Jahresinhalt 2005 ()
Transcrição
Jahresinhalt 2005 ()
Verlag Eugen Ulmer Stuttgart www.dega.de Alle Artikel, alle Autoren Inhaltsverzeichnis 2005 Sie finden hier die Beiträge aus „Deutscher Gartenbau“ der Hefte 1 bis 51/2005. Die Beiträge sind nach Rubriken und dort nach Stichworten sortiert. Außerdem sind die Autoren mit ihren Veröffentlichungen aufgeführt. AKTUELL AAS-Gewinner 2006: Die AAS-Gewinner 2006 33/10 Absatzorganisation: Fleurfrisch und NBV/UGA heiraten 17/5 Amsterdam: Tulpenmuseum 32/8 Arbeitskreis Hortensien: Marketing mit Madame Hortense 17/10 Arbeitsunfall: Junger Baumpfleger tödlich verletzt 30/9 Arbeitszeit: Das Arbeitsjahr 2005 1/5 Aufgeschnappt: Langfinger wollten GaLaBau-Betrieb gründen 48/8 Ausbildung: Bundesrat stimmt Berufsbildungsreformgesetz zu 9/6 Lehrstellenbilanz 2004 3/10 Neuer „grüner Beruf“ 14/5 Wolbecker Modell soll Lust auf Bildung wecken 7/4 Ausbildungsplatzbörse online: Ausbildungsplätze im Internet 33/6 Ausbildungsplätze: Angebot in Deutschland gestiegen 17/9 Ausstellung: Scharfe Sachen in Ludwigsburg 44/8 Auszeichnung: 16. Queen's Award für JCB 50/8 Auszubildende: Beste Auszubildende geehrt 49/6 Azaleen: Zweifarbige ‘Fantasia' 17/11 Azerca: Kollegialen Zusammenhalt bewahren 49/4 Bad Zwischenahn: 17 neue Gärtner ohne Lehrzeit 13/7 Baden-Württemberg: Förderwegweiser im Internet 21/10 Pestizid-Rückstände beanstandet 17/10 Situation sehr uneinheitlich 15/4 Tapfere Landschaftsgärtner 46/6 Bamaka: Umsatz gesteigert 36/7 BaseG, Bundesarbeitsgemeinschaft Selbstverwalteter Gartenbaubetriebe: Tombola zum 20. Geburtstag 50/7 BASF: Innovationen und Konzentration als Zukunftsstrategie 37/9 Baum des Jahres: Schwarz-Pappel ist Baum des Jahres 2006 42/6 Baumärkte: Baumärkte in der Strategiefalle 33/4 Einkaufsgesellschaft gegründet 50/8 Wachstum trotz Krisengerede 10/9 Baumaschinen: JCB übernimmt Vibromax 30/8 Baumpflege: Projekt „Arborist“ für ETT-Ausbildung abgeschlossen 22/8 Baunatal: 40 Jahre Sagaflor AG 25/9 Bayerischer Gartenbautag: Positive Signale aus dem Süden 30/7 Bayern: 25 Jahre Gartenschauen 32/5 Gartenbauberatung künftig an vier Standorten 9/10 PR mit dem „Strohmuckl“ 7/6 Vier Kompetenzzentren für den Gartenbau 27/5 Bayreuth/Köditz: Feustel-Gruppe umstrukturiert 17/9 BDLA: Deutscher Landschaftsarchitektur-Preis 2005 10/7 Beekenkamp 's Gravenzande/NL: Neue Firmierung seit Januar 13/7 Berlin: „Tulipan im Britzer Garten“ eröffnet 16/6 „woistdergarten?“ 18/7 Historischer Rosengarten wiedereröffnet 26/6 Wirtschaft sieht keine Vorteile 38/6 Berufsgenossenschaft: Arbeitsnachweis online möglich 1/4 Berufsnachwuchs: Berufsberatung braucht selbst Beratung 48/8 Berufsweltmeisterschaft: Bronze für deutsches Team 24/4 Berufswettbewerb Landschaftsgärtner: Deutscher Meister steht fest 36/6 Zwei Veranstaltungen für fünf Bundesländer 26/4 Berufswettbewerb: Die Besten sind ermittelt 36/5 Beterams, Geldern: Von den Berk ersteigert Gesamtbestand 50/7 Betonbauteile: Kostenloses Vorschriftenverzeichnis 2/7 Betonsteinindustrie: Ende des Jahres getrennte Wege 26/9 Betriebsvergleich: Unternehmerbrief und Brancheninfo 13/9 Bewässerungsversuch: Bewässerungsversuch gestartet 20/9 BGL-Broschüre: Professionelles Infomaterial 24/9 BGL-Preis: 27 Betriebe ausgezeichnet 18/5 BGL-Verbandskongress: BGL-Preise 2005 verliehen 38/4 Neuer Präsident gewählt 38/4 BGL: Grünflächenmanagement-Markt erschließen 22/5 Konjunkturumfrage mit positiven Ergebnissen 48/5 Landschaftsgärtner im TV 38/9 Mehr Betriebe, weniger Beschäftigte 16/4 Bibercup: Azubis der Alpina dominierten 26/4 Bloemenveiling Aalsmeer: Mehr Blumen über Supermarkt 27/9 Blumen (Ausstellung), Moskau: Plattform auch für deutsche Aussteller 36/9 Blumen und Pflanzen: Ausgaben rückläufig 1/5 Blumengroßmarkt Düsseldorf: Tages- und Abendverkauf 18/8 Online suchen nach Beiträgen seit 1993 unter www.dega.de ➜ Infopool: Archiv Blumengroßmarkt Ulm: Erweiterung und neuer Partner 33/6 Gemüsejungpflanzen im Angebot 7/5 Blumenzwiebeln: Verkaufsförderungsmaterial – Bestellschluss am 1. April 2005 6/7 Blütenfarbe: Blütenfarben bestimmen mit Mini-Farbfächer 34/6 Brasilien: Gärtnerei mit Millionenbeute 32/6 Brennstoffe: Preisvergleich für den Raum Stuttgart 11/10 Brill Gartengeräte: Haus- und Gartenbereich von Gloria übernommen 26/8 Bruttoinlandsprodukt: Das internationale Wachstumskonzert 49/6 Buga 2009: Erfolg in Gefahr 26/7 Buga Gera-Ronneburg 2007: Aussteller gesucht 34/5 Junge Friedhofsgärtner gesucht 44/9 Buga Koblenz 2011: Zuschlag für Koblenz 30/4 Buga München 2005: „Bayerische Löwen“ vergeben 30/4 „Pflanzenjäger“ in der Blumenhalle 25/4 „Sag mir, wo die Blumen sind“ 21/5 „Tiere“ und andere Pflanzen 32/7 „Von Flop kann keine Rede sein“ 40/4 Abschlusswochenende mit Besucherrekord 41/4 Auf nach Thüringen 40/6 Ausgezeichnet: Heide und Cyclamen 39/7 Aussteller der schönsten Rosen ausgezeichnet 40/6 Baden-Württemberg präsentierte sich 36/8 Besuchermagnet Trauerfloristik 32/6 1 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 Blühende Landschaften 37/7 Blumen und Blasmusik 30/4 Brandenburg in Bayern 39/7 Bundespräsident beeindruckt 22/6 Dahlienzüchtungen getauft und Medaillen vergeben 35/7 Das Buch zur Schau 16/6 Ehrenpreise aus Berlin 41/8 Ehrung für Zusammenarbeit 44/9 Eröffnung bei bestem Wetter 18/4 Gleiche Bedingungen für alle in der EU gefordert 22/7 Große Preise für Rhododendronschau 20/6 Hortensien, Clematis & Co. stimmungsvoll inszeniert 22/7 Immer wieder Buga ... 32/5 Kübelpflanzen-Wettbewerb 40/7 Margot Hellwig tauft Enzian 31/7 Medaillen für Azaleen 11/10 LESERBRIEFE Boon, Hein: Auch das RHP-Gütesiegel wird von unabhängiger Seite geprüft 45/6 Botz, Peter: Das Wohl der Kinder haben wir fest im Blick 25/6 Buchmann, Larsen: Der Preis ist heiß? 41/5 conmoto.com: Service hält mit dem Produktversprechen nicht mit 50/5 Grantzau, Erich: Kompost ist Dünger 2/7 Grantzau, Erich: In der zweiten Oktoberhälfte nicht düngen 44/41 Hentig, Prof. Dr. Wolf-Uwe von: Sommerblüte nicht ungewöhnlich 39/7 Herrmannsdörfer, Jürgen: Eine Verbesserung der Luftfeuchte um 4 bis 5 % ist nennenswert 31/8 Hille, Stefan: Fachverband ist gefordert 32/5 Klöhn, Nicolas A.: FLL-Empfehlungen nicht überbewerten 12/9 Melzner, Rüdiger: Akkurate Ausführung und neue Ideen befürwortet 4/8 Pfeil, Herbert: Qualität in der Pflege kommunizieren 12/9 Schulz, Dr. Hans-Joachim: Die FLL normiert maßgeblich im GaLaBau 14/8 Spiess-Urania Chemicals: „Eine differenziertere Betrachtung ist erforderlich“ 22/4 Weyman, Peter: Kein AprilScherz – wie oft gibt es Fehllieferungen? 2/6 2 Medaillenregen für sommerlichen Wechselflor 39/7 Mediterrane Gartenlust 27/4 Mustergräber mit Sommerkleid 24/6 Niedersachsen präsentiert sich mit Wassergärten 31/9 Preise bei der Fuchsienschau 29/7 Preise für die Parallelen Gärten 40/6 Preise für Gärtner und Floristen aus NRW 24/6 Preise für Wechselflorteppich 22/6 Rheinland-Pfalz kredenzte Wein und Blumen 38/8 Sachsen-Anhalt und Hessen bringen den Sommer 34/7 Schrebergärten neu entdeckt 22/7 Was erwartet die Besucher? 14/4 Bund deutscher Friedhofsgärtner: Ehrenamt und Unternehmen – beides muss möglich sein 4/8 Bund deutscher Staudengärtner: Pholx ist Staude des Jahres 2006 44/6 Bundesregierung: Zwermann fordert zum Handeln auf 43/4 Bundessortenamt: Sortenschutz ermöglicht Fortschritt 7/7 CD-ROM: Symbolik und Sinngehalt von Pflanzen 6/9 China: Kurswechsel in der Agrarpolitik 7/9 Wo die Visitenkarte noch wichtig ist 49/9 Ciopora Deutschland: Kampf um Erhalt öffentlicher Züchtungsforschung 11/8 CMA: Fachhandel als Ratgeber 21/10 Roadshow auf Großmärkten 21/9 Cyclamen: Jetzt auch online 39/9 Marketingkampagne europäischer Züchter will auch jüngere Käufer gewinnen 41/6 Züchter initiieren europaweite Marketingkampagne 5/6 Dachbegrünung: Optigrün übernimmt optima 50/6 Dauergrabpflege: Neue Aufsichtsratsmitglieder 32/8 DEGA-Redaktion: Kirsten Binder neue Volontärin 37/6 DEGA-Themen: Licht-Anbieter im Web 4/7 Dehne Topfpfpflanzen, Wiesmoor: Ministerpräsident Wulff besucht Gärtnerei 33/5 Delegation: Besuch in China 1/8 Demopark: Erfolg zeichnet sich ab 24/5 So viele Besucher kamen noch nie 26/4 Vormerken: Demopark in Eisenach 16/5 Deula Bayern: 20 neue Greenkeeper 50/6 Bodenwerkstatt eröffnet 42/6 Deutsche Gartenbau-Gesellschaft 1822 e. V. : ZVG gratuliert 42/7 Deutsche Rasengesellschaft: 100. Seminar gut besucht 38/9 Deutscher Dachgärtner Verband: Broschüre für Bauherren 10/6 Deutscher Gartenbautag: Blumenfee tritt ihr Amt an 36/6 Klare Botschaften an Politiker 36/4 Deutscher Rollrasenverband: Entwicklung bei Standards berücksichtigen 12/8 Deutscher Zierpflanzenbau: Betriebe erwarten leichte Besserung der Geschäftslage 25/8 Deutschland: 73 neue Baumärkte eröffnet 7/8 Biodieselproduktion steigt rasant 31/7 Schwere Unwetter-Schäden 31/5 Dietrich, Heinz: Pionier der Gärtnerei-Technik 1/6 Dinger' Gartencenter, Köln: Engagiert in Ausbildung und Solidarität 21/6 Dolmar GmbH: Weiteres Wachstum 48/6 Dortmund: Friedhofsgärtner in der City 22/9 Ein-Euro-Jobs: Gärtner als Ein-Euro-Jobber? 20/9 Klagen häufen sich 34/8 Eingefangen: Andere Pflanzen, andere Sitten 6/6 Angeklebte Palmen 42/6 Die richtige Nummer 50/6 Einparken für Könner 14/9 Gärtnerkarre für Fleißige 13/8 Hippeastrum im Sommer 35/6 Kessel-Schlagkraft 1/8 Lebenskünstler 18/7 Militarisierung 30/7 Pelargonien „Photoshop“ 29/6 Pisa für Gärtner 50/8 Preiswert informiert 49/5 Sieger im Blitzen 3/7 Stoppelschnitt 8/6 Trick 17 2/6 Einzelhandel: Marktforschung 42/8 EmerPrint Vejle: EmerPrint verkauft 33/5 Entente Florale: Gold für Potsdam und BertsdorfHörnitz 37/5 Weit mehr als „Ökoluxus“ 6/4 Ermäßigter Mehrwertsteuersatz: ZVG: Mögliche Auswirkungen genau betrachten 2/4 Eröffnungsschau: Große Preise für Eröffnungsschau 19/6 Essen: IPM 2006 wird BranchenTreff 44/4 EU-Richtlinie: „Optische Strahlung“ 30/4 Europäische Union: Keine einheitliche Richtlinie „Optische Strahlung“ 35/6 Fachgruppe Einzelhandelsgärtnerei: Nordwest: schwierige Bedingungen 7/5 Fachgruppe Schnittblumen: Fachgruppe im Aufbruch 45/9 Fachhochschule Erfurt: Kooperationsprojekt mit indonesischer Hochschule 48/9 Fachhochschule Osnabrück: Ab 2006 neue Studiengänge 48/5 Fachhochschule Weihenstephan: Die Aera Herz geht zu Ende 28/5 Fachmesse: Neue regionale Fachmesse für den Gartenbau in Frankfurt 33/8 Fachmessen: Vier Veranstaltungen für das Leben im Garten 40/8 Fachtagung: Grün hilft Heilen und motiviert 28/8 Fachverband Deutscher Floristen: Helmuth Prinz neuer Präsident 37/8 Fachverband Raumbegrünung und Hydrokultur: Hallenschau als Werbeplattform 25/4 Fachvereinigung Bauwerksbegrünung: Englische Richtlinie 34/8 Gründächer des Jahres 2005 gewählt 34/4 Neue Listen zu Rhizomschutz bei Dachbegrünungen 34/9 FBB: Gründach-Kalender 40/7 Neue Website 30/6 Fbr-Veröffentlichung: Regelwerk fertig gestellt 36/9 Fernsehen: Hessens schönste Gärten 30/6 Hunderttausende schalteten ein 36/6 Festival in Seethen: Konzeptionelle Ideen gesucht 6/7 Fleurop: Award für Jörg Pilawa 14/6 Konkurrenz um Blumengrüße 1/8 Fleuroselect: Goldmedaillengewinner 2006 13/10 Flex, Steinheim/Murr: Jetzt in USHand 48/6 FLL-Forum Karlsruhe: Mehr Teilnehmer als 2003 44/5 FLL-Veröffentlichung: Abdichtungen 2/25 Hinweise erwünscht 36/8 Mitarbeit erwünscht 40/4 Neuauflage erschienen 26/25 RSM 2005 erschienen 2/24 Überarbeitete ZTV-Baumpflege 32/4 Weißdruck erschienen 16/24 Weißdruck erschienen 2/24 Weißdruck erschienen 48/24 ZTV-Großbaumverpflanzung 2/25 FLL: Stellungnahme zur ESAB fristgerecht eingereicht 42/7 Floragard, Oldenburg: Austausch wird unterstützt 41/6 Gewinner gezogen 36/7 Wachstum durch Innovationen 13/6 FloraHolland, Venlo/NL: Tunnel und CC-Markt eröffnet 18/8 Renovierung abgeschlossen 3/7 Florasax, Leipzig: 4000 Besucher 41/9 Floriga: Größere Fläche und mehr Aussteller – auch aus dem Ausland 6/4 Floristenwettbewerb: Wie bunt darf Trauer sein? 12/7 Flormart/Miflor: Weniger Aussteller, weniger Besucher 9/6 Flower Label Program: Neuer Internetauftritt 35/5 Flower Trials: Erste Kreuzung zwischen Petunia und Calibrachoa vorgestellt 25/10 Förderung: Weiterbildung fördern lassen! 