Amtsblatt - Kanton Schwyz

Сomentários

Transcrição

Amtsblatt - Kanton Schwyz
Amtsblatt
Nr. 2
15. Januar 2016
Staatskanzlei Schwyz
Telefon 041 819 11 24
E-Mail: [email protected]
Internet: www.sz.ch
Kanton – Bezirke – Gemeinden
82
Volksrechte82
Einbürgerungsgesuche83
Planungs- und Baurecht
84
Grundbuch90
Verkehrsanordnungen93
Gerichtliche Anzeigen
95
Konkurse96
Schuldbetreibungen98
Weitere amtliche Publikationen
101
Stellenangebote102
Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen
105
Handelsregister107
81
Volksrechte
Bezirk Schwyz / Urnenabstimmung
Nach Anordnung des Bezirksrates Schwyz werden am Sonntag, 28. Februar 2016,
folgende Sachvorlagen zur Annahme oder Ablehnung vorgelegt:
– Errichtung eines Baurechts für den Campingplatz «Hopfräben», Brunnen;
– Technische Aufrüstung des Krematoriums Schwyz mit einer zweiten Ofenlinie.
Stimmberechtigt ist jeder Schweizer Bürger und jede Schweizer Bürgerin, der/die im
Bezirk Schwyz als Bürger oder Niedergelassene wohnt, das 18. Altersjahr erfüllt hat
und nicht vom Stimmrecht ausgeschlossen ist.
Wenn Sie brieflich stimmen,
– setzen Sie Ihre eigenhändige Unterschrift auf den Stimmrechtsausweis (auf der
Vorderseite unter Ihrer Adresse);
– stecken Sie Ihren Stimm- und/oder Wahlzettel ins Stimmkuvert und verschliessen
Sie dieses;
– legen Sie den Stimmrechtsausweis und das Stimmkuvert ins Zustell-/Antwortkuvert.
Achten Sie darauf, dass im Adressfenster die Anschrift der Gemeindekanzlei erscheint;
– kleben Sie das Kuvert zu, und stellen Sie es rechtzeitig per Post der Gemeindekanzlei zu, oder werfen Sie es in den Briefkasten der Gemeindekanzlei.
Die Urnenöffnungszeiten sind im Stimmrechtsausweis aufgeführt.
Schwyz, 15. Januar 2016
Im Namen des Bezirksrates
Bezirksammann: Sandro Patierno
Landschreiber: Sebastian Gwerder
Gemeinde Freienbach / Abstimmung vom 28. Februar 2016
Am 28. Februar 2016 und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen findet die Abstimmung über folgende Vorlage der Gemeinde Freienbach statt:
Sachgeschäft Baukredit Sanierung und Neugestaltung Wilenstrasse im Zentrum Wilen.
Ort und Zeit der Urnenöffnung sind auf dem Stimmrechtsausweis aufgedruckt.
Stimmberechtigt sind jeder Schweizer Bürger und jede Schweizer Bürgerin, die in der
Gemeinde als Bürger oder Niedergelassene wohnen, das 18. Altersjahr erfüllt haben
und nicht vom Stimmrecht ausgeschlossen sind.
Die Stimmunterlagen werden den Stimmberechtigten bis spätestens 6. Februar 2016
zugestellt. Das Stimmrecht kann entweder brieflich oder persönlich an der Urne ausgeübt werden.
Stimmberechtigte, die keine Stimmunterlagen erhalten sollten, wollen sich bitte bei
der Gemeindekanzlei melden.
Freienbach, 15. Januar 2016
82
Der Gemeinderat
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Einbürgerungsgesuche
a) Gesuche
Wollerau
Marcus Jan Jörgen-Mörch Secher, geboren 29. Juni 1989, von Schweden, Wohnsitz
in der Schweiz seit 16 Jahren, wohnhaft 8832 Wollerau, Frohburgstrasse 22.
Rexhep Murseli, geboren 18. Juli 1976, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit
24 Jahren,
Njomza Murseli, geboren 3. April 2002, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit
Geburt,
Melisa Murseli, geboren 4. November 2004, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit
Geburt,
Erina Murseli, geboren 2. Juli 2014, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt,
alle wohnhaft 8832 Wollerau, Hauptstrasse 60.
Elsa Klaiqi, geboren 23. März 1998, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt,
wohnhaft 8832 Wollerau, Roosstrasse 47.
Donato Del Re-Suscetta, geboren 4. März 1966, von Italien, Wohnsitz in der Schweiz
seit 49 Jahren,
Antonietta Del Re-Suscetta, geboren 16. Mai 1967, von Italien, Wohnsitz in der
Schweiz seit Geburt,
Michelle Alessandra Sonya Del Re, geboren 3. Mai 1999, von Italien, Wohnsitz in der
Schweiz seit Geburt,
Daniela Nadia Carmen Del Re, geboren 26. Oktober 2003, von Italien, Wohnsitz in
der Schweiz seit Geburt,
alle wohnhaft 8832 Wollerau, Felsenstrasse 158.
Gloria Antoniazzi, geboren 1. Februar 1968, von Italien, Wohnsitz in der Schweiz seit
Geburt, wohnhaft 8832 Wollerau, Alte Wollerauerstrasse 22.
Feusisberg
Julia Franziska Schneider, geboren 26. Januar 1995, von Deutschland, Wohnsitz in
der Schweiz seit 15 Jahren, wohnhaft 8834 Schindellegi, Etzelweidstrasse 13.
Stefan Schneider, geboren 7. November 1964, von Deutschland, Wohnsitz in der
Schweiz seit 15 Jahren, wohnhaft 8834 Schindellegi, Etzelweidstrasse 13.
Peter Giesinger, geboren 3. Januar 1963, von Österreich, Wohnsitz in der Schweiz
seit 12 Jahren, wohnhaft 8834 Schindellegi, Obere Sihleggstrasse 16a.
Sandra Eva Marlene Lisaus, geboren 22. September 1972, von Deutschland, Wohnsitz
in der Schweiz seit 12 Jahren, wohnhaft 8834 Schindellegi, Obere Sihleggstrasse 16a.
Nr. 2 / 15. Januar 2016
83
b) Einwände oder Bemerkungen
Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden
Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen (§ 8 Abs. 2 KBüG,
SRSZ 110.100).
Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsverfahren keine Parteistellung (§ 8 Abs. 3 KBüG).
Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 15. Januar bis und mit 4. Februar 2016.
Planungs- und Baurecht
Baugesuche
a) innerhalb der Bauzonen
Schwyz
Bauherrschaft: Baugesellschaft «Mättivor», c/o SwissLegal (Zürich) AG, Alfred UlrichStras­se 2, 8702 Zollikon; Projekt: Elmiger Architekten GmbH, Pfingstweidstras­se 31a,
8005 Zürich; Grundeigentümer: Baptist Reichmuth, Lückenstras­se 34, 6430 Schwyz.
Bauobjekt: Überbauung Mättivor: Projektänderung 2 zu Ausschreibung im Amtsblatt
Nr. 47 vom 20. November 2015 (Kanalisation zum Nietenbach, oberirdische Versickerung mit Versickerungsmulden), Mättivor, Schwyz, KTN 389, Koordinaten 692 050/
209 170 und 692 020/209 090 (ohne Baugespann und siehe auch Ausschreibung
«ausserhalb Bauzone»).
Arth
Bauherrschaft: Peninsula AG, Steinen, p.A. Dr. Martin Ziegler, Zürcherstras­se 49,
8853 Lachen; Projekt: 720 Grad Architekten AG, Bahnhofstras­se 1, 8852 Altendorf.
Bauobjekt: Abbruch Bootshaus und Neubau Bootsunterstand und Anlegeplatz,
Zugerstras­se 73, Aazopf, Arth, KTN 130, Koordinaten 682 540/213 570.
Bauherrschaft: Peninsula AG, Steinen, p.A. Dr. Martin Ziegler, Zürcherstras­se 49,
8853 Lachen; Projekt: 720 Grad Architekten AG, Bahnhofstras­se 1, 8852 Altendorf.
Bauobjekt: Abbruch Wohn- und Geschäftshaus und Neubau Mehrfamilienhaus,
Zugerstras­se 73, Aazopf, Arth, KTN 130, Koordinaten 682 550/213 600.
Muotathal
Bauherrschaft: Hugo Heinzer-Müller, Mühlestuden 15, 6436 Ried-Muotathal; Grundeigentümer: Ruedi Heinzer, Mühlestuden 13, 6436 Ried-Muotathal, und Hugo Heinzer, Mühlestuden 15, 6436 Ried-Muotathal. Bauobjekt: Um- und Anbau Wohnhaus,
Mühlestuden 13, Ried-Muotathal, KTN 1495, Koordinaten 696 285/205 006.
Steinen
Bauherrschaft: Schmidlin Holzbau AG, Breitenstras­se 31, 6422 Steinen; Projekt:
Schmidlin Generalunternehmung AG, Breitenstras­se 31, 6422 Steinen. Bauobjekt:
Erweiterung Gewerbebau mit Wohnung, Frauholzstras­se 55, Steinen, KTN 1175 und
1189, Koordinaten 2 688 488/1 210 930.
84
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Lachen
Bauherrschaft: Kenan Safran, St. Gallerstras­se 139, 8645 Jona; Projekt: GP Architektur, Seestras­se 58, 8617 Mönchaltorf; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Umnutzung Ladenlokal zu einem Restaurant, Mittlere Bahnhofstras­se 10, Lachen, GB 79,
Koordinaten 707 149/227 611 (ohne Baugespann).
Bauherrschaft: BootCenter Zürichsee GmbH, Leuholz 14, 8855 Wangen; Grundeigentümerin: Genossame Lachen, Aastras­se 12/14, 8853 Lachen. Bauobjekt: Sicherung
Rühlwand Südwest, Seestras­se 45, Lachen, GB 1040, Koordinaten 707 283/228 455
(ohne Baugespann; teilweise bereits ausgeführt und Bauvorhaben liegt teilweise aus­
serhalb der Bauzone).
Altendorf
Bauherrschaft: Luca Agarbella, Acherwies 32, 8852 Altendorf; Projekt: Bütler Holzbau
AG, Bruggacherstras­se 4, 8117 Fällanden. Bauobjekt: Einbau drei Dachflächenfenster, Altendorf, KTN 1150, Koordinaten 705 344/226 914.
Bauherrschaft: ZZ-Generalunternehmung AG, Brügglistras­se 33, 8852 Altendorf;
Projekt: Marty Architektur AG, Ratskellergasse 2, 6430 Schwyz. Bauobjekt: drei Reklamepylonen, Zürcherstras­se 62, Mülibach, Altendorf, KTN 2088, Koordinaten
704 664/227 825.
Tuggen
Bauherrschaft: Sandra und Christoph Heer-Bamert, Kleinlaui 6, 8856 Tuggen; Projekt:
Christoph Heer, Kleinlaui 6, 8856 Tuggen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt:
Wind-/Wetterschutz Balkon Teilverglasung, Kleinlaui 6, Laui, Tuggen, KTN 1279,
Koordinaten 714 036/229 293.
Bauherrschaft: Alfred und Luzia Bachmann-Kistler, Kleinlaui 6, 8856 Tuggen; Projekt:
Alfred Bachmann, Kleinlaui 6, 8856 Tuggen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt:
Wind-/Wetterschutz Balkon Teilverglasung, Kleinlaui 6, Laui, Tuggen, KTN 1279,
Koordinaten 714 036/229 293.
Reichenburg
Bauherrschaft: Allmeind Immobilien GmbH, Industriestras­se 17, 8864 Reichenburg;
Projekt: Kistler Partner Architekten AG, Ruedi Hegner, Kantonsstras­se 60, 8864
Reichenburg; Grundeigentümerin: Korkwerk Immobilien GmbH, Industriestras­se 13,
8864 Reichenburg. Bauobjekt: Wohn- und Gewerbehaus «Monolith», Industriestrasse,
Reichenburg, KTN 1226, Koordinaten 717 446/225 547.
Einsiedeln
Bauherrschaft: Einfache Gesellschaft Energieverbund Einsiedeln (EGEVE), c/o CONTHESIA AG, Schmiedenstras­se 5, 8840 Einsiedeln, und Bezirk Einsiedeln (Ressort
Infrastruktur), Hauptstras­se 78, 8840 Einsiedeln; Projekt: ARGE Amstein+Walthert,
bpp Ingenieure AG, CONTHESIA AG (für EGEVE), Benzigerstras­se 19, 8840 Einsiedeln,
und Kuster + Hager Ingenieurbüro AG (für Bezirk), Rietbrunnen 48, 8808 Pfäffikon;
Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Nahwärme-Leitungsnetz (EGEVE), Holzhofstras­
se bis Gerbestras­se und Meteorwasserleitung (Bezirk), Furrenstrasse, Einsiedeln,
Nr. 2 / 15. Januar 2016
85
KTN 73, 195, 196, 194, 543, 5764, 3241, 919, 3708 und 540, Koordinaten
699 900/220 114 bis 699 505/221 027 (Bauvorhaben liegt teilweise ausserhalb der
Bauzone und ohne Baugespann).
Küssnacht
Bauherrschaft: Alois Schuler, Weidbrunnenstras­se 23, 8135 Langnau; Projekt: Benno Barmettler, dipl. Architekt HTL, Oberdorf 7, 6403 Küssnacht am Rigi. Bauobjekt:
Erweiterung und wärmetechnische Sanierung Mehrfamilienhaus (Projektänderung),
Grepperstras­se 75, Küssnacht, KTN 3068, Koordinaten 675 915/213 878 (zweite
Ausschreibung).
Bauherrschaft: Ursula und Jörg Wicki-Minder und Rebekka und Lukas Minder-Brunner,
Im Bergli 5a, 6102 Malters; Projekt: Cerutti Partner Architekten AG, Hellbühlstras­
se 8a, 6102 Malters; Grundeigentümer: Anna und Theodor Minder-Häcki, Gloriweg 7,
6403 Küssnacht am Rigi. Bauobjekt: Um- und Anbau Einfamilienhaus, Gloriweg 7,
Küssnacht, KTN 3091, Koordinaten 675 470/215 253.
Bauherrschaft: Franz Hotz, Grabenstras­se 44, 6300 Zug; Projekt: Divework GmbH,
R. Eichenberger, Postfach 120, 6442 Gersau. Bauobjekt: Abtiefung Bootshaus, Staldenmattweg 8, Immensee, KTN 516, Koordinaten 677 849/216 576.
Wollerau
Bauherrschaft: Tiefbauamt Wollerau, Hauptstras­se 15, 8832 Wollerau; Projekt: CES
Bauingenieure AG, Hausmatt 5, 6423 Seewen; Grundeigentümer: Gemeinde Wollerau,
Hauptstras­se 15, 8832 Wollerau und Kanton Schwyz, Bahnhofstras­se 15, 6430
Schwyz. Bauobjekt: Überdachung Fussgängerunterführung Bächergässli, Wollerau,
KTN 1915 und 145, Koordinaten 697 207/228 235.
