glück
Transcrição
glück
life resort l o ipersd o rf preis liste Herbst/Winter 2014/15 glücksmomente pur im ersten steirisch-burgenländischen glückshotel angekommen im glück „Glück ist wahrscheinlich für jeden Menschen etwas anderes.“ Inhaltsverzeichnis Top-Paket Pura Vita Seite 3-5 Wohlfühlzimmer & -suite Seite 6-7 Eine genussvolle Entspannung in der resorteigenen Wohlfühlwelt Paket Life Pur Seite 8-9 Genussreiche Glücksmomente Seite Glück & Entspannung in unserem Duftreich Seite 12-13 Glück & Wärme in der Saunawelt Seite 14-15 Glückstage die bewegen Seite 16-17 Der musikalische Glücksbotschafter Christian Hütter Seite 18-19 Glücksurlaub für Freundinnen in der XL-Wohlfühlsuite Seite 20-21 Liebling - ich schenk´ dir ein Hotel Paket Vitales Duett Seite 22 YouTube Steirerbluat „Angekommen im Glück“ - jetzt Glückssong anhören und das ****Life Resort kennenlernen! Liebling für dich Seite 23 Schenken Sie doch mehr Urlaub Seite 24 www.facebook.com/liferesortloipersdorf www.facebook.com/christianhuetter.steirerbluat Gut zu wissen Seite 25 Und in diesem Satz steckt viel Wahres, denn das individuelle, persönliche Glücksgefühl eines Menschen hängt von vielen Faktoren und Lebensumständen ab. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, für unsere Gäste die optimalen Rahmenbedingungen für glückliche Urlaubstage im ersten steirisch-burgenländischen Glückshotel zu schaffen. Mit besonders aufmerksamen Mitarbeitern, mit viel Platz für dich und mich und für Gefühle, mit einer Wohlfühlwelt, die nichts vermissen lässt, mit kulinarischen Kostbarkeiten und speziellen Glücksgerichten, mit vielen kleinen Aufmerksamkeiten, die glücklich machen, mit Musik, die die Seele berührt und mit einem intakten Umfeld für gesunde Aktivität und entspannende Musestunden. Glück ist, Zeit für sich und seinen Partner zu haben, Lebenslust zu erleben, ein angenehmes Wellness-Wohlgefühl zu genießen und sich neu zu spüren. Freuen Sie sich auf glückliche Urlaubstage bei uns, auf musikalische Kostbarkeiten des Glücksbotschafters Christian Hütter und genießen Sie - denn Sie sind ANGEKOMMEN IM GLÜCK. Ihre Claudia Wendner 10-11 pura vita - glück ist buchbar im Unsere Saisonzeiten in der Übersicht 2014 SAISON A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Nov. Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa Dez. Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr 2015 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Jän. Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Feb. So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi März So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi April Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Sa So Mo Di Mi Do Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa Mai Fr Sa So Okt. 3 SAISON B + SAISON B Fr Fr 23. SAISON C 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Do Fr Sa So Mo Di So Mo Di Mi Do Fr Mi Do Fr Sa So Sa So Mo Di Mi 27. 28. 29. 30. 31. Mo Di Mi Do Fr Sa Do Fr Sa Do Fr Sa So Mo Di So Mo Di Mi Do life resort loipersdorf unser top-paket pura vita Urlaubstage inkl. Frühstücksbuffet, Gourmet-Halbpension, Benützung der resorteigenen Wellness- & Saunawelt, süße Kaffeepause am Nachmittag ... 