. B.
weiche Merino- und Alpaka-Wolle,
handgefärbte und handgesponnene
Qualitäten aus Österreich, aber auch
leichte Lace-Garne aus Seide und
Kaschmir.
11
Zum Glück geboren
Kettenbrückeng. 17 | 1050
www.zumglueckgeboren.com
KUNST HAUS WIEN –
ein Museumshop wie kein anderer
Der Shop des KUNST HAUS WIEN
im Museum Hundertwasser lädt in
behaglicher Atmosphäre unebener Böden, bunter Fliesen und eigenwilliger
Muster ein, originelle Objekte, Bücher,
Drucke und Geschenke auszusuchen.
Hochwertige Designs, anspruchsvolles
Handwerk und innovative Produkte zu
den Themen Hundertwasser, Ökologie
und Fotografie sind hier ebenso zu
finden wie Mitbringsel aus Wien.
KUNST HAUS WIEN. Museum
Hundertwasser – MuseumShop
Untere Weissgerberstr. 13 | 1030
+43 1 712 04 91-14
Daily: 10am–6pm
KUNST HAUS WIEN –
A museum shop like no other
The KUNST HAUS WIEN shop in
Museum Hundertwasser, with its cosy
atmosphere, uneven floors, colourful
tiles, and unconventional patterns,
invites visitors to choose from original
objects, books, prints, and gifts, as well
as high-class design items, sophisticated artisan objects, and innovative
products related to Hundertwasser,
ecology, and photography. There are
also souvenirs from Vienna for all ages.
13
6.
Karlsgasse
Operngasse
itt
ers
tei
g
Wiedner H
au
arg
M
ptstraße
e
aß
str
ten
e
aß
str
er
nn
ru
nb
hö
Sc
e
rS
rfe
J
C
aße
se
rgas
nge
ri
Wey
HAUPTBAHNHOF
sse
rega
ede
Belv
str
upt
Ha
do
A
dne
r
rst
raß
e
bru
nn
e
traß
ön
n-S
Sc
h
uge
ße
sse
e
ass
erg
in
Ra
rga
stra
nier
M
e
W
ind
itzg.
ße
Stra
z-E
fer
Prin
enti
e
be
Sie
g.
nen
un
nbr
straß
riten
rfe
p
hts
rec
inp
Re
ere
Ob
zd
en
ud
Ga
se
fgas
ßau
e
i
se
G
rgas
eite
b
r
A
mp
ers
latz do
TAUBSTUMMENGASSE
-G.
Ra
ng.
me
tum
bs
Tau
g
ber
19
.
Mozartg
em
5
20
B
G
17 roße
Ne
uga
Kle
sse
ine
Ne
u
gas
Str
se
auß
en
g.
Zie
Ph G
ge
oru
lof
sg.
en
ga
sse
Re
E
Favo
e
4
14
Arg
ass
er
ach
15
e
straß
haus
Guß
tarh
f-S
mg
W L
eh
rg
.
B
D
Gra
gra
K
13
g.
Pil
M
lg.
.
24
F
12
eß
6
PILGRAMGASSE
hlg
H
ken
.
fmü
üh
rüc
nsg
sse
Ho
m
nze
nb
Fra
Ga
er-
R
18
tte
Ke
se
eu
H
gas
O
A
16
KETTENBRÜCKENGASSE
z
ien
eW
t
ch
Re
Pr
Kaun
k
I
e
eil
Sal esi anergasse
tr.
hg.
ien
eW
Lin
N
P
e
il
ze
lg.
üh
g.
ifm
er
hle
ed
Sc
an
hik
sse
Sc
ga
ert
e
ass
h
Le
rg.
stle
Kö
.
ng
ege
.
Sti
ngs
azy
Bau
e
T
Egg
KARLSPLATZ
arg
S
25
llig
ne
erli
erh
to-
ass
bg
Q
ldg.
27 Theoba
23
Joa
Schadekg.
Am
Est
Ot
26
V
mü
hlg
ass
ngasse
l
iahi
22
are
Kirche
Neubaugasse
asg.
h
raße
t
fer S
NEUBAUGASSE
.
ofg
alz
m
ch
S
U
21
Mar
We
sse
rga
pe
um
14
A Amacord
B Aromat
C Café Goldegg
D Coté Sud
E Kaffeefabrik
F Vollpension
G Die Süße
H Zweitbester
I HEUER
J Im Hof
K Gregors Konditorei
L ON
M Rori’s finest sweets
N Café Drechsler
O Finkh
P ON market
Q nam nam
R Brass Monkey
S Phil
T DISCO VOLANTE
U Otto Bauer
V FEINKOCH
St
EAT+DRINK
MARIAHILFER
STRASSE
re
And
12 Freihausviertel
13 MEIN DESIGN
14 gabarage upcycling design
15kleiderzimmer
16 FLO Vintage
17 UNIKATESSEN Concept Store
18 Ready-made by salner 19 Fürstin Marwar Modesalon
20 Trendzeit
21 Carhartt WIP Shop
22 HABARI
23 Veralie
ZIEGLERGASSE
24 Indigo Express
th
25 Luv the shop 6 district
26Répertoire
27 WE BANDITS
dor
5.
pen
4.
Gum
SHOPS
4
TH
eg
Ungargasse
nw
Fasangasse
en
DISTRICT
5
TH
DISTRICT
6
TH
DISTRICT
15
4TH
12
FREIHAUSVIERTEL
Extending from the Naschmarkt
to Wiedner Hauptstrasse is the
Freihausviertel, the epitome
of urban living in Vienna and
a trendy area of international
calibre. Bohemian flair coupled with
Viennese charm. Are you looking
for a particular item or just want to
escape the daily grind with a stroll
and some good food? Come discover the Freihausviertel. Enjoyment
guaranteed!
16
13
MEIN DESIGN
Kettenbrückengasse 6 | 1040
+43 664 392 00 45
Tue–Fri: 11am–6pm
Sat: 10am–3pm
Closed Mondays
MEIN DESIGN
www.mein-design.org
Special gifts – distinctive fashion –
accessories & jewellery – bed linen –
a remarkable store with a shop-in-shop
concept for designers. Besides her own
brand, La Schachtula, owner Ulrike
Eckerstorfer presents a unique mixture
of unusual clothing and creative
product ideas – all sustainably produced in Austria.
14
GABARAGE
UPCYCLING DESIGN
www.gabarage.at
Innovatives Design mit Mehrwert: Im
Fokus der Designphilosophie steht das
Upcycling von Rest- und Abfallmaterialien. In der Manufaktur werden so
u. a. Planen zu Taschen, Kegel zu
Vasen, Mülltonnen zu Sofas oder Bücher zu Hockern. Gefertigt werden die
vielfach ausgezeichneten Designstücke
von benachteiligten Personen, die qualifiziert auf den (Wieder-)Einstieg in
den Arbeitsmarkt vorbereitet werden.
GABARAGE
Schleifmühlgasse 6 | 1040
+43 1 585 76 32
Mon–Thu: 10am–6pm
Fri: 10am–7pm
Sat: 11am–5pm
Design with a plus: Upcycling waste
material is at the heart of their design
philosophy. Thus an old tarp might
become a handmade bag, a bowling pin
a vase, a traffic light a lamp, or books
a stool. Innovation, ecology, and social
responsibility merged together into
unique design products, all handcrafted by (socially) disadvantaged people
who are being qualified to re-enter the
labour market.
4TH
15
KLEIDERZIMMER
www.kleiderzimmer.at
Das kleiderzimmer ist ein Ort, an dem
Kleiderkauf Genuss bedeutet und
keinen Stress. Die Kundinnen erwartet
ein weise gewählter Mix aus Labels
wie Closed, Drykorn, Not Shy, Beck
Söndergaard, by Malene Birger, Attic
& Barn, 7Chic Avenue und Herzensangelegenheiten. Der Store lädt mit
uriger Couch, Kinderspielecke, einer
Familienumkleidekabine und einer
guten Getränkeauswahl auch zum
Verweilen ein.
kleiderzimmer
Margaretenstrasse 39 | 1040
+43 664 11 22 355
Tue–Fri: 10am–6.30pm
Sat: 10am–6pm
Closed Mondays
Buying clothes at kleiderzimmer is pure
enjoyment without stress. Awaiting
the customer is a clever assortment
of labels, including Closed, Drykorn,
Not Shy, Beck Söndergaard, by Malene
Birger, Attic & Barn, 7Chic Avenue,
and Herzensangelegenheiten. With its
comfy couch, children’s play corner,
family fitting room, and a nice choice
of beverages, the shop invites you to
stay a while.
16
FLO VINTAGE
www.flovintage.com
Seit 1978 betreibt Ingrid Raab einen
der besten Vintage-Shops weltweit.
„This shop is heaven for vintage fans“,
… schwärmt Louis Vuitton. Top Designer wie Karl Lagerfeld, Marc Jacobs,
Stella McCartney … lassen sich hier
inspirieren. Bei FLO findet man 100
Jahre Mode von 1880–1980. Selbstverständlich Originale aus der Zeit,
nicht Retro, das heute irreführend als
Vintage angeboten wird. Sie wollen
modisch einzigartig sein?
GO VINTAGE – GO FLO!
FloVintage | Nostalgische Mode
Schleifmühlgasse 15a | 1040
+43 1 586 07 73
Mon–Fri: 10am–6.30pm
Sat: 10am–3.30pm
Ingrid Raab has been running one of
the best vintage stores in the world
since 1978. ‘This shop is heaven for
vintage fans,’ raves Louis Vuitton. And
other top designers like Karl Lagerfeld,
Marc Jacobs, and Stella McCartney
come here seeking inspiration. FLO
offers 100 years of fashion, from 1880
to 1980. Of course, all originals and
not the retros so often misleadingly
labeled these days as ‘vintage’. Do you
want to be uniquely fashionable?
GO VINTAGE – GO FLO!