Freienbach
Bauherrschaft: Judith Caderas, Talstras­se 66, 8808 Pfäffikon; Projekt: Andreas Kälin,
Brandweid 2, 8852 Altendorf; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Ersatzbau Badehaus, Seeweg, Freienbach, KTN 3124, Koordinaten 699 910/229 352.
Bauherrschaft: Priora AG, Balz - Zimmermannstras­se 7, 8302 Kloten; Projekt: Leuthold
Werbetechnik AG, Wehntalerstras­se 639, 8046 Zürich; Grundeigentümer: Diverse.
Bauobjekt: Reklamestele, Kantonsstras­se 150, Freienbach, KTN 1250, Koordinaten
700 395/228 954.
Bauherrschaft: Rita Fässler, Rathausplatz 10, 8718 Schänis, und Brigitte und Erwin
Albrecht, Leutschenstras­se 43, 8807 Freienbach; Projekt: Zottele & Gallicchio Architekten AG, Dorfstras­se 23, 8805 Richterswil; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt:
Abbruch Einfamilienhaus und Neubau Mehrfamilienhaus mit gedeckten Parkplätzen,
Ringstras­se 15 und 17, Pfäffikon, KTN 1603 und 1535, Koordinaten 701 460/228 462.
Feusisberg
Bauherrschaft: Urs und Susanne Späni-Füchslin, Etzelstras­se 48, 8834 Schindellegi; Projekt: Toni Ochsner, Architekturbüro, Viaduktstras­se 4, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Fenstererweiterungen und interne Umbauten, Etzelstras­se 48, Schindellegi,
KTN 320, Koordinaten 697 125/225 690 (ohne Baugespann).
86
Nr. 2 / 15. Januar 2016
b) ausserhalb der Bauzonen
Schwyz
Bauherrschaft: Baugesellschaft «Mättivor», c/o SwissLegal (Zürich) AG, Alfred-UlrichStras­se 2, 8702 Zollikon; Projekt: Elmiger Architekten GmbH, Pfingstweidstras­se 31a,
8005 Zürich; Grundeigentümerin: Gemeinde Schwyz, Herrengasse 17, 6431 Schwyz.
Bauobjekt: Überbauung Mättivor: Projektänderung 2 zu Ausschreibung im Amtsblatt
Nr. 47 vom 20. November 2015 (Kanalisation zum Nietenbach), Mättivor/Nietenbachstrasse, Schwyz, KTN 365 und 393, Koordinaten 691 915/209 165 (ohne Baugespann und Bauvorhaben liegt teilweise innerhalb der Bauzone).
Arth
Bauherrschaft: Rudolf Beeler, Schönenbodenstras­se 3, 6410 Goldau. Bauobjekt:
Abbruch Schopfanbau und Neubau Remise und landwirtschaftliche Bodenverbesserungen, Schönenbodenstras­se 3, Unter Äschi, Goldau, KTN 1575, Koordinaten
683 620/210 940.
Oberiberg
Bauherrschaft: Salt Mobile SA, vertreten durch Nokia, Betiel Teclehaimanot, Ch.
d’Entre-Bois 29A, 1018 Lausanne; Projekt: Hitz & Partner AG, Tiefenaustras­se 2,
3048 Worblaufen; Grundeigentümerin: Swisscom Broadcast AG, Ostermundigenstras­
se 99, 3050 Bern. Bauobjekt: Antennentausch für Salt am Mast von Swisscom
Broadcast AG, Geissberg, Oberiberg, KTN 475, Koordinaten 702 226/211 405.
Unteriberg
Bauherrschaft: Wuhrkorporation Nidlaubach, Alois Kälin, Sonnmattstras­se 22, 8842
Unteriberg; Projekt: Herzog Ingenieure AG, Beatrice/Armin Herzog/Flütsch, Promenade 75, 7270 Davos Platz; Grundeigentümerin: Oberallmeind Korporation Schwyz,
Brüöl 2, 6431 Schwyz. Bauobjekt: Hochwasserschutz Nidlaubach, Los 3 (Projektänderung), Brentenrank, Unteriberg, KTN Diverse, Koordinaten 702 622/212 533.
Steinerberg
Bauherrschaft: Josef Marty-Schelbert, Wildspitzstras­se 16, 6416 Steinerberg. Bauobjekt: Bewirtschaftungsweg und landwirtschaftliche Bodenverbesserung, Schwändiberg, Steinerberg, KTN 394, Koordinaten 687 480/214 190 und 687 550/214 200
(teilweise bereits ausgeführt).
Lachen
Bauherrschaft: BootCenter Zürichsee GmbH, Leuholz 14, 8855 Wangen; Grundeigentümerin: Genossame Lachen, Aastras­se 12/14, 8853 Lachen. Bauobjekt: Sicherung
Rühlwand Südwest, Seestras­se 45, Lachen, GB 1040, Koordinaten 707 283/228 455
(ohne Baugespann; teilweise bereits ausgeführt und Bauvorhaben liegt teilweise innerhalb der Bauzone).
Reichenburg
Bauherrschaft: Meinrad Kistler, Grubenweg 6, 8864 Reichenburg. Bauobjekt: Befestigung Winterauslauf, Vorplatz, Höflistras­se 10, Reichenburg, KTN 73, Koordinaten
717 059/224 699 (ohne Baugespann).
Nr. 2 / 15. Januar 2016
87
Einsiedeln
Bauherrschaft: Jakob Meier, Industriestras­se 53, 8625 Gossau. Bauobjekt: Umnutzung
von landwirtschaftliche in nichtlandwirtschaftliche Wohnnutzung (ohne bauliche Massnahmen), Grossbachstras­se 57, Gross, GB 5108, Koordinaten 700 757/218 373 (ohne
Baugespann).
Bauherrschaft: Carl Payer, Lindenstras­se 8, 8360 Wallenwil; Projekt: Kälin Holz Technik AG, Trachslauerstras­se 13, 8840 Trachslau; Grundeigentümer: Carl-Johannes
Payer, Lindenstras­se 8, 8360 Wallenwil und Hildegard Payer, Vicolo del Campanile 16,
6596 Gordola. Bauobjekt: Umbau und Umnutzung des Ateliers zu Wohnzwecken,
Fassadensanierung und Luft-Wasserwärmepumpe (Innenaufstellung), Kühlmattli 3,
Einsiedeln, GB 2249, Koordinaten 700 353/220 742 (ohne Baugespann).
Küssnacht
Bauherrschaft: Regina und Roger Schuler-Steiner, Ghürschmatt 5, 6405 Immensee;
Projekt: LAGO ImmoBau, Seehofstras­se 9d, 6330 Cham. Bauobjekt: Sedimentsverlagerung Zugersee und Anpassung Ufermauer, Ghürschmatt 5, Immensee, KTN 2031,
1700, Koordinaten 679 015/215 315.
Freienbach
Bauherrschaft: Andreas Steiner, Oberwacht 19, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Balkonanbau und Umgebungsgestaltung, Oberwacht 19, Pfäffikon, KTN 1326, Koordinaten
701 313/228 323 (bereits ausgeführt).
c) Auflagen und Einsprachen
Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder
Bauverwaltung zur Einsicht auf.
Privatrechtliche Einsprachen sind im summarischen Verfahren (gemäss Art. 130 und
252 ZPO, SR 272; § 31 Abs. 2 Bst. d JG, SRSZ 231.110) beim Einzelrichter des
betreffenden Bezirks, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe
(gemäss § 80 PBG, SRSZ 400.100, §§ 38 ff. VRP, SRSZ 234,110; Art. 12 und 12a
bis g NHG, SR 451) beim betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat einzureichen.
Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 15. Januar bis und mit 4. Februar 2016.
Konzessionsgesuch für Wasserentnahme aus einem öffentlichen Gewässer
Beim Umweltdepartement ist folgendes Konzessionsgesuch für die Wasserentnahme
aus einem öffentlichen Gewässer eingereicht worden:
Entnahme von Grundwasser für den Betrieb einer Wärmepumpenanlage zur Beheizung
des Mehrfamilienhauses Hausmatt 8, 6422 Steinen, KTN 823, Koordinaten 689 350/
211 409.
Gesuchstellerin: Stockwerkeigentümergemeinschaft Hausmatt 8, Hausmatt 8, 6422
Steinen.
Anlage bereits bestehend.
Nach § 13 des kantonalen Wasserrechtsgesetzes vom 11. September 1973
(SRSZ 451.100) kann innerhalb von 20 Tagen nach der Veröffentlichung der Auflage
im Amtsblatt wegen Verletzung öffentlicher oder privater Rechte gegen die nachgesuchte Konzession beim Umweltdepartement des Kantons Schwyz Einsprache erhoben
werden.
88
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Die Gesuchsunterlagen liegen beim Umweltdepartement, Departementssekretariat,
Bahnhofstrasse 9, 6430 Schwyz, zur Einsicht auf (Bürozeiten jeweils von 08.00 bis
11.45 und von 14.00 bis 17.00 Uhr).
Im Übrigen sind bei der Nutzung öffentlicher Gewässer als Trink- oder Brauchwasser
die §§ 8 bis 26 des oben erwähnten Wasserrechtsgesetzes zu beachten.
Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 15. Januar bis und mit 4. Februar 2016.
Schwyz, 15. Januar 2016
Umweltdepartement
Öffentliche Planauflage im Bezirk Gersau
Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen.
Im Auftrag des Eidgenössischen Starkstrominspektorats, Planvorlagen, Luppmenstras­
se 1, 8320 Fehraltorf.
Gesuchstellerin: Elektrizitätswerk Schwyz AG, Strehlgasse 11, 6430 Schwyz.
Gegenstand: S-168689.1, Transformatorenstation Rübi, Koordinaten 683 932/207 236,
Parzelle: 925; L-171303.3, 15-kV-Leitung zur Transformatorenstation Rübi ab Mast
Nr. 26 der Leitung Nr. L-169661, Umlegung; L-224482.1, 15-kV-Kabel zwischen
den Transformatorenstationen Rübi und Obermatt; L-224483.1, 0.4-kV-Niederspannungsverteilung ab der Transformatorenstation Rübi, Teilverkabelung der Freileitung.
Verfahren: Das Plangenehmigungsverfahren richtet sich nach den Art. 16 Abs. 3 und
4 des Elektrizitätsgesetzes (EleG, SR 734.0), Art. 16 ff. und der Verordnung über das
Plangenehmigungsverfahren für elektrische Anlagen (VPeA, SR 734.25).
Öffentliche Auflage: Die Gesuchsunterlagen liegen beim Bezirk Gersau, Bauamt,
Ausserdorfstrasse 7, 6442 Gersau, während der ordentlichen Büroöffnungszeiten zur
Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist beginnt am 15. Januar und endet am 15. Februar 2016.
Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG, SR 711) zur Folge.
Einsprachen: Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (VwVG, SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der 30-tägigen
Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstras­
se 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom
weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände
sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39–41 EntG sind ebenfalls beim
Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.
Schwyz, 15. Januar 2016
Amt für Raumentwicklung
Öffentliche Planauflage in der Gemeinde Altendorf
Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen.
Im Auftrag des Eidgenössischen Starkstrominspektorats, Planvorlagen, Luppmenstras­
se 1, 8320 Fehraltorf.
Gesuchstellerin: Elektrizitätsversorgung Altendorf AG, Etzelstrasse 7, 8852 Altendorf.
Gegenstand: S-168691.1, Transformatorenstation Langegg (Koordinaten 705 676/
Nr. 2 / 15. Januar 2016
89
223 831, Parzelle Nr. 1592); L-175106.2, 16-kV-Leitung zur Transformatorenstation Langegg, Umlegung.
Verfahren: Das Plangenehmigungsverfahren richtet sich nach den Art. 16 Abs. 3 und
4 des Elektrizitätsgesetzes (EleG, SR 734.0), Art. 16 ff. und der Verordnung über das
Plangenehmigungsverfahren für elektrische Anlagen (VPeA, SR 734.25).
Öffentliche Auflage: Die Gesuchsunterlagen liegen bei der Gemeinde Altendorf, Bauamt, Dorfplatz 3, 8852 Altendorf, während der ordentlichen Büroöffnungszeiten zur
Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist beginnt am 15. Januar und endet am 15. Februar 2016.
Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG, SR 711) zur Folge.
Einsprachen: Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (VwVG, SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der 30-tägigen
Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstras­
se 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom
weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände
sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39–41 EntG sind ebenfalls beim
Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.
Schwyz, 15. Januar 2016
Amt für Raumentwicklung
Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen
Galgenen
Bauherrschaft: Erich Landolt, Kantonsstrasse 2, Galgenen. Objekt: Fassadensanierung
Wohnhaus, Kantonsstrasse 2, Galgenen, KTN 180, Koordinaten 708 050/227 020.
Küssnacht
Bauherrschaft: Sacasa AG, Bahnhofstrasse 37, 6403 Küssnacht. Objekt: Ersatzbau
Wohnhaus (Projektänderung), Martinsweidweg 15, Immensee, KTN 408, Koordinaten
677 956/215 665.
Schwyz, 15. Januar 2016
Grundbuch
Eigentumsübertragungen von Grundstücken
Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Verordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom
30. November 1993 (SRSZ 213.211).
Abkürzungen:
90
BR SR V
E
Baurecht
Sonderrecht
Verkäufer, Verkäuferin
Erwerber, Erwerberin
GE Gesamteigentum
ME Miteigentum
StWE Stockwerkeigentum
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Gersau
09.12.2015
Grundstück-Nr.: 551, 132 433 m2, Unter Kuorez-Furt-Eichwald-Renggli, Wohnhaus,
Schopf, fünf Ställe, Hofraum und Garten, Acker, Wiese, Weide, Wald, Strasse, Weg,
Gewässer; Grundstück-Nr.: 649, 2148 m2, Unter Kuorez, Acker, Wiese, Weide, Wald;
Grundstück-Nr.: 654, 13 904 m2, Furtwald, Acker, Wiese, Weide, Wald. V: Camenzind
Alois Johann, Gersau, erworben am 07.03.1974, E: Camenzind Michael, Gersau.
10.12.2015
Grundstück-Nr.: 482, 756 m2, Ferienhaus, Plattenweg 12, Hofraum und Garten, Wald.
V: Sidler Josef Nikolaus, Küssnacht am Rigi, erworben am 15.04.1970, E: Sidler
Thomas, Root.
11.12.2015
Grundstück-Nr.: S8789, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG, Garagenplatz
und Keller im UG, Haus Ost, 88/1000 ME an Nr. 92. V: Camenzind Margrith, Gersau,
erworben am 24.07.2013, E: Moser Charles, Gersau.
24.12.2015
Grundstück-Nr.: 540, 356 m2, Wohnhaus, Seestras­se 79, Bootshaus (Teil), Hofraum
und Garten, Gewässer. V: Wiget Werner Adolph, Kriens, Helfenberger-Wiget Esther
Karolina, Gossau SG, und Flühler Martha Margareta, Biberstein, erworben am
20.12.2000, E: Wiget Werner Adolph, Kriens.
