le Soleil - St. Paulet de Caisson

Transcrição

le Soleil - St. Paulet de Caisson
le Soleil - St. Paulet de Caisson
Informationen zur An- und Abreise
Zur Anreise nach St. Paulet
Die Anreise nach St. Paulet: Der einfachste Auto-Anreiseweg aus der Bundesrepublik führt über
Freiburg, Moulhouse, Besançon, Beaune/Chalons sur Saône und dann über die Autoroute du Soleil
in Richtung Marseille. Die Autobahngebühren betragen bis Montelimar Sud etwa 45 €; dort kann
man abfahren, da die letzten 35 km erstklassig ausgebaut sind. Die Alternative ist die
(wunderschöne) Strecke durch die Schweiz (Vignette erforderlich) durch Basel und an Genf vorbei,
die dann bei Valence auf die "Autoroute du Soleil" (sic!) trifft.
Von Montelimar Sud fährt man Richtung Avignon/Orange, einige km hinter Pierrelatte geht eine
versteckte Abfahrt nach rechts ab, in Richtung La Motte, Pont St. Esprit und Nimes.
Von Pont St. Esprit aus (auf der Brücke links seht Ihr - als "Bienvenue!" - das wunderschöne
Panorama von Pont, rechts den Zusammenfluss von Ardèche und Rhône) sind es dann noch 4 km,
ausgeschildert in Richtung St. Paulet de Caisson.
Die Entfernungen: Marburg - St. Paulet: 970 km, Köln - St. Paulet: 1.080 km etc.
Bahnreisende (chapeau!) sind seit 4/2012 in einer neuen Lage: Es fährt von Frankfurt/M. nach
Marseille ein ICE/TGV! Er hält u.a. in Avignon. Am TGV-Bahnhof gibt es ein Bus-Shuttle zum
alten Bahnhof in unmittelbarer Nähe der wundervollen Altstadt. Von dort hat es regelmäßige
Busverbindungen (sehr günstig! 1,60 €) nach Pont St. Esprit. Das sehr gute Bussystem hört auf den
schönen
Namen
EDGARD
http://www.gard.fr/au-quotidien/optimiser-vosdeplacements/edgard.html.
Wer aus anderer Richtung kommt, sollte Montelimar, Bollène, Avignon oder Orange avisieren.
Dann per Bus (EDGARD!) oder Taxi weiter. Mit dem Bus geht´s in jedem Falle bis Pont St. Esprit.
Dann (spätestens) mit dem Taxi. Das St. Paulet-Taxi erreicht Ihr von Deutschland aus unter T.:
0033/(0)4 66 39 38 66. Sonst im Netz auf der homepage von St. Paulet suchen.
http://www.saintpauletdecaisson.fr/
„Le Soleil“ findet sich als eines der Tortenstücke im Dorfkern des klassischen Runddorfs St. Paulet
im Quartier du Nord, erkennbar an einem großen Holz-Panneau; die offizielle Anschrift heißt
4, PROMENADE DU NORD, F – 30 130 ST. PAULET DES CAISSON
Wichtige Informationen zur An- und Abreise
Bei der Anreise zu beachten:

Stromversorgung: Der Hauptschalter für den Strom findet sich an unteren Ende der
Kellertreppe; der grüne Knopf lässt den Strom fließen, der rote macht ihn anhalten; Bitte bei
Eurer Ankunft und Abreise die Zählerstände ablesen, notieren (!) und mit uns später
abrechnen (0,20 €/kWh). Der Hauptschalter öffnet gleichzeitig die Stromversorgung für die
neue Haushälfte -nur der Sicherungskasten ist getrennt (der neue findet sich im FahrradGewölbe).
Zählerstand bei der Anreise: .................kWh
Zählerstand bei der Abreise: ...................kWh
Summe der verbrauchten kWh..................x 0,20 € =……€