17
4TH
17
UNIKATESSEN
www.unikatessen.at
unikatessen – eklektischer Mix aus
kleinen, feinen Kollektionen aufstrebender Jungdesigner, einzigartigen
Vintage-Teilen des 19. und 20. Jahrhunderts und schrägen Accessoires
& Schmuckstücken, gepaart mit
außergewöhnlichen Design-Objekten.
Daniela Cismigiu’s Leidenschaft ist es,
delikate Stücke auf der ganzen Welt
ausfindig zu machen, um sie dann in
ihren Shop zu bringen. unikatessen –
Nomen est omen!
18
UNIKATESSEN Concept Store
Margaretenstrasse 45 | 1040
+43 1 943 09 96
Mon–Fri: 12pm–7.30pm
Sat: 12pm–6pm
unikatessen – an eclectic mix of small
but fine collections by up-and-coming
young designers, unique vintage articles from the 19th and 20th centuries,
and offbeat accessories and jewellery
paired with most unusual design
objects. Daniela Cismigiu’s passion
is discovering delicious pieces from
all over the world to put in her shop.
unikatessen – Nomen est omen! –
It’s all in the name!
18
Ready-made by salner
Martina Salner
Kettenbrückengasse 14 | 1040
+43 664 162 62 99
Tue–Fri: 11am–6pm
Sat: 11am–6pm
© Gregor Titze
5TH
READY-MADE BY SALNER
www.ready-made.info
Textile Feinkost in Naschmarktnähe –
exquisite Mode & feines Handwerk,
speziell für die Braut, die sich traut!
Einzig in Wien – Schiesser Revival Shirts
& Lassyfair Schmuck.
Exquisite fashion near the Naschmarkt – sophisticated designs and fine
handcraftsmanship especially for the
bride-to-be! Specials: Schiesser Revival
shirts and Lassyfair jewellery.
19
Fürstin Marwar Modesalon
Margaretenstrasse 100/2 | 1050
+43 664 187 2437
Mon–Fri: 9am–1pm, 4pm–7pm
(Thu until 9pm), Sat: 9am–4pm
Private appointments anytime.
FÜRSTIN MARWAR
MODESALON
www.marwar-cashmere.com
Fürstin Marwar offers an exquisite
selection of clothing from London and
Kashmir. The collection ranges from
the UK label GHOST to artistically
hand-woven pashmina shawls, as well
as jackets and coats. Fürstin Marwar
focuses on individuality and the highest
standard of quality rather than on
mainstream tastes.
5TH
€ 10
6TH
voucher
on a €100
spend.
20
TRENDZEIT
www.trendzeit.com
Seit November 2015 präsentiert
Trendzeit junge Labels aus Europa für
Damen und Herren. Der Fokus liegt
auf Design, Individualität und Qualität
– von Bio-Mode bis 3D-Schmuck.
Produziert in Handarbeit, finden sich
auch viele Einzelstücke. Zusätzlich
zu den Stücken in der Boutique gibt
Trendzeit das Motto „Per Klick in die
Boutique“ aus: gustieren, auswählen,
bestellen im Netz, in der Boutique
anprobieren, sich beraten lassen und
nur mitnehmen, wenn es gefällt.
TRENDZEIT
Margaretenstrasse 79 | 1050
+43 664 248 3022
Tue–Fri: 11am–7pm
Sat: 10am–6pm
Trendzeit has been presenting new
European labels for women and men
since November 2015, with a focus on
design, individuality, and high quality –
from eco fashion to 3-D jewellery – as
well as many unique handmade items.
Besides the articles in the boutique,
Trendzeit follows the motto ‘By Click in
the Boutique’: browse our online collection, choose and order something,
try it on in the boutique, get some
advice, and take it home – but only if
you like it.
21
CARHARTT WIP STORE
www.carhartt-wip.com
Der Carhartt WIP Store in der
Mariahilfer Straße 1 ist der erste
Flagshipstore in Österreich und wurde
vom italienischen Architekten Andrea
Caputo designt. Der Shop bietet eine
feine Auswahl an Streetwear-Mode
und Lifestyle-Accessoires. Der erste
Carhartt Store wurde 1997 in London
eröffnet, heute gibt es bereits an über
70 Orten Carthartt Flagship Stores und
man findet Carthartt in über 2.500
Shops weltweit. Besuche uns!
Carhartt WIP Store
Mariahilfer Strasse 1 | 1060
+43 1 953 03 36
Mon–Fri: 10am–7pm
Sat: 10am–6pm
The Carhartt WIP store at Mariahilfer
Strasse 1 in Vienna is the first flagship
store for the brand in Austria and
was designed by the Italian architect Andrea Caputo. It offers a fine
selection of street wear fashion and
lifestyle accessories. Starting with one
shop in London in 1997, Carhartt WIP
now have flagship stores in more than
70 locations and can be found in over
2,500 stores worldwide. Drop by!
19
6TH
Flyer- und
Folderverteilungen
Hand-zu-HandVerteilungen
HABARI
Theobaldgasse 16 | 1060
+43 1 586 23 40
Mon–Thu: 11am–7pm
Fri: 10am–7pm, Sat: 10am–5pm
HABARI
20
23
Veralie
Königsklostergasse 5 | 1060
+43 664 403 73 63
Thu: 12pm–7pm
Fri/Sat: 12pm–6pm
Freie Plakataffichierungen
VERALIE
www.habari.at
www.veralie.at
HABARI is a source of inspiration for
people who take pride in the interior
design of their homes. Waiting to be
discovered are fabulous design pieces
and a multitude of vibrant fabrics.
Top-quality ceramics from Japan,
brightly coloured baskets from Senegal
and snuggle blankets from the UK and
Spain are displayed for sale.
A unique spot for that special gift!
Zarte Halsketten, Armbänder und
Ohrringe aus hochwertigen Materialien. Erschwingliche Schmuckstücke,
inspiriert von aktuellen Trends, hergestellt in kleinen Serien.
Delicate necklaces, bracelets, and
earrings crafted from high-quality
materials. Affordable jewellery inspired
by the latest fashions and created in
small series.
plakatierung.net
peterfuchs-distribution.com
pinkzebra.org
verein-freiesplakat.at
pink zebra theatre – das Theater und Performance Label
von Peter J.Fuchs ”DIRECT MARKETING“
22
6TH
24
INDIGO EXPRESS
www.indigoexpress.at
Zu finden gibt es bei Indigo Express so
einiges! Die Kollektion an authentischen bis exzentrischen Möbel und
Accessoires im Vintage- und Industrialstyle beinhaltet u. a. massive Esstische,
rustikale Kommoden und Sideboards,
Bänke, Barhocker und coole Couchtische bis hin zu farbenfrohen Textilien.
Die Stücke werden persönlich in Indien
ausgesucht und im Container direkt
in den 6. Bezirk (U4 Pilgramgasse)
gebracht. Also, worauf wartet ihr noch!
Indigo Express
Linke Wienzeile 108 | 1060
+43 664 94 69 254
Tue–Fri: 12pm–7pm
Sat: 12pm–6pm
Indigo Express is an exciting place to
discover authentic or even eccentric
furniture and accessories in either vintage or industrial styles. There are solid
wood dining tables, rustic chests of
drawers and sideboards, benches, bar
stools, cool sofa tables, and brilliantly
coloured fabrics. Each piece is personally chosen in India and shipped in
a container directly to the 6th district
(U4 Pilgramgasse). So what are you
waiting for!
25
LUV THE SHOP
www.luvtheshop.com
Skandinavisches Design in feinem
Ambiente – wer es modisch gerne
lässig mag, sollte unbedingt im Luv
vorbeischauen! Jede Woche sieht man
hier neue Styles im relaxten Scandilook. Die Shopmädels beraten kompetent und superfreundlich. Extratipp:
Jeden Freitag gibt’s für Freundinnen,
die gemeinsam kommen, 10% off und
den legendären shopeigenen Frizzante!
Luv – The Shop
Gumpendorfer Str. 24 | 1060
+43 1 587 00 50
Mon–Fri: 10am–7pm
Sat: 10am–4pm
Scandinavian design in a great atmosphere. If you like your fashion casual,
then definitely stop by Luv, where each
week features new styles in the relaxed
Scandi look and the shop assistants offer friendly and expert advice. Special
tip: Every Friday friends who come in
together get 10% off and some of the
shop’s own legendary sparkling wine!
21
&
Sienna Miller
#jungbleiben
22
Voes_Sienna_AZ_yoga_AT_1l_189x138_Guided_v5.indd 1
12.04.16 18:07
6TH
27
26
RÉPERTOIRE
www.repertoire.at
Schräge schöne Sachen!
Wie beschreibt man Unbeschreibliches? Wir würden hier gern in Worte
fassen, was es im Répertoire gibt. Aber
es geht nicht. Okay, ein letzter Versuch: Es findet sich eine ungewöhnlich
breite Auswahl an schrägem Geschmack, speziellem Stil und schönem
Design. Und? Alles klar? Nein? Sie
kommen einfach nicht darum herum,
uns im Répertoire zu besuchen.
RÉPERTOIRE
Otto-Bauer-Gasse 9 | 1060
+43 1 943 84 33
Mon–Fri: 10am–7pm
Sat: 10am–6pm
Crazy beautiful stuff!
How do you describe the indescribable? We’d like to put into words what
all there is at Répertoire. But it can’t be
done. Okay, one last try: There is an
unusually large selection of things to
satisfy weird tastes, special styles, and
beautiful design. And? Get it? Well,
there’s no getting round it: you’ll have
to stop by and see us at Répertoire.
Resistance is futile.
WE BANDITS
www.webandits.tictail.com
Die Stücke von WE BANDITS machen
Spaß, sind leistbar und fallen auf. Der
Mix von etablierten Labels wie Sessùn,
Henrik Vibskov und Ucon und Stücken
junger Designer aus Südkorea macht
die Auswahl an Mode für Frauen und
Männer, Taschen, Schuhen und Accessoires spannend und unverwechselbar.
