aguas del iténez o guaporé

AGUAS DEL ITÉNEZ O GUAPORÉ
RECURSOS HIDROBIOLÓGICOS
DE UN PATRIMONIO BINACIONAL
(BOLIVIA Y BRASIL)
Paul A. VAN DAMME, Mabel MALDONADO, Marc POUILLY, Carolina R.C. DORIA
(Editores)
AGUAS DEL ITÉNEZ O GUAPORÉ
Recursos hidrobiológicos de un patrimonio binacional
(BOLIVIA y BRASIL)
Paul A. Van Damme, Mabel Maldonado, Marc Pouilly, Carolina R.C. Doria (Eds.)
U NI D AD D E LI MNO LO G I A Y R ECU R S O S ACU ATI CO S
AGUAS DEL ITÉNEZ O GUAPORÉ Recursos hidrobiológicos de un patrimonio binacional (BOLIVIA y BRASIL)
>ĂƉƵďůŝĐĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĞůŝďƌŽŚĂƐŝĚŽƉŽƐŝďůĞŐƌĂĐŝĂƐĂůĂƉŽLJŽĮŶĂŶĐŝĞƌŽĚĞtt&͕KWKZ
;ƌĂƐŝůͿ͕/ŶƐƟƚƵƚŽĚĞ/ŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶƉĂƌĂĞůĞƐĂƌƌŽůůŽ;/Z͕&ƌĂŶĐŝĂͿ͕/ŶƐƟƚƵƚŽĚĞƐƚƵĚŽƐĞ
WĞƐƋƵŝƐĂƐĚŽŐƌŽĂŵďŝĞŶƚĂŝƐĞKƌŐĂŶŝnjĂĕƁĞƐ^ƵƐƚĞŶƚĄǀĞŝƐ;/W'ZK͕ƌĂƐŝůͿ͕&hE'hLJ
ĚŝƚŽƌŝĂů/E/͘>ĂƐŽƉŝŶŝŽŶĞƐĞdžƉƌĞƐĂĚĂƐĞŶůĂƉƌĞƐĞŶƚĞƉƵďůŝĐĂĐŝſŶƐŽŶƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĚĞ
ůŽƐĂƵƚŽƌĞƐLJŶŽŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞƌĞŇĞũĂŶůŽƐĐƌŝƚĞƌŝŽƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĞƐĚĞůŽƐĮŶĂŶĐŝĂĚŽƌĞƐ͘
/dKZ/>/E/^ĞƌŝĞdĠĐŶŝĐĂEŽ͘Ϯ
Editores: Paul A. Van Damme, Mabel Maldonado, Marc Pouilly, Carolina R.C. Doria Editor asistente: Pilar Becerra
ŝƚĂďŝďůŝŽŐƌĄĮĐĂ͗sĂŶĂŵŵĞW͕͘͘DĂůĚŽŶĂĚŽD͕͘WŽƵŝůůLJD͕͘ŽƌŝĂ͘Z͘͘;ĚƐ͘Ϳ͘;ϮϬϭϮͿ͘ŐƵĂƐĚĞů/ƚĠŶĞnjŽ
'ƵĂƉŽƌĠ͗ƌĞĐƵƌƐŽƐŚŝĚƌŽďŝŽůſŐŝĐŽƐĚĞƵŶƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽďŝŶĂĐŝŽŶĂů;ŽůŝǀŝĂLJƌĂƐŝůͿ͘ĚŝƚŽƌŝĂů/E/͕ŽĐŚĂďĂŵďĂ͕
ŽůŝǀŝĂ͕ϰϮϬƉ͘
Copyright © 2012: ĚŝƚŽƌŝĂů/E/;ǁǁǁ͘ĞĚŝƚŽƌŝĂůͲŝŶŝĂ͘ĐŽŵͿ
Primera edición: Diciembre 2011
Depósito Legal:ϮͲϭͲϯϯϳϵͲϭϮ
ISBN: ϵϳϴͲϵϵϵϱϰͲϮͲϱϴϴͲϯ
Arquitectura y diagramación:WĞĚƌŽ'ƵĞƌĞĐĂ;ĚŝƚŽƌŝĂů/E/Ϳ
Concepto portada:ůŝƐĂďĞƚŚ>ĞĐŝĂŬ;ĚŝƚŽƌŝĂů/E/Ϳ
Diagramación de mapas: Pilar Becerra Cardona
Foto de portada:Ξ&hE'hͰ&ĂďŝĂŶƌƵŐŐŵĂŶŶ
Impresión:/ŵƉƌĞƐŝŽŶĞƐWK>/'Z&