3 Tage / 2 ÜN ab 6 Tage / 5 ÜN ab e 180,e 430,- Inklusivleistungen Das Top-Paket Pura Vita beinhaltet folgende Basisleistungen: Kulinarisches Verwöhnprogramm: Frühstücksbuffet (wählen Sie aus 150 Speisen & Getränken) Gourmet-Halbpension mit Front Cooking - Regionales und Internationales aus der Vitalküche süße Kaffeepause am Nachmittag Benützung der resorteigenen Wellness- & Saunawelt - großzügige Saunawelt mit Spezialaufgüssen glücks momente pur Wellnesskorb mit Bademantel & Badetüchern für die Zeit Ihres Aufenthaltes Glückspresent zum Mitnehmen Benützung des hoteleigenen Fitnessraumes Sport- & Aktivprogramm inkl. Runners Corner Wöchentliche Tanzabende mit Live-Musik 4 zimmerkategorien & Saisonpreise Preise pro Übernachtung mit allen Pura Vita Inklusivleistungen: Thermenzimmer BRAVO - 24 m2 zeile) Thermenzimmer Bravo Suite Caesare ohne Küche 24 m2 Suite Caesare mit Küche Wohlfühlsuite CAESARE - 44 m2 44 m2 Thermensuite CAESARE - 44 m2 (mit Kasten statt Küchenzeile) Suite Donatella ohne Küche 44 m2 Suite Donatella mit Küche Wohlfühlsuite DONATELLA - 46 m2 zeile) ermenzimmer AVO - 24 m2 46 m2 46 m2 "Klassisches" Doppelzimmer mit Doppelbett, Balkon oder Terrasse, Dusche, WC, W-LAN, Full-HD LCD-Fernseher, Schreibtisch, Föhn und Kosmetikspiegel Die Wohlfühlsuite mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Sitzgarnitur, ausziehbarer Couch, teilweise mit Kleinküche, Balkon oder Terrasse, Doppelbett, Dusche, WC, W-LAN, Full-HD LCDFernseher, Schreibtisch, Föhn und Kosmetikspiegel Die Wohlfühlsuite mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Sitzgarnitur, ausziehbarer Couch, teilweise mit Kleinküche, Balkon oder Terrasse, Doppelbett, Dusche, WC, teilweise mit Doppelwaschbecken, W-LAN, Full-HD LCD-Fernseher, Schreibtisch, Föhn und Kosmetikspiegel Nächte Saison A Saison B Saison B+ Saison C ab 2 90,00 95,00 98,00 101,00 ab 5 86,00 91,00 94,00 97,00 Nächte Saison A Saison B Saison B+ Saison C ab 2 98,00 103,00 106,00 109,00 ab 5 94,00 99,00 102,00 105,00 Nächte Saison A Saison B Saison B+ Saison C ab 2 101,00 106,00 109,00 112,00 ab 5 97,00 102,00 105,00 108,00 Wohlfühlsuite DONATELLA - 46 m2 (mit Kasten statt Küchenzeile) Einzelzimmer 2 24 m Für Individualisten & Seminaristen! Einzelzimmer mit Doppelbett, Balkon oder Terrasse, Dusche, WC, W-LAN, Full-HD LCD-Fernseher, Schreibtisch, Föhn und Kosmetikspiegel Nächte Saison A Saison B Saison B+ Saison C ab 2 100,00 105,00 108,00 111,00 ab 5 96,00 101,00 104,00 107,00 Die Zimmer sind schematisch aber nicht maßstabs- & detailgetreu dargestellt. Raum- & Ausstattungsunterschiede sind daher möglich. Preise pro Person im DZ. Gültig bis 3. Mai 2015. Alle angeführten Pakete sind auch für eine längere Aufenthaltsdauer buchbar. 5 Unsere Wohlfühlzimmer glück ist zur ruhe zu kommen. 6 Bestens ausgestattet x-large wohlfühlen • Alle Zimmer/Suiten mit Balkon oder Terrasse • Alle Zimmer/Suiten präsentieren sich in hellen, harmonischen Farben und Stoffen • Unsere Zimmer/Suiten-Möbel sind aus Ahornholz • Alle Zimmer/Suiten sind Nichtraucherzimmer • Alle Zimmer/Suiten sind mit W-LAN ausgestattet • Auf Wunsch stellen wir Ihnen ein Mobiltelefon zur Verfügung • Alle Suiten mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Sitzgarnitur, Minibar & teilweise Küche • Alle Zimmer mit Schreibtisch und Kofferablage • Die Badezimmer sind mit Dusche/WC, Haarföhn/Kosmetik- spiegel und Zubehör (Shampoo...) ausgestattet • Für Infos & Unterhaltung sorgen ein Infokanal, SAT-TV/Radio • Hochwertige, mittelfeste, allergiegetestete Matratzen (auf Wunsch auch härtere) sorgen für einen gesunden Schlaf • Einige Zimmer/Suiten mit Verbindungstür • Wir stellen auch barrierefreie Suiten zur Verfügung Wählen Sie aus • 80 Wohlfühlsuiten von 44 m2 bis 46 m2 und mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Sitzgarnitur, ausziehbarer Couch, teilweise mit Kleinküche oder • 16 komfortabel