Brands: Korean Allstars, Delikatessen,
Maska, Won Hundred, Hansen, Gram
und viele mehr ...
WE BANDITS
Theobaldgasse 14 | 1060
+43 699 190 03 895
Mon–Fri: 12pm–7pm
Sat: 11pm–6pm
The items at WE BANDITS are fun,
affordable, and eye-catching. The mix
of established labels like Sessùn, Henrik
Vibskov, and Ucon and those of young
designers from South Korea makes
the selection of men’s and women’s
fashion, bags, shoes, and accessories
exciting and distinctive. Brands:
Korean Allstars, Delikatessen, Maska,
Won Hundred, Hansen, Gram, and
many more ...
23
52
F
us
tz
itzg.
e
ass
hlg
mü
.
Kaun
rg.
stle
Kö
g.
e
KETTENBR
raß
e
Ga
sse
e
ass
se
gas
mp
end
orfe
pla
ng
tr.
hg.
elli
ert
ege
Egg
n
Joa
ngs
s
gas
er-
bg
We
ller
Mi
e
ss
rga
pe
um
Ho
ms
eu
aldg.
Theob
Sti
NEUBAUGASSE
Schadekg.
erli
Am
azy
erh
Est
Bau
to-
Ot
St
h
Sc
fg.
ho
lz
ma
se
.
48
e
reasg
And
ZIEGLERGASSE
e
traß
rS
hilfe
ia
J
31
ng.
Linde 35
Mar
I
42
MUSEUMSQUARTIER
gass
38
E
ngasse
Zollergasse
50
41
B
Stift
Siebensterngasse
45
H
Gas
28 29
49
40
34
ite
30
M
36
G
Kirche
32 33
Westbahnstraße
43
47
C
Bre
Burggasse
gasse
Linden
WESTBAHNHOF
A
L
Zieglergasse
e
7
VOLKSTHEATER
ind
D K
Neubaugasse
37
44
Neustiftgasse
W
ße
51
r St
e
traß
dorf
er S
Gürtel
asse
nzg
Vin
ze
Martinstrasse
Nuß
Stra
55
Stuckg.
Zieglergasse
Schottenfeldgasse
BURGGASSESTADTHALLE
se
39
46
Kaiserstraß
A Dachboden 25hours
B ULRICH
C Espresso
D ChinaBar
E Le troquet
F das möbel
G TIAN Bistro Spittelberg
H HALLE Café–Restaurant
I SAPA
J Liebling
K WIRR
L Pure living bakery
M Café der Provinz
N delibluem
O CupCakes Wien
P Schnattl
Q Saftbar mentorix
R kommod
S Cafe|Restaurant|Bar Aumann
T Himmelblau
U Konzertcafé Schmid Hansl
V Maggies Genussgalerie
W 12 Munchies
e
EAT+DRINK
elder
56 R
53
lgas
se
henf
THALIA
STRASSE
Pfei
RATHAUS
rgst. r
Auerspe
Lerc
O
traße
Schmidg.
G as s e
Schulgasse
8
ter S
P
Lange
T
Kaiserstraß
28 Arnold’s
29 PAAR Sneakerboutique
3 0 Le Shop
31 Brillenmanufaktur
32 COMERC – concept store
33 Design & Art
34 die werkbank
35 Atelier Lindengasse
36 Die Sellerie
37 designqvist
38 FREITAG
39 Lingeria Macchiato Dessous
40 THE LITTLE BLACK CAT
41 MQ Point Info-Tickets-Shop
42 ozelot-individual bags
43 QWSTION invites
4 4 Tina Polisoidis – Schmuckatelier
45 Schuhe für Frauen
4 6 Stoffsalon
47 WAUWAU Pfeffermühlen
4 8 WIER
49 wmns running store
5 0 ZERUM
51 ESCA
52 Gummistiefelhaus
53 stor>
54 Galerie unik.at
55 TATI
56 kommod
57 Giraffenland 18th district
V
54
gas
Piaristen
18.
U
Q
M
Strozzigasse
8.
e
Neubau Gürtel
24
7.
ass
fstäd
Lerchengasse
SHOPS
ulg
WÄHRINGERSTRASSE
VOLKSOPER
Kutschkermarkt
Jose
Albertgasse
Sch
N
JOSEFSTÄDTER
STRASSE
G as s e
18
aße57
Währinge
r
S
r Str
igasse
La n ge
ringe
Florian
Ledererg.
Wäh
Skod
agsse
W
Ge
Aum
annpla ntzgas
se
tz
fmü
PILGRAMGASSE
hlg
.
7
TH
DISTRICT
8
TH
KARLSPLATZ
e
ass
arg
h
Le
eW
k
Lin
RÜCKENGASSE
ile
ze
ien
eW
ht
c
Re
ile
ze
ien
DISTRICT
18
TH
DISTRICT
25
7TH
28
ARNOLD'S
www.arnolds.at
Vienna’s finest selection of modern
classics. Arnold’s bietet eine zeitlose
Auswahl an Klassikern folgender
Marken: Carhartt, Dukes, Dr. Bronner,
Edwin, Filson, Incase, Merz b. Schwanen, Naked & Famous Denim, Norse
Projects, Red Wing Shoes, retrosuperfuture, Stetson, Wood Wood ... Zu
unserem Service gehört es, Hosen
zu kürzen, Red Wing Schuhe neu zu
besohlen – und ein guter Espresso.
26
ARNOLD'S
Siebensterngasse 52 | 1070
+43 1 923 13 16
Mon–Fri: 11am–7pm
Sat: 11am–5pm
With Vienna’s finest selection of
modern classics, Arnold’s offers a
timeless range of items by Carhartt,
Dukes, Dr. Bronner, Edwin, Filson,
Incase, Merz b. Schwanen, Naked &
Famous Denim, Norse Projects, Red
Wing Shoes, retrosuperfuture, Stetson,
Wood Wood, and others. Our services
include shortening trousers, resoling
Red Wing shoes, and providing a good
cup of espresso.
29
30
PAAR SNEAKERBOUTIQUE
Siebensterngasse 52 | 1070
+43 1 923 13 16
Mon–Fri: 11am–7pm
Sat: 11am–5pm
Le Shop
Kirchengasse 40 / 1 | 1070
+43 1 956 66 33
Mon–Fri: 11am–7pm
PAAR SNEAKERBOUTIQUE
LE SHOP
PAAR offers limited editions of
sneakers by Asics, New Balance, Nike,
Onitsuka Tiger, and Puma. Exclusives
from Saucony, Diadora, Le Coq Sportiv,
TOMS, Birkenstock, and Jason Markk
round out the programme.
With its novel and functional design
articles, Le Shop, a gift shop that also
doubles as a graphic studio, offers just
the right little present for anyone.
Here you can find products by young
designers who work with high-quality
and environmentally friendly materials,
and who put a lot of originality and care
into their creations. That’s obvious in
the gifts you’ll find at Le Shop.
www.paar-laden.at
www.le-shop.at
7TH
31
BRILLENMANUFAKTUR
www.brillenmanufaktur.at
BRILLENMANUFAKTUR
Neubaugasse 18 | 1070
+43 1 523 82 00
Mon–Fri: 10am–6.30pm
Sat: 10am–5pm
32
COMERC —
CONCEPT STORE
COMERC – concept store
Westbahnstrasse 20/4 | 1070
+43 1 944 20 37
Mon–Fri: 11am–7pm
Sat: 11am–6pm
www.comerc-store.at
Das Konzept der Brillenmanufaktur ist
einfach: Jede Brille, die dort verkauft
wird, muss dem Team auch gefallen.
Deshalb gibt es kaum „klassische“
Marken, sondern viele Modelle aus den
Ateliers junger Designer. Lupenreines
Optikerservice – und bei Bedarf auch
Eigenbaumodelle.
The concept of the Brillenmanufaktur
is simple: each pair they sell must also
please the team. That is why there are
hardly any ‘classical’ brands and many
models by young designers instead. A
flawless optical service – and if desired,
custom-made frames.
Comerc ist ein minimalistischer
Concept Store mit cleaner Philosophie. In dem Bestreben nach dem perfekten Mix aus Contemporary Fashion
und All-Time Favorites entwickelt
sich das Angebot stetig weiter. In den
letzten Jahren hat sich der Store als
Anlaufstelle für offene und modeinteressierte Menschen etabliert. Neben
Kleidung werden Taschen, Accessoires
u. v. m. angeboten. Brands: Wood Wood,
Soulland, Minimarket, Samsøe, YMC, …
Comerc is a minimalist concept store
with a clean philosophy. The selection
is constantly evolving in the pursuit of
the perfect mixture of contemporary
fashion and classic favourites. Over
the past years the store has established
itself as the place to go for open- and
fashion-minded people. In addition
to clothing, you can find bags, accessories, and much more. Brands: Wood
Wood, Soulland, Minimarket, Samsøe,
YMC, …
27
7TH
33
DESIGN & ART
www.designandart.at
Die Galerie Design & Art von Michael
Turkiewicz ist schon lange wichtiger
Bestandteil des Wiener Kunstmarktes.
Zeitgenössische Künstlerlinnen aus
aller Welt finden hier einen Raum für
ihre außergewöhnlichen Arbeiten in
zumeist limitierter Auflage. „Design to
go“ bietet zudem preiswerte Stücke.
Vintage Design, z. B. von Carl Auböck,
schließt den Rundgang durch die
österreichische Designgeschichte ab.
28
34
Design & Art
Westbahnstrasse 16 | 1070
+43 664 426 91 09
Tue/Wed/Fri: 12pm–6pm
Thu: 12pm–7pm, Sat: 11am–5pm
die werkbank
Breite Gasse 1 | 1070
+43 650 524 81 36
Tue–Fri: 1pm–6.30pm
Sat: 11am–5pm
Michael Turkiewicz’s gallery Design &
Art has been an important part of the
Vienna art market for quite some time.