50/9 Fortschritt: Mittelstandsförderung geht in 2. Runde 22/4 Forum Berufsstart: Erfolgreiche Nachwuchswerbung 10/4 Frankfurt am Main: Temporäres Grün 12/7 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 Frankreich: Bauern verwüsten LidlObstauslagen 31/7 Freiburg: Grüne Oasen in der Stadt 30/6 Friedhof: Gemeinsamer Auftritt 38/4 Friedhofsgartenbau: Öffentliche Abschlussprüfung 26/9 Friedhofsgärtner Niedersachsen: Workshop zeigte Nützliches 38/6 Friedhofsgärtner Westfalen-Lippe: Urnenbeisetzungen nehmen zu 8/5 Friedhofsgärtner: Gertzmann spricht mit dpa 2/5 Problem: Ein-Euro-Jobs 37/8 Volles Programm in Gera 37/8 Friedhofstechnik Essen: Viele Besucher, gute Stimmung 39/6 Fruit Logistica: Immer mehr Handelsplatz auch für Blumen 9/7 Führerschein: Vorsicht mit Anhängern 6/8 Gabler, Schorndorf: Geschäftsbetrieb trotz Insolvenzverfahren 24/9 Gaissmaier, Dieter: Vom Wert der Pflanzen und des Gärtnerns 4/9 GaLaBau Baden-Württemberg: Gemeinschaftsgarten zeigt Naturstein 20/8 Kostenlose Broschüre über Licht im Garten 14/7 Starker Verband zieht neue Mitglieder an 12/5 GaLaBau Bayern: Auch Bayern sagt Ja zur Imagekampagne 10/5 GaLaBau China: Zweite Messe 48/6 GaLaBau Hessen-Thüringen: Aktive Öffentlichkeitsarbeit 16/7 Firmengärten in Bad Wildungen 2006 34/9 Mehr Zeit für Ausbildung 8/4 Michelle Prins siegt bei Fotowettbewerb 26/7 GaLaBau Niedersachsen-Bremen: Kritik an Vorschlag zu Ein-EuroJobs 12/4 GaLaBau Nordrhein-Westfalen: Starke Zustimmung zur Kampagne 10/4 GaLaBau Peking: Messepremiere in China 24/4 GaLaBau Rheinland-Pfalz und Saar: Ministerium lobt Berufsstand 12/4 GaLaBau Sachsen-Anhalt: Modellversuch mit Ein-Euro-Jobs 2/5 GaLaBau Sachsen: Optimistisch und kritisch 12/5 GaLaBau Schleswig-Holstein: Öffnung für Nicht-Meister 12/5 GaLaBau-Symposium: Rege Beteiligung in Münster 8/6 GaLaBau-Unternehmer: Controlling hat hohen Stellenwert 32/4 GaLaBau: 1-Euro-Jobs kosten Arbeitsplätze 38/7 Garten München: Schnee hielt Besucher ab 12/6 Garten Stuttgart: Frühlingserwachen auf dem Killesberg 12/7 Garten- und Landschaftsbau GaLaBau: Schlag gegen Schwarzarbeit 16/7 Gartenakademie: Aktionspaket für neue ideelle Mitgliedschaft 2/8 Start zum Lehrgang Umweltberater Freizeitgarten 2/8 Gartenarchitektur: Preis für Gartenarchitektur 36/7 Gartenbau-Berufsgenossenschaft: Ein-Euro-Jobs unfallversichert 6/4 Gartenbau-Versicherung: Schadensreiches Jahr – Wachstum im Ausland 29/4 Schwer entflammbare Energieschirme werden Pflicht 29/5 Gartenbaulehrer: Arbeitsgemeinschaft der Gartenbaulehrer gegründet 16/9 Gartenbaumesse in Tulln: Blumenpracht und Abschied von der Profimesse 36/7 Gartenbaupark Rommerskirchen: Neue Chance mit Abwärme 11/11 Gartenbautag in Veitshöchheim: Ausbildung und Betriebsnachfolge Hauptthema 5/8 Gartenbautag: Minister sagt Unterstützung zu 25/9 Gartenbauverband Nord: Länderübergreifende Arbeit zahlt sich aus 10/8 Sechs neue Premium-Gärtnereien 27/6 Gartenbauverbände: Diskussion um Mitgliedschaften 9/5 Zusammenarbeit im Norden 24/9 Gartenbauzentrum Thiensen: Erster Spatenstich 1/5 Gartengeräte: Industrie übernimmt Entsorgung 46/9 Gartenschauen: IGA 2017 am Bodensee, Buga 2019 am Neckar? 48/7 Gärtner von Eden Schweiz: Genossenschaft in der Schweiz gegründet 38/5 Neuer Auftritt 26/9 Gärtnerei des Jahres: „Grünoase“ Jentjens ist Gärtnerei des Jahres 19/8 Auszeichnung für Gärtnerei Pipereit aus Hamburg 23/6 Gärtnersiedlung Rain: Positive Signale aus der Gärtnersiedlung 13/4 Gefäßbepflanzung: Jetzt anmelden 44/5 Gemüseanbau: Flächenausweitung und Rekordernte 7/8 Gentechnik: EU-Vorgabe nicht erfüllt 3/7 Genter Floralien: Beste Werbung für den Gartenbau 17/6 Gesellschaft für Pflanzenzüchtung: Züchtungsfragen gemeinsam bearbeiten 39/11 Gewächshausbau: Gabler und Rabensteiner starten durch 51/6 Niederländer wollen stärker erweitern als Deutsche 39/8 Giardina Karlsruhe: Betriebe bauen Themengärten 4/8 Erwartungen erfüllt 8/7 Giardina, Zürich/CH: Ein Gartentag – live inszeniert 12/6 Gärten im Rampenlicht 12/6 Girl's Day: Bundesweit am 28. April 14/8 Großbeeren: Baumpflegeausbildung ab August modular 24/8 Grün für Kids: Benefiz-Geranie zur Fußball-WM 50/7 Erste Produkte erhältlich 35/4 Erster Einsatz des Grün-Mobils 36/7 Kindergartenaktion angelaufen 23/5 Kindertagesstätte wieder begrünt 40/7 Mittagstischprojekt geretter 45/6 Partnerbetriebe werden aktiv 25/7 Grünberg: Programm 2006 liegt vor 50/8 Gründächer: Erste Gründächer zertifiziert 32/8 Grundsteuer: Erlassanträge vor dem 31. März stellen 7/6 Grüne Woche Berlin: Aktionen der Junggärtner und Sonderschauen 3/8 Bundespräsident bei Junggärtnern 5/7 Elf GaLaBau-Betriebe dabei 6/5 Verbraucher im Mittelpunkt 6/5 Grünprojekt: „Ladenburg – Leben und Erleben“ eröffnet 20/4 Grünprojekt 2007 findet statt 20/4 Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzenbau: Mehr Einfluss auf Gesetzgebung 49/6 Gütersloh: Betriebe machen mit 10/9 hagebau: hagebau Capital GmbH erfolgreich 42/8 Lager zusammengeführt 32/8 Ziel für die Zukunft: Nummer eins im Baustoffhandel 10/9 Hallenschau: Hallenschau Orchideen 19/6 Hannover: NBV/UGA nimmt ihren größten Cash-&-Carry-Markt in Betrieb 13/7 Hans-Bickel-Preis: Verdienste um den Berufsstand geehrt 28/4 Haus der Land- und Ernährungswirtschaft: Prominente Politiker besuchten grüne Verbände 48/6 Hecke am laufenden Meter: Netzwerkpartner trafen sich in Rain am Lech 50/9 Heidelberg: Minister Peter Hauk eröffnet Lernplattform 28/5 Herongen: Kontakttage brachten Frühlingsstimmung 11/6 Hessen: GartenOskar 2004 für „Allianz von Architekten und Gärten“ 4/6 Landschaftsgärtner auf Ausbildungsmesse 50/8 Verband mit vielen Ideen 9/4 Hessischer Gartenbautag: HGV: Neues Konzept mit mehr Leistungen 8/7 Hoffmann + Jahn, Neulussheim: Insolvenzantrag 41/6 Holz hat die besten Chancen 13/6 Hortec Karlsruhe: „Selbst in Holland gibt es nichts Vergleichbares“ 17/8 Arbeitskräfte: Hauk setzt auf bilaterale Vereinbarungen 42/4 Azubirallye erfolgreich 42/4 Beratungsdienste kurbeln Endvekauf an 43/9 Innenraumbegrünung bildet Schwerpunkt 25/5 Online suchen nach Beiträgen seit 1993 unter www.dega.de ➜ Infopool: Archiv Innovationen 42/4 LVG Rheinland-Pfalz ist ein weiterer Partner 31/8 Wenig Besucher 42/4 Hortec-Plaketten: Die neue Technik 43/8 Hortec: 25 Teams traten bei der DEGA-Azubi-Rallye an 43/10 Horti Fair: Handel wird wichtiger 45/4 Hortimundo: Vorträge geplant 7/9 Wachsende Bedeutung 28/8 Weniger war mehr 30/8 Hortus Hungaricus: Hohes Niveau auf internationaler Ebene 39/5 Hotlines: Finanzierung, Förderung und Arbeitsrecht 35/9 Ideenwettbewerb: In Stuttgart wird ein Fußball wachsen 32/7 Ifo-Institut: Geschäftsklima bessert sich 35/4 Impfstoff: Jetzt noch impfen lassen 32/9 INDEGA-Jubiläum: Zehn Jahre INDEGA 49/8 INDEGA-Tagung: Was beachten bei Beteiligung an Messen? 49/8 INDEGA-Tipp: Energieschirme: Wirksamkeit berechnen 1/9 Regelcomputer im Gewächshaus 21/10 INDEGA: Deutsche Beteiligung an der IPM China 44/4 Sonderdruck zu Bau 41/6 Indonesien: Oft illegal: Tropenholz aus Indonesien 34/8 Industrieverband Agrar: Pflanzenschutz- und Düngemittelindustrie erfolgreich 21/4 Innovationspreis Gartenbau: Preisträger aus Züchtung, Technik und Absatzkooperation 35/5 Insel Mainau: Attraktionen in der gesamten Saison 14/6 Ideenwettbewerb für Landschaftsarchitektur-Studenten 4/7 Rekordversuch mit Blumenfigur 23/6 Insolvenzen: Drei Betriebe in NRW betroffen 26/9 Integrierter Pflanzenschutz: Tipps im Internet 43/8 Internationale Gartencenter-Verband, IGCA: Engagement für Osteuropa 14/5 Internationales Blumenzwiebel Zentrum: Werbematerial für Zwiebeln und Knollen 34/6 IPM 2005: Herausragende Gefäßbepflanzer 7/6 Tag der Ausbildung erfolgreich 5/6 ZVG zieht positives Fazit 5/4 IPM 2006: Internationales Forum Osteuropa 51/5 IPM Dubai: Deutsche Aussteller zeigen großes Interesse 51/7 Italien: Jungpflanzenbetriebe laden ein 15/9 Jahrestagung: Grüne Verbände treffen sich 2006 im Bergischen 50/5 Japan: Praktikum für junge Gärtner 41/9 3 3 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 JCB: Neue Niederlassung in Hannover 42/8 Junggärtner: Berufswettbewerb 2005 3/9 Günstiges für neue Azubis 38/6 Hollywood in Grünberg 45/9 Mitgliederversammlung in Grünberg 14/5 Junggärtnerkongress: Junggärtner wollen Zukunft gestalten 31/4 Kalinke, Berg-Höhenrain: Generalimport von RotaDairon 30/8 Kampagne: Grün für K.I.D.s 5/7 Pflanzen machen auf AlzheimerKrankheit aufmerksam 21/7 Karlsruhe: Hortec im Oktober mit viel Programm 17/8 Katar: Jetzt für die AgriteQ2006 anmelden 46/5 Kenia: Schnittblumenanbau entwickelt sich positiv 33/9 Steigende Frachtkosten geplant 39/8 Kennzahlen: Die Großen im GaLaBau schnitten besser ab 16/8 KfW-Bankengruppe: Risikogerechtes Zinssystem entwickelt 2/8 Klasmann-Deilmann: KD streckt Fühler nach Belgien aus 41/6 Rohstoffreserven erhöhen 13/6 Knospenblüher: Vor allem Knospenblüher in der Prüfung 49/7 Koalitionsvertrag: Planung und Bau von Infrastruktur sollen beschleunigt werden 48/4 Köln: 185 Jahre Maimarkt 18/9 Friedhof kein Thema 32/6 Gartenbau Pilot insolvent 12/8 Kolumbien: Frauen wehren sich gegen Ausbeutung 11/6 Kooperation: Ekaflor mit egesa und NBB 32/8 Euflor und Schmülling 51/4 Korntal-Münchingen: Minister Hauk besuchte fleurfrisch 31/4 Krankenkasse: Beiträge ändern sich 23/4 Beitrags-Korrektur 26/9 Kredite: Zinsgünstige Förderkredite 41/4 Künzelsau: 10 Jahre Schneider GmbH 39/6 Labowsky Hans-Joachim: „Es müssen noch viel mehr Firmen Exportaktivitäten entwickeln“ 49/10 Landau: Friedhofserde als Kunst 14/8 Landesgartenschau Bingen: LagaBauarbeiten gestartet 4/6 Landesgartenschau Heidenheim: Mustergültige Vorbereitung einer mustergültigen Schau 44/7 Werbung in luftigen Höhen 51/10 Landesgartenschau Kehl/Straßburg: Landschaftsgärtner geehrt 14/7 Landesgartenschau Leverkusen: GaLaBau NRW ehrt Betriebe 40/9 Landesgartenschau ist eröffnet 16/4 Mehr Besucher als erwartet 41/10 Landesgartenschau NordrheinWestfalen: Ablehnung in Detmold 40/7 Landesgartenschau Oschatz: Finanzierung steht 4/6 4 Landesgartenschau VillingenSchwenningen: Votum für Laga 30/4 Landesgartenschau Wernigerode: Blumenzwiebeln gesetzt 46/6 Neuer Partner für die Landesgartenschau 4/6 Landesgartenschau Winsen: Künstlergärten für die Laga 18/6 Landespflegetage Veitshöchheim: 1200 Besucher nahmen teil 8/5 Landesverband Gartenbau Nord: Weniger namenlose Beisetzungen 8/7 SCHWERPUNKTE 2005 DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA DEGA 1: Cyclamen 2: Bäume pflegen, Bäume beseitigen 3: Die IPM in Essen 4: Licht im Freiraum 5: Poinsettien produzieren 6: Fassaden begrünen 7: Gewächshäuser bauen 8: Grünflächen pflegen 9: Frühjahrsblüher 10: Lernen im Gartenbau 11: Heizung und Energie 12: Stauden 13: Substrate für den Endverkauf 14: Accessoires für den Garten 15: Auf zu den Sortenschauen! 16: Natursteinbeläge und Mosaike 17: Hortensien kultivieren 18: Rasenflächen anlegen 19: Verkaufsanlagen bauen 20: Bewässerung 21: Neue Begonien für Beet & Balkon 22: GaLaBau-Technik auf der demopark 23: Anzuchtsysteme in der Produktion 24: Schwimmteiche bauen 25: Neue Petunien, neue Calibrachoa 26: Dächer begrünen 27: EDV und Warenwirtschaft 28: Bauen mit Holz 29: Pelargonien für die Saison 2006 30: Pflaster & Beläge 31: Automatisierung im Gartenbau 32: Verkehrsbegleitgrün 33: Impatiens 34: Schwimmteichkongress 2005 35: Foliengewächshäuser 36: Hecken und Formgehölze 37: Transporter für den Gartenbau 38: Pflanzentipps für den GaLaBau 39: Messeplaner: hortec in Karlsruhe 40: Innenraumbegrünung 41: Kultursubstrate 42: EDV im GaLaBau 43: Horti Fair 2005 44: Erdbautechnik 45: Verkaufsanlagen 46: Stahlbau und Metallgestaltung 47: Technik: Lösungen für den Unterglasanbau 48: Gestalten mit Naturstein 49: Schnittblumen 50: Marketing und Kommunikation 51-52: Gartenbau in Osteueuropa Landesverband Gartenbau Rheinland-Pfalz: Aktuelle Entwicklungen im Gartenbau 11/7 Landschaftsbautag: Auch zweite Veranstaltung erfolgreich 26/9 Landschaftsgärtner und Architekten: Aktionen und Installationen in Horb 26/8 Landshut-Schönbrunn: Frühlingsausstellung 6/7 Frühlingsausstellung 14/7 Landwirtschaft: Neuer Ausbildungsberuf ab August: Fachkraft Agrarservice 21/8 Landwirtschaftliche Krankenkassen: Einheitliche Festbeträge für Hilfsmittel 16/5 Landwirtschaftskammer NordrheinWestfalen: Gutachten soll Fragen klären 3/7 Lennart Graf Bernadotte af Wisborg: „Seine Werke zeigen, was er wollte“ 1/6 Ludwigsburg: BdB-Sommertagung 27/6 Lüllingen: Frühlingsbörse im Aufwind 17/9 Neue Callunen getauft 35/7 Lütkemeyer, Isselhorst: Drittes Standbein geht verloren 4/5 LVG Erfurt: Absolventen unterwegs 46/9 Lehrwerkstätten übergeben 36/4 LVG Heidelberg: Fachschulklasse Zierpflanzenbau 7/8 Meisterschüler rekonstruieren Hortus palatinus 20/7 Sieben B & B-Favoriten 31/6 LWG Veitshöchheim: Betriebshelfer besuchten Fortbildung 31/7 Labor bleibt bestehen 33/9 Marktaktivitäten: Neue Ideen sind Wachstumspotenziale 49/9 Marktbearbeitung: Anforderungen an Unternehmer 37/12 Marktstudie: Kompetenz und Inspiration gewünscht 46/6 Maschinenbau: Ingersoll-Rand übernimmt Baumaschinen Bensheim (Bobcat) 22/9 Weidemanngruppe an Wacker verkauft 20/9 Mehrwertsteuer: Wie wirkt sich eine Erhöhung aus? 46/5 Merkblatt: „Herstellung und Einsatz komposthaltiger Substrate“ 21/8 Messe Essen: Stärkere Zusammenarbeit 35/7 Meßkirch: Ordermesse gut besucht 30/7 Mineralölsteuer: „Aktion der EU völlig unnötig 43/5 Moskau: Deutsche Beteiligung 7/5 Mülheim an der Ruhr: Grünes Pilotprojekt gestartet 30/5 München: Bundesgartenschau eröffnet 17/4 Preisgekrönter Garten 32/9 Münster-Wolbeck: Förderverein protestiert gegen Fachschulverlagerung 48/9 Münster: 75 Jahre Ehemalige 27/10 Nachwuchswerbung: Soap „Grüne Zeiten, gute Zeiten“ kommt gut an 26/6 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 Zum ersten Mal siegte ein Frauenteam 26/5 Nationalpark Hainich: Wandeln in Baumkronen 44/6 Natur in Waldkirchen 2007: Ideenwettbewerb erfolgreich 48/7 Startschuss für Gartenschau 30/4 Naturstein: Hausmesse mit Gestaltungstipps 18/8 NBV/UGA: Einjähriges gefeiert 7/6 NBV/UGA und Co. werden „Landgard“ heißen 49/6 Neue Firmenstruktur? 