Willkommen in Graubünden!

Сomentários

Transcrição

Willkommen in Graubünden!
2015
Geniessen Sie
Geniessen Sie
freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Enjoy
unlimited travel on public transport
graubündenPASS.
Freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Einsteigen und Graubünden von seiner schönsten Seite entdecken können Sie mit dem graubündenPASS. Gerne überlassen
wir Ihnen die Wahl, ob Sie innert 7 Tagen an 3 Tagen oder innert
14 Tagen an 5 Tagen freie Fahrt geniessen möchten. Sie können
sich dabei für Ihre bevorzugte Region entscheiden (1 Zone)
oder gleich ganz Graubünden auf einmal buchen (alle Zonen).
Ein verlockendes Angebot
3 oder 5 Tage freie Fahrt in Ihrer Wunschregion oder in ganz
Graubünden auf dem Liniennetz von Rhätischer Bahn,
Schweizerischer Bundesbahnen, Matterhorn Gotthard Bahn
(Disentis/Mustér – Oberalppass), PostAuto, Verkehrsbetrieb Davos,
Engadin Bus, Silvestri Bus Livigno, Stadtbus Chur, Ortsbusse
in Klosters, Scuol und St. Moritz sowie auf der Luftseilbahn
Rhäzüns – Feldis und auf der Strecke Martina, cunfin – Mals.
graubündenPASS.
Unlimited travel on public transport
Climb aboard and discover the delights of Graubünden with the
graubündenPASS. The choice is yours whether you travel on
3 days out of 7 or on 5 days out of 14. You can choose which
region you would like to travel in (1 zone), or buy one ticket
to cover the whole of Graubünden (all zones).
A tempting offer
3 or 5 days unlimited travel in the region of your choice or
throughout Graubünden on the network of the Rhaetian Railway,
the SBB, the Matterhorn Gotthard Bahn (Disentis/Mustér – Oberalp­pass), PostBus, Davos public transport services, Engadin
Bus, Silvestri Bus Livigno, Chur town buses, local buses in
Klosters, Scuol and St Moritz and on the Rhäzüns – Feldis cable
car and the Martina, cunfin – Mals/Malles stretch.
www.graubuendenpass.ch
2015
s mit
nterweg
u
ig
t
boten!
s
n
Gü
nerange
t
r
a
P
n
e
npass.ch
attraktiv
ubuende
a
r
.g
w
w
Siehe: w
freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Enjoy
unlimited travel on public transport
s mit
nterweg
u
ig
t
boten!
s
n
Gü
nerange
t
r
a
P
n
e
npass.ch
attraktiv
ubuende
a
r
.g
w
w
Siehe: w
Pauschalpreise
All-inclusive prices
Kinder mit gültiger Junior- oder Enkelkarte fahren in Begleitung eines
Eltern- oder Grosselternteils kostenlos mit. Die Preise verstehen sich
exklusiv Platzreservierungen und Zuschläge.
Children with a valid Junior Card or Grandchild Card travel free of charge when accompanied by a parent or grandparent.
Prices do not include seat reservations or supplements.
Zonen
Zones
Surselva
Further information can be found on www.graubuendenpass.ch
Weitere Informationen unter www.graubuendenpass.ch
Viamala
Mittelbünden
Davos/Prättigau
Engadin/St. Moritz
Engadin/Scuol
Ohne Verkehrsbetrieb Davos
Excl. Davos public transport services
1) Bergbahnen
50 % Reduktion:
Die Reduktion mit dem
graubündenPASS ist mit keinen
weiteren Vergünstigungen kumulierbar
und nur für Einzelfahrten für Fussgänger gültig. Bergbahnen Disentis
im Winter nur Retourfahrten gültig.
Bergbahnen Sedrun:
Dieni – Milez gültig Winter 2014/15
LSB Tgom gültig Sommer 2015
1) Mountain
railways 50% reduction:
Reductions with the graubündenPASS
may not be used in conjunction
with any other discounts and only
apply to single tickets for pedestrians.
Disentis mountain railways in winter
valid for return travel only. Sedrun
mountain railways:
Dieni – Milez valid winter 2014/15
LSB Tgom valid summer 2015
Übrige Buslinien
Other bus routes
Eisenbahn
Railway
Bahnhof
Station
Seilbahn
Cable car
1)
Bergbahn
Mountain Railway 1)
*
Inkl. Stadtbus Chur
Incl. Chur town buses
Chur – Felsberg – Domat/Ems – Rhäzüns
Chur – Haldenstein
Chur – Trimmis – Untervaz
Angebot
Passes
Preise in CHF Prices in CHF
1 Zone 1 zone
alle Zonen All zones
2. Klasse
2nd class
1. Klasse
1st class
2. Klasse
2nd class
1. Klasse
1st class
3/7 Tage Erwachsene
3/7 days adults
78.00
113.00
133.00
192.00
3/7 Tage Kinder/Hunde
3/7 days children/dogs
39.00
56.50
66.50
96.00
3/7 Tage ½-Abo
3/7 days ½-fare
52.00
74.00
102.00
148.00
103.00
148.00
165.00
240.00
5/14 Tage Kinder/Hunde
5/14 days children/dogs
51.50
74.00
82.50
120.00
5/14 Tage ½-Abo
5/14 days ½-fare
77.00
111.00
131.00
189.00
5/14 Tage Erwachsene
5/14 days adults
Der graubündenPASS ist persönlich und nicht übertragbar.
Gültig bis 12. Dezember 2015.
Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten.
The graubündenPASS is personal and cannot be used by others.
Valid until 12th December 2015.
Prices and offers are subject to change.
Hü7 Design AG, Thusis
PostAuto-Linie
PostBus route

Documentos relacionados