This is a place where contemporary
artists from all over the world can have
their unusual works, usually in limited
editions, sold. ‘Design to go’ pieces are
also offered here at a reasonable price.
Vintage design, for instance by Carl
Auböck, rounds out the history tour of
Austrian design.
DIE WERKBANK
35
ATELIER LINDENGASSE
Lindengasse 5 | 1070
Please visit our websites for
current opening hours
ATELIER LINDENGASSE
www.werkbank.cc
www.katharinaschmid.at
www.katiegruber.com
The werkbank is a space, hub, and
workbench for design. Only a stone’s
throw from the MuseumsQuartier,
they offer innovative work from new
regional labels. Their diverse array of
goods ranges from original furniture,
home accessories, and bags to bespoke
items.
Handgefertigte Schmuckstücke in
unterschiedlichsten Stilen, von puristisch bis rau und kantig, werden von
Katharina Schmid und Katie Gruber im
gemeinsamen Atelier präsentiert.
One of a kind, handmade jewellery
from subtle, puristic shapes to edgy
and raw pieces are presented by Katharina Schmid and Katie Gruber in their
shared studio and showroom.
7TH
36
DIE SELLERIE
Die SELLERIE
Burggasse 21 | 1070 Vienna
Tue–Fri: 3pm–7pm
Sat: 11am–5pm
www.diesellerie.com
Die SELLERIE wurde von den
GrafikdesignerInnen Patrick Bauer,
Ulrike Dorner und Georg Leditzky
gegründet. Das Sortiment im charmanten Showroom in der Burggasse
wird von ihnen mit Liebe zum Detail
selbst entwickelt und mit Sorgfalt
ausgewählt. Hier finden sich Fine Art
Prints, Papierwaren, Wohnaccessoires
und besondere Geschenkideen.
37
DESIGNQVIST
www.designqvist.at
Die SELLERIE was founded by the
graphic designers Patrick Bauer,
Ulrike Dorner, and Georg Leditzky.
In their charming showroom they
offer handcrafted and selected goods
like fine art prints, stationery, home
accessoires and unique gift ideas for
every occasion.
designqvist ist Wiens führende Anlaufstelle für skandinavisches Vintage
Design. Im Geschäft der Halbschwedin Sandra Nalepka finden alle, die
das Besondere suchen, ausgewählte
Wohn- und Tischkultur der 1950er bis
60er Jahre: Kunst- und Gebrauchsglas, Besteckklassiker, Geschirr,
Emailletöpfe, Leuchten, Kerzenhalter,
Studiokeramik, Teak, Textilien. Der
schön gestaltete Blog informiert über
nordisches Design und neu eingelangte
Stücke.
designqvist
Westbahnstrasse 21 | 1070
+43 680 504 70 00
Tue–Fri: 1pm–7pm
Sat: 11am–5pm
Vienna’s leading place for vintage
Scandinavian design is designqvist. In
the shop, owned by the half-Swede
Sandra Nalepka, everyone who is
looking for something special can
find articles for home décor and fine
dining from the 1950s to the 1960s:
art glass and glassware, cutlery classics,
crockery ... There is also a blog with
information about Nordic design and
newly arrived items.
29
7TH
38
FREITAG
www.freitag.ch
Dies ist der erste Store, in dem das
eigene, mit dem Schweizer DesignPreis ausgezeichnete Regalsystem v30
FREITAG SKID komplett eingesetzt
wird. An der Idee FREITAG ändert sich
auch in Wien nichts: Taschen und Accessoires aus alten Lastwagenplanen –
Unikate und doch auf den ersten Blick
unverkennbar. Neu im Shop sind die
revolutionären F-ABRIC-Kleidungsstücke aus Bastfasern und Modal, die
zu 100 % kompostierbar sind.
30
FREITAG
Neubaugasse 26 | 1070
+43 1 523 31 36
Mon–Wed/ Fri: 10am–7pm
Thu: 10am–8pm
Sat: 10am–6pm
This is the first store to use only the
award-winning shelving system v30
FREITAG SKID. The FREITAG concept
remains the same in Vienna: bags and
accessories made from old truck tarps.
Each item is unique and immediately
identifiable. Since autumn 2014
the new F-ABRIC clothing, which is
made of flax and hemp fibres and is
completely compostable at the end
of its useful life, has also been sold at
the store.
39
Lingeria Macchiato Dessous
Neubaugasse 51 | 1070
+43 934 65 93
Mon–Wed: 11am–6.30pm
Thu: 11am–7.30pm
Sat: 11am–5pm
40
THE LITTLE BLACK CAT
Breite Gasse 9 | 1070
+43 1 524 848 383
Tue–Fri: 11am–7pm
Sat: 11am–6pm
LINGERIA MACCHIATO
THE LITTLE BLACK CAT
www.lingeria-macchiato.at
www.thelittleblackcat.net
At the Lingeria Macchiato you will
find a wide range of gorgeous lingerie
and accessories. And prepare to be
pleasantly surprised by the fresh new
designs and comfortable fits. Relax
over a cup of coffee and discover
some brand-new European brands,
attractively priced and in many sizes
(A–G cups).
Trendige Mode und liebevolle Accessoires von kleinen, aber feinen Labels
findest du bei uns gleich hinter dem
MuseumsQuartier, getreu dem Motto:
„The Street is Your Catwalk“.
We offer trendy fashion and lovely
accessories from small but fine labels.
Located right behind the MuseumsQuartier, our motto is ‘The Street Is
Your Catwalk’.
7TH
41
MQ POINT
INFO — TICKETS — SHOP
MQ Point
Info – Tickets – Shop
Museumsplatz 1 | 1070
+43 1 523 58 81-1731
Daily: 10am–7pm
42
OZELOT
www.ozelot.at
ozelot, individual bags
Lindengasse 43 | 1070
+43 1 522 30 48
Mon–Fri: 11am–7pm
Sat: 11am–5.30pm
www.mqpoint.at
Mode, Design, Geschenkartikel und
vieles mehr – auf rund 100 m2 bietet
der MQ Point im Haupteingang des
MuseumsQuartier Wien eine Präsentationsfläche für ausgefallene Produkte
und Accessoires. Österreichische
sowie internationale DesignerInnen
präsentieren zudem monatlich wechselnd ihre Kreationen im Shop. Der
MQ Point dient gleichzeitig als Informations- und Ticketvorverkaufsstelle.
Fashion, design, gifts, and much more:
covering around 100m2 in the main
entrance hall of the MuseumsQuartier
Wien, the MQ Point provides a presentation area for unusual products and
accessories. In addition, Austrian and
international designers alike exhibit
their creations in monthly changing
displays in the shop. The MQ Point also
serves as both an information spot and
a ticket office.
Das ozelot ist Wiens beste Adresse
für anspruchsvolle Taschenmode.
Hier findet man individuelle Stücke
von Airbag craftworks, Ally Capellino,
aunts&uncles, Bree, Brooks England,
clara et pascale, côte & ciel, Ellen
Truijen, Harold’s, Lumi Accessoires,
matières à réflexion, mywalit, Jack
Spade, matt&nat, property of, Qwstion,
Sandqvist, Vaude, vive la difference. Wir
haben eine große Auswahl an Handtaschen, Umhängetaschen, Rucksäcken,
Reisegepäck und Accessoires.
Vienna’s best address for sophisticated
fashion in bags is ozelot, where you can
find individual and distinctive pieces
from Airbag craftworks, Ally Capellino,
aunts&uncles, Bree, Brooks England,
clara et pascale, côte & ciel, Ellen
Truijen, Harold’s, Lumi Accessoires,
matières à réflexion, mywalit, Jack
Spade, matt&nat, property of, Qwstion,
Sandqvist, Vaude, vive la difference.
We have a large selection of handbags,
shoulder bags, rucksacks, luggage, and
accessories.
31
7TH
10%
Voucher
43
QWSTION INVITES
www.qwstion.com
QWSTION invites
Zieglergasse 38 / Westbahnstr.
1070
Tue–Fri: 11am–7pm
Sat: 11am–6pm
44
TINA POLISOIDIS
SCHMUCKATELIER
Tina Polisoidis – Schmuckatelier
Lerchenfelder Strasse 31 | 1070
+43 650 524 79 04
Tue–Fri: 11am–6 pm
and by appointment
www.tina-polisoidis.at
32
Das Schweizer Label kreiert Taschen,
die genauso gut auf dem Fahrrad wie in
einem Business Meeting funktionieren.
«QWSTION invites» ist sowohl Name
als auch Programm des neuen Flagship
Stores, bei dem Marken mit einer ähnlichen Haltung und genauso modernen, designorientierten Produkten für
ein neues Einkaufserlebnis sorgen. Im
Zentrum steht das Produkt und seine
Geschichte: Möbel, Bücher, Kleidung
und andere Accessoires komplementieren die Taschenkollektion.
The Swiss bag label QWSTION creates
products for everyday use that work
just as well on a bicycle as in a business
meeting. «QWSTION invites» is the
name and the concept of the brand’s
own stores that offer a new shopping
experience: The bags are complemented by a selection of the most
forward-thinking brands in furniture,
shoes, eyewear, clothing, and accessories, as well as books and magazines,
allowing the conscious consumer to
experience contemporary design.
„Schmuck ist für mich nicht nur
Dekoration, sondern ein Statement!“
Nach diesem Motto fertigt die
Schmuckkünstlerin Tina Polisoidis ihre
originellen, individuellen und selbst
kreierten Stücke an. Wert wird dabei
auf die Schlichtheit und Linienklarheit
der Kreationen gelegt, damit die Materialkombination des Schmuckstückes
ihre eigene Aussage entfalten kann.
Dazu gehören auch handgefertigte
Eheringe, individuelle Wunschstücke
und Einzelstücke in Silber und Gold.