11/4 Verschmelzung am Niederrhein 27/4 Netzwerk: Neu: „Netzwerk Gärten“ 12/9 Neuauflage: Gräser bestimmen 4/8 Neue Regierung: Glückwünsche und Anliegen an Merkel und Seehofer 48/4 Neuer Name: Bekaert Fencing wird Betafence 24/7 Neuson Kramer: Markenbereinigung 4/8 Österreicher erweitern Angebot 48/6 Neuzüchtung: Rose ‘Dresdner Frauenkirche' zum Bestellen 34/6 New York: Weltweit größter Blumenstrauß 7/5 Niederlande Versteigerungen: Höhere Erlöse und höherer Gaspreis 51/12 Niederlande: Absatz soll bis 2014 um 40% steigen 39/9 Besorgnis über steigende Gaspreise 29/9 Brasilien ist wichtiges Produktionsland für Stecklinge 35/9 DLV endgültig privatisiert 29/8 Gärtner beklagen staatliche Regelungen 43/8 Gewächshaus kostet 1,3 Mio. 1/5 Große Betriebe wachsen, viele kleinere ohne Nachfolger 29/8 Immer wenige kleinblumige Rosen 29/9 Jungpflanzenexport steigt 39/8 Mehr Ausgangsmaterial 51/12 Mehr Blumen im Supermarkt 37/8 Nachrichten aus den Unternehmen 31/8 Produktionswert sinkt, Fläche pro Betrieb steigt 35/8 Rovero Systems in neuen Händen 17/10 Substratanalyse jetzt nach europäischer Methode 29/8 Was wurde im Rosenanbau bis 2005 aus Visionen von 1998? 29/9 Wie wirken sich steigende Ölpreise aus? 39/9 NORDBAU: Jubiläumsmesse mit leichtem Besucherrückgang 38/7 Norddeutschland: Kooperation zwischen Verbänden besiegelt 1/4 Nordrhein-Westfalen: Umweltpreis Gartenbau 2006 wurde ausgelobt 41/9 Nürnberg: Stelzner gründet neue Vertriebsfirma 14/9 Messe mit Rekordumsatz 2/5 Oberbayerischer Gartenbautag: Mehr Ausbildungsverträge – zu viele Werker? 4/4 Schlecht bedient durch Verwaltungsreform 3/4 Viele Probleme im letzten Jahr 3/9 Offene Gartenpforte: „Offene Gartenpforte“ geht in die dritte Runde 48/7 Besucherurteil erfragt 32/7 Gärten für 2006 gesucht 48/9 Öffentlichkeitsarbeit: „Nichts tun ist out – PR ist in!“ 13/8 Aktion auf dem Hauptbahnhof Frankfurt/Main 10/6 Hunderte gehen durch „Offene Gartenpforte“ in Hessen 26/6 öga Schweiz: öga ist ausgebucht 51/9 Öl: Teurer Stoff 13/9 Oldenburg: Abholmarkt eröffnet 43/4 Orchidee: Ein duftendes Juwel: Phalaenopsis ‘Liodoro' 10/7 Osnabrücker Kontaktstudientage: Landschaftsarchitektur in Osnabrück im Fokus 50/4 Lieferketten optimieren 51/8 Österreich: Branche braucht Zuversicht 39/4 Generationenwechsel im Bundesverband 39/4 Lehrlinge im Wettbewerb 39/5 Reform-Werke online 32/8 Wiener Gärtner aktiv dabei 26/7 Pack trials: Die Kunst der Züchtung 19/6 Pflanzen Kölle: Tochter übernimmt Unternehmensführung 37/10 Pflanzenschutz: Bockkäfer in NRW 42/7 Pilzkrankheit bedroht Buxus 48/8 Zwei Mittel mit neuer Zulassung 30/8 Pflanzenschutzmittel: BVL beteiligt sich weiterhin 35/9 Kritik an Künasts Reduktionsprogramm 13/9 Pflasterklinker: Neuer Gestaltungsratgeber 38/6 Phytomedizin: Dritte Auflage erschienen 41/9 Plant International Meeting: Erster Kongress erfolgreich 23/4 Plantarium: Hohes Interesse aus Osteuropa 35/6 Poinsettien: Erfolgreiche Seminare 51/6 Neu: ‘Ice Punch' 27/6 Politik: Erwartungen an Regierung groß 51/4 Polizeikontrollen: Ladung sichern! 20/9 Potsdam: Studenten beteiligten sich mit eigenen Projekten 26/7 Praktikantenaustausch: IAEA-Konferenz in Westerstede 1/8 Programm: Lernen in den USA 31/9 Qualitätszeichen: Nach neuen Kriterien geprüft 42/8 RAL-Gütezeichen: Neue Broschüre zu imprägnierten Holzbauelementen 34/8 Ranunkeln: ‘Elegance Hot Pink’ ergänzt das Sortiment 21/10 Rapid Technic: Lipco übernimmt 4/6 Recklinghausen: Preisüber „L(i)ebe die Topfanthurie“ 1/7 Regel-Saatgut-Mischungen: Version 2006 liegt jetzt vor 48/24 Reiserschnittgarten Weinsberg: Erneut positives Ergebnis 32/5 Rhein-Main-Gebiet: Verbund GrünWerk gegründet 14/5 Rhein-Sieg-Kreis: Gewächshausanlage ausgebrannt 5/6 Rheinische Friedhofsgärtner: Schere öffnet sich 6/8 Rheinland: Das Jahr 2005 aus Sicht der Fachsparten 46/4 Friedhofsgärtner erstmals bei „Home & Garden“ 24/7 Tag der Ausbildung erfolgreich 37/6 Rheinland-Pfalz: Betrieb Janke ist Gärtnerei des Jahres 15/6 Forschungs-GmbH gegründet 1/9 Saisoneröffnung bei Wenz in Schauren 21/8 Richtigstellung: Kalkulation „Alternativen zum Öl“ 37/12 Unkorrekte Bildunterschrift 48/8 Rosenanbau: Höhere Kosten für mobile Systeme 1/9 Rosengarten GaLaBau, Schönwalde: Insolvenzverfahren eröffnet 22/8 Rosentaufe: Champagner auf ‘Heidi Klum’ 22/6 Rostock: „Grönfingers“ komplett umgebaut 9/9 Rückversicherer: Naturkatastrophen nehmen zu 1/4 Rüsselsheim: 1. Rhein-Main-Baumtag 22/8 Russland: Dänische Pflanzen unerwünscht 9/5 Erneut Thripse an niederländischen Zierpflanzen 21/9 Importstopp aufgehoben 15/9 Saargärtner GmbH: Erweiterung eines Erfolgsbausteins 45/8 Sachsen: Landschaftsgärtner verschönern Einkaufszentren 6/6 Sachsen-Anhalt: LV Gartenbau kooperiert mit BdB 42/8 Saisonarbeitskräfte: Probleme mit der Sozialversicherungspflicht 17/5 Sozialversicherung scheint geregelt 21/7 Sozialversicherungsfragen geklärt 24/8 Salon du Vegetal: Gewinner des Innovert-Wettbewerbs 15/10 Schlagheck, Hermann: ZVG bedauert Ausscheiden 14/9 Schleswig-Holstein: Landwirtschaftsminister will Gartenbau unterstützen 37/12 Schmidt-Holding, St. Blasien: Produktion in St. Blasien 30/8 Schmitt, Flörsheim: Insolvenz 42/8 Schnittblumen: „Garantiert frisch“ setzt sich durch 21/6 Weltweite Blumenproduktion nimmt zu 13/8 Werbepaket „Garantiert frisch“ 13/9 Schnittblumenhandel: Fünf Länder dominieren den Online suchen nach Beiträgen seit 1993 unter www.dega.de ➜ Infopool: Archiv Welthandel mit Schnittblumen 51/12 Niederlande Drehscheibe Nr. 1 51/14 Schorndorf: Gabler stellt Antrag auf Insolvenzverfahren 14/8 Rabensteiner übernimmt Gabler 50/6 Schwäbischer Gemüsebautag: Strategien zur Unternehmensentwicklung 3/8 Schweiz: Blütenfeuerwerk im Tessin 17/11 öga-Termin steht 2/5 Schwimmteiche: Ausbildung in Planung 12/9 Selecta Klemm, Stuttgart: Sortentage in Rain/Lech 25/9 Seminare: „Gartenpraxis“-Seminare 2005 10/6 Söll, Hof: Neuer Standort 30/8 SOS – Haus & Garten: Fernsehprojekt läuft weiter 20/6 Sozialversicherung: Ab Januar 2006 sind Beiträge früher fällig 45/7 Stars for Europe: Neues Verkaufsförderungspaket 35/10 Steuererhöhungen: Redeker fordert Politiker zum nachhaltigen Handeln auf 46/4 Stevia rebaudiana: Kurz vor der Marktreife 13/7 Stiftungslehrstuhl Landschaftsbau Kassel: Dr. Stefan Körner 22/4 Stefan Körner hat Arbeit aufgenommen 46/8 Stone + tec, Nürnberg: Stagnation beim Naturstein 22/5 Sturmschäden: Schäden auf Kanarischen Inseln 49/7 Stuttgart-Hohenheim: Besuch aus Finnland 43/4 Ernst Deiser geht in Ruhestand 6/8 Raumnöte an der Gartenbauschule 29/6 Sommerlicher B&B-Tag 29/6 Stuttgart: 50 Jahre Landesanstalt für Pflanzenschutz 23/8 Friedrich Haag geehrt 39/6 Substrate: RAL-Gütezeichen Perlit vergeben 1/9 Überarbeitete RAL-Gütesicherung 21/6 Worum geht es? 23/8 Symposium: Diskussion um Gartenschauen notwendig 40/5 Tag der Ausbilder: Kriterien verändert 51/7 Tag der Kinder-Gärtnerei: Staudengärtner mit Draht zu Kindern 41/7 Tag des Friedhofs: Sehr gute Resonanz 38/8 Terrasan, Rain/Lech: Neues Düngemittelwerk 41/7 TFH Berlin: Innenraumbegrünung als Studieninhalt 46/9 Top Ausbildung Gartenbau (TAG): 3. Tag der Auszubildenden in Wintermoor 35/5 Top-Ten-Pflanzen 2004: Top-TenPflanzen 2004 19/9 Topfpflanzenexport: Europa dominiert 51/14 5 5 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 Tschechien: Erste Flora Profi in Olomouc 27/8 Tübingen: Keine Nachfrage für Friedwald 48/8 Ulm: Blumengroßmarkt mit neuen Flächen und neuem Partner 37/4 Umfrage: 14 % der Deutschen würden Landschaftsgärtner engagieren 50/8 62% der Mitarbeiter in Kleinunternehmen nutzen Firmenrenten 44/9 Mehrheit würde Beruf weiterempfehlen 34/5 Umsatzsteuer-Nachschau: Kein Grund zur Panik! 15/10 Umweltschadensgesetz: ZVG lehnt Entwurf ab 15/6 Unfallversicherung: Unfallversicherungsbeitrag steigt, Arbeitssicherheit wird belohnt 19/7 Unsere Stadt blüht auf: Ausschreibungsunterlagen veröffentlicht 20/5 Kiel ist „Leuchtturm des Wettbewerbs“ 35/4 Unterglasgartenbau: Großversuch in den Niederlanden 21/9 Unternehmensnachfolge: CD-ROM gibt Vortrag wieder 50/9 Veitshöchheim: Meisterschüler erarbeiten Betriebsentwicklungskonzepte 25/8 Viele Aussteller und Besucher bei der Fachtagung B&B 29/7 Verband der Baumaschinen-Ingenieure und -meister: Internetauftritt überarbeitet 30/8 Verband Deutscher Gartencenter: 30000 Euro für Tabaluga-Stiftung 31/8 Verbandsmitgliedschaft: BGL fester Bestandteil der Branche 4/5 Vermarktung: Neues Artikelnummernsystem mit Vorteilen 17/4 Verpackung: Noch keine Verträge mit Systemanbietern abschließen! 51/4 Versteigerung: Pavillon wird versteigert 40/7 Versteigerungen: Umsatz von 2004 höher als im Vorjahr 7/8 Viva Balkonia: Werbemittel der „Lebenslust-Aktion“ jetzt beziehen 51/6 Weihenstephaner Gärten: Freundeskreis wird größer 30/6 Weihnachtsbaum: Weihnachtsbäume gibt es seit über 400 Jahren 51/10 Weiterbildung: Agrarstipendien nutzen 14/4 Westfalen-Lippe: Neuer Minister auf der Delegiertentagung 27/10 Positive Signale auf der Delegiertentagung des Blumen- und Zierpflanzenbaus 29/10 Wettbewerb: Beste Fotos zur Regenwasser-Bewirtschaftung gesucht 2/6 Bundessieger kommen aus Freising 30/5 Erster Preis für Euregio-Gärtner 46/7 Jetzt bewerben 46/7 Preise des Sächsischen GaLaBaus vergeben 42/8 6 Schönster Hausgarten gesucht 14/6 Sparhaus gesucht 39/9 Wiesmoor: Verhandlungen mit NBV/UGA 9/8 Wilhelma Stuttgart: Größte Blume der Welt blühte 44/6 Willstar, Venlo/NL: Ansiedlung in Venlo/NL 35/5 Windkraftanlage: Weltmeister Deutschland 14/5 Wissen für junge Gärtner: Serie zu Produktionsverfahren endet 15/9 Wohnsitz: Menschen zieht es in die Vororte 2/5 Württembergischer Gärtnereiverband: Wintertagung mit viel Energie 51/4 Würzburg: „Benefizgeranie“ erfolgreich 25/6 1,50 Euro pro Pelargonie an Kinderkrebshilfe 17/10 Buga-Palmen im Möbelhaus 31/7 Faschingsumzug unterfränkischer Gärtner 6/8 www.dega.de: Archivfunktion erweitert 2/7 Zeitarbeit: Expansion in Deutschland 7/8 Zentralverband Gartenbau: Berufsbildungsgesetz umsetzen 41/5 Blumen für den Bundeskanzler 7/6 Deutscher Gartenbautag in München 34/5 Mehrwertsteuer auf Pflanzen und Blumen darf nicht erhöht werden 45/6 Neue Ausschussvorsitzende 37/11 Startschuss in Berlin gefallen 37/11 Zertifizierung: Erste „European Tree Technicians“ im Einsatz 4/4 Zierpflanzen-Export: Topfpflanzen im Plus, Schnittblumen-Export stabil 19/10 Zierpflanzen: Sortenschutz nimmt zu 23/6 Zierpflanzenbautag Südwest: Bioprodukte in der Gärtnerei? 41/5 Den Kunden süchtig machen 39/10 Zierpflanzenmarkt: Nachfrage steigt leicht 15/8 Zulauf, Schinzach-Dorf/CH: Kita in der Baumschule 44/8 Zusatzversorgung: Anträge bis 30. September stellen 34/5 ARBEITSVERFAHREN AGS-Tagung: Normenslalom für Fortgeschrittene 8/36 Augsburger Baumpflegetage: Baumstarke Themen 22/44 Bauleitergespräche: Guter Rat für den Projektalltag 30/36 Baumpflege: Dimensionierung von Kronensicherungen 24/36 Grundlage ist Qualitätssicherung 2/12 Hangbäume: Fluch oder Segen? 42/28 Bewässerung: Hausgärten bewässern – eine Marktnische 20/14 Bodenschutzgesetz: Lösungen gefragt 16/37 Dachbegrünung: Ausgleich von Naturverlusten? 