29.12.2015
Grundstück-Nr.: S8656, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung mit separatem Abstellraum
im 2. OG, Abstellraum und Kellerabteil im EG, 30/100 ME an Nr. 609. V: Häring Paul,
Gersau, erworben am 23.11.2010, E: hbi invest ag, Gersau, mit Sitz in Gersau.
30.12.2015
Grundstück-Nr.: S8732, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung 2.1 im 2. OG, Keller im
EG, Seestras­se 66, 121/1000 ME an Nr. 19; Grundstück-Nr.: S8735, SR an Abstellraum
2.4 im 2. OG, 2/1000 ME an Nr. 19; Grundstück-Nr.: S8741, SR an Garage 0.3 im EG,
1
/1000 ME an Nr. 19. V: Camenzind Carl Robert, Gersau, Camenzind Cäzilia, Gersau,
und Erben Camenzind Carl Robert, Gersau, erworben am 30.12.2015, E: Camenzind
Cäzilia, Gersau.
30.12.2015
Grundstück-Nr.: 129, 444 m2, Wohnhaus, Tschalungasse 7, übrige befestigte Fläche,
Gartenanlage. V: Christen Beatrice Rosa, Gersau, als Mitglied von Christen/Camenzind/
Michlig einfache Gesellschaft, Gersau, erworben am 30.06.2003, E: Christen/Camenzind/Michlig einfache Gesellschaft, Gersau.
Küssnacht
29.09.2015
Grundstück-Nr.: S10320, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung im EG, ein Nebenraum
im UG, 63/100 ME an Nr. 1218. V: Eheleute Feer-Wiesler, Küssnacht am Rigi, erworben
am 31.07.2001, E: Feer Paul Engelbert, Küssnacht am Rigi.
30.09.2015
Grundstück-Nr.: 1263, 1011 m2, Riedappel, Küssnacht am Rigi, Gebäude,
Bahnhofstras­se 66, Strasse, Weg, übrige bestockte Fläche, übrige befestigte Fläche,
Gartenanlage; Grundstück-Nr.: 1754, 498 m2, Winkel, Küssnacht am Rigi, zwei Gebäude, Luzernerstras­se 45, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Eggenschwi-
Nr. 2 / 15. Januar 2016
91
ler-Kronenberg Emilie, Küssnacht am Rigi, erworben am 12.08.1988, und Erben
Eggenschwiler Emilie, Küssnacht am Rigi, erworben am 30.09.2015, E: Eggenschwiler Jörg Markus, Rüschlikon.
16.10.2015
Grundstück-Nr.: S11555, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung im 1. Wohngeschoss,
Doppelgarage und zwei Disponibelräume im Garagengeschoss, 30/100 ME an Nr. 4002.
V: Schöpf Patrick Philipp, Immensee, erworben am 10.06.2009, E: Schöpf Patrick
Philipp, Immensee, und Fielding Shawne Rae, Immensee.
12.11.2015
Grundstück-Nr.: 3512, 13 237 m2, Gripsch, Küssnacht am Rigi, Gartenanlage, Acker,
Wiese, Weide, Strasse, Weg; Grundstück-Nr.: 3513, 883 m2, Bürgenstock, Küssnacht
am Rigi, Acker, Wiese, Weide. V: Alpiq Netz AG Gösgen, als Mitglied von Alpiq Netz
AG Gösgen/CKW AG Einfache Gesellschaft, Küssnacht am Rigi, erworben am
26.04.1991, E: Swissgrid AG als Mitglied von Swissgrid AG/CKW AG Einfache Gesellschaft, Küssnacht am Rigi.
25.11.2015
Grundstück-Nr.: S10051, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung (mit Gewerbeanteil) im
Hochparterre, EG und DG Haus B, Treppenhaus im UG, 361/1000 ME an Nr. 592.
V: White Richard Paul, KH Everdingen, und White Emma Louise, KH Everdingen,
erworben am 08.10.2009, E: Ogden Robert William, Immensee.
01.12.2015
Grundstück-Nr.: 1194, 1112 m2, Gsteig, Küssnacht am Rigi, Gebäude, Chaletweg 2,
Strasse, Weg, Gartenanlage. V: Erben Mischon-Bucher Maria Theresia, Küssnacht am
Rigi, erworben am 16.06.2015, E: SACASA AG, Küssnacht am Rigi, mit Sitz in
Küssnacht.
01.12.2015
Grundstück-Nr.: S10310, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung mit gedecktem Sitzplatz
im UG rechts, Kellerabteil Nr. 1 im KG, 107/1000 ME an Nr. 1201. V: Isler Niederberger
Orsina Gertrud, Pfaffnau, erworben am 22.03.1995, E: Lüthi Ariane, Immensee.
01.12.2015
Grundstück-Nr.: 4042, 1004 m2, Seematt, Küssnacht am Rigi/Seematt/Immensee,
Acker, Wiese, Weide. V: Iltisberger Oliver Bernd, Immensee, und Iltisberger Willemien,
Immensee, erworben am 02.02.2009, E: Iltisberger Oliver Bernd, Immensee.
11.12.2015
Grundstück-Nr.: 24, 32 248 m2, Ghürsch, Immensee, Gebäude, Strasse, Weg, geschlossener Wald, Acker, Wiese, Weide; Grundstück-Nr.: 32, 11 447 m2, Spitzlermatt,
Immensee, Strasse, Weg, Acker, Wiese, Weide, stehendes Gewässer; Grundstück-Nr.: 34,
16 713 m2, Ghürsch, Immensee, Gebäude, Acker, Wiese, Weide, fliessendes Gewässer,
übrige humusierte Fläche, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage; Grundstück-Nr.: 36, 1022 m2, Tännmatt, Immensee, Gebäude, Artherstras­se 170, fliessendes Gewässer, übrige humusierte Fläche, Gartenanlage; Grundstück-Nr.: 38, 143 m2,
Tännmatt, Immensee, Strasse, Weg, Gartenanlage; Grundstück-Nr.: 414, 2815 m2,
Bürglechsweid, Immensee, Acker, Wiese, Weide; Grundstück-Nr.: 419, 2375 m2, Unter Immenseer Wald, Küssnacht am Rigi/Immensee, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 477, 1981 m2, Stöckwald, Küssnacht am Rigi/Immensee, geschlossener
Wald; Grundstück-Nr.: 480, 5587 m2, Stöckwald, Küssnacht am Rigi/Immensee, übrige humusierte Fläche, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 491, 5685 m2,
92
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Ghürschweid, Immensee, geschlossener Wald, Acker, Wiese, Weide; Grundstück-Nr.: 540,
7200 m2, Ghürschwald, Küssnacht am Rigi/Immensee, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 572, 30 m2, Spitzlermatt, Immensee, Strasse, Weg;
Grundstück-Nr.: 3199, 1484 m2, Spitzlermatt, Immensee, zwei Gebäude, Strasse,
Weg, Acker, Wiese, Weide, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Ehegattengesellschaft Hunziker-Trutmann, Küssnacht am Rigi, erworben am 19.05.1989/
18.04.1977, E: Hunziker René, Immensee.
11.12.2015
Grundstück-Nr.: M8179, Benützungsrecht an Werkstatt WK 4, 17/100 ME an Nr. S11658;
Grundstück-Nr.: M8180, Benützungsrecht an Doppelgarage DG 1, 20/100 ME an
Nr. S11659; Grundstück-Nr.: M8181, Benützungsrecht an Doppelgarage DG 2,
20
/100 ME an Nr. S11659; Grundstück-Nr.: M8182, Benützungsrecht an Doppelgarage DG 3, 20/100 ME an Nr. S11659. V: Wüthrich Thomas, Arth, erworben am 25.08.2009,
E: Weinhold Robert Walter, Küssnacht am Rigi.
15.12.2015
Grundstück-Nr.: S11605, SR an 51/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG, Garagenplatz, Kellerabteil im UG, 35/100 ME an Nr. 1689. V: Steiner Stefan, Küssnacht am Rigi, erworben am 28.11.2008, E: Dvorak-Bullens Kamila, Küssnacht am Rigi.
16.12.2015
Grundstück-Nr.: 2032, 401 m2, Obereichli, Küssnacht am Rigi/Immensee, Gebäude,
Obereichliweg 24, Gartenanlage, Strasse, Weg. V: Beeler Metallbau-Schlosserei GmbH,
Küssnacht, mit Sitz in Küssnacht, erworben am 26.06.2015, E: Erlibach Immobilien
GmbH, Küssnacht am Rigi, mit Sitz in Küssnacht.
22.12.2015
Grundstück-Nr.: 777, 3207 m2, Seeheim, Küssnacht am Rigi, Acker, Wiese, Weide,
übrige befestigte Fläche, Strasse, Weg; Grundstück-Nr.: 793, 1891 m2, Seeheim,
Küssnacht am Rigi, Gebäude, Pappelweg 9, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche;
Grundstück-Nr.: 3041, 1201 m2, Seeheim, Küssnacht am Rigi, stehendes Gewässer,
Gartenanlage, übrige befestigte Fläche, Strasse, Weg. V: Brunner-Steger Silvia, Küssnacht am Rigi, erworben am 19.04.2005/22.12.1975/25.03.1980, E: Brunner/
Brunner einfache Gesellschaft, Küssnacht am Rigi.
Verkehrsanordnungen
Verkehrsanordnung in Seewen
Gemäss Beschluss des Gemeinderats Schwyz vom 27. November 2015, genehmigt vom
Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 13. Januar 2016, wird bei der Einmündung der
Urmibergstrasse in die Seewernstrasse in Seewen folgende Verkehrsanordnung verfügt:
a) Aufhebung des Signals «Kein Vortritt» (SSV-Signal Nr. 3.02) gemäss RRB Nr. 902
vom 9. Mai 1977, Amtsblattausschreibung Nr. 22 vom 3. Juni 1977, bei der
Einfahrt von der Urmibergstrasse in die Seewernstrasse, Seewen, in Zusammenhang
mit der Montage des Verkehrsspiegels.
b) Neusignalisation «Stop» (SSV-Signal Nr. 3.01) bei der Einfahrt von der Urmiberg­
strasse in die Seewernstrasse, Seewen, in Zusammenhang mit dem bereits bestehenden Verkehrsspiegel.
Nr. 2 / 15. Januar 2016
93
Die entsprechenden Unterlagen liegen bei der Abteilung Tiefbau der Gemeinde Schwyz,
Herrengasse 23, 6430 Schwyz, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur
Einsicht auf.
Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde
geführt werden.
Brunnen, 15. Januar 2016
Tiefbauamt
Temporäre Verkehrsanordnung in Steinen
Gemäss Verfügung des kantonalen Tiefbauamts vom 11. Januar 2016 wird im Zusammenhang mit der Sanierung der Rippenkonstruktion «Spiegelberg» auf einem rund
120 m langen Teilstück der Hauptstrasse Nr. 8 (Schlagstrasse) zwischen Schwyz und
Sattel, rund 500 m unterhalb «Adelboden», von Mitte April 2016 bis circa Mitte
Oktober 2016 folgende temporäre Verkehrsanordnung verfügt:
«Höchstgeschwindigkeit 60 km/h» (SSV-Signal Nr. 2.30) im Bereich der gesamten
Baustelle in beiden Fahrtrichtungen.
Die entsprechenden Unterlagen liegen auf der Bauverwaltung der Gemeinde Steinen,
Postplatz 8, 6422 Steinen, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht
auf.
Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde
geführt werden.
Brunnen, 15. Januar 2016
Tiefbauamt
Verkehrsanordnung in Lachen
Gemäss Verfügung des kantonalen Tiefbauamts vom 11. Januar 2016 wird folgende
Verkehrsanordnung auf der Hauptstrasse Nr. 3 (Kantonsstrasse) verfügt:
«Wenden verboten» (SSV-Nr. 2.46) in Fahrtrichtung Galgenen im Bereich der Autobahnbrücke (circa km 11.505)
Die entsprechenden Unterlagen liegen auf der Bauverwaltung der Gemeinde Lachen,
Alter Schulhausplatz 1, 8853 Lachen, während der üblichen Schalteröffnungszeiten
zur Einsicht auf.
Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde
geführt werden.
Brunnen, 15. Januar 2016
Tiefbauamt
Verkehrsanordnungen in Wollerau
Gemäss Beschluss des Gemeinderats Wollerau vom 30. November 2015, genehmigt
vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 11. Januar 2016 werden folgende Verkehrs­
anordnungen auf der Bahnhofstrasse in Wollerau verfügt:
94
Nr. 2 / 15. Januar 2016
a)Aufhebung der vom Gemeinderat am 21. April 2005 verfügten, durch das Tiefbauamt Kanton Schwyz am 8. Juni 2005 genehmigten und im Amtsblatt Nr. 23 vom
10. Juni 2005 publizierten Signalisation «Abbiegen nach links verboten» (SSVSig­nal Nr. 2.43) von der Bahnhofstrasse in die Roosstrasse.
b) Neusignalisation «Rechtsabbiegen» (SSV-Signal Nr. 2.37) von der Bahnhofstrasse
in die Roosstrasse.
c) «Kein Vortritt» (SSV-Signal Nr. 3.02) von der Bahnhofstrasse in die Roosstrasse.
Die entsprechenden Unterlagen liegen auf dem Hochbauamt der Gemeinde Wollerau,
Hauptstrasse 15, 8832 Wollerau, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur
Einsicht auf.
Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde
geführt werden.
Brunnen, 15. Januar 2016
Tiefbauamt
Verkehrsanordnung in Freienbach
Gemäss Beschluss des Gemeinderats Freienbach vom 3. Dezember 2015, genehmigt
vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 11. Januar 2016, wird folgende Verkehrsanordnung verfügt:
«Kein Vortritt» (SSV-Signal Nr. 3.02) bei der Einmündung in die Seestrasse.
Die entsprechenden Unterlagen liegen auf dem Bauamt der Gemeinde Freienbach,
Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur
Einsicht auf.
Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde
geführt werden.
Brunnen, 15. Januar 2016
Tiefbauamt
Gerichtliche Anzeigen
Öffentliche Vorladung
In Sachen AXA Stiftung Berufl. Vorsorge, c/o AXA Leben AG, General-Guisan-Strasse 40,
8400 Winterthur, Klägerin, gegen Labi-Bau GmbH, vormals Bahnhofstrasse 13, 6410
Goldau, zurzeit ohne Zustelldomizil, Beklagte, betreffend Konkursandrohung werden
die Parteien zur Konkursverhandlung vor die Einzelrichterin des Bezirkes Schwyz
geladen auf Dienstag, 2. Februar 2016, 09.00 Uhr, nach 6430 Schwyz, Rathaus,
2. Stock, Büro Gerichtspräsidentin (Proz. Nr. ZES 2016 1).
Schwyz, 12. Januar 2016
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Bezirksgericht Schwyz
Die Einzelrichterin:
lic. iur. Beatrice van de Graaf
95
Öffentliche Vorladung der Parteien zur Schlichtungsverhandlung
Im Verfahren SLA 2015 64 in Sachen klagende Parteien Pia Müller und Peter Müller
gegen beklagte Parteien Yvonne Trinkler und Hermann Trinkler (aktueller Wohnsitz
unbekannt), betreffend Forderung aus Mängelhaftung, werden die Parteien aufgefordert, persönlich zur Schlichtungsverhandlung vom Dienstag, 1. März 2016, 11.00
Uhr, Gemeindeverwaltung Lachen, Alter Schulhausplatz 1, 8853 Lachen, Sitzungszimmer 3. OG, zu erscheinen.