‘For me, jewellery is not just decoration, but also a statement!’ This is the
maxim by which the jewellery artist
Tina Polisoidis designs and makes her
original and individual pieces, which
include handcrafted wedding rings,
bespoke items, and one-of-a-kinds
in silver or gold. Value is placed on
simplicity and clarity of line, allowing
the combination of materials in each
piece of jewellery to make a statement
of its own.
7TH
45
SCHUHE FÜR FRAUEN
www.schuhefuerfrauen.at
... denn manchmal braucht eine Frau
nichts anderes als ein neues Paar
Schuhe! Schuhe für Frauen, die schön
sind und passen: große Auswahl an
Modellen von Thierry Rabotin und
Arche. Außerdem: clevere Taschen
von Lerski Zürich. Nostalgische
Bügelverschlusstaschen von Volker
Lang. Ausgefallene Strumpfwaren
aus Frankreich ...
Herzlich willkommen!
SCHUHE FÜR FRAUEN
Kirchengasse 28 | 1070
+43 1 522 39 08
Mon–Fri: 10am–6pm
Sat: 10am–5pm
… because sometimes all a woman
needs is a new pair of shoes! Ladies’
shoes that are beautiful and just right:
a large choice of styles from Thierry
Rabotin and Arche. Also: clever bags
from Lerski of Zurich, nostalgic kisslock
handbags from Volker Lang, and fancy
hosiery from France ...
Come and see us!
46
STOFFSALON
www.stoffsalon.at
Wir bieten exklusive handbedruckte
Stoffe, GOTS-zertifizierte Bio-Stoffe und moderne Designerstoffe in
verschiedenen Qualitäten (Webstoffe,
Jersey, Cord, Leinen, Voile, Rayon,
Patchworkstoffe von Kaffe Fassett,
Denim, Sweat, Wollwalk etc.) sowie
einzigartige Möbelstoffe und Tapeten!
Außerdem: Nähzubehör, Magazine,
Schnittmuster und vieles mehr. Bei
uns finden auch regelmäßig Nähkurse
zu verschiedenen Themen statt.
Stoffsalon
Westbahnstrasse 38 | 1070
+43 699 197 47 668
Mon–Wed/Fri: 10am–6pm
Thu: 10am–8pm
Sat: 10am–2pm
We offer exclusive hand-printed,
GOTS-certified organic, and modern
designer fabrics of various qualities
(woven textiles, jersey, corduroy, linen,
voile, rayon, patchwork material from
Kaffe Fassett, etc.), as well as unique
upholstery fabrics and wallpapers!
Besides that: notions, magazines,
sewing patterns, and much more. We
also regularly hold classes on a variety
of sewing topics.
33
7TH
10%
Voucher
47
WAUWAU peppermills
Westbahnstrasse 7 | 1070
+43 676 44 50 367
Mon–Fri: 11am–7pm
Sat: 11am–5pm
49
WIER
Neubaugürtel 4 | 1070
Mon–Wed/Fri: 10am–7pm
Thu: 10am–8pm
Sat: 11am–6pm
wmns running store
Breite Gasse 11 | 1070
+43 1 522 07 75
Mon: 12pm–6pm
Tue–Fri: 10am–6pm
Sat: 10am–5pm
50
ZERUM Lifestyle
Kirchengasse 13 | 1070
Mon–Wed: 10am–7pm
Thu/Fri: 10am–8pm
Sat: 10am–6pm
www.wauwau.at
www.wier.at
WIER
WMNS RUNNING STORE
www.wmns.at
www.zerum.at
We produce peppermills, salt grinders,
nutmeg grinders, and chili grinders.
And we love doing it!
Vis-à-vis vom Westbahnhof ist der
Concept Store der Wiener Labels Franz
und Nullkommasiebenprozent. Der absolute Geheimtipp für Mode & Lifestyle
abseits des 08/15-Massenmarkts.
The absolute insider tip for fashion and
lifestyle outside the usual mass market
is the concept store for the Viennese
labels Franz & Nullkommasiebenprozent,
located opposite the Westbahnhof.
The wmns running store in Vienna’s
7th district is Europe’s first womenonly running store – and the name
(wmns comes from ‘women’s’) says it
all! The product line includes topquality running and training clothing
for women. Altogether, the store is
a source of inspiration, motivation,
know-how, and fashion for runners and
other athletes.
Auf 180 m2 haben wir den ersten
Flagshipstore im Bereich nachhaltiger
Mode im Herzen von Wien eröffnet.
Von sportlich bis elegant, von modisch
bis hip findet man bei ZERUM alles.
We have opened the first flagship
store for sustainable fashion in the
heart of Vienna. From sporty to elegant, trendy, and hip, it’s all there at
ZERUM, spread out over 180 m2.
WAUWAU PEPPERMILLS
34
48
ZERUM
8TH
51
ESCA
www.esca.at
Shirts für Waldläufer, Märchenerzähler
und Grinsekatzen. Die drei Geschwister
ESCA betreiben im Erdgeschoss ihres
Grafikbüros einen Shop, in dem sich
ihre Designs auf allerlei Produkten
wiederfinden. Zu entdecken gibt es
T-Shirts, Röcke, Hoodies, Taschen –
alles handbedruckt mit märchenhaften
Motiven, aber auch Schmuck aus Holz
und Acrylglas und andere Kleinigkeiten.
Die bedruckten Textilien werden fair
und nachhaltig produziert.
ESCA
Lange Gasse 19/1 | 1080
+43 1 276 40 06
+43 699 127 21 391
Wed–Fri: 12pm–7pm
and by appointment
Shirts for forest rangers, storytellers,
and Cheshire cats. The three ESCA
siblings run a shop on the ground floor
of their graphic design office where
their designs can be found on all sorts
of products. Awaiting discovery are
T-shirts, skirts, hoodies, and bags – all
hand-printed with magical motifs – but
also acrylic or wooden jewellery and
other small items. The printed textiles
are produced fairly and sustainably.
52
GUMMISTIEFELHAUS
Strozzigasse 1 | 1080
+43 1 402 65 92
Mon–Fri: 10am–6.30pm
Sat: 10am–5pm
GUMMISTIEFELHAUS
53
stor>
Strozzigasse 38 | 1080
+43 699 194 15 910
Tue–Fri: 11am–6.30pm
Sat: 10am–2.30pm
Closed Mondays
STOR>
www.gummistiefelhaus.com
www.storstore.at
Das weltweit erste Fachgeschäft seiner
Art: Auf 250 m² versammelt sich die
größte Auswahl an Gummistiefeln,
Regenjacken und allem, was man sonst
fürs Regenwetter braucht.
The first specialty shop of its kind in
the world: spread over 250 m2 is the
largest collection of rubber boots, rain
jackets, and anything else one could
need for rainy weather.
Cool fashion is my passion. So are
sweets. To reconcile the two, I’ve found
the coolest designers whose limit
isn’t EU size 40 (UK size 12, US size
10), because ‘style has no size!’ stor>
features fashion from the Scandinavian
labels Adia, Carmakoma, and Zizzi, as
well as shawls by BELLA BALLOU.
We’ve also been producing our own
stor> collection in Vienna since 2015.
35
54
GALERIE UNIK.AT
www.unik.at
Besondere Geschenke oder einzigartige Stücke für Sie selbst, in der
Galerie unik.at werden Sie fündig!
Unser Angebot umfasst hochwertiges
Kunsthandwerk aus den Ateliers von
unik.at, der Kreativwerkstatt im 8ten,
sozialökonomischer Projekte sowie
Schmuck und Textiles österreichischer
und internationaler KünstlerInnen.
Mit dem Gesamterlös finanziert
unik.at integrative Lehrstellen für
Menschen mit Behinderung.
36
Galerie unik.at
Josefstädter Strasse 40 | 1080
+43 1 408 66 13
Mon–Fri: 10am–7pm
Sat: 10am–2pm
Whether you are looking for that
special gift or a unique piece for
yourself, you are certain to find it at
the unik.at gallery. Our collection
includes top-quality decorative art and
paintings from the studios of unik.at,
the Kreativwerkstatt im 8ten, and other
social integration projects, as well as
jewellery and textiles from Austrian
and international artists. Products with
added social value to finance employment opportunities for individuals with
disabilities.
55
TATI
www.tati-wien.com
Tati, eine Hommage ... auch an die
50er, 60er und 70er Jahre. Tati bietet
eine Auswahl an Lampen, Stühlen,
Garderoben, Spielzeug ... sowie
Geschenkideen aus dieser Zeit. Speziell
ist auch die kleine „Greißlerei“ mit
duftenden Seifen, Duschgels aus der
Provence, original Savon de Marseille
Seifen, Sardinen, Salze und vieles
mehr aus Frankreich. Aus Norditalien/
Ligurien gibt es Taggiasca-Oliven/
Olivenöl, Antipasti ... alles direkt aus
Familienbetrieben.
Tati
Lange Gasse 26 | 1080
+43 1 942 93 42
Mon–Fri: 3pm–7pm Sat: 10am–4pm
Tati, also an homage … to the ’50s,
’60s, and ’70s. Tati offers a wonderful
selection of lamps, chairs, wardrobes,
and toys, as well as large and small gift
ideas from the period. A special feature
of Tati’s is its little general store, with
scented soaps and shower gels from
Provence, including the original Savon
de Marseille, and sardines and special
types of salt from elsewhere in France.
From Italy come Taggiasca olives/olive
oil and preserved antipasti – all directly
from Ligurian family operations.
© Tiana Katinka
8TH
8TH
10%
18TH
Voucher
© NikoHavranek
56
KOMMOD
www.kommod-essen.at
kommod
Strozzigasse 40 | 1080
+43 1 402 13 98
Tue–Sat: 5pm–midnight
Closed: Sun/Mon & holidays
57
GIRAFFENLAND
STOFFE & GENÄHTES
Giraffenland
Währingerstrasse 144 | 1180
+ 43 664 38 49 945
Mon–Fri: 10am–1pm and
2pm–6.30pm, Sat: 10am–1pm
www.giraffenland.at
kommod steht für gemütlich.