26/10 Kornzertrümmerung berücksichtigen 32/36 Deutsche Dendrologische Gesellschaft: Gehölze kennen lernen 20/20 Gartenaccessoires: Material für Bau und Kunst 14/32 Gartenplanung: Die vier Ebenen der Gartengestaltung 14/34 Holzbau: Zurück zum Handwerk 28/17 Hundertwasser-Haus: Herausforderung Schatten auf dem Dach 26/12 Innenraumbegrünung: Gestalten mit Köpfchen 40/12 Was brauchen Bromelien? 40/14 Licht im Freiraum: Zwei besondere Beleuchtungsarten 4/16 Natursteinpflaster: Sauber ja, aber auch rein? 48/16 Wo Mischbauweisen fachgerecht sind 16/14 Natursteinplatten: Kapillarbrechende Schicht – mehr als ein Schlagwort 22/34 Newrzella, Bremen: Die Kunst ornamentalen Pflasterns 30/10 Oberpriller, Ergolding: Dem Alten eine neue Chance 16/16 Öffentliches Grün: Digitales integriertes System für Stadtbäume 22/43 Pflanzenschutz fängt bei der Planung an 14/41 Pergolen: Konstruktion eines modernen Gestaltungselements 28/14 Pflaster und Beläge: Asphalt – farb und funktionell 30/12 Nicht am Aufbau sparen! 30/18 Porlith: Porlith statt Sand 20/35 Privatgärten: Mit dem Modell überzeugen 2/34 Rasen: Tragschichten, frei Werk 18/14 Rollrasen: Die richtigen Arten, die richtigen Formate 18/12 Schmiede Neuhammer in Olbernhau: Kunst mit dem Hammer 46/14 Schwimmteich-Kongress: Drei Grundregeln zum Nährstoffhaushalt 34/10 Dritter internationaler Schwimmteich-Kongress in Interlaken, Schweiz 34/10 Schwimmteiche: Ein Schwimmteich in 9 Schritten 24/10 Gestaltung der Ränder 24/18 Phosphorentzug mit dem Algenrasenfilter 34/13 Solitärgehölze: Blickpunkte am richtigen Platz 4/30 Stauden und Blumenzwiebeln: Wenig Pflege auf Schotter 38/17 Stauden- und Gehölztage Wädenswil: Pflanzungen überlegt konzipieren 44/28 Staudenmatten bieten Potenzial 44/42 Stauden: Mahd statt Schnitt – Pflege unter Kostendruck 12/14 Straßenbegleitgrün: Kiesgärten als pflegeleichtes Straßengrün 32/12 Tropfbewässerung: Sparen durch Tröpfchen 20/12 AUSBILDUNG Baumpflege: Baumpflege und städtisches Grün als Schwerpunkt 2/37 Bildungsangebote im deutschsprachigen Raum 2/9 Fallstricke im Voraus erkennen 2/37 Komplettangebot aus kompetenter Hand 2/37 Berufsschullehrer: Was wird aus dem Berufsschullehrer? 10/19 Der besondere Arbeitsplatz: Junger Landschaftsgärtner macht seinen Traum wahr 38/34 EDV: Zehn Finger in vier Stunden 10/15 Fortbildung: Fördermöglichkeiten für angehende Meister 17/32 Gartenbauausbildung: Weiterqualifizieren und Studieren 10/16 Gartenbauzentrum Münster-Wolbeck: Beschilderungssystem für Pflanzenbestand 10/20 Wochenendunterricht vorteilhaft 10/20 Großbritannien: Studieren und Arbeiten in Kew Gardens 1/42 Grosser, Norbert: Ein Bachelor ist kein kleines Diplom 10/12 Junggärtner: Gärten in Kanada 3/63 LVG Heidelberg: Lernaufgabe Branchensoftware 10/18 Nachwuchswerbung: Berufe zum Mitnehmen 10/14 Naturstein: Im Steinbruch lernen 10/18 Studienstandort Geisenheim: Ab Herbst voraussichtlich Bachelor und Master 10/10 Studium: Start in die Karriere 5/36 Südafrika: Praktikum an der Garden Route 17/42 BETRIEB+ MANAGEMENT AGS DachLandschaft, Berlin: Die Fahne der Qualität hochhalten 26/28 Ahlemer Betriebsleitertage: Leichte Besserung am Zierpflanzenmarkt 5/39 Albert, Mömbris: Auf Energiesparen Wert gelegt 51/15 Altersvorsorge: Pension ist selten vor Insolvenz sicher 48/36 Angst-Muth, Simone: „Werbung bring doch nix!“ 50/10 Beratung: Hilfe von der KfW 20/40 Rettung am „Runden Tisch“ 20/40 Berufskleidung: Sauberes Unternehmensbild 50/12 Blattwerk, Stuttgart: Vom Außenseiter zum Exoten 28/34 Blickfang, Marzling: Markenzeichen Mosaik 16/10 Blumen-Brüger, Waldbüttelbrunn: Der Reiz des Alters 13/33 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 Eine Gärtnerei wird zur Marke 13/34 Bremkens, Geldern: Der Phalaenopsis-Spezialist 39/34 Buchtipp: Auch für Verwender: Stahl Lexikon 46/18 Bürgin, Schattdorf/CH: Wie eine neue Gärtnerei entsteht 11/12 Callisia: Neue Kübelpflanze 19/32 Combifleur in ‘s-Gravenzande: Alles aus einer Hand 19/38 Danwitz, von, & Sohn, Tönisvorst: Besondere Jungpflanzen anbieten 45/10 Der Grüne Garten, Osnabrück: „Wir wollen neigungsorientiert arbeiten“ 14/10 Dörries, Kreiensen: Immer unterwegs – Montagebetrieb im GaLaBau 6/30 EDV im GaLaBau: Die Kaufentscheidung können wir nicht abnehmen 42/10 Die passende Software zur Firmenphilosophie 42/12 Einfache EDV-Lösung 42/16 Newsletter als Nachrichtenkanal 42/15 EDV und Warenwirtschaft: „Die EDV kann nur ein Hilfsmittel sein“ 27/15 Elektronisches Betriebstagebuch 27/17 Neue und verbesserte Produkte 27/20 Wie entsteht ein Lernprogramm? 27/19 EDV: Heizkkosten kalkulieren 27/18 Einzelhandel im April: Firmenkleidung im Saisonverkauf 11/14 Einzelhandel im August: Waren erlebnisorientiert präsentieren 29/22 Einzelhandel im Dezember: Einzelhandel im Dezember 47/34 Einzelhandel im Februar: Einzelhandel im Februar 3/14 Einzelhandel im Juli: Einzelhandel im Juli 25/32 Einzelhandel im Juni: Einzelhandel im Juni 19/32 Einzelhandel im Mai: Einzelhandel im Mai 15/46 Einzelhandel im März: Einzelhandel im März 7/28 Einzelhandel im Oktober: Einzelhandel im Oktober 37/38 Einzelhandel im November 43/32 Einzelhandel: Sicherheit bieten 25/33 Verhindern Sie Diebstahl 51/52 Elgner meint: Flagge zeigen 37/39 Handlungspräferenzen 19/33 Humankapital 15/47 Keine Schmalspurberatung 33/39 Krauterer-Mentalität 7/29 Null Information 43/33 Preise anpassen 29/23 Preisgestaltung 11/15 Produktveredlung 3/15 Saisonbewusstsein 47/35 Erfahrungsbericht: Film einer Selbstständigkeit 51/54 Flother Staudenkulturen, Greven: Stauden aus dem Münsterland 3/21 Freiraum & Garten, Unterensingen: Spezialität: Naturstein 46/32 Frühjahrsblüher: Primeln, Violen und Co. für Großabnehmer 9/20 Garcke, Ingersheim: Ein Unternehmen im Umbruch 22/38 Gartenbau und Landwirtschaft: Arbeitsfelder für behinderte Menschen 35/39 Gartenberatung: Nische für Spezialisten 50/28 Gartengestaltung: Mit der Kiste den Typ erkennen 3/18 Gartenkonzepte Peter Janke, Hilden: Pflanzenbegeisterung als Marktnische 36/34 GartenLandschaft Berg, Sinzig: Qualität aus einer Hand 8/30 Gastager, Siezenheim/A: Qualität nicht nur bei Pelargonien 29/11 Gropper, Waiblingen: Neue Absatzwege stabilisieren den Umsatz 41/12 Grüner Zweig, Georgsmarienhütte: „Für Sie hängen wir uns rein“ 12/30 Grünwert, Münster: Die Allianz als Chance begreifen 8/12 Grüne Werte 8/9 Haase, Leipzig: Offen für Neuheiten und Experimente 1/10 Hanka, Kempen: Produzieren mit Visionen 41/40 Hausgarten: Mit Partner erfolgreich 16/42 Heizung und Energie: Alternative Energien – Umstieg gut überlegen 11/29 Amortisationszeiten 11/40 Biogas aus Biomasse 11/30 Brennstoffzellen 11/31 Förderprogramme 11/30 Genehmigungsaspekte 11/41 Geothermie 11/32 Holzheizanlagen 11/34 Mit Heizstrategien sparen 11/38 Öl oder Alternativen? 11/26 Sparpotenziale finden 11/33 Wärmecontracting 11/33 Wie rechnen sich alternative Energien? 11/24 Heller Landschaft Service, Mainburg: Das zweite Leben der Firma H. 32/32 Herneth, Graz/A: Expansion und Mechanisierung 4/9 Hoffmann, Wolsfeld: Der Kundenkreis erweitern 51/56 Holstein Flowers, De Lier/Niederlande: Wo die Gerbera zum Ernter kommen 43/45 Honorarordnung: Planungshonorare für Hausgärten 38/36 Hotel Tritone, Abano Therme/I: Blumen aus Zucker, Teig, Gemüse 29/43 Huben Baumschule Ladenburg: Seit 100 Jahren in Familienhand 33/42 Hübsch, Inning: Erfolgreich auf 3000 m2 49/24 Mehr als ein Schild 49/26 INDEGA-Seminar: Verkaufsflächen modernisieren 45/17 Johann Strobler in Bamberg: Aus Liebe zu den Stauden 20/38 Kaiserstühler Staudenhof Menthon, Eichstetten: Qualität aus Überzeugung 38/14 Kapital: Alternative Finanzierungsformen 10/36 Kern, Mömbris: Gemeinsam erfolgreich 21/11 Klebel GaLabau, Ottobrunn: Mein Nachbar, der Landschaftsgärtner 18/32 Knüffelmann, Essen: Lust auf Schönes 17/12 Kommunikation: Die Kunst, mit Kunden zu reden 50/18 Koppert Cress, Monster/NL: Großer Erfolg mit kleinem Gemüse 43/46 Koster, Grefrath: Topfrosen in zwei Varianten 23/11 Kreative Gärten, Bad Driburg: Marketing in der Stadt 28/28 Krigar, Albstadt: Großes Ziel: Urnen-Gemeinschaftsgrab 32/38 Krinner, Straßkirchen: Von der Erdbeerselbstpflücke zum Schraubfundament 46/16 Kühn und Kirste, Dresden: Alles aus einer Hand 28/12 Ladendiebstahl: Haltet den Dieb! 13/36 Lehner, Hamm: Dienstleistung ja, Sonderangebote nein 27/40 Leurs, Venlo/NL: Große Grünpflanzen auch in kleinen Mengen 43/42 Lohnsteuer: Jetzt nur noch digital 28/37 Löwer, Seligenstadt, Aschaffenburg, Mömlingen, Breuberg, Rüdenhausen: Einkaufsparadies im Odenwald 23/34 Marketing: Blüten zum Abenteuer machen 25/34 Der Köder muss dem Fisch schmecken 39/38 Erfolgreich ausstellen auf Gartenevents 37/40 Neuer Firmenauftritt statt neuer Architektur 17/26 Website verschafft Kunden oft ersten Eindruck 50/20 Materialauswahl: Da steckt das Geld! 16/28 Melchior, Schkopau-Raßnitz: Für Auge und Gaumen 7/42 Michelchen, Apolda: Thüringer Schwimmteichspezialist 24/34 Mitarbeiterführung: „Wer auf Beziehungen setzt, punktet“ 3/19 Natur und Stein Dembler, Bochum: Naturstein als Erfolgsgarant 40/34 NDR-Gartenduell: Kampf um den goldenen Zwerg 22/40 Netzwerk Gärten: Gemeinsam in die Zukunft 44/33 Optendrenk, Nettetal: Hauptkultur Hortensien 49/22 Otto, Sven, Esslingen: Nische für Competente 20/10 Personalauswahl: So finden Sie die richtigen Mitarbeiter 27/36 Personalführung: Frauen an die Spitze 47/33 Führung mit weiblicher Hand 4/36 Öffnungszeiten und Arbeitsspitzen bewältigen 49/21 So führen Sie ein gutes Kritikgespräch 31/30 So kommt Ihr Lob gut an 39/42 Platter, Eppan/I: Mit Parellelstrukturen flexibel bleiben 10/30 Poinsettien: Was lohnt sich – und wann? 5/14 Online suchen nach Beiträgen seit 1993 unter www.dega.de ➜ Infopool: Archiv Potsdamer Garten Gestaltung: Ein Hanseat in Brandenburg 30/34 Quick Plug in Poeldijk/NL: Neuer Kleber in der Plug-Produktion 19/40 Rijnplant, Naaldwijk/Niederlande: Das System erfasst jede einzelne Anthurie 43/44 Sandner, St. Florian/A: Ein Traum einer Gärtnerei 19/13 Scherdi, Hofstetten: Vorpflanzservice für 2300 Balkonkästen 31/10 Schnittblumenproduzenten: Sieben Wege zum Erfolg 49/14 Schulze, Stechau: Kundenbindung durch Qualität 3/11 Schwarzkopf, Fellbach: „Freitag und Samstag ist Großkampftag!“ 49/46 Selbstmanagement: Sparen Sie Zeit durch Ordnung 43/50 Wer Ziele hat, ist effizienter 51/53 Wie gehen Sie mit Ihrer Zeit um? 37/35 Staudengilde: Stauden optimal präsentieren 3/20 Stenger, Ulrich: Näher dran am Kunden 8/16 Stephan, Tübingen: Familienprojekt auf drei Standbeinen 7/10 Stiftung Brunegg: Spaß für Kinder – Erfolg für Gärtnerei 33/12 Strauss, Au/Hallertau: Pflanzen vor der Kamera 37/13 Tag der offenen Gärtnerei: Keine Ruhe aufkommen lassen 33/38 Tage der Kinder-Gärtnerei: Was ist eine Topfmaschine? 41/42 Taraborrelli, Remseck: Auf Buchs spezialisiert 9/42 Terra, Mönchengladbach: Schritt für Schritt zum Traumgarten 14/15 Umfrage: Wie stehen Unternehmer zu Heizung und Energie? 37/36 Umsatz und Wachstum: Wie kann Werbung zu einer Umsatzsteigerung beitragen? 33/36 Unternehmensführung: Mehr als managen 18/20 Van der Ende René: Nach Farben vermarkten 19/39 Van der Plas Peter in Maasdijk/NL: Produktion in großem Stil 19/40 Veitshöchheim: Geld verdienen mit Gartenchrysanthemen 47/36 Verheyen-Baetcke, Issum: Dienstleister für den Facheinzelhandel 47/12 Verkaufsanlage: Lohnt sich ein Neubau? 19/18 Neu gebaut 19/20 Verkaufsanlagen: Wellness für die Mitarbeiter 45/23 Zweistellige Zuwachsraten nach Neubau 45/22 Wenzel, Katrin: Freude an der Arbeit 4/38 Wisag AG, Frankfurt: Offensiv mit kleinen Einheiten 8/13 Zinterhof, Sieghartskirchen/A: Spezialisierung und Endverkauf 11/42 7 7 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 BRANCHENBLICK ELCA: Arbeiten auf europäischer Ebene 46/30 Schwebendes Grün 46/30 Gartenschauen: Brauchen wir noch Gartenschauen? 