ausgestatteten Doppelzimmern mit 24 m2 Thermenzimmer Bravo (24 m²) Das Wohlfühlzimmer für den Individual-Gast XL-Wohlfühlsuite „Caesare“ (44 m²) Wohlfühlsuite mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, mit Küche oder ohne Küche optimal für Familien XL-Wohlfühlsuite „Donatella“ (46 m²) Wohlfühlsuite mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, mit Küche oder ohne Küche - für alle die viel Platz brauchen Suite mit Verbindung zum Thermenzimmer XXL-Wohnluxus pur für Freundinnen oder als Familien-Suite Familienglück inklusive - in den Life Resort-Familienzimmern! In den Ferienzeiten sind Familien mit Kindern bei uns gern gesehene Gäste. Wir verwöhnen unsere Glückskinder mit besonderen Angeboten wie Kindermassagen, Kindermenüs uvm. 7 eine genussvolle entspannung in der Wahres glück ist die gesundheit der Seele. Besonders in der kalten Jahreszeit ist das Baden im warmen Wasser, Balsam für Körper und Seele. Es ist ein ursprüngliches Heilmittel gegen Stress und somit Kraftquelle für Körper und Geist. Der Blutdruck wird gesenkt, der Körper wird vom Druck des Tages entlastet und man fühlt sich wohl und entspannt. Glück ist auch abschalten und regenerieren In der resorteigenen Wellness- und Wohlfühlwelt. Glück & Wohlgefühl in der resorteigenen Wellness- und Wohlfühlwelt mit • Atriumbecken - mit Inneneinstieg: 33 - 35 ° C • Salzwasserbecken - eine Wohltat für Atmung und Haut: 29 - 32 ° C • Jacuzzi - prickelnde Glücksmomente im Innenbereich: 32 - 35 ° C 8 resorteigenen wohlfühlwelt life pur vital kennenlern-paket & therme 3 Urlaubstage/2 ÜN inklusive * Verwöhn-Frühstücksbuffet * Gourmet Halbpension mit Front Cooking - Regionales & Inter- nationales aus der Vitalküche * Benützung der resorteigenen Wellness- & Saunawelt * Bademantel & Badetücher für den Aufenthalt Thermenzimmer (24 m2) ab e 170,- Kategorie Thermenzimmer Suite Caesare Suite Donatella Einzelzimmer 2-7 Nächte, Preis/Nacht Preis pro Person, gültig bis 24.12.2014 B+ C 90,- 93,- 96,- 98,- 101,- 104,- A B 85,93,- 96,- 101,- 104,- 107,95,- 100,- 103,- 106,- Die Life Resort-Vitalcard Unser Dankeschön für treue Gäste! Mit unserer Vitalcard bedanken wir uns bei allen Gästen, die mehr als 10 Nächte als Gast bei uns im Hotel verbracht haben. Die Vitalcard wird Ihnen automatisch zugesandt - so kommen Sie in den Genuss vieler Stammgastvorteile. Viele Vitalcard-Vorteile Jährliche Standardvorteile wie: ■ Gratis-Parken in der Tiefgarage Vitalcard ilian Sebastian Muster Maxim karte chewohlfühl meine persönli ■ Gratis Fahrrad während des Aufenthaltes für 2 Stunden/Person ■ Frisches Obst als gesunder Willkommensgruß Jährliche Einladung zu einer Stammgästever- anstaltung mit Nächtigung (Bei mindestens 21 ÜN pro Kartei-Inhaber innerhalb der letzten 18 Monate) ■ Halbjährlich wechselnde Rabatte auf Leistungen im Unternehmensverbund ■ Vitalcard-Vorteilsheft mit mehr als 30 Vorteilen unserer Partner ■ 9 genussreiche glücksmomente glück ist gemeinsam geniessen. 10 Nehmen Sie Platz Lichtdurchflutetes Restaurant ■ ■ ■ Große, sonnige Terrasse ■ Front Cooking ■ Großzügige Bar in der Lobby ■ ■ ■ ■ Wir servieren Ihnen gerne Leichtes, Herzhaftes oder Vegetarisches, Heimisches oder Internationales aus unserer Vitalküche Spezielle Glücksgerichte Geschmackvolle Alternativen bei Gluten-, Fructose- und Laktose-Unverträglichkeit ■ Frische Natursäfte aus der Region ■ Kaffee- und Teespezialitäten ■ ■ Exklusive Weine der Region und internationale Kostbarkeiten Cocktails aus aller Welt ■ Ob beim Frühstücksbuffet, oder im Gourmet-Restaurant - kredenzt werden vorwiegend faire, saisonale, frische Produkte aus unserer regionalen Speisekammer. Das ist gelebte Regionalität, die man schmeckt! ■ Bodenständig, regional Life Resort Frühstücksbuffet Wählen Sie aus bis zu 150 verschiedenen Speisen & Getränken: Hausgemachtes, regionale Köstlichkeiten, Müsli-Variationen, „Vitale Ecke“, Süßes, klassisches Sektfrühstück am Sonntag uvm. ■ Gourmet Halbpension Wir verwöhnen Sie im Rahmen der Gourmet Halbpension mit geschmackvoll kombinierten Gerichten aus regionalen und saisonalen Produkten, vegetarischen Menüs, edlen Tropfen uvm. ■ Süßer Nachmittag Nachmittags von 14.30 - 16.00 Uhr im Life Resort - all you can eat! Kaffee- und Teespezialitäten, Kuchen- und Strudelbuffet ■ Hotelbar Hier finden Sie alles, was eine gut ausgestattete Hotelbar bieten kann: beste Weine, kreative Cocktails, Tanzabende und vieles mehr ... wissenswertes: Falls eine Zöliakie, Laktose- oder Fruktose-Intoleranz besteht, geben Sie uns Bescheid - wir gehen gerne auf Ihre Wünsche ein! 11 glück & entspannung glück ist, körper, geist & seele in einklang zu bringen 12 in unserem duftreich pura relax entspannung pur 3 Urlaubstage/2 ÜN inklusive * Verwöhn-Frühstücksbuffet * Gourmet Halbpension mit Front Cooking - Regionales & Inter- nationales aus der Vitalküche * süße Kaffeepause am Nachmittag * Benützung der resorteigenen Wellness- & Saunawelt * Bademantel & Badetücher * Entspannung pur - Ganzkörper massage (30 Minuten) Thermenzimmer (24 m2) ab Kategorie Thermenzimmer Suite Caesare Suite Donatella Einzelzimmer Kosmetik- und Wellnessabteilung im life resort Glück & Entspannung im „DUFTREICH“ 2-7 Nächte, Preis/Nacht e 210,A Preis pro Person, gültig bis 3.5.´15 B B+ C 105,00 110,00 113,00 116,00 113,00 118,00 121,00 124,00 116,00 121,00 124,00 127,00 115,00 120,00 123,00 126,00 das life resort glücksmandala • Klassisches und alternatives Therapie- und Wellnessangebot inkl. Aromatherapie • Schöne Stunden mit den Beautyprogrammen der Ligne ST BARTH, Revital 24, bioface & pure Lassen Sie sich von uns mit unseren Wohlfühlanwendungen der LIGNE st barth, REVITAL 24, bioface & PURE verwöhnen und ein besonderes Erlebnis in Ihrem Wohlfühlurlaub sein. ■ Duftreich Klassisch Massage schafft Impulse für Körper und Geist, ein inneres Gleichgewicht durch Entspannung sowie Selbstbewusstsein und Geborgenheit. Klassische Massagegriffe mit von Ihnen gewählten Aromaölen fördern die Durchblutung und aktivieren das Immunsystem. Verspannungen werden gelöst. Teilmassage - 25 Min. ■ 3 30,00 P.p.P. Ganzkörpermassage - 50 Min. 3 60,00 P.p.P. PURE Glücksklee Ganzkörperpeeling Entspannen Sie sich bei einem regenerierenden Peeling aus gemahlenem Glücksklee und Kristallsalz. Unterstützt den Hautstoffwechsel und glättet die Hautoberfläche. Der pflegende Anteil an Trauben- kernöl macht die Haut samtig weich. 30 Min. ■ Duftreich - Gesicht für Sie Meine Kosmetik - Schätze der Natur Basenreich - Erdreich - Pflanzenreich Unsere individuellen Gesichtsbehandlungen werden nach Ihrem Hauttyp, Ihrem Lebensalter und Ihrem Lebensstil angepasst. Belebende, beruhigende, regenerierende Produkte fördern ein reines Hautbild und versorgen Ihre Haut mit nährenden Aufbaustoffen - erleben Sie die „Schätze der Natur” hautnah! Gesichtsbehandlung - 50 Min. 3 60,00 P.p.P. inkl. Tiefenreinigung - 80 Min. 3 96,00 P.p.P. 3 39,00 P.p.P. 13 glück & Wärme in der saunawelt Ich bin glücklich, also bin ich. 14 Kräutersauna - 55 ° C stärken sie ihre abwehrkräfte! Wasser wird auf die frischen Kräuter gespritzt und ein angenehmer Duft