In der ehemaligen Bäckerei vereinen
sich Tradition und hochwertiges
Handwerk mit Zeitgeist. Genießen Sie
puristische Speisen & exzellente Weine
in Wohnzimmeratmosphäre.
kommod stands for comfort
Tradition and the finest artisanship
combine with a modern spirit in this
former bakery. Enjoy classic foods
and excellent wines in a living room
atmosphere.
Jetzt 2x in Wien! Im Giraffenland gibt
es eine österreichweit einzigartige
Auswahl an bunten und ausgefallenen
Stoffen unterschiedlicher Herkunft für
vielfältige Verarbeitungsmöglichkeiten.
Von Kinderkleidung bis Dekoartikel:
Bei uns findet jeder den richtigen Stoff.
Neben Schnittmuster und Büchern
werden auch Näh-Workshops angeboten. Für Kleine und Junggebliebene
gibt es in Wien genähte Lätzchen,
Windeltäschchen etc. Alles auf Wunsch
auch mit Namen des Kindes.
Now twice in Vienna! Giraffenland’s
array of colourful and unusual fabrics
is unique in Austria. The origins of the
fabrics are as diverse as their possible
applications. From kids’ clothes to
home décor items, you’ll find the right
fabrics at Giraffenland. Besides many
sewing patterns and books, we also
offer sewing workshops! For babies,
and the young at heart you’ll find
Vienna-made bibs, baby changing
bags, ... with your child’s name on any
item you like.
37
SCHÖNER ZWITSCHERN
Mit Österreichs bestem Cider
Jetzt auch
Goldkehlchen
Birne!
Kein Zucker
zugesetzt
Eat + Drink
GUIDED TIPS
www.goldkehlchen.at
38
1ST
Am Hof 13 / 1010
+43 1 5336685
Mon–Fri: 11am–7pm, Sat: 10.30am–5pm
Färbergasse 3 / 1010
+43 1 2768398
Mon–Fri: 10am–4pm
BABETTE’S
HIDDENKITCHEN
Naglergasse 9 / 1010
Mon–Fri: 7am–7pm JOSEPH — B ROT VOM PHEINSTEN
Sat: 8am–6pm
Dominikanerbastei 10 / 1010
+43 1 5122010
Mon–Fri: 8.30am–8pm
Führichgasse 10 / 1010 / +43 1 5121320
Mon–Sun: 6.30am–midnight
365 days a year!
MARCO SIMONIS
THE GUESTHOUSE VIENNA BRASSERIE & BAKERY
Eat + Drink
A
B
CAFÉ DIGLAS — THE SMALL ONE
C
D XPEDIT
E
MAP: PAGE 6
Fleischmarkt 16 / 1010
+43 1 5125765 (no reservations!)
Mon–Fri: 8am–7pm, Sat: 9am–7pm, Sun: 10am–7pm
Wiesingerstrasse 6 / 1010
+43 1 512331323
Mon–Fri: 11am–midnight, Sat/holidays: 6pm–midnight
Universitätsstrasse 11/ 1010
F
CAFÉ STADTKIND +43 1 9619522
H
MOTTO AM FLUSS
J
SALONPLAFOND IM MAK
Mon–Fri: 8am–midnight, Sat/Sun: 9am–midnight
G
Franz-Josef-Kai 2 / 1010 / +43 1 25255-10
Open daily. Restaurant: 11.30am–2.30 pm + 6pm–2am
Bar: 6pm–4am, Café: 8am–2am
I
Stubenring 5 / 1010
+43 1 226 00 46 (from 10am)
Mon–Thu/Sun: 10am–midnight, Fri/Sat: 10am–2am
39
MAP: PAGE 6
2ND Eat + Drink
Praterstrasse 38 / 1020
+43 664 3816855 BALTHASAR KAFFEE BAR
Mon–Fri: 7.30am–7pm / Sat: 9am–5pm
Praterstrasse 15/1/44 / 1020
+43 1 9251380
Mon–Sat: 11.30am–10pm, Closed Sundays
Große Sperlgasse 6 / 1020
Sat–Tues: 9am–6pm, Wed–Fri: 9am–11pm
+43 1 890 58 56
ZUR REZEPTION
Haidgasse 5 / 1020
+43 1 9461875
Mon–Fri: 11am–8pm, Sat: 10am–3pm
Praterstrasse 15 / 1020
+43 1 2765102
Mon–Sat: 8am–11.30pm, Sun: 9am–3pm
40
MOCHI
WULFISCH
CAFÉ ANSARI
K
Hollandstrasse 16 / 1020
L
FETT+ZUCKER +43 699 11660092
N
PIZZA MARI’ Tue–Fri:12pm–3pm + 6pm–midnight
P
SPEZEREI +43 699 17200071
R
SUPERSENSE
Mon–Fri: 1pm–9pm, Sat/Sun: 11am–9pm
M
Leopoldsgasse 23a / 1020 / +43 676 6874994
Sat/Sun/holidays: 12pm–11pm
O
Q
S
Karmeliterplatz 2 / 1020
Mon–Sat: 11.30am–11pm
Praterstrasse 70 / 1020 / +43 1 9690832
Tue–Fri 9.30am–7pm, Sat 10am–5pm
Sun/Mon: closed
4TH Rechte Wienzeile 15 / 1040
+43 1 5874709 AMACORD
Mon–Sun: 10am–1am
A
Argentinierstrasse 49 / 1040
+43 1 5059162 CAFÉ GOLDEGG
Mon–Fri: 8am–8pm, Sat: 9am–8pm, Sun: 9am–7pm
C
Kaffeebar und Kaffeerösterei
Favoritenstrasse 4–6 / 1040 / +43 660 1789092 KAFFEEFABRIK
Mon–Fri: 8am–6pm, Sat: 11am–5pm
E
Phorusgasse 8 / 1040
+43 699 11419453
Mon–Fri: 10am–6pm, Sat: 10am–5pm
G
Kunsthalle am Karlsplatz / 1040
+43 1 8900590 / Mon–Fri: 11am–2am
Sat/Sun/holidays: 10am–2am
DIE SÜSSE
HEUER — GARTEN.RESTAURANT.BAR
Eat + Drink
MAP: PAGE 14
Margaretenstrasse 52 / 1040
B
AROMAT +43 677 61531379
D
COTÉ SUD +43 1 2080375
F
VOLLPENSION Tue–Thu: 9am–10pm, Fri/Sat: 9am–midnight
H
ZWEITBESTER
J
IM HOF
+43 699 17103571 / Mon–Fri: 11am–10pm
IN DER ALPENMILCH ZENTRALE Closed Sat/Sun & holidays
I
Tue–Sun: 5pm–11pm
Schleifmühlgasse 8 / 1040
Mon–Fri: 11.30am–2.30pm + 6.30pm–10.30pm, Sat: 7pm–10.30pm
Schleifmühlgasse 16 / 1040 / +43 1 5850464
Sun: 9am–8pm, Closed on Mondays
Heumühlgasse 2 / 1040 / +43 1 9459386
Mon–Fri: 11.30am–2am, Sat/holidays: 9.30am–2am
Sun: 9.30am–midnight
Weyringergasse 36 / 1040
41
MAP: PAGE 14
Schönbrunner Strasse 42 / 1050 / + 43 1 5441127
Tue–Sat: 8am–7.30pm, Sun/holidays: 10am–6pm
Closed Mondays
Pilgramgasse 11 / 1050
+43 1 5485959
Mon–Fri: 8am–7pm, Sat + Sun: 9am–4pm
MAP: PAGE 14
5TH
Eat + Drink
GREGORS KONDITOREI
RORI’S FINEST SWEETS
CAFÉ DRECHSLER
ON MARKET
Gumpendorfer Strasse 71 / 1060
+43 660 2832809 BRASS MONKEY
Mon–Fri: 7.30am–7.30pm, Sat: 10am–7pm, Sun: 11am–7pm
DISCO VOLANTE
Theobaldgasse 14/ 1060
+43 699 10045712 FEINKOCH
Mon–Fri: 10am–8pm, Sat: 10am–6pm
42
ON +43 1 5854900
O
FINKH
Q
NAM NAM INDISH RESTAURANT
S
PHIL +43 1 5810489
U
OTTO BAUER +43 1 8904892 (reservations only per phone)
Mon–Sat: 12pm–midnight, Sun: 12pm–10.30pm
6TH
Linke Wienzeile 36 / 1060
+43 1 5811250
Mon–Sun: 7am–2am
Gumpendorfer Strasse 98 / 1060 / +43 664 1952545
Mon–Fri: 12pm–midnight / Pizza: 12pm–3pm, 6pm–11pm
Sat: 12pm–midnight, Sun/holidays: 12pm–11pm
Wehrgasse 8 / 1050
L
M
Eat + Drink
Linke Wienzeile 22 / 1060
+43 1 5812044
Mon–Thu/Sun: 8am–midnight, Fri/Sat: 8am–2am
K
N
P
R
T
V
Esterhazygasse 12 / 1060 / +43 1 9138992
Mon–Fri: 12pm–3pm, Mon–Sun: 5pm–midnight
Closed holidays
Webgasse 3 / 1060
+43 1 5956127
Tue–Sun: 11am–2.30pm + 6pm–11pm
Gumpendorfer Strasse 10–12 / 1060
Tue–Sun: 9am–1am, Mon: 5pm–1am
Restaurant, Bar, Art space / Otto-Bauer-Gasse 13 / 1060
Tue–Sat: 11.30am–10pm
7TH
Lerchenfelder Strasse 1–3 / 1070
+43 1 521510
Mon–Sun: 3pm–1am
DACHBODEN 25HOURS HOTEL
@ MUSEUMSQUARTIER
Burggasse 57 / 1070
+43 676 5961645 ESPRESSO
Mon–Fri: 7.30am–2am, Sat/Sun: 10am–2am
Kirchengasse 18 / 1070
+43 1 5220681 LE TROQUET
Mon–Sat: 11am–2am
Schrankgasse 4 / 1070
For opening hours see our website TIAN BISTRO SPITTELBERG
www.tian-taste.com
Lindengasse 35 / 1070
+43 5265626 SAPA
Daily: 9am–2am
Burggasse 70 / 1070
+43 1 9294050 WIRR
Sun–Wed: 8am–2am, Thu–Sat: 8am–4am
Eat + Drink
A
Sankt Ulrichsplatz 1 / 1070
B
ULRICH +43 1 9612782
D
CHINABAR
F
DAS MÖBEL Mon–Fri: 2pm–midnight
H
HALLE CAFÉ–RESTAURANT +43 1 5237001
J
LIEBLING +43 1 9905877
L
PURE LIVING BAKERY Mon–Fri: 9.30am–7pm
Mon–Fri: 8am–2am, Sat/Sun: 9am–2am
C
E
G
I
K
MAP: PAGE 24
Burggasse 76 / 1070
+43 1 5220831
Mon–Sun: 12pm–midnight
Burggasse 10 / 1070 / +43 1 5249497
Sat/Sun/holidays: 10am–midnight
MuseumsQuartier 1 / 1070
Daily: 10am–2am
Zollergasse 6 / 1070
Mon–Thu: 9am–2am, Fri/Sat: 9am–4am, Sun: 9am–midnight
Burggasse 68 / 1070
Sat/Sun/holidays: 10am–7pm
43
MAP: PAGE 24
8TH
Eat + Drink
Maria-Treu-Gasse 3 / 1080
+43 1 9442272 CAFÉ DER PROVINZ
Daily: 8am–11pm
Albertgasse 17 / 1080 / +43 1 9475452
Mon–Fri: 10am–7.30pm, Sat: 10am–6.30pm
Sun: 2pm–6pm
CUPCAKES WIEN
Josefstädter Strasse 40 / 1080
+43 1 4060975 SAFTBAR MENTORIX