42/40 Körner, Stefan: „Der GaLaBau profitiert schon durch den Imagegewinn 46/36 Redeker, Hanns-Jürgen: Kontinuität ist von größter Bedeutung 44/36 BÜCHER Aid-Heft: Biogasanlagen in der Landwirtschaft 21/23 Alpenflora: Komplette Übersicht 2/42 Ausbildung: Botanisches Wörterbuch für Gärtner 29/30 Lehrstellen-Interessenten 31/29 Prüfungsbücher für Gartenbau und GaLaBau 32/31 Beratung im Endverkauf: Pflanzen, die Schnecken meiden 1/24 Berlin: Neue Parks und Gärten 28/42 Berufliche Fortbildung: Orientierungshilfen für Ein- und Umsteiger 31/29 Berufsschule: Mit zehn Regeln erfolgreich 29/30 Bioenergieanlagen: DGS-Leitfaden 1/24 CARMEN: Nachwachsende Rohstoffe – Wirtschaftsfaktor Biomasse 9/26 Clematis: Die Vielfalt der Ranker 8/42 Prachtvolle Fotos 32/31 GaLaBau: Zwischen Kunde und Lieferant 2/42 Gartengestaltung: Sakuteiki – Japanische Gartengestaltung 18/35 Sieben Schritte für den Einstieg 28/42 Traumhafte Wassergärten 28/42 Gartenkultur: Der Chinesische Garten 36/31 Die Pflanzenwelt der Mainau 36/24 Gehölze: Van den Berk über Bäume 2/42 Gemüsebau: „Gelbes Heft“ neu aufgelegt 5/24 Im Freiland und unter Folien 1/24 Gestaltung: Spielräume 32/31 Ingenieurbiologie: Pflanzen statt Beton 50/42 Jahrbuch der Deutschen Dahlien-, Fuchsien-, und Gladiolen-Gesellschaft e.V.: Jahrbuch 2004 9/26 Jubiläum: 50 Jahre Pflanzenschutzamt Berlin 9/26 Jubiläumsausgabe: Dendroflora Nr. 40 1/24 Kalender: 365 Tage Gartenkunst 48/38 Kinderbuch: Abenteuer Garten – Gartenspaß für Kinder 21/23 Kultivieren: Pflanzen der Bibel kennen und kultivieren 45/34 London: In geheimer HortikulturMission 8/42 8 Management: Besprechungen effektiver gestalten 45/34 Probleme in Familienbetrieben und ihre Lösungen 31/29 Marketing: Wie akquiriere ich Kunden? 32/31 Nachschlagewerk: Handbuch der Orchideen-Namen 21/23 Naturgarten: Wiesen anlegen 26/30 Obstbau: 300 Sorten beschrieben 45/34 Österreich: Gartenbau-Adressbuch 2005 31/29 Pflanzenportrait: Alte Rosen 50/42 Pflanzenverwendung: Blumengärten 36/31 Pflasterarbeiten: Der richtige Umgang mit Naturstein 26/30 Privatgärten: 100 Traumgärten in Deutschland 48/38 Lebensgefühl zeigen 8/42 Reiseführer: 1300 Gärten und Parks in Deutschland 50/42 Rosen: Ulmers großes Rosenbuch 28/42 Sukkulenten: Sedum und Co. 26/30 Taxus: Eiben und ihre Verwandten 36/31 Transport: Fahrer schützen – Kosten senken 45/34 Umweltgerechte Produktion: Techniken in der Pflanzenproduktion 5/24 Wertermittlung: Pflanzgröße von Gehölzen 26/30 FRIEDHOFSGARTENBAU Aktionen: Friedhofsgärtner in der Öffentlichkeit 44/38 Appich, Möglingen: Dienstleister und Produzent 26/40 Ausbildung: Auch die Betriebe sind gefordert 8/40 Ausstellung: Vom Opferstock zur Online-Spende 46/38 Ausstellungen: Minisärge in Kassel 12/41 Bayern: Neue Idee für Urnen 48/41 Bepflanzung: Miniginkgo für kleine Gräber 12/41 Bestattungsfachausstellung: Gedenken im Vordergrund 24/39 Bestattungsformen: Erster „Friedwald“ in Baden-Württemberg 24/41 Biohydrauliköl: Probleme durch ungesättigte Öle? 14/20 Bodendecker: Interessante Beispiele von der Buga 28/38 Buga München 2005: Besucher mögen Action 30/38 Finale in München 36/38 Randnotizen 18/40 Sommer in München 26/38 Trend zu schlichten Gräbern? 18/38 Dortmund: Ein Jahr Tierfriedhof – Bilanz erfreulich 34/38 Düsseldorf: Aktion gegen Vernachlässigung 16/41 Eingefangen: Horror EDV 50/39 Fernsehen: ZDF-Beitrag „Trauriges Ende“ 38/41 Friedhof St. Just-in-Roseland/GB: Perle in Cornwall 12/42 Friedhofsbagger: Mit Bioöl im grünen Bereich 14/18 Friedhofskultur: „Wer keinen Ort mehr hat, wird orientierungslos“ 38/40 Handys im Grab 50/39 Tierfriedhöfe – mehr als ein Trend 10/38 Trauernde als Kunden ernst nehmen 4/40 Friedhofstechnik Essen: Junge Sieger verstehen ihr Handwerk 40/41 Rund 100 Aussteller und viele Aktionen 36/41 Gartenbaumesse in Tulln: Mustergräber locken das Publikum 38/38 Gedenkfloristik: Vorgefertigtes für rationelleres Arbeiten 30/39 Gelsenkirchen: Grab ohne Stein 38/41 Gemeinschaftsanlagen: Gemeinschaftshain in Leverkusen-Opladen 42/38 Gemeinschaftsgrab: Ab Mai neues Internetportal 16/41 Gertzmann, Dirk: Trauer um Gertzmann 16/41 Grabbepflanzung: An Blumenzwiebeln denken 38/39 Grabgestaltung: Meisterstücke aus Wolbeck 16/39 Pinus im Kleinformat 8/38 Grabmale: Grabmal-Ted gestartet 12/41 Grabpflege: Trauriges Grab 34/41 Zu vermeidende Schäden 10/40 Grabsteine: Grabsteine ohne Kinderarbeit 44/38 Kalanchoe: Geeignete Kalanchoe 20/31 Kassel: „Crazy Coffins“ ab 11. Juni 24/40 Landesgartenschau Leverkusen: Ehrenpreise für Besucherwertung 46/38 Sonniges Plätzchen für Mustergräber 16/38 Literatur: 400 Grabmale im Bild 24/40 Friedhofskultur von A bis Z 24/40 Tipps vom Profi 6/38 Trost für Trauernde 6/38 Marketing: Der Kunde als Gast 12/40 Messen: IPM für Friedhofsgärtner 6/39 Mitarbeiterführung: Motivieren durch Bonussystem 50/40 Mühlacker: Grabfeld für Früh- und Totgeburten führte Gewerke zusammen 30/41 Mülheim an der Ruhr: Urnenwände und ein leerer Friedhof 48/41 Museum für Sepulkralkultur, Kassel: Fotografieren aus Krematorien 34/41 Mustergrabanlage in Tübingen neu gestaltet 20/34 Niedersachsen: Friedwälder erlaubt 50/39 Öffentlichkeitsarbeit: Tag des Friedhofs: Rück- und Ausblick 2/40 Personalmanagement: Ansicht der Mitarbeiter für Verbesserungen nutzen 50/41 Pflanzenschutz auf dem Friedhof: Blattflecken an Buxus 50/39 Blattflecken an Efeu 42/39 Blattfleckenerreger an Cornus 22/47 Dickmaulrüssler an Bodendeckern 38/39 Eibenschildläuse an Taxus 26/39 Rost an Buchs 30/39 Triebsterben an Cotoneaster dammeri bekämpfen 46/38 Triebsterben bei Vinca minor 18/41 Podiumsdiskussion: Friedhöfe in privater Hand? 22/49 Prickler, Düsseldorf: Vom Zweireiher zur Latzhose 46/39 Rahmenbepflanzung: Ausgefallenes mit Nadeln 12/39 Rankl, München-Daglfing: Dekorationen sind Türöffner 38/39 Reklamationen: Kulanz kommt bei Kunden an 44/40 Rheinland: Umfrage zum Geschäftsverlauf 2004 6/40 Rieger, Paetz, GbR, Bremerhaven: Optimismus trotz Tiefschlags 24/37 Rudolf, Mühlacker: Profilieren mit Bepflanzungen 42/36 Schadbilder: Pflanzenschutz an Bodendeckern 14/39 Schittenhelm, Moers: Vom Generalisten zum Dienstleister 22/46 Schubkarre: Friedhofsgärtner-Karre aus Sachsen 38/41 Seppelfricke, Gelsenkirchen: Alles in Ordnung auf Schalke 34/39 Sterbehilfe: „Dignitas“ in Deutschland 42/39 Stiftung Warentest: Spezial „Bestattung“ 48/41 Symbolpflanzen: CD erschienen 38/39 Neu: Poster 38/41 Rose: Mehr als Liebe 50/38 Tag des Friedhofs: Prädikat „nachahmenswert“ 40/40 Thomas Schlimgen in Köln-Porz: Wachstumschance Filiale 20/32 Tierfriedhof: Erste Tierfriedhöfe in China 34/41 Trauerfeiertage: Umfrage: Stabile Umsatzergebnisse 48/39 Trauerfloristik: Anregungen für den Herbst 32/41 Urnendekoration: Teppiche und Decken 2/38 Was macht Ihr Musterbuch? 2/39 Wenn die Blumen Trauer tragen 28/40 Umfrage: Geringe Vielfalt – hohes Profilierungspotenzal 6/37 Urteil: Schulweg über Friedhof zumutbar 24/41 Veranstaltungen: 17. und 18. September: Tag des Friedhofs 34/41 Werbemittel: Werbe-Lkw aus Dortmund 38/41 Wintertagung: Reorganisation in Stuttgart 4/39 Wörner, Diedorf: Grabpflege als Profitcenter 34/37 Württembergische Friedhofsgärtner: Produktion stärken 10/41 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 GESTALTETES GRÜN Außenanlagen: Kölns neuer Biergarten 30/42 BaseG, Bundesarbeitsgemeinschaft Selbstverwalteter Gartenbaubetriebe: Gemeinsam für den guten Zweck 34/34 Bauen mit Stahl: Die richtigen Partner 46/13 Ein moderner Bauerngarten 46/10 Zäune für die Ewigkeit 46/12 Berlin-Marzahn: Garten der vier Ströme 38/42 Buchenhecken: Winterschönheit Fagus sylvatica 48/28 Buga München 2005: Heute Schau, morgen Park 18/36 Dresden: Vom Parkplatz zum Freizeittreff 34/42 Elster-Lofts, Leipzig: Grüner Innenhof 6/14 Fassadenbegrünung: Ein lockerer Aufstieg 6/18 Hängende Gärten 6/15 Gehölze: Magnolia de-Vos- und Korsar-Hybriden 30/30 Giardina Karlsruhe: Premiere in Karlsruhe 10/28 Grünprojekt Ladenburg 2005: Neues Grün zwischen Neckar und Odenwald 24/30 Hecken: Kleingärten plus Hecken gleich Gartenkunstwerk 36/12 Innenraumbegrünung: Der Indoor-Freizeitpark in Edina 24/41 Kunden richtig ansprechen 40/16 Pufferfläche wurde zum grünen Treffpunkt 40/10 Kings Park in Perth/Australien: Botanischer Garten mit besonderen Ideen 23/31 Kunst: „Camouflage“ im Straßenraum 10/42 Landesgartenschau Bad Hall/A: Garten schauen im Kurpark 34/32 Landesgartenschau Leverkusen: Neuland am Rhein 16/30 Neuland entdecken? – ein Resümee 48/30 Leinefelde: Japangarten zwischen Plattenbauten 18/34 Licht im Freiraum: Licht verklärt den Eindruck 4/10 Moritzburg bei Dresden: Schloss und Gemeinde wieder vereint 36/42 Natursteinpflaster: Portugiesische Pflasterkunst 16/12 NRW-Hausgartenwettbewerb: Wie unterschiedlich können Gärten sein? 6/34 Rasen: Die grünen Collegehöfe von Oxford 18/10 Schkeuditz: Riesensofa aus Muschelkalk 40/42 Serie deutsche Natursteine: Ein Hausgarten mit BayerwaldGranit 48/10 Ein Garten aus Kulm-Plattenkalk 50/32 Moderne Gewebearchitektur 3/30 Serie: Berlin: Die Berliner Mauer 14/28 Die Gärten der neuen Botschaften 8/28 Grüne Innenhöfe 4/28 Oberbaum-City: reanimiertes Industrieareal 6/32 Potsdamer Platz – Ein Stück Avantgarde 2/28 Villengärten aus der Kaiserzeit 12/28 Serie: Grünräume in Paris: Jardin des Tuileries und Jardin du Luxembourg 50/34 Solarsiedlung Freiburg-Schlierberg: Freizeit auf dem Sonnenschiff 48/42 Straßenbegleitgrün: Experimente mit Wandkies 32/14 Tag der Architektur: Zwischen Stadt und Landschaft 22/50 Topiary: Formschnitt made in Great Britain 36/10 Tropical Islands, Brand: Winter unter Palmen 2/30 KOMMENTAR Berufsausbildung: Kommen Sie mit Schülern ins Gespräch? 37/4 Berufsweltmeisterschaft: Von Leistungsverweigerung keine Spur 24/5 Betriebsaufgabe: Auch das Ende aktiv gestalten 13/5 BGL-Werbekampagne: Unser Image 10/5 Buga München 2005: Die Besucher sind der Maßstab! 21/5 Bundestagswahl: Oje! 38/5 Wer die Wahl hat ... 36/5 Bürokratieabbau: Leere Worthülsen 19/5 Gartenbau-Versicherung: Auf Gegenseitigkeit 29/5 Gartenschauen: Die Zukunft der Gartenschauen 40/5 Genter Floralien: Begeisterung und Leidenschaft sind das A und O 17/5 Grün für Kids: Es muss um die Kinder gehen! 23/5 Hausgarten: Mein Garten, ein Ort, an dem ich sicher bin 30/5 Holzheizung: Holz – Alternative für alle? 11/5 Hortec Karlsruhe: Mitgefangen – mitgehangen 42/5 Investitionen: Risikobereitschaft ist gefragt 9/5 Kredite: Ungleiches Risiko 4/5 Orientierungsdaten Baden-Württemberg: Es hilft wenig, die Dinge schönzureden! 15/5 Politik: Klare Signale sind gefragt 31/5 Privatgärten: Ran ans Private 16/5 Qualitätsbewusstsein: Grüne Werte 8/5 Steuererhöhungen: Steuer: Jetzt noch mehr Wert 46/5 Stiftungslehrstuhl Landschaftsbau Kassel: Stiften gehen 22/5 Substrate: Noch eine Substratnorm 23/8 Unternehmensgründung: Über das Kleinsein 26/5 Unternehmer: Lieber nen Bier! 18/5 Werbung: Du bist geil! 48/5 Wettbewerb: Hauen und Stechen 43/5 Wettbewerb nicht zu verhindern? 3/5 KULTURTECHNIK Algen: Staub als Insektizid 39/40 Anzuchtsysteme: Fünf Jahre XTrays 23/19 Anzuchtsysteme: Neuer Substrattopf aus Dänemark 23/22 Worauf achten bei Plattensystemen? 23/17 Azaleen und Eriken: „Knospenblüher“ und andere Schönheiten 51/48 Caramba bewährt sich bei Topfazaleen 51/49 Kurzkultur im Norden möglich? 51/50 Überkopfbehandlung und Auswirkungen 51/50 Von Herbiziden, dem pH-Wert und dem Absatz 1/26 Bewässerung: Das Wetter wird extremer 15/28 Eine Zukunfts-Herausforderung 15/30 Sechs Gießsysteme im Vergleich 15/22 Tipps für Gießwagen 15/25 Wasser entkeimen 15/26 Effektive Mikroorganismen: Weltweit im Einsatz 1/19 Frischhaltemittel: Sonnenblumen in der Vase 9/37 Hortensien: Mit weniger Phosphat Wachstum hemmen? 17/24 Regalis beeinflusst Wachstum und Farbe 17/22 Was beeinflusst die Knospenruhe? 17/19 Hygiene: Mit Wasser oder Dampf Unkrautsamen ausschalten 31/36 Kübelpflanzen: Citrus benötigt viel Stickstoff 27/37 Kulturgefäße: Optimiertes Angebot 13/20 Kultursubstrate: Viele Teilnehmer beim Substratsymposium 41/17 Kurz & bündig: Das Sortiment erweitert 9/40 Organische Nachdüngung im Zierpflanzenbau 15/43 Versuche zu Schnittgerbera 15/43 Versuche zur Wachstumsregulierung 9/40 Wildbegonien – für Beet und Balkon geeignet? 15/44 Maschinen und Geräte: Technik, die begeistert 17/37 Neue Zierpflanzen: Floristikbeiwerk auf Wachstumskurs 11/16 Hemmstoffe und Fungizide bei Angelonia-Hybriden 7/27 Osnabrücker Kontaktstudientage: Einsatz von Nematoden 19/36 Integrierter Pflanzenschutz 19/34 Neue Fungizide erobern den Markt 19/35 Pflanzen stärken 19/36 Schäden an Gemüsejungpflanzen 19/35 Verticillium – was tun? 19/36 Was leisten Zusatzstoffe? 