EŽĞƐƚĄƉĞƌŵŝƟĚĂůĂƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶƚŽƚĂůŽƉĂƌĐŝĂůĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞůŝďƌŽ͕ŶŝƐƵƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽŝŶĨŽƌŵĄƟĐŽ͕ŶŝƐƵĚŝĨƵƐŝſŶĞŶ
ŶŝŶŐƷŶŵĞĚŝŽLJĂƐĞĂĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͕ŵĞĐĄŶŝĐŽ͕ƉŽƌĨŽƚŽĐŽƉŝĂ͕ƉŽƌƌĞŐŝƐƚƌŽƵŽƚƌŽƐŵĠƚŽĚŽƐ͕ƐŝŶĞůƉĞƌŵŝƐŽƉƌĞǀŝŽLJƉŽƌ
ĞƐĐƌŝƚŽĚĞůŽƐƟƚƵůĂƌĞƐĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞĂƵƚŽƌ͘
SERIE DE LIBROS TÉCNICOS DE EDITORIAL INIA
ƐƚĞůŝďƌŽĨŽƌŵĂƉĂƌƚĞĚĞƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞůŝďƌŽƐƚĠĐŶŝĐŽƐƐŽďƌĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐĂĐƵĄƟĐŽƐĞŶůĂƐ
ĐƵĞŶĐĂƐƚƌĂŶƐĨƌŽŶƚĞƌŝnjĂƐĚĞŽůŝǀŝĂ͘
WĂƌĂŵĂLJŽƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƐƵůƚĂŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĞĚŝƚŽƌŝĂůͲŝŶŝĂ͘ĐŽŵ
>ĂĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂƉƵďůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐĞƌŝĞĞƐƌĞĂůŝnjĂĚĂƉŽƌ&hE'h;/ŶƐƟƚƵƚŽĚĞ/ŶͲ
ǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐƉůŝĐĂĚĂƐĚĞůŽƐZĞĐƵƌƐŽƐĐƵĄƟĐŽƐͲŽĐŚĂďĂŵďĂ͕ŽůŝǀŝĂͿ͕ĞŶĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶ
ĐŽŶůĂhŶŝĚĂĚĚĞ>ŝŵŶŽůŽŐşĂLJZĞĐƵƌƐŽƐĐƵĄƟĐŽƐ;h>ZͿĚĞůĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚDĂLJŽƌĚĞ^ĂŶ
^ŝŵſŶ;hD^^ͿĚĞŽĐŚĂďĂŵďĂ͕ŽůŝǀŝĂ͘
LIBROS PUBLICADOS EN LA SERIE
sĂŶĂŵŵĞW͕͘͘ĂƌǀĂũĂůͲsĂůůĞũŽƐ&͘D͕͘DŽůŝŶĂĂƌƉŝŽ:͘;ĚƐ͘Ϳ;ϮϬϭϭͿ͘>ŽƐƉĞĐĞƐLJĚĞůĮŶĞƐ
ĚĞůĂŵĂnjŽŶşĂďŽůŝǀŝĂŶĂ͗ŚĄďŝƚĂƚƐ͕ƉŽƚĞŶĐŝĂůŝĚĂĚĞƐLJĂŵĞŶĂnjĂƐ͘Ěŝƚ͘/E/͕ŽĐŚĂďĂŵďĂ͕
ŽůŝǀŝĂ͘ϰϵϬƉ͘;/^EϵϳϴͲϵϵϵϱϰͲϮͲϭϰϱͲϴͿ
v
ÍNDICE
PRÓLOGO
vii
PRESENTACIÓN
xi
APRESENTAÇÂO
xiii
SECCION I: EL MEDIO FÍSICO Y BIOLÓGICO
3
D͘DĂůĚŽŶĂĚŽD͕͘͘'ŽŝƟĂ͘
La cuenca del río Iténez en Bolivia: descripción ecológica
'͘dŽƌƌĞŶƚĞͲsŝůĂƌĂ͕͘Z͘͘ŽƌŝĂ
ĂƚĞŐŽƌŝnjĂĕĆŽĞĚƵƌĂĕĆŽĚŽƐƉĞƌşŽĚŽƐŚŝĚƌŽůſŐŝĐŽƐථĚŽ
rio Guaporé 27
D͘WŽƵŝůůLJ͕d͘WĠƌĞnj͕&͘'ƵnjŵĄŶ͕W͘WĂĐŽ͕ :͘>͘ƵƉƌĞLJ͕:͘'ĂƌĚŽŶ
ŝĂŐŶſƐƟĐŽĚĞůĂĐŽŶƚĂŵŝŶĂĐŝſŶƉŽƌŵĞƌĐƵƌŝŽĞŶůĂ