Mon–Fri: 8.30am–6pm
44
M
Hamerlingplatz 2 / 1080
[email protected]
Mon–Fri: 8am–7pm, Sat/Sun 9am–6pm
N
DELIBLUEM
P
SCHNATTL +43 1 4053400
R
KOMMOD
O
Lange Gasse 40 / 1080
Mon–Fri: 6pm–midnight
Q
Strozzigasse 40 / 1080
+43 1 4021398 / [email protected]
Tue–Sat: 5pm–midnight
18TH
Aumannplatz 1 / 1180
+43 1 4701818
Mon–Sun: 8am–2am
CAFE|RESTAURANT|BAR AUMANN
Schulgasse 31 / 1180 / +43 1 4063658
Wed–Sat: 5pm–1am, Mon/Tue/Sun: open only
for concerts and other events
KONZERTCAFÉ SCHMID HANSL
Aumannplatz | Türkenschanzstrasse / 1180
+43 650 860980 12 MUNCHIES
Mon–Fri: 9am–7.30pm, Sat: 9am–6pm
Eat + Drink
S
MAP: PAGE 24
Kutschkergasse 36 / 1180
+43 660 7741410
Mon–Fri: 8am–9pm, Sat/Sun/holidays: 8am–6pm
T
HIMMELBLAU
V
MAGGIES GENUSSGALERIE
U
Gertrudplatz 3 / 1180
+43 676 3094941
Wed–Fri: 2pm–8pm, Sat: 9am–2pm
W
45
WHERE ART MEETS PEOPLE
11.06.2016: 11am–8pm
3.09.2016: (bike special): 11am–7pm
8.10.2016: 11am–6pm
MuseumsQuartier – Museumsplatz 1/5,
1070 Vienna | Free entry!
Other dates and more information at
www.wamp.at and
www.facebook/WAMPvienna.com
The subtitle is actually the translation
of ‘WAsarnapi MüveszPiac’ – WAMP for
short. For the WAMP markets, the forecourt of the MuseumsQuartier is transformed into the place to be for designers,
creative professionals, and trendsetters to
present their handmade products from the
branches of fashion/apparel, home décor,
children’s goodies, art, jewellery, bags, and
anything else the heart desires. WAMP is
a favourite among fashion-lovers for its
central location and free entry, and for
being the only design market where dogs
are welcome! In recent years Vienna has
become the perfect location for smallscale entrepreneurs who value fair trade
and organic and sustainable production to
present themselves to the world. WAMP
has created an international marketing
and sales platform for small labels and
already boasts a membership of over one
thousand designers.
46
AUSTRIA’S FESTIVAL
FOR ART AND DESIGN
17.—19.06.2016
fesch’markt #12
Ottakringer Brewery,
Ottakringer Platz 1, 1160 Vienna
Fri: 2pm–10pm, Sat/Sun: 11am–8pm
More information at
www.feschmarkt.info and
www.facebook.com/feschmarkt
FESCH’MARKT – known to all who love
unusual and exceptional things – sets up
shop in the Ottakringer Brewery again
for three days, from Friday to Sunday,
17–19 June 2016. On the tour bus, the
over 200 exhibitors will be bringing their
unique latest products, representing the
most exciting trends. There is something
for young and old alike when the creatives
set out their carefully crafted products on
the rustic beer tables, whether fashion,
art, kids or product design, T-shirts, fancy
foods, or FeschSports. Creative professionals and those who love everything
creative enjoy getting together in the
impressive Fesch’Foodcorner, the ‘food
festival at the festival’, where they collectively feast until the many food trucks are
empty! As an added attraction on Friday,
films will again be shown at the Volxkino.
14.07.—14.08.2016
Volkstheater, Odeon, Kasino am
Schwarzenbergplatz, Schauspielhaus,
Burgtheater Vestibül, Leopold Museum,
Metro Kinokulturhaus …
www.impulstanz.com
This year, ImPulsTanz is again presenting
the international performance scene’s
most acclaimed artists. Amongst them
are the French dance icon Maguy Marin
with her latest production ‘BiT’ (Production of the Year 2015 by international
critics), the award-winning Flemish
Needcompany, and star choreographers
Anne Teresa De Keersmaeker and Wim
Vandekeybus and their respective companies, the latter featuring dEUS guitarist
Mauro Pawlowski live on stage. Besides
presenting the world’s most outstanding
choreographers of our time, the festival
has caused a stir around the art world
by launching a workshop series at the
intersection of visual arts and dance
programmed by luminary Tino Sehgal.
In addition, international newcomers will
challenge the state of the art of dance
within the [8:tension] series. For those
others who also feel the call to move,
ImPulsTanz offers numerous dance floors
for its 200 workshops for all levels, and
also at the daily parties in the festival
lounge at Burgtheater Vestibül.
23.—25.09.2016
3.—5.03.2017
Stocksale Kindersachen
13.—15.10.2016
30.03—1.04.2017
Stocksale Fashion
Locations to be announced.
Please visit our website: www.stocksale.at
Or visit us on Facebook under
www.facebook.com/Stocksale.Fashion
Twice a year STOCKSALE KINDERSACHEN offers more than 10,000 pieces from national and international labels.
This is a high-end stock sale of innovative,
distinctive things for kids aged 0–12 years
at bargain prices in Vienna. At the beginning of the season, you can find clothing,
shoes, and accessories from many national
and international labels from all over
Europe reduced up to 70%! The focus is
on Scandinavian design and sustainability.
STOCKSALE FASHION is Vienna’s
ultimate pop-up fashion sale. International and up-and-coming brands and top
Austrian designers. More than 30 labels
being sold under one roof at 30–70%
off! Casual, fair trade, classical, elegant,
uncomplicated. Sports fashion from
Salewa. The best fashion bargains for the
coming season.
30.9.—9.10.2016
Let’s celebrate the 10th anniversary of the
VIENNA DESIGN WEEK together with
talks, cocktails, exhibitions, guided tours, all
over the city.
The Vienna Design Week, Austria’s
largest design festival, is celebrating a big
anniversary in 2016: its tenth edition,
with around 150 events, takes place
between 30 September and 9 October
2016. In addition, the anniversary year
offers a series of other activities, both at
home and abroad. On the agenda are a
joint event with the Diagonale festival of
Austrian film at the Designmonat Graz,
a Vienna Design Week exhibition at the
Austrian Cultural Forum New York, and
joint design appearances with ADN –
AustriaDesignNet – at this year’s Design
Biennale London and at the World Design
Capital in Taipei. As it promotes a new
awareness of design, the Vienna Design
Week, directed by Lilli Hollein, manages
to create a fine balance between meeting
the needs of both the experts and the
general public.
SHOPPING OUTSIDE
THE MAINSTREAM
8.—9.10.2016
Edelstoff 10
Marx Halle, Karl-Farkas-Gasse 19
1030 Vienna
Opening hours:
Sat: 11am–8pm, Sun: 11am–6pm
More information at
www.edelstoff.or.at and
www.facebook.com/Designmarkt.Edelstoff
For the 10th time in Vienna!
Shop as much as you like! Edelstoff brings
elegant design from some 130 Austrian
and European designers to Vienna and
the best street food. Enjoy strolling
around to the sound of good music in a
relaxed atmosphere. This is the chance to
find rare design pieces to buy from the
realms of fashion, accessories, jewellery,
product design, kids design, furniture,
and art.
28.—30.10.2016
MAK – Austrian Museum
of Applied Arts/Contemporary Art
Weiskirchnerstrasse 3, 1010 Vienna
Fri: 12pm–10pm, Sat: 10am–8pm
Sun: 11am–7pm
[email protected]
www.blickfang.com
The international design exhibition
blickfang will take place at the MAK
Vienna from 28.10.–30.10.2016, with
around 150 designers participating.