19/37 Pflanzenschutz an Stauden: Afterraupen erkennen und bekämpfen 37/33 Bakteriosen – stärkter verbreitet als vermutet 9/31 Online suchen nach Beiträgen seit 1993 unter www.dega.de ➜ Infopool: Archiv Befall an Epimedium und Salvia erkennen 45/13 Befall an Lavendel und PolsterNelken 25/29 Befall an Rittersporn erkennen und bekämpfen 21/14 Blattflecken an Geranium erkennen 41/29 Blattflecken durch Blatt- und Stängelälchen 13/29 Echten Mehltau erkennen und bekämpfen 33/33 Falschen Mehltau erkennen und bekämpfen 29/33 Krankheiten und Schädlinge 5/29 Phoma und Septoria verursachen Stengelfäule und Blattflecken 49/17 Rostpilze erkennen und bekämpfen 17/29 Pflanzenschutz: Wasser entkeimen mit Chlordioxid 15/20 Poinsettien-Hochstämme: Welche dunkellaubigen Sorten sind geeignet? 5/31 Poinsettien: Kupfer stabilisiert Triebe 5/16 Poinsettien: Spätes Stutzen vermindert Triebbruch 5/18 Primula malacoides: Ernährungsstörungen erkennen 23/28 Produktklubs: Hilfreiche Kooperationen 1/20 Raumbegrünung: Schritte in Richtung Problemlösung 27/42 Saintpaulia ionantha: Ernährungsfehler erkennen 25/38 Schnittgrün: Handy im Blumenstrauß 21/36 Staudenvermehrung: Wie wirken FZB 24 WG und Rhizopon? 25/31 Substrate: Anstau verursacht kaum Sauerstoffmangel 3/16 Einflüsse auf CO2-Gehalt im Wurzelbereich 41/20 Lösungen für den erfolgreichen Verkauf 13/14 Lösungen für jede Kultur 1/31 Qualität sichern 21/34 Xylit ist als Zuschlagstoff geeignet 41/19 Umfrage: Erfahrungen mit Lehners Sägerät 23/21 Vermehrungsmethoden: Langstecklinge für Rosen und Bäume 49/48 Versuch in Köln-Auweiler: SchnittViburnum angemessen düngen 7/20 MARKT Agritechnica Frankfurt: Weltausstellung der Landtechnik 48/33 Anbauverdichter: Arbeiten mit dem Joystick 36/32 Anthura, Bleiswijk/NL: Firma baut neues Schaugewächshaus 23/41 Arbeitshilfen: Mühelos pflastern mit Maschinen 30/32 Argentinien: Der Zierpflanzenbau in einem großen Land 45/38 Asphaltbeläge: Flicken per Joystick 46/29 Frühzeitig Löcher stopfen 46/28 Sanieren mit Rapsöl 46/29 Balkonpflanze des Jahres: Balkonpflanze des Jahres: Noch viel drin 33/35 9 9 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 Baumaschinen: Regelmäßig prüfen 44/16 Bayerwald-Granit: Götzer in Hauzenberg 48/15 Granitzentrum Hauzenberg 48/12 Högra in Tittling 48/14 Stein mit großer Geschichte 48/12 Belgien: Blick in moderne Betriebe 35/36 Compagnia del Lago in Verbania Fondotoce/I: Spezialist für Kamelien und Azaleen 25/20 Demopark: Techniknachlese 26/36 Einzelhandel: Handel und Kunden werten unterschiedlich 5/34 Kunden im Baumarkt und im Fachhandel 1/34 Fassadenbegrünung: Drahtseilakte und andere Kunststücke 6/16 FloraHolland: „Es gibt ein Marktsegment auch für kleinere Betriebe“ 43/12 Gemeinsame Vermarktung neuer Rosen 49/44 Flower Label Program: FLP-Farmen sind mitarbeiterfreundlich 31/42 Neues Projekt in Ecuador 25/36 Friedhofstechnik Essen: Friedhofsbagger und Transportgeräte 42/34 Gartenaccessoires: Den Garten schmücken 14/12 Hoch hinaus mit Holzleitern 14/42 Spiel mit Formen 14/14 Gartenbau in Ungarn: Betriebe besuchen 1/37 Betriebe stellen sich vor 1/38 Die Branche wächst 1/36 Genossenschaften: Qualitätsstandards sichern 50/14 Groot Groen: Pflanzenneuheiten gekürt 44/20 Grünflächenpflege: Raus mit dem Filz 8/33 Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzenbau: „Der Gärtner braucht Sicherheit“ 41/14 Sicherheit geht vor 41/16 Häberli, Dánszentmiklós/H: Erdbeerpflanzen aus der Puszta 1/40 Horti Fair: Ideen als Mitnahmeartikel 47/30 Neuheiten, Ideen und Kontakte in alle Welt 43/16 Nominiert für den Innovation Award 43/17 Offene Betriebe 43/20 Importpflanzen: Zierpflanzenhandel dehnt sich aus 51/20 Innenraumbegrünung: Mehr als Töpfe 40/18 Institut für Pflanzenkultur, Solkau: Forschung als Konzept 29/40 IPM 2005: Die Leitmesse startet 3/22 Kleintransporter: Smarte Zwerge 38/28 Knauf, Altenriet: Zeitgemäß verkaufen und kommunizieren 35/42 Kundenberatung: Sind Kamelien winterhart? 25/22 Lago Maggiore: Eine Region im Zeichen der Kamelie 25/19 10 Regionale Produkte mit langer Tradition 25/21 Laubsaug- und Blasgeräte: Allround-Saubermänner unterwegs 40/32 Antrieb auf dem Rücken 40/30 Licht im Freiraum: Immer innovativ 4/14 Maiglöckchen: Maiglöckchen als Nischenprodukt 51/22 Marketing: Kunden lassen sich gern auf Impulskäufe ein 31/38 Marketingkonzept: „SO schaut’s aus!“ 15/50 Mikrobagger: Kleine Grabekünstler 44/14 Moonlight, Wehr: Für immer Vollmond 4/12 Motorsägen: Motoren für perfektes Styling 26/34 NBV/UGA Herongen: Sträuße am laufenden Band 21/16 Nepal: Gärtner unterstützt Schulen in Nepal 49/50 Niederlande: 2004 war schwierig für Exporteure 49/45 555 neue Produkte registriert 23/41 Baumschulfläche wächst weiter 43/48 Energieeinsparung durch niedrigere Heiztemperatur? 43/49 Export kommt noch nicht in Fahrt 23/40 Liste zur Stauden-Klassifizierung 49/45 Neue Versuchsstation 49/45 Noch Chancen für den Rosenanbau? 49/44 Politik sieht gute Zukunft für den Unterglas-Gartenbau 43/49 Reaktionen auf hohe Gaspreise 43/48 Sortiment wird immer breiter 23/40 Steigende Produktion von Phalaenopsis 49/45 Nutzfahrzeuge: Viel Platz für Menschen und Material – Teil I 42/32 Viel Platz für Menschen und Material – Teil II 44/30 Öffentlichkeitsarbeit: „Der Garten bewegt mich!“ 46/42 Ökolandwirtschaft: Zertifizierung darf Entwicklung nicht hindern 3/64 Pflaster und Beläge: The Best of Betonstein 30/14 Polen: Gartenbau wächst stark 51/23 Produktneuheiten: Marketing neuer Frühjahrssortimente 15/38 Radlader: Künstler mit viel Werkzeug 44/10 Rasen: Neue Sorten braucht der Markt 18/28 Rasenflächen auf Dächern 18/30 Rumänien: Vertrauen in Politik und Kooperationen fehlt 47/38 Russland: Agronom entspricht Diplom-Ingenieur 51/31 Großmärkte: Zwischenstopps auf weiten Wegen 51/30 Rosen aus und für Moskau 51/28 So wandelt sich der Zierpflanzenbau 51/28 Sambia: Soziale Herausforderung im Schnittblumenanbau 13/40 Schneider, Künzelsau: Substrat portionsweise 41/34 Schnitt-Lilien: Spezialist für Schnittlilien 51/20 Slowakei: Ausbildung auf hohem Niveau 29/39 Baumschulen decken Inlandsbedarf nicht 29/38 Große Ketten sind längst da 29/37 Kleine Einheiten 29/37 Produzenten beliefern vor allem Ausland 29/36 Wirtschaft wächst stark 29/35 Stauden: Flächen wachsen, Preise sinken 12/18 Wie entwickelt sich der Absatz in Deutschlanld? 17/40 Staudenproduktion: Wohin geht der Trend in Deutschland? 23/37 Substrate: Sicherheit hat Priorität 41/31 Symposium: Lösungen für Extremstandorte 44/19 Terracult, Sankt Augustin: Eine Firma setzt auf baltischen Weißtorf 13/11 Transportfahrzeuge: Pickups – nützlich und gesellschaftsfähig 26/31 Ungarn: Produzenten sind optimistisch 51/18 Vertikutierer: Mit kleinen Investitionen zum Erfolg 28/32 Vielzweckmaschinen: Die Neuen in der Klasse 4/33 Welt Gründach Kongress: Grüne Dächer von Kanada bis DownUnder 44/19 Winterdienst: Kompakte Allrounder im Schnee 34/28 Zsohár Kertészet, Nagyrákos/H: Stauden auf dem Vormarsch 1/41 Züchter im Zierpflanzenbau: Ball FloraPlant – bekannt für Impatiens und Pelargonien 15/17 Florema Young Plants führt in vier Kulturen 35/12 Kreative Forschung bei Goldsmith Seeds 1/28 PanAmerican Seed – zwei Frauen an der Spitze 9/11 Sahin sieht in Stauden großes Potenzial 51/45 Sakata – Unternehmen mit ehrgeizigen Zielen 21/38 PFLANZEN + SORTIMENTE AAS-Gewinner 2006: Salvia farinacea ‘Evolution’ 33/19 Amaryllis: Hippeastrum für den Sommer 47/42 Arbeitskreis Hortensien: Erfahrungen austauschen 17/18 Australische Kastanie: Bohnenbaum – Straßengehölz und Zimmerpflanze 23/42 Beet- und Balkonpflanzen: 20 Top-Sorten für 2006 49/34 Den Kunden das Besondere zeigen 43/40 Die Top 20 7/15 Höhere Preise sind durchsetzbar 41/37 Nemesien produzieren 37/42 Neuheiten im Test 33/14 Sieger aus Bad Zwischenahn 37/28 Beet- und Balkonpflanzentag: Die Besten auf dem Probefeld 41/37 Begonien: Ökonomische Aspekte beeinflussen Züchtung 21/30 Starke Leistung – Begonien für jeden Zweck 21/31 Welche Sorten sind mehltauanfällig? 45/28 Benary: „Candy“ nun mit 16 Farben 33/19 Botanischer Garten Gambarogno: Der Botanische Garten Gambarogno 19/42 Chamaerops humilis: Leicht zu verwechseln 26/42 Crocus sativus: Über hunderttausend Blüten für ein Kilo Safran 2/34 Cyclamen: Das Freiland erobern 1/12 Ideen bei S&G Flowers 1/16 Neue Sorten und Ideen 39/33 Neues von der Horti Fair 1/14 Deutschland: Ball und Dümmen mit gemeinsamem Vertrieb 23/16 Duft-Wicken: Grand Old Lady der schottischen Küchengärten 28/30 Dümmen, Rheinberg: Blicke in die Zukunft der Züchtung 23/14 Fingerfruchtgewächse: Asiatische Kletterpflanzen 22/36 Fischer, Hillscheid: Bilder einer Ausstellung 51/58 Floristik: Blumen für die Frauenkirche 49/38 Flormart/Miflor: Neues aus Italien 11/18 Forsythie: Es gibt sie auch mit schwachem Wuchs 16/34 Frühjahrsblüher: Hingucker in Essen 9/14 Priminfreie Sorten beleben den Markt 9/19 Stauden mischen sich ein 9/33 Trends aus Belgien 9/16 Hecken und Formgehölze: Fix und fertig vom Lkw 36/14 Hedychium coccineum var. aurantiacum: Exotin aus Nepal 6/42 Hortensien: Kompakte Pflanzen, dunkle Stiele 17/16 Neue Sorten gezüchtet 17/14 Irßlinger, Meßkirch: Bindeglied zwischen Produzent und Konsument 13/42 Juniperus horizontalis: Den Boden decken mit flachem Wacholder 42/29 Kalmia latifolia: Auf saurem Boden Boden zu Hause 24/28 Knollenbegonien: Drei Serien 45/30 Krokus: Herbstblüher mit Potenzial 38/10 Lachenalia aloides: Winter- und Frühjahrsblüher: die Kaphyazinthe 4/42 Maulbeerbäume: Schattenbäume mit wirtschaftlicher Bedeutung 20/28 Morus: Seidenraupenzucht in Ostasien und Europa 20/30 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 Neuguinea-Impatiens: Ausgeglichen düngen 33/16 Neue Zierpflanzen: Clerodendrum ugandense im Kübel 3/58 Clerondendrum ugandense als neue Ampelpflanze 3/59 Das Sortiment erweitert 3/52 Dicliptera suberecta – der Kolibribusch 3/52 Fuchsia arborescens für den Wintergarten 3/55 Positionseffekte bei Clerondendrum 3/61 Salvia sinaloensis – blaue Akzente im Beet 3/54 Wachstum regulieren bei Angelonia-Hybriden 3/57 Winterharte Fuchsien für Sommer und Herbst 3/56 Nordheimer Blumensommer: Ein Fest für Augen und Ohren 27/11 Pack trials in den Niederlanden: Die Pack-Trials-Neuheiten 33/20 Viel Neues (1) 27/31 Viel Neues (2) 31/33 Zierendes Gemüse für Balkon und Beete 35/14 Pack trials: Auf zur Sortenschau! 15/11 Neues am Begonienmarkt 21/27 Neuheiten für 2005/06 33/19 Pelargonien: Diese Pack-Trial-Sorten fallen auf 29/16 Getestet und für gut befunden 29/18 Stellarsorten sind attraktiv und pflegeleicht 29/14 Petunienzüchtung: Den Markt im Blick haben 25/11 Neue Sorten und Farben 25/13 Pflanzenschutzmittel: Zusatzstoffe verbessern Wirkung 45/35 Plantarium: Neue Stauden und Gehölze aus Holland 38/31 Poinsettien: Vielfalt in Form und Farbe 5/11 Prunus laurocerasus: Ideales Rahmengrün 36/15 Raes, Destelbergen/B: Trends aus Belgien 9/16 Rudbeckia: Topf-Rudbeckien auf dem Weg nach oben 19/29 Scheinreben (Ampelopsis): Wüchsige und robuste Kletterer 14/30 Schlipf, Rainer: Elatiorbegonie von Jahr zu Jahr stärker als Beetpflanzen 21/28 Schnittblumen: Ausgefallenes bei Gerbera 49/39 Große Vielfalt bei Chrysanthemen 49/43 Sortenvielfalt bei Rosen 49/40 Steigende Nachfrage bei Nelken 49/42 Von Herbst bis Ostern 13/38 Schwimmteich-Kongress: Röhrichtpflanzen am Schwimmteich 34/17 Sedum: Der Uniformität begegnen 26/14 Sommertopfpflanzen: Pflanzen floral aufwerten 43/31 Stauden und Blumenzwiebeln: Nepeta: Zarte Schönheit mit langer Blütezeit 38/12 Stauden: (K)ein Mittel gegen Riesen-Bären- klau? 12/12 Attraktive pflegearme Mischpflanzungen 12/32 Gartenzier und Gaumenfreude 12/10 Staudensichtung: Fünf neue Sorten ausgezeichnet 18/42 Tage der offenen Tür: Jungpflanzenfirmen laden ein 15/16 Teichrand: Das Rohrkolben-Kabinett 36/28 Topfpflanzen: Absatzfördernde Konzepte 13/28 Viola: Viele neue Schöne 45/32 Wasserpflanzen: Ein Leben unter Wasser 24/14 Wettbewerb: Wer malt die schönste ‘Dragon-Wing’-Begonie? 21/29 Wiener Neujahrskonzert: Blumen und Strauß 3/66 Wisterien: Blau-violetter Regen 6/10 Zimmerpflanzen: Sansevierien wieder modern 23/42 Züchtung: Gerbera künftig für den Garten? 21/33 PFLANZENSCHUTZ Bekanntmachung Nr. 05/02/11: Genehmigung nach § 18 Pflanzenschutzgesetz 19/28 Biologischer Pflanzenschutz: 10 Tipps für Ihren Einstieg in den Nützlingseinsatz 31/27 Blütenthripse biologisch bekämpfen 27/27 Gefurchten Dickmaulrüssler erfolgreich bekämpfen 35/18 Kübelpflanzen überwintern 39/29 Minierfliegen erfolgreich bekämpfen 33/26 Schmierläuse biologisch bekämpfen 51/34 So setzen Sie Nützlinge und Pflanzenschutzmittel gleichzeitig ein Trauermücken bekämpfen 25/27 Weiße Fliege erfolgreich bekämpfen 29/28 Gehölzkrankheiten und -schädlinge: Blasenläuse im Visier 34/26 Blattminierer an Laubgehölzen 40/26 Schäden an Ahorn 30/26 Schäden an Apfelblättern 48/26 Schäden an Buchenlaub 36/26 Schäden an Platane im öffentlichen Grün 32/26 Schäden an Pyrus 50/26 Schäden an Scheinquitte und Liguster 44/26 Schäden an Walnuss 42/26 Schädlinge an Eichen 38/26 Gehölzschädlinge: Feuerwanzen: die rot-schwarze Gefahr? 