cuenca boliviana del río Iténez
39
͘KǀĂŶĚŽ>ĞLJƚŽŶ
Deforestación e inundaciones en la cuenca del río Iténez como indicadores de la contaminación por mercurio 57
D͘D͘ĂĚŝŵĂ&͘
Distribución y diversidad de las algas Zygophyceae (Viridiplantae, Chlorophyta) en la cuenca del río Iténez (Bolivia)
81
D͘:ĠŐƵ͕>͘:͘YƵĞŝƌŽnj͕:͘ĂŵĂĐŚŽdĞƌƌĂnjĂƐ͕
'͘dŽƌƌĞŶƚĞͲsŝůĂƌĂ͕&͘D͘ĂƌǀĂũĂůͲsĂůůĞũŽƐ͕
D͘WŽƵŝůůLJ͕d͘zƵŶŽŬŝ͕:͘͘^͘ƵĂŶŽŶ
Catálogo de los peces de la cuenca Iténez (Bolivia y Brasil)
111
D͘WŽƵŝůůLJ͕:͘ĂŵĂĐŚŽ
Composición de la comunidad de peces en la cuenca del río Iténez (Bolivia)
157
d͘͘ZƵďŝŽ͕͘WƂƩĞƌ͕D͘^͘WŝŶƚŽEĂǀĂƌƌŽƐ͕ ͘W͘ůǀĞƐĚĞ>ŝŵĂ͕͘DŝůĂƌĞĂƟƐƚĞůůĂ͕ Z͘ĚĞKůŝǀĞŝƌĂDĂƐĐĂƌĞŶŚĂƐ͕>͘E͘WƌĞƐƐŝŶŽƫ
Parâmetros biológicos e tamanho mínimo de captura do Brycon falcatus (Peixes: Characidae) na bacia do río Guapore, Mato Grosso, Brasil
173
s͘ĂŵďƌĂŶĂZŽũĂƐ͕Z͘^͘WŝĐŬůĞƐ͕ P.A. Van Damme
ďƵŶĚĂŶĐŝĂƌĞůĂƟǀĂĚĞůĂůŽŶĚƌĂ;Pteronura brasiliensisͿĞŶůŽƐƌşŽƐůĂŶĐŽLJ^ĂŶDĂƌơŶ;ĐƵĞŶĐĂ
del río Iténez, Beni-­‐Bolivia)
183
SECCION II: FLORA Y FAUNA
Z͘^͘WŝĐŬůĞƐ͕s͘ĂŵďƌĂŶĂZŽũĂƐ͕t͘:ŽƌĚĂŶ͕ ǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞůĂƵƟůŝnjĂĐŝſŶĚĞƚƌĂŵƉĂƐĐĄŵĂƌĂĞŶĞů
/͘,ŽīŵĂŶŶͲ,ĞĂƉ͕͘^ĂůŝŶĂƐDĞŶĚŽnjĂ͕
monitoreo de poblaciones de londra (Pteronura :͘'ƌŽŽŵďƌŝĚŐĞ͕W͘͘sĂŶĂŵŵĞ
brasiliensis)
195
vi
Z͘^͘WŝĐŬůĞƐ
La importancia de la cuenca Iténez para la conservación de la londra (Pteronura brasiliensis)
205
H.A. Mallea Cardenas, M.P. Becerra Cardona
ůƵƐŽĚĞŚƵĞƐŽƐĞŶůĂŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶLJĞƐƟŵĂĐŝſŶĚĞů
tamaño de presas de la londra (Pteronura brasiliensis) en el río Paraguá (Bolivia): un estudio de caso
217
͘D͘^ĂůŝŶĂƐDĞŶĚŽnjĂ͕W͘͘sĂŶĂŵŵĞ
WŽƉƵůĂƟŽŶƐƚĂƚƵƐŽĨƚŚĞŽůŝǀŝĂŶƌŝǀĞƌĚŽůƉŚŝŶ;Inia boliviensis d’Orbigny 1834) in tributaries of the Iténez river (Bolivian Amazon)
233
SECCIÓN III: CONSERVACIÓN Y MANEJO DE LOS RECURSOS HIDROBIOLÓGICOS
Z͘^ĂůĂƐWĞƌĞĚŽ͕,͘DƵŹŽnj͕͘ŽĐĂDĠŶĚĞnj͕