It’s all in the mix: with its blend of furniture, home accessories, and lighting,
fashion, bags, and jewellery, blickfang
offers the most exhilarating shopping
experience of the year. Spectacular oneof-a-kinds next to gadgets for everyday
use, well-known products next to prototypes, street wear next to urban couture:
as a fair for individualists, blickfang satisfies a multitude of tastes in interior design
and fashion – for everyone, from the
young fashion victim to the more mature
design lover. This year blickfang presents
design from the Netherlands, 7 of the
upcoming Dutch young designers presenting their works. In cooperation with
departure you will also see four brilliant
and fresh designers from Austria. So
don’t miss it.
14.—20.11.2016
For details and program, visit:
www.viennaartweek.at
Seven Days of Art
Vienna: vibrant capital of art – museums,
galleries, artists, art universities, alternative
art spaces ...
From November 14–20 2016, Vienna
is all about VIENNA ART WEEK. Every
November the city’s major art institutions
and galleries, independent exhibition
spaces, and artist-run spaces come
together for this week of art. With more
than 200 events ranging from contemporary experiments to the Baroque,
VIENNA ART WEEK 2016 is once again a
meeting point for people engaged in arts
and culture both in Austria and abroad.
It is a reflection of the variety, inventiveness, and productivity of Vienna’s art
scene. This year’s festival motto is
‘Seeking Beauty’.
47
bezahlte Anzeige
Jetzt
Förderung
beantragen!
FORWARD FESTIVAL FOR
CREATIVITY, DESIGN AND
COMMUNICATION
MODEPALAST – ALL SEASONS
UNTIL FEBRUARY 2017
„HAPPENS LOCALLY“ AT
MODEPALAST POP-UP STORES
www.modepalast.com
Austria’s largest designer pop-up store
gathers national and international as well
as both new and established designers
under one roof. It showcases individual
and original handmade fashion, and
also clothing that has for the most part
been sustainably and fairly produced.
Besides the two show weekends in the
spring, many of the designers are also
represented at the HAPPENS LOCALLY
MODEPALAST POP-UP STORES. When,
where, and what theme are always up-todate at: www.modepalast.com
48
April 2017
Locations: tba
Date: tba
www.forwardcreatives.com
The Forward Festival stands for creativity,
design, and communication and takes
place once a year in Vienna and Munich.
The mission of Forward is to bring together creative minds from all disciplines to
foster inspiration, knowledge exchange,
and networking. The main part of the
festival is the conference with talks by
world-renowned creative heads, such
as Stefan Sagmeister in 2016. The
festival also offers a diverse supporting
programme with workshops, exhibitions,
art installations, networking events, live
art sessions, and a large expo area and
music events.
Wien fördert
kreatives Schaffen
mit 5 Mio €.
Die vielfältige Kreativlandschaft
ist ein Aushängeschild Wiens.
Deshalb fördert die Wirtschaftsagentur Wien
kreatives Unternehmertum – von Design
über Musik bis hin zu Architektur.
Beantragen Sie jetzt Ihre Förderung auf
wirtschaftsagentur.at
Wien fördert Wirtschaft.
Altstadt Vienna
Kirchengasse 41, 1070 Vienna
+43 1 522 66 66 / [email protected]
www.altstadt.at
Boutiquehotel Stadthalle
Hackengasse 20, 1150 Vienna
+43 1 982 42 72 / [email protected]
www.hotelstadthalle.at
DAS TRIEST
DESIGN HOTEL MANAGEMENT GMBH
Wiedner Hauptstrasse 12, 1040 Vienna
+43 1 58 91 80 / [email protected]
www.dastriest.at
DO & CO Hotel Vienna
Stephansplatz 12, 1010 Vienna
+43 1 241 88 / [email protected]
www.docohotel.com
Falkensteiner Hotel Wien Margareten ****S
Margaretengürtel 142, 1050 Vienna
+43 1 36 163
[email protected]
www.margareten.falkensteiner.com
Falkensteiner Hotel Am Schottenfeld Wien****
Schottenfeldgasse 74, 1070 Vienna
+43 1 526 51 81
[email protected]
www.schottenfeld.falkensteiner.com
Grand Ferdinand – Hotel am Ring
Schubertring 10–12, 1010 Vienna
+43 1 918 80
[email protected]
www.grandferdinand.com
grätzlhotel
Favoritenstrasse 17/3–5, 1040 Vienna
+43 1 208 39 04
[email protected]
www.graetzlhotel.com
Holiday Inn Vienna City
Margaretenstrasse 53, 1050 Vienna
+43 1 588 50 / [email protected]
www.holidayinn.com
Hollmann Beletage – Design & Boutique Hotel
Köllnerhofgasse 6, 1010 Vienna
+43 1 961 19 60
[email protected]
www.hollmann-beletage.at
pentahotel Vienna
Margaretenstrasse 92, 1050 Vienna
+43 1 54 68 60
[email protected]
www.pentahotels.com
Hotel Daniel Vienna – urban stay, smart luxury
Landstrasser Gürtel 5, 1030 Vienna
+43 1 901 31–0
[email protected]
www.hoteldaniel.com/vienna
Hotel Rathaus – Wein & Design
Lange Gasse 13, 1080 Vienna
+43 1 400 11 22
[email protected]
www.hotel-rathaus-wien.at
La Prima Fashion Hotel Vienna
Schönbrunner Strasse 41, 1050 Vienna
+43 1 890 65 89 / [email protected]
www.laprimahotel.at
Ruby Marie Hotel Vienna
Kaiserstrasse 2–4, 1070 Vienna
+43 1 361 96 60 – 66
[email protected]
www.marie.ruby-hotels.com
The Levante Laudon (Apartment house)
Laudongasse 8, 1080 Vienna
+43 1 407 13 70 / [email protected]
www.thelevante.com/laudon
Ruby Sofie Hotel Vienna
Marxergasse 17, 1030 Vienna
[email protected]
www.ruby-hotels.com
The Levante Parliament
Auerspergstrasse 9, 1080 Vienna
+43 1 22 82 80 / [email protected]
www.thelevante.com/parliament
– Hotel & Apartments
Mariahilfer Strasse 161, 1150 Vienna
[email protected]
www.stanys.at
STANYS
MOTEL ONE WIEN-HAUPTBAHNHOF
Gerhard-Bronner-Strasse 11, 1100 Vienna
[email protected]
www.motel-one.com
The Guesthouse Vienna
Führichgasse 10, 1010 Vienna
+43 1 512 13 20
[email protected]
www.theguesthouse.at
MOTEL ONE WIENER STAATSOPER
Elisabethstrasse 5, 1010 Vienna
[email protected]
www.motel-one.com
NH Wien City, NH Hoteles Austria GmbH
Mariahilfer Strasse 32–34 (via Lindengasse 9)
1070 Vienna / +43 1 52 17 20
[email protected]
www.nh-hotels.com
NH Collection Wien Zentrum
Mariahilfer Strasse 78 (via Andreasgasse 6a)
1070 Vienna / +43 1 524 56 00
[email protected]
www.nh-collection.com
Inmitten von Wien
Hotel Topazz
Lichtensteg 3, 1010 Vienna
+43 1 532 22 50
[email protected]
www.hoteltopazz.com
25hours Hotel beim MuseumsQuartier
Lerchenfelder Strasse 1–3, 1070 Vienna
+43 1 52 15 10
[email protected]
www. 25hours-hotels.com
49
„Staunen
macht Spaß“
DANKE
allen Shops, die GUIDED möglich gemacht haben,
allen Mediapartnern, Hotels, BARS/RESTAURANTS
und sonstigen unterstützenden Unternehmen.
Wir
entfalten
Ihre Möglichkeiten!
NP DRUCK bietet viel mehr FalzStanz-Perforier-und-so-weiter-Möglichkeiten,
als hier Platz hätten.
Für Beispiele rufen Sie
+43 (0)2742/802-1297
oder scannen Sie den
untenstehenden QRCode.
www.np-druck.at
50
Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien
mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien
Impressum / Publisher’s Information
Herausgeber / Editor: Werbeagentur
Tina Haslinger, Weyringergasse 21/2,
1040 Vienna
Konzept, Projektmanagement
Concept, project management:
Tina Haslinger
Gestaltung / Editorial design:
www.fuergestaltung.at
Photos + logos supplied by the
participants of GUIDED.
Übersetzung / Translation: Edita Nosowa
Lektorat / Copy editor:
Mag. Verena Levan / [email protected]
Druck / Printing: Niederösterreichisches
Pressehaus / Druck- und Verlagsges.mbH
Gutenbergstr. 12 / A-3100 St. Pölten
www.noep.at
Web: Phillip Esca + Christina Esca
ESCA / www.esca.at
All contents of this publication have been
painstakingly researched and checked.
However, the possibility of printing or
compositional errors cannot be excluded. No
liability for the accuracy and completeness
can be assumed. Tina Haslinger accepts
no responsibility for any possible harm or
consequences that could come as a result
in particular of the direct or indirect use of
GUIDED. The advertisers in GUIDED are
solely responsible for any compensation due
for photographic rights. All reproduction of
the contents in any form is strictly prohibited.
© Wiener Linien, November 2012
Copyright
Der Inhalt der Publikation wurde mit
großer Sorgfalt recherchiert und geprüft.
Druck- und Satzfehler sind jedoch nicht
ausgeschlossen. Eine Haftung für die
Richtigkeit und Vollständigkeit der Inhalte
kann nicht übernommen werden. Tina
Haslinger kann nicht für eventuelle Schäden
oder Konsequenzen, die insbesondere durch
die direkte oder indirekte Nutzung von
GUIDED entstehen, verantwortlich gemacht
werden. Für Abgeltung der Fotorechte sind
alleinig die Anzeigenkunden von GUIDED
verantwortlich. Jegliche Reproduktion von
Inhalten ist untersagt.
SCHNELLVERBINDUNGEN IN WIEN
www.wienerlinien.at
SVP_affiche-480x428_final_20nov2012#dt+engl.indd 1
Die Stadt gehört Dir.
20.11.12 10:56

Documentos relacionados