Die Parteien werden auf Art. 202 ff. ZPO, insbesondere die Säumnisfolgen von Art. 206
ZPO, aufmerksam gemacht. Bei eventuellem Wohnsitz im Ausland kann sich eine
Partei durch einen Rechtsvertreter vertreten lassen (Art. 204 Abs. 3 ZPO/Art. 68 Abs. 2
ZPO).
Lachen, 11. Januar 2016
Vermittleramt Lachen
Elisabeth Spiess
Vermittlerin/Friedensrichterin
Konkurse
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: AFC Actuarial Financial Consulting GmbH, Zürcherstrasse 24a, 8852
Altendorf SZ, CHE-100.516.540. Weiteres Geschäftslokal Viale Stazione 11, 6500
Bellinzona TI.
Datum der Konkurseröffnung: 8. Januar 2016.
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Lachen, 15. Januar 2016
Konkursamt March
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: LebensRaumPartner AG, Hintere Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen, CHE115.067.901. Gesellschaft/Domizil vormals Langstrasse 4, 8565 Hugelshofen TG.
Datum der Konkurseröffnung: 8. Januar 2016.
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Lachen, 15. Januar 2016
Konkursamt March
Konkurspublikation / Schuldenruf
Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen
Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel
(Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden Konkursamt einzureichen.
Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der
Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die
Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und
gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für
welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren
kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden
96
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer
oder Stockwerkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich
nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch
dinglich wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist
als solche anzumelden, bei Straffolgen (Art. 324 Ziffer 2 StGB) im Unterlassungsfall. Personen,
welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzen, haben diese
innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die
Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 2 StGB) hingewiesen und darauf, dass das Vorzugsrecht
erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen,
denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben
die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen.
Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährs­
pflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort,
solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.
Schuldnerin: gaia delice ag, Rietbrunnen 2, 8808 Pfäffikon.
Datum der Konkurseröffnung: 5. Januar 2016.
Konkursverfahren: summarisch.
Eingabefrist: 16. Februar 2016.
Bemerkungen: Die Konkursitin hat ein Verkaufslokal an der Hohlstrasse 484, 8048
Zürich-Altstetten.
Verwertung der Aktiven: Die Konkursverwaltung nimmt Offerten für die umfangreiche
Ladeneinrichtung in Zürich-Altstetten entgegen.
Allfällige Eigentumsansprachen sind bis 16. Februar 2016 anzumelden.
Wollerau, 15. Januar 2016
Konkursamt Höfe
Einstellung des Konkursverfahrens
Schuldnerin: Mikado AG, Genossenhausstrasse 2, 8842 Unteriberg.
Datum des Auflösungsentscheids: 3. Dezember 2015.
Datum der Einstellung: 4. Januar 2016.
Frist für Kostenvorschuss: 25. Januar 2016.
Kostenvorschuss: Fr. 4000.–.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
Schwyz, 15. Januar 2016
Konkursamt Schwyz
Kollokationsplan und Inventar
Schuldner: Walter Josef Gauckler, ausgeschlagene Erbschaft, geboren 3. Mai 1939,
gestorben 28. Juli 2014, wohnhaft gewesen Seeburgstrasse 43, 6403 Küssnacht am
Rigi.
Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation.
Nachtrag Kollokationsplan: Zufolge nachträglich eingegangener Forderung in der
3. Klasse.
Küssnacht, 15. Januar 2016
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Konkursamt Küssnacht
97
Kollokationsplan und Inventar
Schuldnerin: Centauris Inc. in Liquidation, Leutschenstrasse 43, 8807 Freienbach.
Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation.
Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage nach erfolgter Publikation.
Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 15. Januar 2016 durch
Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirksgerichtes Höfe, Roosstrasse 3,
8832 Wollerau, anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Kollokationsplan
rechtskräftig.
Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
sind beim Konkursamt Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, schriftlich einzureichen:
Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung
– der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen
– sowie der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf
deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet.
Wollerau, 15. Januar 2016
Konkursamt Höfe
Schluss des Konkursverfahrens
Schuldner: Karl Josef Kuriger, von Einsiedeln, geboren 3. September 1941, gestorben
25. November 2014, wohnhaft gewesen Kapellstrasse 12, 8847 Egg.
Datum des Schlusses: 11. Januar 2016.
Schindellegi, 15. Januar 2016
Konkursamt Einsiedeln
Schuldbetreibungen
Zahlungsbefehl
ordentliche Betreibung Nr. 2211385.
Schuldner: Hyseni Bajram, geboren 6. Juli 1943, von Kosovo, Domizil: Zürcherstras­
se 3, 8853 Lachen.
Gläubigerin: Sansan Versicherungen AG, Zürichstras­se 130, 8600 Dübendorf, vertreten durch Sansan Versicherungen AG, Inkasso, Postfach, 8081 Zürich.
Forderung: Fr. 602.85 ohne Zins, Fr. 60.– Umtriebsspesen, Fr. 40.– Mahnspesen,
zuzüglich Betreibungs- und Publikationskosten.
Forderungsurkunde: Ref. 3201649, Leistung Jan. 15 nach KVG.
Der Schuldner wird aufgefordert, die Gläubigerin für die angegebenen Forderungen
samt Betreibungs- und Publikationskosten innert 20 Tagen zu befriedigen.
Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf
dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert zehn Tagen
seit der Zustellung, d.h. seit der Veröffentlichung, dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben).
98
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig
genau anzugeben, ansonsten die ganze Forderung als bestritten gilt.
Sollte der Schuldner diesem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann die Gläubigerin die Fortsetzung der Betreibung verlangen.
Lachen, 15. Januar 2016 Betreibungskreis Altendorf Lachen
Zahlungsbefehl
ordentliche Betreibung Nr. 2211386.
Schuldner: Hyseni Bajram, geboren 6. Juli 1943, von Kosovo, Domizil: Zürcherstras­
se 3, 8853 Lachen.
Gläubigerin: Sansan Versicherungen AG, Zürichstras­se 130, 8600 Dübendorf, vertreten durch Sansan Versicherungen AG, Inkasso, Postfach, 8081 Zürich
Forderung: Fr. 2457.60 plus 5% Zins seit 8. April 2015, Fr. 80.– Umtriebsspesen,
Fr. 40.– Mahnspesen, zuzüglich Betreibungs- und Publikationskosten.
Forderungsurkunde: Ref. 3201642, Prämien Febr. 15 bis Apr. 15, Mai 15 nach KVG.
Der Schuldner wird aufgefordert, die Gläubigerin für die angegebenen Forderungen
samt Betreibungs- und Publikationskosten innert 20 Tagen zu befriedigen.
Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf
dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert zehn Tagen
seit der Zustellung, d.h. seit der Veröffentlichung, dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben).
Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig
genau anzugeben, ansonsten die ganze Forderung als bestritten gilt.
Sollte der Schuldner diesem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann die Gläubigerin die Fortsetzung der Betreibung verlangen.
Lachen, 15. Januar 2016 Betreibungskreis Altendorf Lachen
Zahlungsbefehl
ordentliche Betreibung Nr. 2211785.
Schuldner: Hyseni Bajram, geboren 6. Juli 1943, von Kosovo, Domizil: Zürcherstras­
se 3, 8853 Lachen.
Gläubigerin: Sansan Versicherungen AG, Zürichstras­se 130, 8600 Dübendorf, vertreten durch Sansan Versicherungen AG, Inkasso, Postfach, 8081 Zürich.
Forderung: Fr. 112.85, Fr. 60.– Umtriebsspesen, Fr. 40.– Mahnspesen, zuzüglich
Betreibungs- und Publikationskosten.
Forderungsurkunde: Ref. 3245333, Leistungen Jan. 15 bis März 15, Jan. 15 bis
Apr. 15 nach KVG.
Der Schuldner wird aufgefordert, die Gläubigerin für die angegebenen Forderungen
samt Betreibungs- und Publikationskosten innert 20 Tagen zu befriedigen.
Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf
dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert zehn Tagen
seit der Zustellung, d.h. seit der Veröffentlichung, dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben).
Nr. 2 / 15. Januar 2016
99
Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig
genau anzugeben, ansonsten die ganze Forderung als bestritten gilt.
Sollte der Schuldner diesem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann die Gläubigerin die Fortsetzung der Betreibung verlangen.
Lachen, 15. Januar 2016 Betreibungskreis Altendorf Lachen
Betreibungsamtliche Grundstücksteigerung
Schuldner: Viktor Zehnder, geboren 21. September 1960, Im Stauffacher 10, 8836
Bennau.
Steigerung: 15. April 2016, 14.00 Uhr, im Bären by Schefer, 1. Stock, Zunftstube,
Hauptstrasse 76, 8840 Einsiedeln.
Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis liegen auf: vom 29. Februar bis 9. März
2016.
Ort der Auflage: Betreibungsamtes Einsiedeln, Mühlestrasse 1, 8840 Einsiedeln.
Sonstige Angaben: Einsicht in die Auflageakten: während der ordentlichen Büroöffnungszeiten, im Büro des Betreibungsamtes Einsiedeln.
Besichtigungen: Dienstag, 2. Februar 2016, 14.00 Uhr, und Mittwoch, 2. März 2016,
10.00 Uhr (Treffpunkt jeweils vor Liegenschaft Im Stauffacher 10, 8836 Bennau).
Eingabefrist: 4. Februar 2016.
Steigerungsobjekte: Im Bezirk Einsiedeln: Liegenschaft Nr. 4509, Plan Nr. 337,
Schwyzerbrugg, Gesamtfläche 720 m2, Wohnhaus Assek.-Nr. 4686, Im Stauffacher 10,
Grenzen laut Katasterplan.
Rechtskräftige betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 890 000.–.
Die Verwertung erfolgt auf Verlangen des Grundpfandgläubigers an 3. Pfandstelle.
Der Erwerber hat an der Steigerung unmittelbar vor dem Zuschlag, auf Abrechnung
an die Steigerungssumme, Fr. 50 000.– in bar oder mit einem auf eine Bank mit Sitz
in der Schweiz an die Order des Betreibungsamtes Einsiedeln ausgestellten Bankcheck
(kein Privatcheck) zu bezahlen.
Personen, die als Stellvertreter in fremdem Namen, als Mitglied einer Rechtsgemeinschaft oder als Organ einer juristischen Person bieten, haben sich unmittelbar vor
dem Zuschlag über ihre Vertretereigenschaft auszuweisen. Vertreter von Vereinen und
Stiftungen haben sich zusätzlich über ihre Vertretungsbefugnis auszuweisen. Handelsgesellschaften und Genossenschaften haben zudem unmittelbar vor dem Zuschlag
einen Handelsregisterauszug vorzulegen.
Wir machen die Interessenten auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) vom 16. Dezember 1983 aufmerksam.
Wir fordern hiermit die Pfandgläubiger und Grundlastberechtigten auf, ihre Ansprüche
am Grundstück, insbesondere auch für Zinsen und Kosten bis 4. Februar 2016, beim
Betreibungsamt Einsiedeln, Mühlestrasse 1, 8840 Einsiedeln, anzumelden und gleichzeitig anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt ist, allfällig für
welchen Betrag und auf welchen Termin.
Innert Frist nicht angemeldete Ansprüche sind, soweit sie nicht durch die öffentlichen
Bücher festgestellt sind, von der Teilnahme am Ergebnis der Verwertung ausgeschlossen. Ebenso haben Faustpfandgläubiger von Pfandtiteln ihre Faustpfandforderungen
anzumelden.
Im Übrigen wird auf die Steigerungsbedingungen verwiesen.
Einsiedeln, 15. Januar 2016
100
Betreibungsamt Einsiedeln
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Weitere amtliche Publikationen
Schliessung der Büros der Kantonsverwaltung an der Fasnacht
Die Büros der kantonalen Verwaltung bleiben
– am Nachmittag des Schmutzigen Donnerstags, 4. Februar 2016;
– sowie am Güdelmontag und Güdeldienstag, 8. und 9. Februar 2016,
für den Publikumsverkehr geschlossen. (Über die Telefonzentrale werden keine Anrufe entgegengenommen.)
Schwyz, 15. Januar 2016
Staatskanzlei
Nichteintreten auf das Gesuch um Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung EU/
EFTA
Gestützt auf § 33 Abs. 2 des Verwaltungsrechtspflegegesetzes (VRP) wird folgendes
Verfügungsdispositiv vom 12. Januar 2016 veröffentlicht:
1.Auf das Gesuch um Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung (Ausweis L EU/
EFTA) von Damian Makowski, geboren 22. Februar 1996, Staatsangehöriger von
Polen, wird nicht eingetreten.
2. Damian Makowski wird aus der Schweiz weggewiesen und hat diese bis spätestens
19. Februar 2016 zu verlassen.
3. Die Kosten dieser Verfügung setzen sich zusammen aus einer Gebühr von Fr. 65.–
sowie Auslagen von Fr. 5.– (total Fr. 70.–) und werden Damian Makowski nach
Eintritt der Rechtskraft in Rechnung gestellt.
4. Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Zustellung beim Regierungsrat
des Kantons Schwyz, Postfach 2160, 6431 Schwyz, schriftlich Beschwerde erhoben werden.
5. Zufertigung …
Schwyz, 15. Januar 2016
Amt für Migration
Ingenbohl: Abrufung von zwei öffentlichen Wegen im Gebiet Dieggis
Aus betrieblichen und sicherheitstechnischen Gründen ersucht die Holcim (Schweiz)
AG, Ännerberg 5, 6371 Oberdorf, mit Eingabe vom 7. Januar 2016 um vollständige
Abrufung des Fuss- und Viehfahrweges Kreis II, Nr. 18 und um teilweise Abrufung
des Fuss- und Viehfahrweges Kreis II, Nr. 27. Die betroffenen Wege befinden sich im
bewilligten Abbauperimeter des Steinbruchs Hettis. Gegen die Abrufung kann gemäss
§ 13 des Gesetzes über die öffentlichen Wege mit privater Unterhaltspflicht vom
26. Februar 1958 nach den Vorschriften des Verwaltungsrechtspflegegesetzes (VRP)
Einsprache erhoben werden. Die Einsprache hat einen Antrag und eine Begründung
zu enthalten. Zur Einsprache ist befugt, wer ein eigenes, unmittelbares und schützenswertes Interesse nachweist. Das vollständige Begehren und der dazugehörige Plan
können während der Öffnungszeiten auf dem Bauamt eingesehen werden. Die Einsprachefrist dauert vom 15. Januar bis 15. Februar.