Der Haupthahn für die Wasserversorgung liegt im Zimmer am Platz zu ebener Erde
("chambre bleue") rechts unter dem Fenster. In diesem Zimmer ist an die Stromversorgung ein
Kalkumwandler angeschlossen. Er soll lästige Kalkablagerungen verhindern und sollte per
Steckdose immer am Netz sein!
Der Boiler fürs Warmwasser findet sich über der Waschmaschine. Er heizt für viele Duschen
und eine ganze Wanne voll Wasser. Danach müsst Ihr gegebenenfalls ein wenig warten.
Falls Ihr Feuer machen wollt: Der Kamin wurde in 2010 neu gemauert und in der Küche mit
einer Esse ausgerüstet. An deren Spitze befinde sich eine Klappe, mit einem Griff rechts oben in
der Kamin-Öffnung. (Bei geschlossener Klappe wird, wenn nicht per Feuer geheizt wird,
verhindert, dass die warme Luft sofort wieder aus der Küche abzieht…). Feim Feuer-Machen
– wie auch beim Kochen: Unbedingt öffnen!!!
Brennholz findet sich, wenn nicht im Küchen-Kamin noch ein Vorrat liegt, im Gewölbe - die
beiden Schlüssel zur Gassentür hängen zum einen an der Tür selbst (an einem Haken) sowie an
einem Haken der blauen Keller-Tür zur Gasse – hernach abschließen bitte nicht vergessen!
Holzhacken bzw. -sägen bitte nur außerhalb des Gewölbes, und hernach bitte fegen... Und bitte
alles wieder wegräumen. Die Vorräte bitte ggf. wieder auffüllen.
Die Holzblende an der Haustür lässt sich bei geöffneter Tür leicht aushängen. Vorschlag:
Während Eures Urlaubs im Keller (an der Seite der Sauna) abstellen.
Fliegenvorhang ggf. auf-/einhängen in der Haustür.
Die Gasöfen sind einfach zu bedienen. Sie heizen sehr gut. Bedienungsanleitung ist notiert. Im
Sauna-Keller steht eine volle (Austausch)Gas-Flasche. Im Bedarfsfalle bitte neu kaufen!
(Tankstellen)
Denkt bitte daran, und dies gleich zu Beginn, dass der Mistral, der starke, zuweilen kühle
Nordwind, direkt auf Nord-Balkon und Haustür drückt und jederzeit einsetzen kann.
Fensterläden, Fenster, Wäsche, Geschirr - alles ist gefährdet! Für alle Fenster-und Fensterläden
haben wir filigrane Befestigungssysteme erdacht... Bitte versucht sie nachzuvollziehen. Dies ist
noch wichtiger geworden, seit das Haus (12/2007) nun den wundervollen Durchbruch hat und
dem Wind potenziell eine ungebrochene Flucht bietet…
An den Fahrrädern, so Ihr sie denn nutzt, bitten wir, nur die Sattelhöhe zu verstellen, auf
keinen Fall die Lenker! Irgendwelche Schäden an den Rädern sollten in Pont St. Esprit in einem
der Fahrradläden (ein sehr kompetenter findet sich in der Nähe des Café du Commerce, wo die
beiden Marktarme sich treffen) behoben werden. Sollten irgendwelche Ersatzteile in Frankreich
nicht erhältlich sein, bitten wir Euch, uns die entsprechenden Teile mit Typ und
Größenbezeichnung mitzuteilen (0049/171 47 396 48).
Die vorhandenen Fahrräder sind nicht geeignet für größere, anspruchsvolle Touren. Bringt
dafür bitte Eure eigenen mit.
Das Haus ist gegen Brand, Wasser, Blitz, Einbruch usw. versichert. Die Versicherungsagentur Les