10/26 Gleditschien: Schäden durch Gallmücken 2/26 Pappeln: Pappelrost, Rindenbrand und andere Schadursachen 14/26 Spinner, Läuse und Miniermotten 8/26 Pflanzenschutz: Wirkstoffgruppen wechseln 3/51 Pflanzenschutzarbeiten: Gemüse im April 15/34 Pflanzenschutzarbeiten: Gemüseproduktion: 7/25, 11/22 Zierpflanzenproduktion: 5/25, 9/27, 13/24, 17/34, 19/26, 21/24, 22/26, 23/26, 25/26, 27/26, 29/27, 31/26, 33/28, 35/16, 37/25, 39/28, 41/24, 43/37, 45/26, 49/30, 51/34 Pflanzenschutzberatung: Raupen, Flechten und böse Nachbarn 46/26 Pilze an Gehölzen: Rotpustelkrankheit 4/26 Rasen: Wiesenschnaken-Larven schädigen Rasen 40/28 Schäden an Gehölzen: Blattflecken erkennen 22/30 Krankheiten der Weide 2/26 Schäden an Koniferen: Häufige Schädlinge an Tannennadeln 6/26 Schadsymptome an Gehölzen: Wer ist schuld? – Teil I: nicht parasitäre Schäden 12/26 Wer ist Schuld? – Teil II: parasitäre Ursachen 18/26 Wirtswechsel: Von einen Wirt zum anderen 28/26 www.arbofux.de: Diagnose-Datenbank für Krankheiten und Schädlinge an Gehölzen 16/26 Ziergehölze: Schäden an Forsythie und Flieder 26/26 Zierpflanzen unter Glas anbauen: Warum biologischer Pflanzenschutz? 21/26 PORTRÄT Botanische Sammlung Pirna-Zuschendorf: Der Pflanzenretter 33/40 Comptoir Paulinois, La Garde/F: Spezialist für Ranunkeln und Anemonen 31/40 Hofmann, Christa: Die Züchterin aus Dresden geht 45/42 Packer, Jane: Ein Name als Markenzeichen 5/42 SAM Agentur für Kommunikation, Würzburg: Klasse statt Masse 17/28 RECHT + STEUERN Arbeitsrecht: Anspruch des Arbeitgebers wegen nachentrichteter Lohnsteuer 8/24 Arbeitgeber kann nicht immer die Arbeitszeit bestimmen 46/23 Ärztliche Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung 9/24 Baumindestlohn neu geregelt 46/23 Diebstahl am Arbeitsplatz 19/28 Ehegattenarbeitsverhältnis 9/25 Kein Sonderkündigungsschutz bei Mobbing 49/31 Kündigung durch den Arbeitgeber 36/24 Privatnutzung des Firmencomputers 19/28 Schlechte Arbeitsmoral ist Kündigungsgrund 12/24 Trödlern darf gekündigt werden 12/23 Überhöhte Vertragsstrafe unwirksam 41/25 Unpünktlichkeit stört den Betriebsablauf 37/27 Online suchen nach Beiträgen seit 1993 unter www.dega.de ➜ Infopool: Archiv Arbeitszeit: Zeitwertkonten – die attraktivste Form der Altersvorsorge 48/23 Bauen im Außenbereich: Betriebsbeschreibung für Bau im Außenbereich notwendig 49/32 Bauordnung: Rasengittersteine im Vorgarten 16/24 Bauplanungsrecht: Keine Windräder neben Segelflugplatz 42/25 Baurecht: Genehmigung für Verkauf an der Straße 49/31 Untersagung eines Lagerplatzes 6/24 Werbeanlagen gefährden Landschaftsbild 19/28 Baustelle: Haustürgeschäft bei Fensterbestellung 5/23 Faxwerbung: Kundenbeziehung oder Einwilligung 37/27 Geschäftsräume: Eingeschränkter Konkurrenzschutz zu Gunsten des Mieters 44/24 Gewährleistung: Bürgschaft nicht Insolvenzmasse 3/50 Grenzbaum: Baumsturz mit Folgen 12/23 Grundstücksrecht: Schaden beim Nachbarn durch geschützte Bäume 7/23 Haftpflichtversicherung: Versicherungsnehmer und Versicherer sind verunsichert 5/23 Haftung: Bauherr kann sich entlasten 16/24 Schadensersatz für Beschädigung von Bäumen und Sträuchern 22/33 Schadensersatz für zerstörten Garten 36/24 Verkehrssicherungspflicht für hohe Straßenbäume 40/23 Handel: Verpflichtung zur Untersuchung einer gelieferten Ware 13/26 Hecken: Richter: Hecke darf nicht in den Gehweg ragen 36/23 Ich-AG: Unklare Rechtlage 42/23 Internet: eBay-Käufer ist nicht schutzlos 9/25 Markenschutz gilt auch für Metatags oder Stichwörter der Suchmaschinen-Werbung 40/24 Kaufvertrag: Undichtes Teichbecken ist auszutauschen 40/23 KFZ-Versicherung: Schadensfreiheitsrabatt bei „Bagatellunfällen“ 6/24 Krankheit: Verheben ist kein Arbeitsunfall 9/25 Kündigung: Ausgleichsquittung bei Aufhebung des Arbeitsvertrags 25/25 Private Internetnutzung muss eindeutig geregelt sein 49/31 Ladengeschäft: Verschlechterung der Zufahrt schafft nicht automatisch Anspruch auf Ausgleich 41/26 Lohn: Arbeitnehmer machte Unterbezahlung geltend 9/24 Lohnsteuer: Anmeldung bald nur noch online 3/50 Verwarnungsgeld 49/32 Miete: Schriftform nötig 49/32 11 11 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 Mietrecht: Stromsperre 37/27 Vermieter unterbrach Stromversorgung 4/24 Mietvertrag: Rasen mähen und Unkraut jäten reicht aus 8/24 neue Regelung: Neues Jahr – neue Regelungen 5/24 Rentenversicherung: Pachteinnahmen sind Arbeitseinkommen 7/23 Saisonarbeitskräfte: Beschäftigungsmöglichkeit seit 1. Januar 2005 verbessert 3/50 Schadenersatz: Dickmaulrüssler vom Nachbargrundstück 48/24 Heimliches Video ist nicht immer ein Beweis 46/24 Schäden durch Wild 42/25 Steuererklärungen: Sorgfalt des Steuerpflichtigen ist Pflicht 25/25 Steuern: Freibetrag läuft aus 51/38 Steuerrecht: Bewirtungskosten 46/23 Die Nachschau als Instrument der Steuerprüfung ist oft unbekannt 42/23 Digital übermittelte Rechnungen sind bedingt vorsteuerabzugsfähig 16/23 Digitaler Zugriff auf alle Daten 22/32 Straßenverkehr: Geschwindigkeitsbegrenzer 2006 Pflicht 46/24 Mitnahme von Personen auf Anhängern erlaubt 41/25 Straßenverkehrsordnung: Fahrverbot für Landschaftsgärtner 6/24 Submission: Bieter darf Verdingungsunterlagen nicht ändern 42/24 Höhere Mengen rechtfertigen Preisanpassung 42/24 Wer darf mitbieten? 40/23 Telefonkosten: Telefonverbindungen trotz 0190-Rufnummernsperre 9/25 Unternehmensnachfolge: Planen Sie für den Notfall – es nutzt auch Ihrem Rating 41/26 Vergaberecht: Fehlkalkulation im Angebot 36/23 Verkehr: Frontlader muss auf der Straße oben sein 49/31 Kein Fahrverbot für Berufskraftfahrer 37/27 Verkehrssicherung: Streupflicht auf Parkplätzen 9/24 Vermietung: Nach Mietende Wasser abgestellt 1/25 Stromversorgung trotz Zahlungsverzug 1/25 Versickerung: Weißdruck erschienen 48/24 Vertragsrecht: Sub- und Hauptunternehmer 17/33 VOB gilt, bei wirksamer Einbeziehung 46/23 WEG-Recht: Gartenpflege durch Wohnungseigentümer 36/24 Teichrückbau nicht nur von Größe abhängig 42/24 12 Werkauftrag: Konzeptvergütung entfällt bei angestrebter Zusammenarbeit 49/32 Abnahme der Werkleistung 22/33 Deckelung im Einheitspreisvertrag 4/24 Keine von der vereinbarten Art abweichende Ausführung 40/24 Sicherheit für den Werklohn durch Rodungsarbeiten 22/33 Übermäßiger Eingriff in Baumkulturen 6/24 Vereinbarung über Fugenbreite für Pflaster 40/24 Werklohn nur für Zusatzauftrag 4/24 Wildschäden: Einschränkung des Anspruchs bei bestimmten Nutzungen 12/24 TECHNIK Aspaltfertiger: Schlank und schwarz 6/28 Automatisierung: Jungpflanzenkisten ausbessern 31/13 Kisten füllen 31/12 Maschinell aussäen 31/12 Mit Stecklingen vermehren 31/16 Pikieren und Topfen 31/14 Baumpflege: Baumstubbenfräsen: Weg mit dem Stumpf 2/16 Brennstoffe: Alternativen zum Öl 25/40 Energieschirme: Bessere physikalische Eigenschaften – mehr Energie sparen 47/20 Foliengewächshäuser: 10 Tipps zum Aufziehen von Folien 35/26 Folie geschickt befestigen und Energiebedarf senken 35/23 PE-Folienarten und ihre Eigenschaften 35/29 Gewächshausbau: Stauden unter Folie produzieren 21/41 Gewächshäuser: Energie sparen – die Branche auf dem Weg 7/30 Glas, Folie oder Kunststoffplatten? 7/41 Im Sommer viel Licht, aber wenig Wärme 7/38 Kunststoffmaterialien im Vergleich 7/40 Neues Schattiermittel 7/40 Neues von Overlöper 9/41 Offener Himmel über Venlo-Bau 7/36 Rinnensystem für Kräuterproduktion 7/37 Stahlpreise auf Rekordniveau 7/40 Was leisten verschiedene Glasarten? 35/31 Heizung und Energie: Flexible textile Systeme 11/39 Heiße Quellen in Ungarn 11/36 Schläuche im Test 11/37 Wärme (fast) umsonst 11/35 Hochgrasmäher: In Wiese und Gestrüpp 12/34 Horti Fair: Verpacken, Stäben, Sortieren und Nebeln 51/39 Innovationsmedaillen: Edelmetall für grüne Technik 22/10 WISSEN FÜR JUNGE GÄRTNER Serie „Bautechnik“ 2005 Beton- und Stahlbetonbau: 7. Bewehrung 2/19 8. Fugen 4/19 9. Beton bereiten und behandeln 6/19 Wegebau: Einleitung 8/19 Grundlagen (2) 10/21 Tragschichten 12/19 Randeinfassungen 14/21 Pflasterdecken aus Betonsteinen und Pflasterziegel 16/19 Pflasterdecken – Teil II 18/21 Natursteinpflaster 20/21 Wasserdurchlässige Pflasterbauweisen 22/25 Plattenbeläge 24/21 Begrünte Deckenbauweisen 26/21 Schotterrasen 28/21 Wassergebundene Decken 30/21 Sonderbauweisen im Wegebau 32/19 Ansphalt- und Betondecken 34/21 Flächenentwässerung I 36/19 Flächenentwässerung II 38/21 Regenwasserversickerung I 40/19 Regenwasserversickerung II 42/19 Mauerwerksbau Gründung von Mauern 44/21 Mauerwerksbau II Bau von Elementemauern 46/19 Mauerwerksbau III Backsteinmauern 48/19 Mauerwerksbau IV Natursteinmauern 50/21 Serie „Produktionsverfahren“ 2005 Stauden vermehren (4): Vegetative Methoden 1/17 Baumschule (1): Kulturgefäße 3/17 Baumschule (2): Kulturflächen 5/27 Baumschule (3): Bewässerung 7/13 Baumschule (4): Substrate 9/29 Baumschule (5): Düngung von Containerpflanzen 11/27 Baumschule (6): Unkraut in der Containerkultur bekämpfen 13/31 Serie „Produktionsverfahren“ Inhaltsverzeichnis 15/41 Serie „Kulturporträts“ 2005 Acalypha-Arten 25/17 Hedera helix – Efeu 27/29 Gerbera jamesonii (Schnittkultur) 29/31 Codiaeum variegatum 31/31 Cyclamen persicum 33/31 Ficus-Arten 35/27 Dracaena-Arten 37/31 Spathiphyllum-Arten 39/31 Capsicum annuum 41/27 Gypsophila paniculata 43/29 Hippeastrum – die Schnittkultur 45/15 Aechmea fasciata 47/31 Sinningia 49/19 Syringa Schnittkultur 51/43 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 Klimaregelung: Wiesmoor-Gärtnerei setzt auf dezentrale Lösung 45/36 Kocher; Ludwigsburg: Viele einfache Lösungen 31/18 Ladekran: Die Lust an der Last 16/32 Maschinen: Kaufen oder Mieten? 22/18 Maschinenkauf: Wofür Händler haften müssen 10/32 Worauf achten bei Gebrauchtmaschinen? 12/33 Meerwasser-Gewächshaus: Luft kühlen, Wasser aufbereiten 39/36 Nützlingseinsatz: Raumilben per Gebläse ausbringen 21/32 Pumpen: Für jeden Zweck die richtige Technik 20/16 Strom von der Sonne 20/19 Raddumper: Hoch mit der Mulde 14/36 Mehr als Muldenkipper 14/38 Rasensämaschine: Aussaat (fast) von Hand 18/17 Transport: Ladungen sichern 49/49 Transporter: Entdecke die Möglichkeiten 37/16 Neu oder gebraucht – kaufen oder mieten? 37/21 Sinnvolle Umbauten 37/18 Universität Freiburg: Gewächshaus auf zwei Etagen 47/40 Verkaufsanlage: Mit Solararchitektur Kosten sparen 19/16 Solarmodule 19/16 Visser, s’Gravendeel/NL: Technik für große Stückzahlen 31/20 Zierpflanzen produzieren: Containersystem in Übergröße 21/32 AUTOREN Adolphy, Silvia 4/36 Agner, Dr. Heidi 3/16 Ahrens, Heinz-Josef 10/20 Aichele, Bernhard 23/17 Altmann, Annette 33/14 Amelung, Claudia 22/44 Angst-Muth, Simone 13/34, 17/26, 25/34, 39/38, 49/26, 50/15 Anneser, Katharina 23/28, 25/38 Arndt, Michael 13/29 Bärtels, Andreas 6/10, 14/30, 16/34, 20/28, 20/30, 22/36, 24/28, 30/30, 32/31, 42/29, 50/42 Bartels, Julian 38/34 Barth, Dr. Dieter 48/9 Bauer, Hans 3/50, 5/24, 6/24 Bauer, Ute Christina 2/30, 16/6, 26/6, 30/36, 38/42 Beischl, Hans 18/20 Beltz, Heinrich 3/17, 5/27, 7/13, 9/29, 11/27, 13/31 Bent, Edward 39/36, 51/18, 51/20, 51/22 Bertram, Prof. Dr. Andreas 47/20 Berwanger, Peter 11/41, 47/40 Bethge, Klaus 42/28 Bettin, Prof. Dr. Andreas 47/20 Beyerer, Peter 45/7 Binder, Kirsten 39/10, 41/5, 41/9, 41/10, 41/12, 42/8, 43/10, 44/8, 44/38, 45/9, 46/13, 49/46, 51/4 Biza, Klara 39/5 Bocksch, Martin 4/8, 18/28, 30/8, 38/9, 40/28 Böhm, Holger 14/10 Bohr, Wolfgang 33/38, 51/56 Bonk, Susanne 10/18, 20/7 Boon, Hein 45/6 Borchardt, Dr. Wolfgang 4/30 Botz, Peter 25/6 Braitmaier, Sabine 40/28 Brand, Dr. Thomas 31/36 Bredenbeck, Prof. Dr. Henning 10/19 Bremer, Hartmut 42/12 Brielmaier-Liebetanz, Dr. Ulrike 45/28 Brogl, Uwe 46/12 Brudermann, Katja 43/9 Buchmann, Larsen 41/5 Burkhard, Bernd 48/23 Carl, Martina 35/39 Cecot, Alicja 51/23 Czekalla, Dr. Eberhard 37/4 Dahmke, Hanno 28/17 Deisl, Harald Martin 24/18 Di Benedetto, Adalberto 45/38 Drosihn, Michael 35/26 Dueck, Dr. Tom 7/38 Dümmen, Sonja 23/16 Eckhardt, Constantin 28/17 Ehmann, Petra 2/37 Ehrich, Luise 3/59, 3/61, 17/42 Eigemann, Helmut 21/36 Elgner, Norbert 3/15, 7/29, 11/15, 15/47, 19/33, 25/33, 29/23, 33/39, 37/39, 43/33, 47/35 Emmerich, Frank 1/42, 