Brunnen, 15. Januar 2016
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Der Gemeinderat
101
Gräberräumung im Friedhof Ingenbohl
Gestützt auf Art. 17 des Friedhof-Reglements der Gemeinde Ingenbohl vom 11. Oktober 1993 ordnet die Friedhofkommission die Räumung der nachfolgenden Gräber
an:
Urnengräber
Oskar Bär-Zahner
Maria Epper-Brun
Adelheid Nideröst-Rottensteiner Elsa Züger-Grütter
Heinrich Diethelm-Ecknauer
1935–2005
1914–2006
1941–2006
1910–2006
1918–2006
Erdgräber
Lina Merz-Schuler
Franz-Dominik Bürgler Josef Arnold-Preglau
Bertha Wymann-Städelin
Pia Mutter
Wally Mutter
1903–1995
1915–1995
1929–1995
1905–1996
1910–1996
1911–2003
Die Angehörigen werden gebeten, bis 29. April 2016 die Grabsteine, Einfassungen
und Bepflanzungen zu entfernen. Gräber, welche bis zum angeordneten Termin nicht
abgeräumt sind, werden durch die Gemeinde Ingenbohl auf Kosten der Angehörigen
abgeräumt. Gleichzeitig wird über die Grabdenkmäler verfügt.
Auf Wunsch werden die Grabstätten durch die Gemeinde mit entsprechender Kostenfolge (Erdgräber pauschal Fr. 350.– und Urnengräber pauschal Fr. 80.–) geräumt.
Diesbezügliche Aufträge sind schriftlich an die Friedhofverwaltung Ingenbohl zu richten.
Für allfällige Fragen steht Gemeindeschreiber Aldo Moschetti, Telefon 041 825 05 05,
gerne zur Verfügung.
Brunnen, 12. Januar 2016
Der Gemeinderat
Stellenangebote
Kanton Schwyz
Das Bildungsdepartement ist für alle Fragen rund um das Bildungswesen im Kanton
Schwyz verantwortlich. Das Heilpädagogische Zentrum Innerschwyz in Ibach sucht
für das Schuljahr 2015/2016 einen/eine
Heilpädagogin/Heilpädagogen (80–100%).
Ihre Aufgaben: Mitführung und Mitgestaltung einer Oberstufen-, eventuell Mittelstufenklasse mit Kindern mit einer Lernbehinderung, geistigen Behinderung oder Mehrfachbehinderung, interdisziplinäre Zusammenarbeit mit dem Lehr-, Therapie- und
Betreuungspersonal bei der Anpassung der Förderziele an die individuellen Bedürfnisse der Schülerinnen und Schüler, Mitwirkung im Schulalltag und bei der Entwicklung des Heilpädagogischen Zentrums.
102
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Anforderungen: Sie haben Freude an der Förderung von Kindern mit speziellen Bedürfnissen, arbeiten gerne im Team, werden durch Herausforderungen angespornt und
verfügen über die entsprechende Ausbildung oder sind interessiert, diese zu absolvieren.
Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Schulleiterin Edith
Mettler, Telefon 041 811 16 23, E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf
Ihre vollständige Onlinebewerbung auf www.sz.ch/jobs bis 10. Februar 2016.
Die Kantonsschule Kollegium Schwyz (KKS) führt ein Kurzzeitgymnasium und eine
Handelsmittelschule. Rund 340 Schülerinnen und Schüler, 55 Lehrpersonen und 30
Mitarbeitende bilden zusammen die Schulgemeinschaft. Wir suchen für unseren
Reinigungsdienst per 1. März 2016 oder nach Vereinbarung eine/einen
Stv. Haushaltleiterin/Stv. Haushaltleiter (100%).
Sie unterstützen die Haushaltleiterin und haben folgendes Aufgabengebiet: fachgerechte Reinigung und Pflege diverser Schul- und Büroräumlichkeiten der KKS sowie
der kantonalen Verwaltung, selbstständige Organisation des Reinigungsdienstes der
Kaufmännischen Berufsschule Schwyz, Verantwortung für Blumenschmuck und Dekorationen, Mithilfe bei der Lehrlingsausbildung und beim Mensaservice über den
Mittag.
Für diese Aufgaben bringen Sie eine Ausbildung als Fachfrau bzw. Fachmann Hauswirtschaft EFZ (oder ähnliche Ausbildung) und ein paar Jahre Berufserfahrung mit.
Sie arbeiten selbstständig, zuverlässig, sorgfältig und sauber, zeigen Bereitschaft für
vereinzelten Abend- und Wochenenddienst, haben eine solide körperliche Fitness und
einen guten Draht zu jungen Leuten. Teamgeist, Vertrauenswürdigkeit und Sinn für
Zusammenarbeit sind für Sie selbstverständlich.
Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne unser Verwalter Othmar
Baggenstos, Telefon 041 819 77 11. Informationen über die KKS finden Sie auf
unserer Homepage unter www.kks.ch. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung auf www.sz.ch/jobs bis 20. Januar 2016.
Die Kantonsschule Kollegium Schwyz (KKS) führt ein Kurzzeitgymnasium und eine
Handelsmittelschule. Rund 340 Schülerinnen und Schüler, 55 Lehrpersonen und 30
Mitarbeitende bilden zusammen die Schulgemeinschaft. Wir suchen für unseren
Reinigungsdienst per 1. April 2016 oder nach Vereinbarung eine/einen
hauswirtschaftliche Angestellte/hauswirtschaftlichen Angestellten (20%).
Sie unterstützen unser Team bei der fachgerechten Reinigung und Pflege diverser
Schul- und Büroräumlichkeiten. Ihr primärer Arbeitsort ist die Kaufm. Berufsschule
Schwyz (jeweils am Freitag, plus zusätzliche Tage während der Schulferien).
Für diese Aufgaben bringen Sie eine Ausbildung als Fachfrau bzw. Fachmann Hauswirtschaft EFZ (oder ähnliche Ausbildung) mit. Sie arbeiten selbstständig, zuverlässig,
sorgfältig und sauber, haben eine solide körperliche Fitness und einen guten Draht zu
Nr. 2 / 15. Januar 2016
103
jungen Leuten. Teamgeist, Vertrauenswürdigkeit und Sinn für Zusammenarbeit sind
für Sie selbstverständlich.
Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne unser Verwalter Othmar
Baggenstos, Telefon 041 819 77 11. Informationen über die KKS finden Sie auf
unserer Homepage unter www.kks.ch. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung auf www.sz.ch/jobs bis 20. Januar 2016.
Schwyz, 15. Januar 2016
Personalamt
Gemeinde Schwyz
Unterwegs in die Zukunft: Schwyz, Kantons- und Bezirkshauptort, Heimat von über
15 000 Einwohnern und Standort erfolgreicher Produktions- und Dienstleistungsunternehmen ist mit zahlreichen Bau- und Infrastrukturvorhaben mitten in einer dynamischen Entwicklung. Im Rahmen der Nachfolgeregelung für unseren langjährigen
Gemeindeschreiber suchen wir auf die neue Legislaturperiode per 1. Juli 2016 oder
nach Vereinbarung eine initiative Persönlichkeit als
Gemeindeschreiberin/Gemeindeschreiber.
Ihre Aufgaben: Vorbereitung der Ratssitzungen in Zusammenarbeit mit den Verwaltungsabteilungen, rechtliche und politische Prüfung der Geschäfte, Erarbeiten von
Informationen und Entscheidungsgrundlagen, Protokollführung, Umsetzung der
Beschlüsse, Vollzugskontrolle, Legislatur- und Jahresplanung, Terminplanung, Überwachung der pendenten Ratsgeschäfte, Organisation und Durchführung der Gemeindeversammlungen mit Protokollführung, Durchführen der Wahlen und Abstimmungen,
Unterstützung des Gemeinderates im politisch-strategischen Bereich, juristische und
verwaltungsrechtliche Beratung des Gemeinderates sowie der Verwaltungsabteilungen,
Führung der Abteilung Präsidiales, Mitwirkung in Projekten.
Ihr Profil: juristische Ausbildung mit fundierten Kenntnissen des öffentlichen Rechts
oder Ausbildung im Verwaltungsmanagement mit juristischer Vertiefung, mehrjährige
Berufs- und Führungserfahrung, idealerweise im Verwaltungsumfeld, integrative Persönlichkeit mit strategisch-analytischem Denkvermögen, hoher Dienstleistungsbereitschaft, Eigeninitiative, ausgewiesener Kommunikationsfähigkeit und ausgeprägter
Sozialkompetenz, stilsicheres, perfektes Deutsch.
Ihre Zukunft: Es erwartet Sie eine anspruchsvolle, vielseitige und selbstständige Führungsposition in moderner Umgebung.
Wählbarkeit/Wahl: Wählbar ist, wer bis Amtsantritt die Gemeindeschreiberprüfung im
Kanton Schwyz bestanden hat, Inhaber des Rechtsanwaltspatentes ist oder die Fachprüfung einer anerkannten Verwaltungsschule erfolgreich abgelegt hat. Der Amtsantritt
unterliegt der Volkswahl vom 1. Mai 2016 (Amtsdauer 2016–2020).
Gemeindeschreiber Bruno Marty steht für weitere Informationen oder zur Beantwortung
Ihrer Fragen gerne zur Verfügung unter Telefon 041 819 07 12 oder per E-Mail an
[email protected]
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 29. Januar 2016 an
Gemeinde Schwyz, Personaldienst, Erika Baumeler, Postfach 253, 6431 Schwyz, oder
per E-Mail an [email protected]
Schwyz, 4. Dezember 2015
104
Der Gemeinderat
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Gemeinde Freienbach
Die Gemeinde Freienbach ist die grösste Gemeinde im Kanton Schwyz und ein attraktiver Arbeits- und Wohnort. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine versierte und zuverlässige Persönlichkeit als
Fachspezialistin/Fachspezialist Baugesuche 50%.
Ihre Aufgaben: Als Fachspezialistin/Fachspezialist prüfen Sie die eingehenden Baugesuche nach den baurechtlichen Aspekten und begleiten den Bewilligungsprozess
administrativ. Wo nötig, holen Sie Fachberichte involvierter Stellen ein und stellen
die Koordination sicher. Zudem sind Sie eine wichtige Kontaktperson bei Fragen von
Bauherren und Architekten zu Baugesuchen. Sie arbeiten eng mit dem Bausekretär
zusammen.
Ihr Profil: Sie verfügen über eine technische Ausbildung im Baugewerbe und können
idealerweise eine mehrjährige Berufserfahrung bei einem Architektur-/Planungsbüro
oder einer Bauverwaltung vorweisen. Sie pflegen einen angenehmen und überzeugenden Umgang mit allen Ansprechpersonen. Sehr gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit runden Ihr Profil ab.
Wir bieten: Die Gemeinde Freienbach ist ein verantwortungsbewusster Arbeitgeber
mit fortschrittlichen Anstellungsbedingungen. Wir bieten Ihnen eine interessante und
vielseitige Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld in Pfäffikon.
Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie uns Ihre vollständige Bewerbung bis 22. Januar 2016 an [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Guido Feusi, Leiter Raum und Umwelt, Telefon
055 416 92 73 oder [email protected]
Freienbach, 15. Januar 2016
Der Gemeinderat
Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen
Instandsetzung talseitig verankerte Rippenkonstruktion Spiegelberg
Auftraggeber: Baudepartement des Kantons Schwyz.
Beschaffungsstelle/Organisator: Tiefbauamt des Kantons Schwyz, Postfach 1251,
6431 Schwyz.
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 29. Januar 2016. Fragen können schriftlich (Fax 041 818 81 32 oder E-Mail an [email protected]) bis Freitag, 29. Januar 2016, eingereicht werden. Die Beantwortung der Fragen erfolgt anonymisiert
und schriftlich bis Mittwoch, 3. Februar 2016, an alle Bezüger der Submissionsunterlagen.
Über SIMAP werden keine Fragen beantwortet.
Frist für die Einreichung des Angebotes: 12. Februar 2016. Spezifische Fristen und
Formvorschriften: A-Post-Stempel (CH-Poststelle), versehen mit der grünen Adressetikette und der Aufschrift «K/8 Rippenkonstruktion Spiegelberg» an: Tiefbauamt des
Kantons Schwyz, Postfach 1251, 6431 Schwyz.
Bei Paketpost > 1000 g vor 12.00 Uhr aufgeben.
Nr. 2 / 15. Januar 2016
105
Datum der Offertöffnung: 16. Februar 2016, 14.00 Uhr. Tiefbauamt des Kantons
Schwyz, Olympstrasse 10, Brunnen, Sitzungszimmer 008 Lichthof (1. OG).
Verfahrensart: offenes Verfahren.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.
Art des Bauauftrages: Ausführung.
Projekttitel der Beschaffung: Instandsetzung talseitig verankerte Rippenkonstruktion
Spiegelberg.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 45221119, Bauarbeiten zur Erneuerung von Brücken.
Detaillierter Projektbeschrieb: Instandsetzung talseitig verankerte Rippenkonstruktion
Spiegelberg (Obj. Nr. 1373-7) an der Hauptstrasse 8, Teilstrecke Spiegelberg, Gemeinde Steinen.
Auszuführende Arbeiten: Erstellung Fahrbahn für provisorische Verkehrsführung; Aushub und Baugrubensicherung mit Sickerbeton; Gerüstarbeiten; Abbruch bestehender
Randbord; Abbruch talseitiger Rand der Fahrbahnplatte mit HDW; Kernbohrungen
durch bestehende Rippen für Anker; Erstellung Ankerauflager, Fahrbahnplatten und
neues Randbord in Ortsbeton; Erstellung vorgespannte permanente Anker; Entspannen
bestehender Anker; Betoninstandsetzung; Abdichtung Fahrbahnplatte; Erstellung
Sickerleitung; Auffüllung; Einbau Strassenschale mit Fundament; Beläge; Hydrophobierung Randbord; Abbruch temporärer Fahrbahn.
Die Hauptkubaturen betragen: Aushubarbeiten circa 500 m3 fest; Böschungssicherung
mit Sickerbeton circa 80 m3; Kernbohrungen Beton ø 200 mm circa 36 m; vorgespannte Anker, permanent 8 Stück, circa 225 m; HDW Betonabtrag circa 130 m2 und
circa 9000 dm3; Betoninstandsetzung circa 130 m2; Beton circa 65 m3; Schalung
circa 200 m2; Bewehrung circa 9 t; Kiessand circa 360 m3 lose; Belag circa 240 t;
Strassenschale (Entwässerungsrinne) circa 190 m.
Ort der Ausführung: Hauptstrasse Nr. 8, Teilstrecke Schwyz–Sattel, Ortsbezeichnung
Spiegelberg.
Aufteilung in Lose: nein.
Werden Varianten zugelassen: ja. Der Submittent kann Unternehmervarianten vorschlagen. Die Varianten sind separat einzureichen. Das Leistungsverzeichnis der offiziellen Ausschreibung (Amtsvariante) ist jedoch auf jeden Fall auszufüllen und einzureichen. Die Unternehmervariante muss die gleichen Leistungen erbringen und mit
der offiziellen Ausschreibung (technisch, qualitativ, finanziell, terminlich und verkehrstechnisch) vergleichbar sein. Der Auftraggeber behält sich vor, auf eingereichte
Varianten ohne weitere Begründung nicht einzutreten respektive solche nicht zu berücksichtigen.