wird freigesetzt. Das Bad mit erlesenen Kräutern ist eine Wohltat für Körper & Seele. Die Erhöhung der Körpertemperatur auf bis zu 39 ° C während der Schwitzphase bewirkt innerhalb des Körpers eine Zerstörung von Krankheitserregern. Die Abfolge von Hitze mit dem anschließenden Kaltbad entspannt die Muskulatur senkt den Blutdruck, regt Kreislauf & Stoffwechsel an und hat eine wohltuende Auswirkung auf das gesamte Wohlbefinden. Finnische Sauna - 90 ° C Naturaromenaufgüsse regen Ihren Kreislauf an, unterstützen den Entschlackungsprozess und pflegen gleichzeitig Haut und Atmungsorgane. Laconium - 45 ° C Durch die langsame Erwärmung des Körpers im Laconium wird der Entschlackungsprozess harmonisch eingeleitet & der Kreislauf kommt in Schwung. Dampfbad/Solegrotte - 42 ° C Hier wird in regelmäßigen Intervallen feinst gelöste Meersalzsole zerstäubt. Durch die Beigabe von reinen ätherischen Eukalyptus- und Minzeauszügen wird ein Reinigungs- & Pflegeeffekt des Atembereiches erzielt. infrarotsauna - 42 ° C Die Infrarotwärme stimuliert das Herz-KreislaufSystem, stärkt das Immunsystem, entgiftet den Körper und beugt Krankheiten vor. 15 glückstage die bewegen die kraft der natur spüren, sich vital und frei fühlen, das ist wahres Glück. 16 Was die Umgebung bietet Therme Loipersdorf Unser Shuttlebus bringt Sie kostenlos in die nahe Therme Loipersdorf Golf Der Golfplatz Loipersdorf ist nur 5 Autominuten entfernt Tennis Tennis Krainz ist nur wenige Gehminuten entfernt Radfahren Radler finden traumhafte Radwege in der Umgebung Trekking- und E-Bike Verleih Erkunden Sie umweltfeundlich und bequem die erlebnisreiche Umgebung von Loipersdorf Walking/Laufen Tolle Lauf- und Walkingstrecken in der Natur laden zu gesunder Bewegung ein Wandern Einfach durch die Natur zu wandern, einen Buschenschank zu besuchen - so schön können glückliche Urlaubstage sein 17 der musikalische glücksbotschafter Glück ist wenn musik das herz erfüllt 18 steirerbluat frontman christian hütter „Es wäre schön, wenn alle Menschen dieser Welt wieder mehr die realen Dinge des Lebens sehen, diese wieder spüren und lieben lernen und sich alle jeden neuen Morgen mit Respekt und einem Lächeln begegnen.“ Christian Hütter Ein Glücksbotschafter der besonderen Art! Mit der Widmung seines neuen Hits „Angekommen im Glück“ für das Life Resort hat Christian Hütter - Sänger und Frontman der Gruppe Steirerbluat - nicht nur für den HotelSlogan gesorgt. Er übernimmt auch den Part als Kreativ- und Glücksbotschafter und ist verantwortlicher Mitgestalter des wöchentlichen Tanzabend mit Live-Musik. Die Gruppe Steirerbluat wurde 1997 von Christian Hütter gegründet. Es gibt fast keine TV-Sendung, wo die Gruppe nicht zu Gast war. Diverse Goldverleihungen oder der Award 2013 als beste Partyband sprechen für die Qualität dieser Gruppe. Tipp für fans: Steirerbluat-Suite buchen! YouTube Steirerbluat „Angekommen im Glück“ - jetzt Glückssong anhören und das ****Life Resort kennenlernen! www.facebook.com/liferesortloipersdorf www.facebook.com/christianhuetter.steirerbluat Tipp: Wöchentliche Tanzabende mit Livemusik Tanzen führt zu mehr Lebensfreude und Ausgeglichenheit - man entflieht dem Alltagsstress und genießt eine neu gewonnene Vitalität. 