Assurances Nationales GAN befindet sich in Pont St. Esprit. Wenn was passiert: Bitte alles mit
Fotos und Belegen dokumentieren und uns mitteilen. Solltet Ihr Gebäudeschäden (v.a.
Feuchteschäden) entdecken, geht bitte umgehend zu Christophe Bousquet, der uns gegenüber
(großes Werbeschild an seiner Garagentür) wohnt und als Maurermeister für den schönen Neubau,
für das in 2010 neugedeckte Dach, den neugemauerten Kamin u.v.m. verantwortlich zeichnet. Er
weiß immer rasche Abhilfe in Baufragen und setzt sich ggf. mit uns in Verbindung. (Außerdem ist
er ein sehr netter Mensch.)
Wichtig: Lest das Gästebuch/die Gästebücher zu Beginn Eures Urlaubs! Sie beinhalten
mittlerweile - abgesehen von ihren literarischen Qualitäten - ein solch' großes Maß an Erfahrungen,
Hinweisen, "Geheimtipps" etc., dass man gleich am ersten Abend (beim Begrüßungsfläschcken?)
eine Stunde investieren sollte. In einer Mappe, ebenfalls im Apéritif-Zimmer neben der Küche,
finden sich überdies touristische/kulinarische Tipps mit Prospekten, Stadtplänen etc.
Ergänzungen dieser Schatzkästlein sind sehr erwünscht.
Nachträge: Unsere neue (2011) Solar-Warmluft-Anlage funktioniert in den Herbst- und
Frühjahrsmonaten prächtig (eine gesonderte Erklärung findet sich in der Küche). Im Herbst, Winter,
Frühling pustet sie warme, auf der Südterrasse aufgeheizte Luft ins Haus, mit dem Ziel, das völlige
Auskühlen des Hauses zu verhindern. Im Sommer sorgt die leise schnurrende Pumpe dafür, dass
das Modul nicht überhitzt wird. Eine Plane aus Segeltuch tut ein Übriges, sie wird im Mai
angebracht, Ca. Ende September abgehängt…
Unsere direkten Nachbarn Vincent und sein Freund sind sehr nette junge Leute, und es gibt keine
Probleme (mehr) mit dem Parken. Dennoch: Am besten parkt Ihr Euer Auto nach dem Entladen auf
den eingemalten Parkplätzen zwischen Le Soleil und der Metzgerei, also an den Boule-Platz
angeschlossen. Oder, gegen zuweilen durch die Dörfer marodierende kleine Diebe besser geschützt:
auf dem Platz an der Kirche. Dann können auch Euch die KundInnen des Ladens am Boule-Platz
nicht zuparken. Und das Auto ist unter den Augen des Dorfes... Wenn Ihr doch vor dem Haus
parken wollt: Falls Vincent Euch einmal zuparkt, könnt Ihr ihn jederzeit rausklingeln (so lautet
unsere Absprache).
Bitte vergesst nicht, Bettwäsche, Handtücher (Sauna-?) und Küchentücher mitzubringen. Eure
Bettwäsche bitten wir, auf unsere aufzuziehen. So Ihr zusätzliche Bettwäsche benötigt: Diese sollte
immer im Sideboard im Zimmer über der Küche liegen. Das Haus hat reichlich Bettwäschen-Sätze
zur Verfügung. Wenn Ihr etwas von unserem Vorrat nutzt, wascht und trocknet es bitte selbst.
Latifa und Georges haben in den vier Stunden ihrer Arbeit keine Zeit dazu.
Michael Haspel, passionierter Wanderer, hat ein paar Tipps zusammengestellt zwecks
Vorbereitung und dann auch Realisierung Eures Urlaubs. Der Reihe nach:

Ein sehr guter Reiseführer ist „Ardèche und Cevennen. Wege durch eine alte Kulturlandschaft
Südfrankreichs“. Aus der „Reiseführer spezial“-Reihe des Verlages Schelzky & Jeep.

Ein exzellenter Wanderführer (auf Französisch allerdings) ist: „Le Gard à pied. 53 promenades
et randonnées“. Herausgegeben von der Fédération Française de la Randonnée Pédestre (FFRP).
In der Reihe „Topo-Guide (PR) Les Départements de France à pied“ Réf. D030. (ca. 13 €)

An Wander-und Fahrradkarten sind zu empfehlen die Karten des Institut Geographique National
(IGN) 1:100.000 (TOP 100) „Privas-Alès“ und die 1.25.000er Karten (TOP 25) Bagnols-SurCèze (2940 OT), Largentière (2838 OT), Gorges de l´Ardèche (2939 OT). (Für AutofahrerInnen
empfiehlt sich nach wie vor die gute alte Michelin-Karte im Maßstab 1:200.000.) Dank an
Michael!!!
Bei der Abreise zu beachten:
Latifa und Georges, zumeist letzterer, Largillier erledigen die obligatorische Endreinigung des
Häuschens; Kosten für Euch: 4 Std. à 12,50 € = 50 €. Bezahlen nicht vergessen - das Geld einfach
bei der Abreise auf den Tisch in der Küche legen! Latifa und Georges, sie wohnen schräg
gegenüber der Post an der Gasse, die ins Dorfinnere führt (gegenüber der Metzgerei - jede/r im Dorf
kennt sie), sind von uns informiert, wie lange Ihr bleibt.
Für alle Fälle: Die Telefonnummer der Familie Largillier lautet auf 04 66 90 78 31, die Nummer
ihrer (Schwieger)Mutter, die ihnen zuweilen hilft, lautet auf 04 66 39 05 95. Sie sprechen nur
Französisch. In den vier Stunden, für die Ihr Euch bei Eurer Abreise die Arbeitskraft der beiden
kauft, können diese das Haus gut säubern. Spülkram erledigt bitte selbst.
Wir bitten Euch, am Tag Eurer Abfahrt (quelle horreur!) das Haus gegen 10.00 Uhr zu verlassen,
damit es zum einen gereinigt werden kann, damit zum anderen Eure NachmieterInnen sich in Ruhe
niederlassen können. Es sei denn, Ihr verabredet mit Georges/Latifa anderes.
Die Schlüssel bitte deponieren, wo Ihr sie fandet. Zweitschlüssel an die Haken im Treppenhaus.
Für die Küchen-Wäsche (falls Ihr die Eure vergessen habt, gibt es in der Küche, im Altbau also, ein
Notkontingent) wie auch für Handtücher und Bettwäsche seid Ihr selbst zuständig. Für unsere
Waschmaschine bitte nur Anti-Kalk-Waschmittel nutzen; das Wasser ist ungeheuer hart bei uns
(Ardèche-Kalk!).
Die Kühlschränke stellt bitte am Vor-Abend Eurer Abreise ab, schüttet am nächsten Morgen das
Wasser ab und lasst die Türen offen (Thermostat auf „0“ drehen)! Bitte!
Es empfiehlt sich, jeden Abend – nach dem Kochen -Herd und Spüle zu reinigen. Speisereste
locken unweigerlich Ameisen an, die Ihr dann nur schwer zu gehen überreden könnt... Sie
verschwinden, finden sie nichts mehr zu beißen bzw. abzutransportieren, umgehend.
Bitte unabhängig von Georges´/Latifas Arbeit folgende Dinge erledigen:
 die diversen Müllgefäße leeren, in die Mülltonnen draußen - bitte alles nur in Kunststoff-Tüten!
 Glas und Papier in die Container des Dorfes bringen (in der Nähe der Coopérative hat es die
Station);
 „Le Tri“, eine Art Gelber-Sack(„trier“ = „sortieren“), hängt am Eingang in den Saunakeller an
einem Nagel unter dem Regal. Ihr seht die Abfuhr an den Nachbarhäusern.
 alle Fenster gut verschließen;
 Die große Schiebetür unter der Süd-Terrasse mit Hilfe des präparierten Hölzchens bis auf zwei
Zentimeter schließen - so dass das Schloss gerade vor dem Schließen ist (so kommt Luft…).
Wenn Ihr ohne direkte NachfolgerInnen seid (erfahrt Ihr von uns):
 an der Haustür bitte den naturfarbenen Holz-Laden bei geöffneter Tür so einhängen, dass er bei
geschlossener Tür nicht zu bewegen ist;
 Kellertüren und die Gewölbetüren schließen und die entsprechenden Sicherungen einfügen;
 die Wasserzufuhr bitte abdrehen; die Stromzufuhr (roter Knopf) dto.
 keine verderblichen Speisereste zurücklassen . Im Haus stehen zwei sehr leistungsfähige
Staubsauger (im Treppenhaus nach unten bzw. im Verschlag auf dem Weg zur Südterrasse).
Falls die einmal keine Leistung bringen, ist vermutlich entweder das Rohr (mit einem Blatt etc.)
verstopft, oder eine Tüte ist voll. Beiden Lagen kann auch ohne ein umfassendes TechnikStudium Abhilfe verschafft werden...
HINTERLASST DAS HAUS BITTE, WIE IHR ES VORZUFINDEN WÜNSCHT.
MERCI bien!!!

Documentos relacionados