Werden Teilangebote zugelassen: nein.
Ausführungstermin: voraussichtlich Anfang April bis Ende Oktober 2016.
Kautionen/Sicherheiten, Zahlungsbedingungen und einzubeziehende Kosten: siehe
Submissionsunterlagen.
Bietergemeinschaft: Arbeits- und Bietergemeinschaften sind zugelassen. Bedingungen
siehe Submissionsunterlagen.
Subunternehmer: Anforderungen an Subunternehmer siehe Submissionsunterlagen.
Eignungskriterien: 1. Zertifizierung nach ISO 9001 oder gleichwertig; 2. Eigenleistung
ARGE/Unternehmung mindestens 40%; 3. Der hauptverantwortliche Bauführer, der
Polier, der Bohrmeister und die ARGE/Unternehmung müssen in den letzten fünf
Jahren ein vergleichbares Bauwerk erfolgreich instand gesetzt respektive erstellt haben.
Geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.
106
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Zuschlagskriterien: Preis Gewichtung 70%; Fachkompetenz Gewichtung 20%; technischer Bericht Gewichtung 10%.
Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: Kosten. Fr. 50.–, zahlbar
innerhalb von zehn Tagen ab Erhalt der Rechnung.
Sprache für Angebote: Deutsch.
Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote.
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen: Edy Toscano AG, Sonnenplätzli 7, 6430
Schwyz, Fax 041 818 81 32, E-Mail: [email protected]
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 15. Januar 2016.
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Unterlagen
können mit Voranmeldung auch abgeholt werden.
An Lieferanten werden keine Offertunterlagen abgegeben.
Submittentenlisten werden keine abgegeben.
Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.
Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März
2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004
(VIVöB, SRSZ 430.130).
Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und
Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der
Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Begehung: Findet keine statt.
Einsichtnahme: Alle wesentlichen Projektunterlagen werden mit der Ausschreibung
abgegeben. Weitere Unterlagen können nach Voranmeldung, 041 818 81 31, beim
Projektverfasser, Edy Toscano AG, Sonnenplätzli 7, 6430 Schwyz bis am 5. Februar
2016 eingesehen werden.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der
Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz
schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine
Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung
ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).
Schwyz, 15. Januar 2016
Tiefbauamt des Kantons Schwyz
Handelsregister
28. Dezember 2015
CRUPE Framing AG, in Wollerau, CHE-213.944.414, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tännler, Mazyar, von Eggiwil, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Eterna Consulting GmbH, in Feusisberg, CHE-114.283.655, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reuter,
Oliver, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien.
Nr. 2 / 15. Januar 2016
107
FAES AG, in Wollerau, CHE-102.626.122, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Köppel, Paul, von Guttet-Feschel, in Wartau, mit Kollektivprokura zu zweien.
Föhn Platten AG, in Ingenbohl, CHE-105.739.219, Aktiengesellschaft. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Muri AG (CHE-238.038.704)].Sins (CHE-238.038.704).
Heliswiss International AG, in Küssnacht SZ, CHE-114.114.053, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mayeres, Sylvie, belgische
Staatsangehörige, in Niederscherli, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Näf, Daniel, von Heimberg, in Heimberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Holistic Sustainability Holding AG, in Wangen SZ, CHE-366.051.716, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hangarter, Kurt, von
Winterthur, in Dietlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Protekt AG, in Wollerau, CHE-114.793.637, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buttler, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salvo, Carlo, von Diepoldsau, in Rorschacherberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Quaesta Capital AG, in Freienbach, CHE-112.320.133, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Strachwitz, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
SMARTview360 AG, in Ingenbohl, CHE-116.202.892, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Immega, Heinz Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Brunnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Spyglass Ventures GmbH, in Schübelbach, CHE-343.472.171, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Kantonsstras­se 1, 8863 Buttikon SZ.
Staldenbach AG, in Freienbach, CHE-355.875.676, Aktiengesellschaft. Firma neu:
Staldenbach AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.12.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Facchini, Gianni,
von Camorino, in Freienbach, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Swiss Doctors GmbH, bisher in Vaz/Obervaz, CHE-386.251.810, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Gründungsstatuten: 20.07.2011, Statutenänderung: 18.12.
2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Höh-Rohnenweg 5, 8832 Wilen SZ. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die zur Verfügung Stellung von medizinischen Abklärungen (Telemedizin) sowie allgemeine medizinische Dienstleistungen aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vetter, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Hohentengen (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je
CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnyder, Silvia, von Zürich,
108
Nr. 2 / 15. Januar 2016
in Adliswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.–].
Talent Services GmbH, in Wollerau, CHE-356.290.449, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Talent Services GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.12.2015 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Andrea Bubb , Paradiesstras­se 5, 8645 Jona SG. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bubb, Andrea Marianne, von Romanshorn, in Rapperswil-Jona,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].
VivaNeo AG, in Freienbach, CHE-115.941.633, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treureva AG (CHE-105.888.546), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.
084.881), in Zürich, Revisionsstelle.
WELLNESS-OASE AG, in Altendorf, CHE-113.883.203, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Marcel, von Brienz BE,
in Grenchen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Condair AG, in Freienbach, CHE-101.180.187, Aktiengesellschaft. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 07.12.2015 den Betriebsteil
Vertrieb mit Aktiven von CHF 2 328 905.– und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 478 906.– auf die Condair Sales AG (CHE-390.089.984); neu firmierend Condair
AG), in Freienbach. Gegenleistung: Keine. Aktiven und Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Condair Group AG, in Freienbach (CHE-322.104.968), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Condair Technologie und Innovation AG, in Freienbach, CHE-274.931.493, Aktiengesellschaft. Aktiven und Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Condair Group
AG, in Freienbach (CHE-322.104.968), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
29. Dezember 2015
A.L. Friedery Electronics, in Wollerau, CHE-213.074.701, c/o MAF Zurich Consulting
Group AG Wollerau, Sihleggstras­se 23, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Das Einzelunternehmen bezweckt die Elektronikentwicklung sowie
die Erbringung von Industriedienstleistungen. Das Einzelunternehmen kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Es kann im
In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Eingetragene Personen: Friedery, Albert Ludwig, von Thalwil, in Kiskutas (HU), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Korodi, Eva Maria, von Thalwil, in Kiskutas (HU), mit
Einzelunterschrift.
Falk-Holding AG, in Feusisberg, CHE-425.958.022, Dorfstras­se 2c, 8835 Feusisberg,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2015. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an andern in- und ausländischen Unternehmungen und von Wertschriften
sowie anderen Vermögensanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland eröffnen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann ferner sämtliche kommerziellen und finanziellen Ge-
Nr. 2 / 15. Januar 2016
109
schäfte durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sind. Sie kann
namentlich, ob entgeltlich oder unentgeltlich, Darlehen oder andere Finanzierungen
gewähren und Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an
oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an ihre im Aktienbuch eingetragenen Adressen, durch Telefax oder E-Mail oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Jung, Dr. Marcel R., von Basel, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Lernoskop Berset & Arnold, in Steinen, CHE-386.296.793, Husmattrain 1, 6422
Steinen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 22.11.2015. Zweck: Entwicklung von Lernmaterialien und Weiterbildungsangeboten. Eingetragene Personen:
Arnold, Judith Patricia, von Unterschächen, in Steinen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berset, Thomas Anton, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Ralf Grob privat-assistent.com, in Wollerau, CHE-266.818.363, Bahnhofstras­se 20,
8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung und Unterhalt
von Geschäftsräumen oder Wohnungen, Unterhalt rund ums Haus, Garten, Pool, Terrassenreinigung etc., Begleitung von alten Menschen bei täglichen Aufgaben wie
Einkaufen, Zahlungen, Behördengängen etc. Eingetragene Personen: Grob, Ralf, von
Hemberg, in Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
RECENTIA AG, in Freienbach, CHE-154.433.895, Churerstras­se 16, 8808 Pfäffikon
SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gaststätten und die Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen im Gastgewerbe. Die Gesellschaft kann Franchisekonzepte
und Lizenzen entwickeln, kaufen, verkaufen, verwalten und vermarkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200 000.–.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jecklin, Hans Rudolf, von Schiers,
in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jecklin, Richard Philipp,
von Schiers, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trevin AG
Audit (CHE-101.967.508), in Zürich, Revisionsstelle.
BODIXX AG, in Küssnacht SZ, CHE-372.436.415, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu firmierend: Nada Holding AG) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
110
Nr. 2 / 15. Januar 2016
CONCEPTIA Sàrl, bisher in Martigny, CHE-114.638.362, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gründungsstatuten: 12.12.2008, Statutenänderung: 03.12.2015.
Firma neu: CONCEPTIA GmbH. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Felsenstras­se 41,
8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft kann Rechte des Geistigen Eigentums,
besonders Gewerbescheine, Franchisen, Patente und Marken erwerben, besitzen,
verkaufen und mieten. Die Gesellschaft kann Tochterfirmen, Filialen, Agenturen im
In- und Ausland errichten, an anderen Betrieben teilnehmen, Partnerschaften errichten, alle ähnlichen oder damit verbundenen Initiativen ergreifen, die direkt oder
indirekt in Zusammenhang mit ihren Aktivitäten stehen, und sich mit ähnlichen
Gesellschaften im In- und Ausland vereinigen. Die Gesellschaft kann alle Arbeitsgänge, die die Ziele der Gesellschaft direkt oder indirekt fördern, vornehmen. In
diesem Zusammenhang kann die Gesellschaft jedes bewegliche oder unbewegliche
Vermögen in Verbindung mit den Zielen der Gesellschaft erwerben oder mieten und
damit handeln. Die Gesellschaft kann Dritten oder Aktionären Ausleihen oder Garantien jeder Art bescheren. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: SCHMIDT
HOLDINGS AG (CHE-114.638.741), in Wollerau, Gesellschafterin, mit einem
Stamm­anteil von CHF 20 000.–; Bovin, Christophe, von Chermignon, in Ardon, mit
Einzelprokura; Schmidt, Grégoire Louis Léon, von Chamoson, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Cornelsen Schulverlage Schweiz AG, in Wollerau, CHE-109.098.796, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Dr. Peter, von Muttenz
und Frutigen, in Muttenz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Da Vinci Invest AG, in Lachen, CHE-114.912.793, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 18.12.2015. Gemäss Erklärung vom 25.06.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Enzian Ship Management AG, bisher in Bern, CHE-112.786.023, Aktiengesellschaft.
Gründungsstatuten: 22.02.2006, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von
Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Grunder, Hansjürg, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hirsch, Pete Andrea
Albert, von Zürich, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO
AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.
Enzian Shipping AG, bisher in Bern, CHE-101.035.349, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 22.01.1999, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach.
Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grunder, Hansjürg, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich, in Freienbach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
HBI Handels-, Beteiligungs- und Innovations AG, in Schübelbach, CHE-113.034.115,
Aktiengesellschaft. Gemäss Erklärung vom 21.12.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
Nr. 2 / 15. Januar 2016
111
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: first.audit.ag (CH-035.3.036.9730), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Hotel Adler Freienbach AG, in Freienbach, CHE-113.630.234, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg-Inderbitzin, Engelbert
Walter, von Eschenbach SG, in Gommiswald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schüpbach, Margrith, von
Luzern, in Uetliburg SG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
iRiparo GmbH, in Lachen, CHE-442.662.574, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnidrig, Luzi, von Grächen
und Oberrieden, in Lachen SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kleih, Sebastian Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Gommiswald, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
ITM-predictive Suisse GmbH, in Freienbach, CHE-333.262.442, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böhi,
Dr. Pascal Alexander, von Mülligen, in Zuzwil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fränkle, Dr. Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.– [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.–].
Kleih & Partner Treuhand AG, in Lachen, CHE-113.774.695, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lippuner, Marco, von Grabs,
in Siebnen-Wangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
right to hear foundation, in Schwyz, CHE-109.829.330, Stiftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiesser-Holdener, Simone, von Oberiberg, in Ingenbohl,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
SCHMIDT HOLDINGS SA, bisher in Martigny, CHE-114.638.741, Aktiengesellschaft.
Gründungsstatuten: 12.12.2008, Statutenänderung: 03.12.2015, 15.12.2015.
Firma neu: SCHMIDT HOLDINGS AG. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Felsenstras­
se 41, 8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung aller
Geschäfte in Verbindung mit der Immobilienaktivität im weiteren Sinne im In- und
Ausland, vor allem Einkauf, Verkauf, Maklergeschäft, Aufbau, Absatzförderung, Verleih,
Verwaltung, Leitung, Finanzierung und Gutachten der Immobilien. Die Gesellschaft
kann Rechte des geistigen Eigentums, besonders Gewerbescheine, Franchisen, Patente und Marken, erwerben, besitzen, verkaufen und mieten. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte in Verbindung mit dem Einkauf, dem Kauf, dem Verleih, der Befrachtung, der Finanzierung, der Ingenieurwissenschaft, der Wartung, der Reparatur, dem
Betrieb aller Arten von Land-, See- und Luftverkehrsmitteln und allen anderen geschäftlichen Aktivitäten oder Diensten, die damit verbunden werden, im In- und
Ausland vornehmen. Die Gesellschaft kann Tochterfirmen, Filialen, Agenturen im
In- und Ausland errichten, an anderen Betrieben teilnehmen, Partnerschaften errichten, alle ähnlichen oder damit verbundenen Initiativen ergreifen, die direkt oder indirekt in Zusammenhang mit ihren Aktivitäten stehen, und sich mit ähnlichen Gesellschaften im In- und Ausland vereinigen. Die Gesellschaft kann alle Arbeitsgänge, die
die Ziele der Gesellschaft direkt oder indirekt fördern, vornehmen. In diesem Zusammenhang kann die Gesellschaft jedes bewegliche oder unbewegliche Vermögen in
Verbindung mit den Zielen der Gesellschaft erwerben oder mieten und damit handeln.
112
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Die Gesellschaft kann Dritten oder Aktionären Ausleihen oder Garantien jeder Art
bescheren. Aktien neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmidt, Grégoire Louis Léon, von Chamoson, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Schmidt, Grégoire, in Martigny, einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bonvin, Christophe, von Chermignon, in Ardon, mit
Einzelprokura.
SCL Andisa AG, bisher in Bern, CHE-100.970.117, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 21.10.1998, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme gemäss Vertrag vom 21.10.1998: das zu bauende
Frachtschiff MV Claudia, Yard Nr. 741, zum Preis von NLG 19 050 000.–
(= CHF 13 811 250.– beim Kurs von 72.5).] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von Vechigen, in
Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grunder, Hansjürg, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich,
in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.
SCL Basilea AG in Bern, bisher in Bern, CHE-110.476.089, Aktiengesellschaft.
Gründungsstatuten: 28.10.2003, Statutenänderung: 23.12.2015. Firma neu: SCL
Basilea AG in Freienbach. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schlyffistras­se 17F,
8806 Bäch SZ. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.10.2003
eine Forderung von CHF 250 000.– gegenüber der Kyokuyo Shipyard Corporation,
Aktiengesellschaft mit Sitz in Japan, zum Preis von CHF 250 000.–, wofür der Sacheinlegerin 250 000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB Revision AG (CHE210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grunder, Hans-Jürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grunder, Hansjürg, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.