19 glücksurlaub für freundinnen Glückliche stunden mit den liebsten das ist erholung pur 20 in der xl-wohlfühlsuite cliquen weekend rabatt-tipp für freundinnen: Einmal „männerlos“ - eine entspannte Zeit für sich und für die Freundinnen in Anspruch nehmen, sich verwöhnen lassen, gemeinsam lachen und diskutieren - dafür haben wir unsere Cliquen-Angebote entwickelt. Es tut gut, zwischendurch Abstand vom Alltag zu gewinnen und glückliche Stunden mit lieben Freundinnen zu genießen. - 10 % für die 3. Person in der Suite - 20 % für die 4. Person in der Suite Gültig auf alle Preise & Pakete der Preisliste pura diva superior pura diva deluxe 3 Urlaubstage/2 ÜN inklusive 3 Urlaubstage/2 ÜN inklusive 3 Urlaubstage/2 ÜN inklusive * Verwöhn-Frühstücksbuffet * alle Inklusivleistungen des Paketes PURA DIVA Cliquen Angebot * alle Inklusivleistungen des Paketes PURA DIVA Cliquen Angebot * 1 x Revital 24 Basische Gesichts & Dekolletebehandlung (45 Min) * süße Kaffeepause am Nachmittag * 1 x Revital 24 Basische Gesichts- & Dekolletebehandlung (45 Min) * Benützung der resorteigenen Wellness- & Saunawelt Suite Caesare (44 m2) ab cliquen angebot * Gourmet Halbpension mit Front Cooking - Regionales & Inter- nationales aus der Vitalküche * Bademantel & Badetücher * Prosecco Casa dei Faveri & Knabbereien Suite Caesare (44 m2) ab Thermenzimmer Suite Caesare Suite Donatella Einzelzimmer A * 1 x Entspannung pur Ganzkörpermassage (30 Min) e 256,- Suite Caesare (44 m2) ab e 296,- Preis pro Person, gültig bis 3.5.2015 Preis pro Person, gültig bis 3.5.´15 B B+ C Kategorie 95,00 100,00 103,00 106,00 Thermenzimmer 103,00 108,00 111,00 114,00 Suite Caesare 106,00 111,00 114,00 117,00 Suite Donatella 105,00 110,00 113,00 116,00 Einzelzimmer 2-7 Nächte, Preis/Nacht Kategorie 2-7 Nächte, Preis/Nacht e 206,- A * 1 x Shea Butter Ganzkörper packung (30 Min) B B+ C Kategorie 120,00 125,00 128,00 131,00 Thermenzimmer 128,00 133,00 136,00 139,00 Suite Caesare 131,00 136,00 139,00 142,00 Suite Donatella 130,00 135,00 138,00 141,00 Einzelzimmer 2-7 Nächte, Preis/Nacht pura diva A Preis pro Person, gültig bis 3.5.´15 B B+ C 140,00 145,00 148,00 151,00 148,00 153,00 156,00 159,00 151,00 156,00 159,00 162,00 150,00 155,00 158,00 161,00 21 Liebling ich schenk' Dir ein Hotel! ! TIPP vitales duett 2 Urlaubstage/1 ÜN inklusive * 1 x Verwöhn-Frühstücksbuffet * 1 x Gourmet Halbpension mit Front Cooking - Regionales & Internationales aus der Vitalküche * 2 x Benützung der resortei genen Wellness- & Saunawelt * Bademantel & Badetücher für den Aufenthalt Thermenzimmer (24 m2) ab Kategorie Thermenzimmer Suite Caesare Suite Donatella Einzelzimmer 1 Nacht, Preis/Nacht e 99,A Preis/Person, bis 3.5.2015 B B+ C 99,00 104,00 109,00 113,00 107,00 112,00 117,00 121,00 109,00 114,00 119,00 123,00 109,00 114,00 119,00 123,00 Ein Gutschein für dich, ein Geschenk für mich! Zeit für liebe Menschen, Zeit für Freunde, Zeit zum Regenerieren - life resortGutscheine passen immer! Als kleines Dankeschön für Ihren Gutscheinkauf überraschen wir Sie ab einem Wert von 2 290,- mit einer CD der Gruppe Steirerbluat. angekommen im glück das gemeinsame Glück ist oft das schönste Gutschein im wert von e 200,- Life Resort Loipersdorf VRL Thermensuiten GmbH I Henndorf-Therme 38 | 8380 Jennersdorf – Loipersdorf | T: +43 3329 – 48240 I E: [email protected] | www.life-resort.at 22 liebling für dich rom ant ik-t wer das ganz besondere sucht! ipp Ob für einen speziellen Anlass oder einfach als Dankeschön - sagen Sie uns einfach wann Sie Ihren Partner überraschen wollen. Und während Sie einen entspannten Urlaubstag genießen, verzaubern wir Ihr Zimmer romantisch mit Rosenblättern & Teelichtern und verwöhnen Sie wie folgt: time together Liebling für Dich! 1 Flasche Champagner- Veuve Cliquot (0,375 l) ■ ■ Vulcano-Rohschinken-Crissini und Käsehäppchen ■ Exquisite Schoko-Pralinen ■ Pure Glücksklee-Massageöl (40 ml) um nur 3 64,- Preis gültig bis 3.5.