15/20 Enke, Jutta 3/11 Epple, Michael 40/10 Ernst, Dr. Michael 20/14 Ertel, Katharina 26/7 Feldmann, Rudolf 5/16, 33/16 Felker, Helmut 17/19 Fiala, Johannes 48/36 Fink, Christian 1/34, 5/34 Fischer, Klaus 27/18 Fischer, Prof. Dr. Peter 23/28, 25/38 Fischer-Kipp, Iris 4/16 Fischer-Klüver, Dr. Gisela 1/28, 5/39, 9/11, 11/8, 15/8, 15/17, 21/27, 21/29, 21/38, 25/13, 25/17, 27/29, 27/31, 29/14, 29/16, 29/31, 29/40, 31/31, 31/33, 33/20, 33/31, 35/12, 35/14, 35/27 ,37/28, 37/31, 37/42, 39/11, 39/31, 39/33, 41/27, 41/37, 43/29, 43/31, 43/40, 45/15, 45/32, 45/35, 47/31, 47/34, 49/19, 49/48, 51/43, 51/45, Freyberg, Claudia von 2/5, 2/6, 3/19, 4/5, 4/7, 4/8, 5/6, 6/4, 7/5, 7/8, 8/4, 8/7, 9/4, 9/5, 9/14, 10/9, 10/14, 11/39, 12/4, 12/5, 12/12, 13/10, 13/33, 14/7, 16/4, 16/5, 17/5, 17/6, 19/6, 20/9, 20/34, 21/31, 24/5, 26/18, 30/7, 30/14, 31/5, 31/6, 31/7, 32/6, 32/9, 32/38, 33/19, 34/6, 34/8, 35/36, 36/4, 36/42, 40/4, 40/5, 41/7, 42/40, 43/16, 43/17, 44/6, 44/28, 44/42, 45/4, 45/8, 47/30, 48/5, 48/8, 49/6, 50/20, 50/39 Gabriel, Andreas 17/40, 23/37, 27/17 Ganninger-Hauck, Doris 9/9, 19/13, 25/9, 27/6, 30/8, 32/42, 35/5, 40/8 Geiger, Eva-Maria 3/52, 3/58, 7/15, 49/34 Gerlach, Prof. Dr. Wolfgang W. P. 5/29, 9/31, 13/29, 17/29, 21/14, 25/29, 29/33, 33/33, 37/33, 41/29, 45/13, 49/17 Gieb, Hubertus 19/16 Glöde, Stefan 13/4 Götz, Reiner 20/16 Graber, Andreas 34/13 Online suchen nach Beiträgen seit 1993 unter www.dega.de ➜ Infopool: Archiv Grantzau, Erich 2/7, 23/8, 44/41 Greimel Rom, Ute 26/12 Gruda, Dr. Nazim 41/17, 41/20 Grundstedt, Christina 25/8 Grüneberg, Dr. Heiner 3/58, 3/59, 3/61, 24/41, 40/14 Gugenhan, Edgar 1/24, 4/42, 9/42, 12/7, 17/10, 20/31, 21/33, 23/42, 26/42, 29/43, 32/7, 33/42, 35/42, 44/8, 45/23, 51/10 Habegger, Dr. Ruth 1/24 Hacker, Prof. Eva 50/42 Hamm, Sara 18/7 Hanke, Hubert 15/22 Heidger, Dr. Clemens 26/21, 28/21 Heinrichs, Gerd 3/4, 3/5, 3/9, 4/4, 9/5, 9/10, 10/41, 14/8, 19/5, 24/5, 24/41, 25/4, 27/42, 28/4, 28/5, 29/4, 29/5, 42/4, 43/5, 49/8, 49/9 Heise, Peter 11/10, 11/24, 11/26 Hemming, Dr. Silke 7/38 Hentig, Ingrid von 2/34 Hentig, Prof. Dr. Wolf-Uwe von 2/34, 23/31, 39/7 Herdt, Dr. Thomas 2/9, 2/12 Herrmannsdörfer, Jürgen 6/8, 17/10, 25/6, 31/8, 49/50 Hertle, Prof. Dr. Bernd 18/42 Hetper, Heidy 22/6 Hille, Stefan 32/5 Hintze, Christoph 15/4, 15/5, 16/8 Höfer, Willi 40/12 Hoffmann, Klaus 45/42 Hofmann, Till 20/12 Hofmann, Dr. Thomas 35/31 Hofmann-Schlag, Heike 15/50 Hokema, Jakob 12/32 Holbeck, Walter 42/6 Hornoff, Elke 2/19, 4/19, 6/19 Horrelt, Jasmin 6/18 Hortig, Max A. 9/33, 19/29, 33/10, 33/19 Hugo, Ulrike 3/9, 3/20, 3/21, 5/11, 5/36, 7/8, 7/10, 12/18, 13/7, 13/42, 15/10, 15/16, 17/10, 17/11, 17/14, 21/9, 21/41, 23/4, 23/21, 24/7, 25/31, 26/9, 35/5, 35/7, 35/9, 37/13, 41/31 13 13 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 Infografik, Globus 1/5, 2/5, 3/10, 13/9, 14/5, 17/9, 49/6 Jahn, Christoph 33/35 Jahns, Johanna 14/34 James, Christiane 1/8, 1/24, 2/6, 2/38, 2/39, 2/40, 3/7, 4/8, 4/39, 4/40, 6/8, 6/9, 6/37, 6/38, 6/39, 6/40, 7/4, 7/5, 8/5, 8/7, 8/38, 8/40, 9/8, 9/16, 10/38, 10/40, 11/4, 12/7, 12/39, 12/40, 12/41, 13/28, 14/15, 14/39, 16/4, 16/30, 16/38, 16/39, 16/41, 17/12, 17/16, 18/8, 18/38, 18/40, 19/38, 19/39, 19/40, 19/41, 20/9, 20/32, 22/9, 22/46, 22/49, 23/5, 23/11, 24/6, 24/37, 24/39, 24/40, 24/41, 26/38, 26/40, 27/4, 27/40, 28/38, 30/38, 30/39, 30/41, 32/6, 32/41, 34/37, 34/38, 34/39, 34/41, 36/38, 37/8, 38/4, 38/8, 38/39, 38/40, 38/41, 39/6, 39/34, 40/40, 40/41, 41/40, 42/8, 42/36, 42/38, 42/39, 43/42, 44/38, 44/40, 45/9, 46/4, 46/38, 46/39, 47/12, 48/39, 48/41, 49/5, 49/14, 50/6, 50/38, 50/39, 50/40, 50/41 Joos-Reimer, Dr. Katrin 2/9 Kaim, Eike 31/38 Kaiser, Margot 5/14, 47/36 Kalthoff, Friedrich 23/28, 25/38 Karle, Michael 41/26 Keller, Petra 14/32, 26/10 Keller, Rainer, 26/10 Keßler, Klaus-Peter 26/31, 37/16, 37/18, 37/21, 49/49 Keßler, Ursula 3/14, 7/28, 11/14, 15/46, 19/32, 25/32, 29/22 Killgus, Christoph 1/4, 1/12, 1/14, 1/16, 3/7, 5/8, 5/42, 6/8, 7/37, 10/9, 11/35, 11/40, 12/8, 13/5, 13/6, 13/7, 14/5, 14/6, 14/8, 14/9, 15/9, 15/11, 15/25, 15/28, 15/30, 17/5, 17/9, 17/10, 17/28, 19/10, 19/20, 21/5, 21/16, 21/28, 23/5, 23/14, 25/9, 27/15, 29/6, 29/7, 31/5, 31/18, 37/4, 37/9, 39/6, 39/22, 41/6, 41/7, 41/14, 41/34, 42/4, 42/5, 43/12, 43/44, 43/45, 43/46, 44/7, 49/10, 50/6, 51/58 Kircher, Prof. Dr. Wolfram 12/14, 24/14, 34/17, 36/28, 38/17 Kirchhoff, F. Peter 6/6 Klasman, Rolando 45/38 Klinkan, Hedwig 3 0/6 Knafla, Hagen 21/34, 41/16, 41/19 Knappschneider, Uwe 4/10 Kneipp, Otfried 1/6 14 Köber, Karsten 10/10, 10/12, 14/9, 14/42, 23/34, 24/34 Koch, Rainer 5/18, 45/30, 47/42 Koch, Robert 15/43 Köhlein, Dr. Fritz 26/14, 38/10 Köhler, Gerd 6/4 Köhli, Daniel 3/63, 19/42 Kolhoff, Matthias 50/32 Kong, Peggy 15/26, 19/34, 19/35, 19/36, 19/37 König, Heike 17/19 Körber, Martina 30/12 Kost, Werner 3/8 Krauth, Nicola 37/10, 37/35, 43/50, 51/53 Krüger, Ulrich 34/42 Krüger, Uta 1/26, 51/48, 51/50 Kubatsch, Dr. Astrid 24/41, 40/14 Kunde, Susanne 31/38 Kunze, Francisco 20/14 Kuptz, Daniela 6/34, 8/30, 20/20, 28/28, 30/42, 36/34, 40/34, 48/30, 50/28 Kwaala, Manley 13/40 Labowsky, Dr. Hans-Joachim 9/41 Lanicca, Erich 10/18, 16/14, 22/34, 48/16 Leicher, Rolf 27/36, 31/30, 39/42, 47/33 Leitsch, Annette 14/5 Lemke, Hans-Günther 51/52 Leopoldseder, Thomas 8/5 Lichtwald, Annett 49/38 Lohr, Dieter 27/18 Lohrer, Thomas 3/51, 4/26, 10/26, 16/26, 22/30, 28/26, 34/26, 40/26, 46/26 Lolies, Frank 29/18 Lombarts, Pierre 22/43, 44/20 Lösekrug, Bernhard 50/8 Lösekrug, Christiane 33/14 Ludewig, Ralf 7/30,11/5, 17/8, 19/18, 45/36 Lupande, Daines 13/40 Lux, Dr. Susanne 35/10 Mader, Günter 2/28, 2/34, 4/28, 6/32, 8/28, 12/10, 12/28, 14/28, 16/12, 18/10, 24/32, 28/30, 36/10, 36/12, 38/12, 38/36, 48/10, 48/28, 48/38, 50/34, Mair, Peter, 28/14 Mann, Dr. Gunter 18/30 Margraf, Dr. Klaus 2/26, 8/26, 14/26, 20/26, 26/26, 32/26, 38/26, 44/26, 50/26 Marissen, Dr. Nollie 7/38 Mattheck, Prof. Dr. Claus 42/28 Mattheus-Staack, Elke 1/20 Meggelen, Ineke van 1/38, 9/19, 25/10, 33/9 Melzner, Rüdiger 4/8 Menk, Carina 37/36 Menrad, Prof. Dr. Klaus 1/34, 5/34, 17/40, 23/37 Merz, Dr. Friedrich 5/25, 7/25, 9/27, 11/22, 13/24, 15/34, 17/34, 19/26, 21/24, 22/26, 23/26, 25/26, 27/26, 29/27, 31/26, 33/28, 35/16, 37/25, 39/28, 41/24, 43/37, 45/26, 49/30, 51/34 Mewis, Dr. Inga 39/40 Mingramm, Stefan 6/5, 26/4 Molitor, Werner 24/30 Molitor, Dr. Heinz-Dieter 27/37 Moosmüller, Anita 25/11 Müller, Anja 3/57 Müller, Annett 7/27 Nennmann, Holger 18/41, 22/47, 26/39, 30/39, 38/39, 42/39, 46/38, 50/39 Nestler, Elke 49/38 Neumann, Martin 10/20 Nickel, Markus 46/10 Niehues, Richard 19/9 Nobis, Christoph 17/18 Ohmayer, Prof. Dr. Georg 27/17, 27/18 Orlamünde, Wolfgang 1/6, 1/36, 1/37, 1/40, 1/41, 2/42, 4/7, 8/6, 8/7, 10/28, 11/36, 12/6, 13/8, 14/6, 17/11, 18/14, 19/4, 23/6, 25/19, 25/20, 25/21, 25/22, 29/6, 29/35, 29/36, 29/37, 29/38, 29/39, 31/4, 32/12, 35/6, 36/9, 38/31, 39/5, 44/19, 51/28, 51/30, 51/31 Oruche-Brand, Simone 4/9 Os, Erik van 11/37 Oschek, Werner 9/6, 11/18, 13/20, 35/29, 45/10, 45/17, 45/22, 49/22, 49/39, 49/40, 49/42, 49/43 Otto, Dr. Franz 1/25, 4/24, 6/24, 7/23, 8/24, 9/24, 12/24, 13/26, 16/24, 17/33, 22/33, 25/25, 36/23, 36/24, 40/24, 41/25, 41/26, 42/24, 44/24, 46/23, 46/24, 48/24, 49/31, 49/32 Peiffer, Arnd 18/12 Peikert, Klaus 24/9, 41/42 Pfeil, Herbert 12/9 Pilmaier, Elke 22/40 Pitzer, Johannes 44/21, 46/19, 48/19, 50/21 Plesse, Joachim 1/17 Poschenrieder, Dr. Georg 9/31, 41/29 Probst, Randi 25/36, 31/42 Ramsauer, Jörg 1/19, 51/54 Range, Hartmuth 1/5, 1/9, 7/40, 7/41, 9/7, 11/29, 11/30, 11/31, 11/32, 11/33, 11/34, 19/16, 21/8, 27/10, 29/8, 29/9, 29/10, 33/4, 35/6, 35/8, 37/8, 37/12, 39/8, 39/9, 43/8, 43/48, 43/49, 46/5, 49/44, 49/45, 51/8, 51/12, 51/14 Räuber, Dr. Hellmut 4/38, 12/5, 28/40 Redaktion, Redaktion 2/37, 6/16, 10/16, 12/9, 14/12, 15/9, 15/41, 20/9, 22/4, 22/18, 25/7, 26/9, 27/20, 29/6, 30/7, 32/5, 34/8, 36/14, 37/6, 37/12, 37/38, 38/6, 40/18, 41/4, 42/8, 43/20, 43/32, 45/9, 50/5, 50/6, 51/4, 51/5, 51/6 Reher, Markus 10/20, 22/50 Rehrmann, Peter 15/44, 17/19, 47/20 Reidenbach, Dr. Gerd 14/41 Reinhardt, Marianne 23/6 Reinhold, Dr. Jürgen 16/37 Richter, Katja 3/18 Richter, Markus 9/40, 15/43, 17/24 Rietmann, Welmar 11/7, 13/8, 14/4 Rietze, Prof. Dr. Eva 3/57, 7/27 Rocksch, Dr. Thorsten 41/20 Rosenberger-Rausch, Birgit 27/11 Roth-Kleyer, Prof. Dr.-Ing. Stephan 16/37, 20/35, 32/36 Rüb, Bernhard 19/8 Rudolph, Dr. Stefanie 33/40 Ruttensperger, Ute 5/18, 45/30, 47/42 Saule, Germar 16/23, 22/32, 28/37, 30/7, 40/24, 42/23 Scheer, Renate 30/28 Scheuber, Klaus 48/42 JAHRESINHALTSVERZEICHNIS 2005 Schleifer, Hans-Jörg 27/19 Schmatz, Dr. Rüdiger 14/41 Schmidt, Anke 31/38 Schmidt, Cassian 20/12 Schmidt, Prof. Dr. Uwe 41/20 Schmitt, Barbara 31/40 Schmitte, Hubertus 10/32, 12/33 Schmitz, Thomas 33/12 Schneider, Ramona 12/42 Schneller, Harald 21/26, 25/27, 27/27, 29/28, 31/27, 33/26, 35/18, 39/29, 43/35, 51/34 Schockert, Dr. Karl 15/45, 17/37, 31/12, 31/13, 31/14, 31/16, 31/20, 51/39 Schoppa, Dr. Frank 27/6 Schott, Laura 27/37 Schuch, Ulla 16/28 Schulz, Dr. Hans-Joachim 14/8 Schulze, Kati 40/14 Schumann, Annette 21/30 Schumann, Konrad 3/57, 7/27 Schumann, Nadine 49/38 Schwab, Susanne 20/38, 31/10, 49/24 Sennekamp, Walter 7/36 Seyerle, Guido 24/10 Sieweke, Christian 27/17 Simma, Hermann 1 7/32, 23/4, 35/9, 42/15, 50/9 Simon, Karl-Ernst 15/4 Sinn, Günter 24/36 Sinn, Thomas 24/36 Sommer, Anja 17/22 Sommer, Martin 10/36 Sorgen-Merholz, Monika van 3/66, 4/9, 11/42, 21/9, 27/8, 29/11, 36/7, 38/38, 39/4, 39/5, 47/38 Sparke, Kai 15/38, 33/36 Sprau, Günther 7/20 Springer, Peter 1/31, 13/11, 13/14, 13/17, 32/28, 36/15 Stauffer, Philipp 6/42 Steffen, Knut 21/11, 37/40, 51/15 Stockrahm, Frauke 2/37 Strecke-Ehlers, Dörte 9/37 ter Hell, Beate 5/31 Theil, Sigrid 9/31 Thesing, Martina 49/17 Tiede-Arlt, Peter 3/52, 3/54, 3/55, 3/56, 3/58, 9/40, 11/16, 13/38 Tietze, Jana 24/41 Timmermann, Ulrike 8/19, 10/21, 12/19, 14/21, 16/19, 18/21, 20/21, 22/25, 24/21, 30/21, 32/19, 34/21, 36/19, 38/21, 40/19, 42/19 Trüssel, Martin 11/12 Turban, Rofl 13/6 Twisselmann, Marrin 35/10 Ueber, Dr. Elke 51/49, 51/50 Ulmer, Roland 39/6 Ulrichs, Prof. Dr. Dr. Christian 39/40 Veser, Jochen 6/26, 12/26, 18/26, 30/26, 36/26, 42/26, 48/26 Vogel, Siegfried 30/18 Völlinger, Andreas 7/6, 15/10, 45/7 Wagler, Rosemarie 13/36, 49/21 Walzer, Karl-Heinz 2/9 Wannags, Susanne 42/6, 42/23, 44/33, 44/36, 46/30, 50/18 Wartenberg, Stephan 11/38 Weimann, Dr. Gabriele 21/23, 36/31 Weinert, Michael 35/23 Wendebourg, Tjards 2/7, 2/42, 4/5, 4/6, 4/12, 4/14, 5/7, 6/7, 6/15, 8/5, 8/6, 8/9, 8/12, 8/13, 8/16, 8/36, 8/42, 10/4, 10/5, 10/42, 12/6, 16/5, 16/6, 16/7, 16/16, 16/42, 18/4, 18/5, 18/32, 18/36, 20/4, 20/10, 20/40, 22/5, 22/8, 22/38, 26/5, 26/7, 26/18, 26/28, 26/30, 28/8, 28/12, 28/34, 28/42, 30/5, 30/8, 30/14, 30/34, 32/10, 32/14, 32/32, 34/32, 34/34, 36/5, 36/24, 36/31, 38/5, 38/14, 40/5, 40/16, 40/42, 41/6, 42/10, 42/40, 46/5, 46/8, 46/14, 46/16, 46/32, 46/36, 48/12, 48/14, 48/15, 48/38, 50/10, 50/14, 50/28, 50/42 Werf, Rosa 14/14 Werner, Helmut 10/8 Wesner, Wolfgang 34/10 Westermeier, Gisela 13/29, 21/14, 25/29, 41/29, 45/13, 49/17 Weyman, Peter 2/6, 10/15 Wilde, Marc 12/30 Wilhelm, Birgit 3/64 Winkhoff, Robert 25/40 Winnes, Anja 10/30, 16/10, 26/9 Winter, Vinzenz 10/20 Wylegalla, Reinhard 1/10, 6/14, 7/42, 9/20, 17/9, 18/34 Zeitheim, Ludwig 23/19 Zeitner, Joachim 2/16, 4/8, 4/33, 6/28, 8/33, 12/34, 14/18, 14/20, 14/36, 14/38, 16/32, 18/17, 20/19, 22/10, 26/34, 26/36, 28/32, 30/8, 30/32, 32/16, 34/28, 36/32, 38/28, 40/30, 40/32, 42/32, 42/34, 44/10, 44/14, 44/16, 44/30, 46/28, 46/29, 48/33, 50/12 Zimmermann, Elke 2/28, 2/34, 4/28, 6/32, 8/28, 12/10, 12/28, 14/28, 24/32, 38/12, 46/10, 48/10, 50/34 Für unsere Leser Mehr Pflanzenschutz unter www.dega.de In DEGA veröffentlichen wir vierzehntätig wichtige aktuelle Pflanzenschutzhinweise für Zierpflanzenproduzenten. Alle Infos der letzten Monate finden Sie auf unserer Homepage. Loggen Sie sich ein unter dem Menüpunkt „Abo exklusiv“, „Pflanzenschutz“. Nutzen Sie als Abonnent den Mehrwert im Internet: Online suchen nach Beiträgen seit 1993 unter www.dega.de ➜ Infopool: Archiv ➜ DEGA-Pflanzenschutzhinweise zu mehr als 60 Kulturen, die ständig ergänzt und aktualisiert werden. ➜ Schnelles Finden: Die Kulturen sind alphabetisch geordnet. ➜ Hilfreiche Tabellen aus DEGA zu Pflanzenschutzmitteln zum Download. DEGA 15 15