SCL Helvetia AG, bisher in Unterägeri, CHE-115.831.803, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 08.07.2010, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach.
Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von Vechigen,
in Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Grunder, Hansjürg]; Schwenk, Oskar Jakob, von Kriens, in Mauensee, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Schwenk, Oscar]; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich,
Revisionsstelle.
SCL Reederei AG, bisher in Bern, CHE-110.243.556, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 02.10.2003, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Nr. 2 / 15. Januar 2016
113
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 02.12.2005 gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 2.12.2005: 372
voll liberierte Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und 50 voll liberierte Namenstammaktien zu CHF 500.– der Enzian Shipping AG, in Bern, 8247 voll liberierte Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und 2000 voll liberierte Namenstammaktien zu CHF 500.– der MV KATHRIN AG, in Bern, 8247 voll liberierte Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und 2000 voll liberierte Namenstammaktien zu CHF 500.–
der MV MARIE-JEANNE AG, in Bern, 8247 voll liberierte Namenstimmrechtsaktien
zu CHF 100.– und 2000 voll liberierte Namenstammaktien zu CHF 500.– der MV
ALESSIA AG, in Bern, 7497 voll liberierte Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.–
und 2000 voll liberierte Namenstammaktien zu CHF 500.– der MV CLAUDIA AG, in
Bern, 229 998 voll liberierte Namenstimmrechtsaktien zu CHF 10.– und 9000 voll
liberierte Namenstammaktien zu CHF 50.– der MV Celine AG, in Bern, und 6998 voll
liberierte Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und 4500 voll liberierte
Namenstamm­aktien zu CHF 500.– der MV SABINA AG, in Bern, wofür 3 250 000 voll
liberierte Namenstimmrechtsaktien zu CHF 1.– und 350 000 voll liberierte Namenstammaktien zu CHF 10.– ausgegeben und CHF 6 235 780.– als Forderung gutgeschrieben
werden.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB Revision AG
(CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grunder, Hansjürg, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fekete, Erik Colin, norwegischer Staatsangehöriger, in Sandefjord (NO), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich,
in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.
SCL Trudy AG, bisher in Unterägeri, CHE-115.863.855, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 22.07.2010, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach.
Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grunder, Hansjürg].
Swiss Chem Green Tankers Holding AG, bisher in Unterägeri, CHE-247.521.678,
Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 02.10.2014, Statutenänderung: 23.12.2015.
Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB Revision AG (CHE-210.556.079),
in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, HansJürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hirsch, Pete
Andrea Albert, von Zürich, in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.
Swiss Chem Tankers AG, bisher in Bern, CHE-105.024.178, Aktiengesellschaft.
Gründungsstatuten: 01.02.1999, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von
Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Grunder, Hans-Jürg Eduard, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fekete, Erik
Colin, norwegischer Staatsangehöriger, in Sandefjord (NO), Präsident, mit Kollektiv­
114
Nr. 2 / 15. Januar 2016
unterschrift zu zweien; Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich, in Freienbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.
Trilead AG, in Altendorf, CHE-113.608.246, Aktiengesellschaft. Statutenänderung:
14.12.2015. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100 200.– [bisher: CHF 50 100.–].
uHu Erik Unterhuber, in Lachen, CHE-109.670.012, Einzelunternehmen. Sitz neu:
Einsiedeln. Domizil neu: Wasenmattstras­se 9, 8840 Einsiedeln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unterhuber, Erik, von Luzern und Retschwil, in Einsiedeln,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Retschwil, in Lachen].
UHU Trading, Erik Unterhuber & Co, in Lachen, CHE-108.694.731, Kollektivgesellschaft. Sitz neu: Einsiedeln. Domizil neu: Wasenmattstras­se 9, 8840 Einsiedeln.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dahinden, Anita, von Meggen, in Einsiedeln, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lachen]; Unterhuber, Erik,
von Luzern, in Einsiedeln, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Luzern
und Retschwil, in Luzern].
Urma Immo AG, in Küssnacht SZ, CHE-106.897.559, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Calcula Treuhand- und Revisions
AG (CHE-107.900.796), in Altdorf UR, Revisionsstelle.
bluemächäller Stierli Irène, in Rothenthurm, CHE-112.716.809, Einzelunternehmen.
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
30. Dezember 2015
AWPG Allgemeine Wirtschaftsprüfungs-Aktiengesellschaft, in Wollerau, CHE-280.
550.745, Felsenstras­se 46, 8832 Wollerau, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-103.724.827. Firma Hauptsitz: AWPG Allgemeine Wirtschaftsprüfungs-Aktiengesellschaft. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.
Futura Kosmetik & Spa GmbH, in Altendorf, CHE-437.777.177, Brügglistras­se 7b,
8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.12.2015. Zweck: Dienstleistungen im Bereich der Kosmetik- und Spabehandlungen sowie Handel mit Produkten aller Art, insbesondere mit Produkten der Kosmetik- & Spabranche. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann
weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Borejsza, Anna, polnische Staatsangehörige, in Altendorf, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
Gastrotrade D. Hürlimann, in Küssnacht SZ, CHE-381.291.469, Luzernerstras­se 224,
6402 Merlischachen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb von Gastronomie- und Unterhaltungsbetrieben, Handel mit Reinigungs- und Pflegeprodukten
Nr. 2 / 15. Januar 2016
115
f. Haushalt und Gewerbe, Networkmarketing, Handel und Unterhalt von und mit
Immobilien. Eingetragene Personen: Hürlimann, Daniela, von Walchwil, in Küssnacht
SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Metzgerei Vetter, in Freienbach, CHE-429.331.282, Churerstras­se 30, 8808 Pfäffikon
SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei; Produktion,
Verkauf, Partyservice. Eingetragene Personen: Vetter-Schalch, Claudia, von Escholzmatt-Marbach, in Freienbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Ryser Treuhand AG, in Wollerau, CHE-235.201.681, Felsenstras­se 46, 8832 Wollerau,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE107.841.372. Firma Hauptsitz: Ryser Treuhand AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.
TREUFiN Reuter Services AG, in Feusisberg, CHE-198.497.021, Chaltenbodenstras­
se 26, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten, Vermitteln und Durchführen von Treuhand- und Finanzdienstleistungen aller Art, insbesondere Escrow- und
Zahlungsverkehrsdienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Sie kann
überdies Grundstücke erwerben, vermitteln, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben,
verwalten und übertragen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle finanziellen, kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch
eingetragenen Aktionären schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.12.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reuter, Oliver, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
felix martin Hi-Fi und Video Studios AG, in Lachen, CHE-114.916.319, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiger, Manuela,
von Uetikon am See, in Altendorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin-Stutz, Sonja, von Wattwil, in Altendorf,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Krinau, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Martin, Markus, von Wattwil, in Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
KMU Factoring AG, in Freienbach, CHE-109.885.239, Aktiengesellschaft. Domizil
neu: Huobstras­se 3, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Honegger, Stephanie, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Damm, Stephanie]; Knutti, Evelyne, von Wetzikon ZH, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wetzikon ZH]; van Stiphout,
Urs, von Würenlingen, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Freienwil]; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)].
MV Celine AG, bisher in Bern, CHE-101.711.624, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 11.01.2001, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil
116
Nr. 2 / 15. Januar 2016
neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Besitz von Hochseeschiffen, insbesondere den Besitz der MV Celine, den Handel mit
Hochseeschiffen, das Ein- und Auschartern von Hochseeschiffen sowie das Betreiben
einer Reederei. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie
Immobilien erwerben und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme gemäss Vertrag vom 27.06.2000: das zu bauende
Frachtschiff MV Celine, Yard Nr. 805, zum Preis von NLG 37 070 000.–
(= CHF 25 955 783.– beim Kurs von 70.10).]. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grunder, Hansjürg, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich,
Revisionsstelle.
MV SABINA AG, bisher in Bern, CHE-100.776.153, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 17.05.2000, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Besitz von Hochseeschiffen, insbesondere den Besitz der MV Sabina, den Handel
mit Hochseeschiffen, das Ein- und Auschartern von Hochseeschiffen sowie das Betreiben einer Reederei. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Immobilien erwerben und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme gemäss Vertrag vom 20.03.2000: das zu
bauende Frachtschiff MV Sabina, Yard Nr. 804, zum Preis von NLG 35 456 250.–
(= CHF 25 688 053.– beim Kurs von 72.45).] [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB
Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grunder, Hansjürg, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich, in Freienbach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.
MWP Treuhand AG, in Altendorf, CHE-489.247.739, Aktiengesellschaft. Domizil neu:
Brügglistras­se 2, 8852 Altendorf.
Newchem AG, in Freienbach, CHE-101.412.707, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pickhard, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (A), mit Einzelprokura.
SCL Akwaba AG, bisher in Bern, CHE-110.476.103, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 28.10.2003, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Besitz von Hochseeschiffen, den Handel mit Hochseeschiffen, das Ein- und
Auschartern von Hochseeschiffen sowie Betreiben einer Reederei. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Nr. 2 / 15. Januar 2016
117
Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.10.2003 eine Forderung von
CHF 250 000.– gegenüber der Kyokuyo Shipyard Corporation, Aktiengesellschaft mit
Sitz in Japan, zum Preis von CHF 250 000.–, wofür der Sacheinlegerin 250 000 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden.] [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von Vechigen, in Oberhofen
am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grunder, Hansjürg,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich,
Revisionsstelle.
SCL Léman AG, bisher in Bern, CHE-110.476.095, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 28.10.2003, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Besitz von Hochseeschiffen, den Handel mit Hochseeschiffen, das Ein- und
Auschartern von Hochseeschiffen, insbesondere des Motorschiffes 'Léman' sowie
das Betreiben einer Reederei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.10.2003 eine Forderung von CHF 250 000.–
gegenüber der Kyokuyo Shipyard Corporation, Aktiengesellschaft mit Sitz in Japan,
zum Preis von CHF 250 000.–, wofür der Sacheinlegerin 250 000 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden.] [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB Revision AG, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grunder, Hansjürg, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich, in Freienbach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.
Wilsontec GmbH, in Wangen SZ, CHE-427.959.682, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Domizil neu: c/o Michael Wilson, Lochgasse 15, 8855 Wangen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilson, Michael, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Nuolen].
CERTEDO Dr. Scheytt, in Schübelbach, CHE-448.806.630, Einzelunternehmen. Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
howak - holzwerkstoffagentur krause, in Freienbach, CHE-194.475.109, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Metzgerei Anton Vetter, in Freienbach, CHE-109.823.103, Einzelunternehmen. Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.
118
Nr. 2 / 15. Januar 2016
31. Dezember 2015
House of Fairies by Benedicte Nielsen, in Lachen, CHE-457.007.527, Riedweg 1,
8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Webshop mit Kinderkleidern. Eingetragene Personen: Nielsen, Benedicte Krüger, dänische Staatsangehörige, in Lachen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tegola Module GmbH, in Freienbach, CHE-373.119.087, Sonnhalde 17, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Verkauf von Dachziegeln und Baumaterialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.12.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ackermann, Marc, von Glarus Nord, in
Glarus Nord, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Pennaforte, Gianni, italienischer
Staatsangehöriger, in Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Pennaforte, Adriano, italienischer Staatsangehöriger, in Glarus, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Terraristik & More GmbH, in Schwyz, CHE-448.931.063, Laimgasse 62, 6438 Ibach,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.12.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Verkauf und Versand von Haustierprodukten sowie von Textilien und Geschenkartikeln für Haustiere jeglicher Art. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Ausführung von Logistikaufträgen und die Durchführung
von Transporten im In- und Ausland sowie die Lagerung von Waren. Sie kann im In- und
Ausland Garantien stellen sowie Devisen-, Finanzierungs- und Leasinggeschäfte aller
Art tätigen. Sie kann Obligationenanleihen und Darlehensgeschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Wertschriften, Patente und Lizenzen erwerben, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 25 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 30.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frischherz,
Urs, von Schwyz, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
URS VETTER malen - gipsen - isolieren, in Schwyz, CHE-326.014.502, Steinerstras­
se 1B, 6430 Schwyz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: sämtliche Maler-
Nr. 2 / 15. Januar 2016
119
arbeiten, Gipserarbeiten und Fassadenisolationen. Eingetragene Personen: Vetter, Urs,
von Roggwil TG, in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
CLAS AIR AG, in Freienbach, CHE-111.649.375, Aktiengesellschaft. Firma neu:
CLAS AIR AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.11.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattig-Suter, Ursula, von Zug und Betten, in Schwyz, Präsidentin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Betten, Präsidentin mit Einzelunterschrift].
Cryo-Save AG, in Freienbach, CHE-101.145.038, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brack, Thomas, von Zürich, in Zürich,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amar,
Frédéric Albert, französischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift].
Imex Delikatessen AG, in Lachen, CHE-108.049.022, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Otto Andreas, von Luzern
und Meggen, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sigrist-Imbach, Franziska,
von Luzern, Meggen und Ruswil, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-373.972.722), in Lachen,
Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-130.0.010.413-2)].
JDC (Schweiz) AG, in Freienbach, CHE-109.873.785, Aktiengesellschaft. Domizil
neu: c/o Assembling GmbH, Felsenstras­se 12, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Camenzind, Claude, von Gersau, in Bäch
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kistler, Hermann, von Reichenburg, in Schübelbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Lüdi AG, in Schübelbach, CHE-106.896.407, Aktiengesellschaft. Firma neu: Lüdi
AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.11.2015 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüdi, Karl Alfred, von Heimiswil, in Schübelbach,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Siebnen, Mitglied mit Einzelunterschrift].
MobileService Betriebs AG, in Lachen, CHE-112.839.777, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 21.12.2015. Firma neu: Survey Service Today AG. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist die Bereitstellung, der Betrieb und die Weiterentwicklung von
Online-, Umfrage- und Bewertungstools für Mitarbeiter- und Kundenbefragungen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]
ProGes Food GmbH in Liquidation, in Freienbach, CHE-248.823.024, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Liquidationsadresse: c/o Dr. Klaus O. Paulus, Robert-Walser-Str. 8, 8820 Wädenswil.
Elektro Blitz, H. Olsen, in Feusisberg, CHE-107.698.502, Einzelunternehmen. Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
120
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Flohmark.com.H.Olsen, in Feusisberg, CHE-109.843.637, Einzelunternehmen. Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Grätzer Meinrad, Devotionalien + Souvenirs, in Einsiedeln, CHE-115.488.639, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Josée Yeganeh Shirazi Handelsagentur, in Lachen, CHE-267.611.706, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberanges erloschen.