´15 23 Schenken Sie sich doch mehr urlaub! Das Life Resort ist nicht nur ein echtes Genießerhotel mit Langzeitwirkung, es liegt auch inmitten besonderer Ausflugsziele, die es zu entdecken gilt, wenn man sich ein wenig mehr Urlaubszeit gönnt. Erlebnisreiche Ausflugsziele rund um die Region loipersdorf Styrassic Park Bad Gleichenberg Schloss Kornberg ca. 35 km | Fahrtzeit: 40 Min. ca. 30 km | Fahrtzeit: 30 Min. Riegersburg Burgbesichtigung & Greifvogelwarte GRAZ Landeshauptstadt Zotter Schokoladenmanufaktur ca. 70 km | Fahrtzeit: 60 Min. ca. 33 km | Fahrtzeit: 30 Min. Gölles Schnaps- & Essigmanufaktur Riegersburg ca. 20 km | Fahrtzeit: 25 Min. Tierwelt Herberstein Schloss-Weingut Thaller ca. 44 km | Fahrtzeit: 45 Min. ca. 18 km | Fahrtzeit: 20 Min. ca. 25 km | Fahrtzeit: 30 Min. Sonstige Ausflugsziele in der Region: Kräuterdorf Söchau (14,5 km), Pfeilburg Fürstenfeld (10 km), Stein-Keramik (6,5 km), Fritz-Mühle Rudersdorf (12 km), Naturpark Raab (10 km), Vossen (Jennersdorf 9 km) (Thermenzimmer 24 m2) Caesare (Wohlfühlsuite 44 m2) Donatella (Wohlfühlsuite 46 m2) Einzelzimmer Diese Leistungen sind in den hier angeführten Preisen enthalten 24 inkl. HP NF 577,00 696,00 624,00 743,00 642,00 761,00 647,00 766,00 NF inkl. HP 1.119,00 1.350,00 1.211,00 1.442,00 1.245,00 1.476,00 1.259,00 1.490,00 3 Woch en Bravo 1 Woch e VerpflEGUNG 2 Wochen UNsere Wochenpreise - Mehr Urlaubszeit - mehr entdecken NF inkl. HP 1.627,00 1.963,00 1.760,00 2.096,00 Preise in 2 pro Person im DZ (EZ) inkl. Steuern, Kurtaxe und Nächtigungsabgabe. 1.810,00 2.146,00 1.837,00 2.173,00 ■ Herrliches Frühstücksbuffet - wählen Sie aus 150 Speisen & Getränken oder Gourmet Halbpension mit Front Cooking ■ Resorteigene Wellness- & Saunawelt während Ihres Aufenthaltes bis zum Check-Out ■ Am Abreisetag nach Check-Out (11 Uhr) - Benützung der Wellness- & Saunawelt um 2 5,40/Person - nach Verfügbarkeit ■ Wellnesskorb mit Bademantel & Badetüchern für die Zeit Ihres Aufenthaltes Gut zu wissen Was Sie noch wissen sollten Gegen einen kleinen Aufpreis ■ ■ ■ ■ Benützung der resorteigenen Wellness- & Saunawelt inkl. Bademantel & Badetücher am Abreisetag nach Check-Out (bis 11.00 Uhr) um 2 5,40 pro Tag/pro Person - nach Verfügbarkeit ■ Aufpreis für herrliches Verwöhn-Frühstücksbuffet 2 19,00 pro Person ■ Aufpreis für Gourmet Halbpension mit Front Cooking – Regionales & Internationales aus der Vitalküche 2 24,00 pro Person ■ Aufpreis für Tiefgarage (24 St.) 2 3,60/Nacht ■ Fahrradverleih gegen Gebühr ■ Aufpreis Haustiere um 2 10,00/Nacht/ohne Futter ■ Endreinigung bei starker Verschmutzung bei Bedarf 2 25,00 ■ ■ Check-In ab 15.00 Uhr Check-Out bis 11.00 Uhr Mobiltelefone kostenlos an der Rezeption Kostenfreier Internetzugang Gratis WLAN-Verbindung Für unsere jungen Gäste ■ Babyphone & Fläschchenwärmer an der Rezeption Tagen & Genießen Unterbringung, ausgewogene Tagungsverpflegung Seminarbetreuung, Nutzung der resorteigenen Wellness- & Saunawelt ■ ■ Unterhaltsames ■ Spürbare Lebensfreude, ein engagiertes Team und ein besonderes Ambiente erwarten Sie. rabatt-TIPP: -10 % für die 3. Person in der Suite Stornobedingungen ■ -20 % ■ Bei anderen Reservierungen kostenfrei bis 4 Tage vor Anreise (lt. österreichischem Hotelrecht) Gültig auf alle Preise und Pakete der Preisliste! Kostenfrei bei Pauschalen und Wochenaufent halten bis 7 Tage vor Anreise Wöchentliche Tanzabende mit Live-Musik Gruppenreisen ■ Von Haus aus wohlfühlen ... für die 4. Person in der Suite Planung, Organisation & Realisierung Ihrer Busreise Einzelnächtigungspreise A NF Bravo (Thermenzimmer 24 m2) (Wohlfühlsuite 44 m2) Donatella (Wohlfühlsuite 46 m2) Einzelzimmer NF NF A C B+ HP HP NF NF HP 97,00 116,00 102,00 121,00 107,00 126,00 111,00 130,00 1 N ach t Caesare B HP 105,00 124,00 110,00 129,00 115,00 134,00 119,00 138,00 108,00 127,00 113,00 132,00 118,00 137,00 122,00 141,00 2-6 Nä ch t e Kategorie Kinderpreise 107,00 126,00 112,00 131,00 117,00 136,00 121,00 140,00 B HP ■ NF HP NF HP 100,00 119,00 105,00 124,00 110,00 129,00 114,00 133,00 103,00 122,00 108,00 127,00 113,00 132,00 117,00 136,00 102,00 121,00 107,00 126,00 112,00 131,00 116,00 135,00 Herrliches Frühstücksbuffet - 150 Speisen & Getränke oder Gourmet Halbpension Resorteigene Wellness- und Saunawelt während Ihres Aufenthaltes bis zum Check-Out. Am Abreisetag nach Check-Out (11 Uhr) - Benützung der resorteigenen Wellness- & Wohlfühlwelt 2 5,40 P.p.P. ■ Wellnesskorb mit Bademantel & Badetüchern für die Zeit Ihres Aufenthaltes Alle Preise auf dieser Seite gültig bis 3.5.2015 C B+ HP 92,00 111,00 97,00 116,00 102,00 121,00 106,00 125,00 Alle hier angeführten Preise beinhalten folgende Leistungen: ■ NF Im Zimmer der Eltern bis 5,9 J. ÜN, Frühstück, Aufpreis Therme HP GRATIS 6,40 6 bis 10,9 J. 37,00 9,30 11 bis 14,9 J. 45,00 12,40 Alleine im Zimmer ÜN, Frühstück, Aufpreis Therme HP 6 bis 10,9 J. 55,00 9,30 11 bis 14,9 J. 60,00 12,40 Preise in 2 pro Pers. & Nächtigung im DZ (EZ) inkl. Steuern, Kurtaxe und Nächtigungsabgabe. Beachten Sie unseren Saisonübersichtsplan. Druckfehler sowie Preis- und Programmänderungen vorbehalten. Stand September 2014. Falls nicht anders vereinbart, gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006 (AGBH 2006). 25 Mit dem PKW von Wien/Niederösterreich: Mit dem Auto: auf der Süd-Autobahn (A2) bis Abfahrt Ilz, von dort aus Richtung Fürstenfeld Aus Westösterreich und Bayern: Via Salzburg über die Pyhrn-Autobahn (A9) bzw. via Kärnten und die SüdAutobahn (A2) bis Abfahrt Ilz, von dort aus Richtung Fürstenfeld Aus Bayern: Auf der Autobahn München Salzburg © www.iku.at Wir sind einfach zu erreichen ... Flugverbindungen über die Tauernautobahn (A10) zur Pyhrn-Autobahn (A9) Richtung Graz; oder auf der Autobahn Nürnberg-Passau in Richtung Linz und auf der Pyhrn-Autobahn nach Graz; von dort auf der Südautobahn (A2) Richtung Wien bis Abfahrt Ilz und weiter nach Fürstenfeld Flughafen: Graz Thalerhof (68 km) Maribor (138 km) Wien Schwechat (178 km) von/nach Graz | www.flughafen-graz.at von/nach Wien | www.viennaairport.com Friedrichshafen, Zürich Bergamo: www.intersky.biz ■ Mit der Bahn ■ Von Wien bis Fürstenfeld oder Jennersdorf, von dort können Sie gerne unseren Hotelshuttlebus bestellen. Düsseldorf, Stuttgart, Wien: www.aua.com ■ Frankfurt, München: www.lufthansa.de ■ Berlin: www.airberlin.de Brno CZ Life Resort Loipersdorf I Henndorf-Therme 38 Passau 8380 Jennersdorf-Loipersdorf D Tel.: +43 3329 / 48 240 I Fax: DW 48 [email protected] | www.life-resort.at Linz Wien A1 München Bratislava A1 SK A2 Salzburg A12 Bregenz A13 B20 Kufstein Innsbruck Eisenstadt Györ S6 H S35 A9 A10 CH Graz I A2 A2 Villach Bozen B115 A2 Life Resort Loipersdorf A9 Klagenfurt SLO Udine Gorizia Maribor Ljubljana Budapest A5 Zagreb Trieste Venezia Impressum: Herausgeber: Life Resort Hotel Betriebs GmbH, Henndorf-Therme 38, 8380 Jennersdorf; Fotos: Eisenberger, fotolia.com, Schloss Kornberg, Rebecca Stessl, Styrassic Park, Thermenland Steiermark, Graz Tourismus Konzept/Grafik/Text/Satz: [iku] ADVERTISING 2014 www.iku.at