Kurmann Consulting, in Küssnacht SZ, CHE-113.787.841, Einzelunternehmen. Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Kurt und Rolf Willauer, in Wangen SZ, CHE-105.740.582, Kollektivgesellschaft. Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
La Romani Bikes, Marcel Nussbaum, in Steinen, CHE-227.800.282, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Manzoni's Pizzeria, in Gersau, CHE-107.436.876, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Migrol Auto Service Franchisebetrieb Hanspeter Landolt, in Schübelbach, CHE106.896.459, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Polore, Marc Kälin, in Einsiedeln, CHE-112.473.535, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Restaurant Bierhalle, Massari & Schnellmann, in Wangen SZ, CHE-429.575.602,
Kollektivgesellschaft. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Rolf Bühlmann, Spenglerei und Flachbedachungen, in Küssnacht SZ, CHE-107.
981.932, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen.
Roman A. Niederer.Partner in Führungsfragen, in Freienbach, CHE-110.242.054,
Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Saturex Präsents, F. Ritzmann, in Schübelbach, CHE-111.749.829, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Ulrich Elektrik, in Küssnacht SZ, CHE-108.615.743, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
4. Januar 2016
Familienholding Georg Gasser AG, in Freienbach, CHE-235.465.582, c/o Urs Steffen,
Waldisbergweg 28, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde
Verwaltung und die Haltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, insbesondere jener an der Gebr. Gasser Holding AG mit Sitz in Freienbach SZ. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 330 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 330 000.–. Aktien: 330 Namenakti-
Nr. 2 / 15. Januar 2016
121
en zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.12.2015 200 Namenaktien der Gebr.
Gasser Holding AG (CHE-100.939.722), in Freienbach, wofür 200 Namenaktien zu
CHF 1000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 21.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gasser,
Georg, von Haldenstein, in Niederhasli, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser, Irene, von Haldenstein, in Niederhasli, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gasser, Georg, von Haldenstein, in Niederhasli, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jordi-Gasser, Marlis, von Haldenstein, in Trimmis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Familienholding Lorenz Gasser AG, in Freienbach, CHE-263.514.211, c/o Urs Steffen,
Waldisbergweg 28, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde
Verwaltung und die Haltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, insbesondere jener an der Gebr. Gasser Holding AG mit Sitz in Freienbach SZ. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 330 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 330 000.–. Aktien: 330 Namenaktien zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.12.2015 200 Namenaktien der Gebr.
Gasser Holding AG (CHE-100.939.722), in Freienbach, wofür 200 Namenaktien zu
CHF 1000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 21.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gasser,
Lorenz, von Haldenstein, in Steinmaur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser, Christian, von Haldenstein, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Caviezel-Gasser, Karin, von Haldenstein, in Haldenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Eveline, von Haldenstein, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
RFG Gastro GmbH, in Galgenen, CHE-218.353.249, Mosenstras­se 43, 8854 Galgenen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31.12.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben und Erbringung von allen damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen,
den Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Kredite und Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Bekanntmachungen erfolgen
durch Brief, Telefax oder Electronic Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen
122
Nr. 2 / 15. Januar 2016
der Gesellschafter, soweit öffentliche Publikation vorgesehen ist, durch das Schweizerische Handelsamtsblatt, welches Publikationsorgan der Gesellschaft ist. Gemäss
Erklärung vom 31.12.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Musliu,
Sinan, serbischer Staatsangehöriger, in Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–.
Saturex Presents, E. Morandi, in Schübelbach, CHE-370.859.319, Hildenhöfli 8,
8862 Schübelbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Handel
mit Werbegeschenken und ähnlichen Artikeln. Eingetragene Personen: Morandi, Elisabetta, von Volken, in Schübelbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
ASW Capital AG, in Küssnacht SZ, CHE-115.078.000, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 18.12.2015. Aktienkapital neu: CHF 13 166 130.– [bisher:
CHF 13 033 902.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 13 166 130.– [bisher:
CHF 13 033 902.–]. Aktien neu: 13 166 130 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher:
13 033 902 Namenaktien zu CHF 1.–]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt auf
den Ermächtigungsbeschluss vom 08.01.2014]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huber, Daniel, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zollikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Auto AG Schwyz, in Schwyz, CHE-100.998.251, Aktiengesellschaft. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leu, Marco, von Dierikon, in Root, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Besi AG, bisher in Wädenswil, CHE-106.414.530, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 30.01.1989, Statutenänderung: 08.12.2015. Sitz neu: Tuggen. Domizil
neu: c/o Angelo Di Silvestre, Feldstras­se 12, 8856 Tuggen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung und Übernahme von Baumeister- und Akkordarbeiten; Durchführung und Planung von Renovationen und Umbauten. Die Gesellschaft kann Zweig­
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Gemäss Erklärung vom 08.12.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle.
Beta Management AG, in Wollerau, CHE-267.191.874, Aktiengesellschaft. Domizil
neu: Roosstras­se 53, 8832 Wollerau.
Betimax AG, in Küssnacht SZ, CHE-112.744.220, Aktiengesellschaft. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bebion, Christian, von Kilchberg ZH, in Arth, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
BetonPur Schnüriger, in Lachen, CHE-199.862.554, Einzelunternehmen. Sitz neu:
Sattel. Domizil neu: Mostelbergstras­se 145a, 6417 Sattel.
Betschart & Reichlin Treuhand AG, in Schwyz, CHE-103.531.033, Aktiengesellschaft.
Statutenänderung: 03.12.2015. Firma neu: Reichlin & Suter Treuhand AG. Zweck
Nr. 2 / 15. Januar 2016
123
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Treuhandbüros und die Ausführung
aller damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann Tochterunternehmen und
Zweigniederlassungen im In- und Ausland begründen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens sowie die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen
Brief. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichlin, Beat, von Steinerberg, in Sattel,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Suter, Robert, von Muotathal, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].
Clean Concept Näpflin, in Einsiedeln, CHE-494.449.527, Einzelunternehmen. Firma
neu: Trade Company Näpflin. Zweck neu: Import und Export sowie Handel und Vertrieb
von Waren aller Art. Erbringen und vermitteln von damit in Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen sowie Beratung Dritter.
FiveT Capital Holding AG, in Freienbach, CHE-113.070.200, Aktiengesellschaft.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Johannes Minho, deutscher Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg
ZH]; Fernandez, Francisco, von Emmen, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Neuhaus, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Tschirky, Peter, von Mels, in Wollerau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident ohne Zeichnungsberechtigung].
Flex-Control Porzi, Hottinger & Heid, in Freienbach, CHE-106.789.817, Kollektivgesellschaft. Firma neu: Flex-Control Porzi & Hottinger. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heid, Peter, von Hombrechtikon, in Stäfa, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Porzi, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Schübelbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wollerau].
Freizügigkeitsstiftung PensFree, in Schwyz, CHE-109.702.178, Stiftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldispühl, Markus Alois, genannt Marcus, von
Ebikon, in Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wey, Jean, von Luzern und Rickenbach LU, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv­
unterschrift zu zweien].
GENS Management AG, in Feusisberg, CHE-274.045.597, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Danasis, Georgios, griechischer
Staatsangehöriger, in Glyfada (GR), Präsident, mit Einzelunterschrift; Margariti, Evgenia, griechische Staatsangehörige, in Chaidari (GR), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Liverezas, Epaminondas, griechischer Staatsangehöriger, in Chaidari (GR),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eschmann, Dr. Stephan, von Greifensee und Schönenberg ZH, in Feusisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär mit Einzelunterschrift].
124
Nr. 2 / 15. Januar 2016
Hano AG, bisher in Arbon, CHE-103.552.621, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten:
09.12.1991, Statutenänderung: 08.12.2015. Sitz neu: Altendorf. Domizil neu:
Talstras­se 8, 8852 Altendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng-Scherrer, Erich, von Glarus Nord, in Bütschwil-Ganterschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Mühlehorn, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil)].
iSTORE GmbH, bisher in Ennetbürgen, CHE-113.688.819, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gründungsstatuten: 06.06.2007, Statutenänderung: 22.12.
2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schnabelweg 52b, 8832 Wilen SZ. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel (Kauf, Verkauf), Miete und Vermietung
von Gütern für den geschäftlichen und privaten Gebrauch. Sie erbringt Dienstleistungen in verschiedenen Bereichen, die im direkten oder indirekten Zusammenhang
des Gesellschaftszweckes stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Morf, Thomas, von Wangen-Brüttisellen, in Bertschikon
(Goss­au ZH), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stamm­anteil von CHF 1000.–; SYTEQ GmbH, in Ennetbürgen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19 000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stocker, Heinz, von Zürich, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1000.–.
Josef Gyr AG, in Vorderthal, CHE-100.867.235, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ronner-Gyr, Elisabeth, von Vorderthal, in
Schübelbach, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ronner, Priska, von Vorderthal, in Luzern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ronner, Marcel, von
Vorderthal, in Regensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ronner, Roger, von Vorderthal, in Schübelbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Kelair GmbH, in Altendorf, CHE-109.562.204, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dettling, Walter, von Oberiberg, in Altendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19 000.– und mit einem Stammanteil von CHF 21 000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19 000.–]; Keller, Rudolf, von Altendorf, in Altendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 21 000.–].
KiddiesCare GmbH, in Freienbach, CHE-109.585.257, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Churerstras­se 102, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther Revisionen (115.144.559), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Walther Revisionen (CH-020.1.057.532-5)].
Nr. 2 / 15. Januar 2016
125
Koller AG Schreinerei - Küchenbau, in Schwyz, CHE-115.157.556, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Erwin, von Meierskappel, in Ibach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Auditor Revisions AG (CHE103.387.902), in Rotkreuz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Styger, Urs, von Steinerberg, in Steinerberg, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Koller, Alfons, von Meierskappel, in Schwyz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ibach, Präsident mit Einzelunterschrift];
CONVISA Revisions AG (CHE-113.961.292), in Schwyz, Revisionsstelle.
Labelpur AG, bisher in Horgen, CHE-255.170.115, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 31.05.2012, Statutenänderung: 16.12.2015. Firma neu: PURTECHNICS
AG. Sitz neu: Lachen. Domizil neu: c/o Dobler Rechtsanwälte AG, Oberdorfstras­se 12,
8853 Lachen SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Vertrieb,
den Verkauf und die Betreuung von Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Patente, Lizenzen, Wertschriften sowie
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kandzia, Krystyna Maria, deutsche Staatsangehörige, in Horgen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach].
Letzi Immobilien AG, in Altendorf, CHE-327.057.744, Aktiengesellschaft. Domizil
neu: Zürcherstras­se 86, 8852 Altendorf.
Marty und Föllmi GmbH, in Feusisberg, CHE-105.261.502, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Schweigwiesstras­se 14, 8835 Feusisberg.
Molti GmbH, bisher in Buchs ZH, CHE-112.666.293, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Gründungsstatuten: 05.05.2010, Statutenänderung: 11.12.2015, 28.12.
2015. Firma neu: MDS Transport GmbH. Sitz neu: Schübelbach. Domizil neu:
Wisshaltenstras­se 2, 8862 Schübelbach. Mitteilungen neu: Die Bekanntmachungen
erfolgen durch Brief, Telefax oder Electronic Mail an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen der Gesellschafter; soweit öffentliche Publikation vorgesehen ist, durch das
Schweizerische Handelsamtsblatt, welches Publikationsorgan der Gesellschaft ist.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bllaca, Selami, von Zürich, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20 000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger, Markus Martin,
von Glarus Süd, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20 000.–.
Oliver Staub Abbruch & Montagen, in Feusisberg, CHE-356.789.737, Einzelunternehmen. Sitz neu: Einsiedeln. Domizil neu: Etzelstras­se 30, 8840 Einsiedeln.
Property Contractors Academy GmbH, in Feusisberg, CHE-308.042.185, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reuter, Oliver, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
SCT Breithorn AG, bisher in Frauenfeld, CHE-112.160.272, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 13.12.2004, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach.
Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Ausgeschiedene Personen und er-
126
Nr. 2 / 15. Januar 2016
loschene Unterschriften: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von Vechigen,
in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich,
Revisionsstelle.
SCT Matterhorn AG, bisher in Frauenfeld, CHE-111.722.411, Aktiengesellschaft.
Gründungsstatuten: 18.06.2004, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von
Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich, in
Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.
SCT Monte Rosa AG, bisher in Frauenfeld, CHE-111.722.428, Aktiengesellschaft.
Gründungsstatuten: 18.06.2004, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von
Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich, in
Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.
SCT Stockhorn AG, bisher in Frauenfeld, CHE-112.160.303, Aktiengesellschaft.
Gründungsstatuten: 13.12.2004, Statutenänderung: 23.12.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Schlyffistras­se 17F, 8806 Bäch SZ. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Hans-Jürg, von
Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hirsch, Pete Andrea Albert, von Zürich, in
Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.
952.747), in Zürich, Revisionsstelle.
SmartOffice - Daniela Mayer, in Küssnacht SZ, CHE-308.970.642, Einzelunternehmen.
Domizil neu: Reiherweg 9, 6403 Küssnacht SZ.
Taxi Abrantes & Co., in Schübelbach, CHE-434.516.982, Kollektivgesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abrantes Marques, Marcos,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Glarus Nord, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abrantes, Natalie, von Glarus Süd, in Glarus Nord, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abrantes Marques, Samantha, von Opfikon, in Schübelbach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Vitalizer International AG, in Freienbach, CHE-326.607.381, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zust, Eduard, von Sursee,
in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Conza, David, von Rovio, in Marbella (E), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift].
Nr. 2 / 15. Januar 2016
127
AZA 6430 Schwyz
(Adressberichtigung melden)
Weiss Technik AG, in Altendorf, CHE-107.845.654, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kocher, Dieter, von Klosters-Serneus,
in Oberdürnten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Altmann, Michael, von Flawil, in Eiken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Wohlbier Holding AG, in Freienbach, CHE-163.889.923, Aktiengesellschaft. Domizil
neu: c/o Sedamm Business Center AG, Churerstras­se 135, 8808 Pfäffikon SZ.
5. Januar 2016
Pluta Reinigung, in Schübelbach, CHE-401.931.452, Nordring 11, 8854 Siebnen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung von Zügelwohnungen und
Privatwohnungen. Eingetragene Personen: Pluta, Aneta, polnische Staatsangehörige,
in Schübelbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
CRUPE Framing International AG, in Wollerau, CHE-236.230.219, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Robertson, Stuart Kinnear,
von Vermes, in Kilchberg ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jayson, Richard Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Hertford­
shire (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv­
unterschrift zu zweien]; Tännler, Mazyar, von Eggiwil, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Crupe Systems (Schweiz) GmbH, in Wollerau, CHE-114.842.945, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Robertson, Stuart, australischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tännler, Mazyar,
von Eggiwil, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
FineArt AG, in Wollerau, CHE-106.965.008, Aktiengesellschaft. Firma neu: FineArt
AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 17.12.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.01.2016, 15.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
GMC SWISS ENGINEERS GmbH, in Freienbach, CHE-148.415.239, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Roland V., von Gersau, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosen, Howard, von Rüschlikon, in
Rüschlikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
128
Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– für das ganze Jahr.
Insertionspreis: Fr. 1.90 die Millimeterzeile, Druck: Druckerei Triner AG, 6430 Schwyz

Documentos relacionados