͘DĠŶĚĞnj͕'͘ZĞLJKƌƟnj͕W͘͘sĂŶĂŵŵĞ
Aprovechamiento y manejo de los recursos hidrobiológicos dentro de un área protegida (PD ANMI Iténez) en la cuenca Iténez (Amazonía boliviana)
249
͘Z͘͘ŽƌŝĂ͕͘W͘ZƂƉŬĞ͕͘͘ĞůůĂͲZŝďĞŝƌŽ͕
'͘dŽƌƌĞŶƚĞͲsŝůĂƌĂ
Conhecimentos e gestão do recurso pesqueiro na Bacia do rio Guaporé em territorio brasileiro 273
͘Z͘͘ŽƌŝĂ͕^͘d͘ƌĂƐŝůĚĞ^ŽƵnjĂ
A pesca nas bacias dos ríos Guaporé e baixo Mamoré, Amazônia brasileira 281
,͘DƵŹŽnj͕&͘ŐƵŝůĂƌ
Pesca artesanal en el área protegida PD ANMI Iténez (Amazonía boliviana)
295
͘ĂƐƚĞůůſŶŶƚĞnjĂŶĂ͕&͘͘sĂůĚŝǀŝĂŐƵŝůĂƌ͕
'͘ZĞLJKƌƟnj
ďƵŶĚĂŶĐŝĂ͕ŶŝĚŝĮĐĂĐŝſŶLJĂƉƌŽǀĞĐŚĂŵŝĞŶƚŽĚĞ
WŽĚŽĐŶĞŵŝƐƵŶŝĮůŝƐ (peta) y P. expansa (tataruga) en el río Blanco (cuenca del río Iténez, Amazonía boliviana)
307
>͘ſƌĚŽǀĂ͕,͘DƵŹŽnj͕'͘ZĞLJKƌƟnj͕Z͘LJĂůĂ͕
,͘DƵŹŽnj:ĂŶĞnj͕:͘ĞďĂůůŽƐ͕ P.A. Van Damme
WĞƐĐĂLJŵĂŶĞũŽƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀŽĚĞůƉĂĐƷ;Colossoma macropomum) en el área protegida Iténez (Amazonía boliviana)
317
͘DĠŶĚĞnj͕͘ƌĞƐƉŽ͕͘ŽĐĂDĠŶĚĞnj͕ '͘ZĞLJKƌƟnj͕Z͘LJĂůĂ͕Z͘^ĂůĂƐWĞƌĞĚŽ͕ ͘ƌƚĞĂŐĂ͕͘sĄnjƋƵĞnj͕W͘͘sĂŶĂŵŵĞ
Conocimiento local y empoderamiento en el manejo de Caiman yacare en la cuenca del río Iténez (Amazonía boliviana)
343
͘DĠŶĚĞnj͕͘ŽĐĂDĠŶĚĞnj͕>͘^ĂĂǀĞĚƌĂ͕ Z͘^ĂůĂƐWĞƌĞĚŽ͕W͘͘sĂŶĂŵŵĞ
ĞŶĞĮĐŝŽƐĞĐŽŶſŵŝĐŽƐĚĞůĂĐĂĐĞƌşĂĚĞůĂŐĂƌƚŽ
(Caiman yacare) en la Amazonía boliviana
377
W͘͘sĂŶĂŵŵĞ͕&͘D͘ĂƌǀĂũĂůͲsĂůůĞũŽƐ
Los recursos hidrobiológicos en el río Iténez y sus tributarios: diversidad, aprovechamiento y manejo
401
vii
PRÓLOGO
Invitado a prologar este oportuno libro, doy libertad a mis recuerdos personales y suelto la rienda de mis
tPSHWXVOLWHUDULRVWUDWDQGRGHVXPDUORVDUPyQLFDPHQWHDPLVPiVFRQWURODGRVDFWRVGHUHÁH[LyQFLHQWtÀFD(QWXVLDVPDGRSURFHGRDUHYROYHUPLVPiVSUHFLDGRVUHFXHUGRVFRQODFLHQFLDGLVSRQLEOHVREUH
la región, ya que el Iténez ha dejado en mi alma una impronta de curiosidad y asombro que no puedo
GHVFDUWDU\FUHROHJtWLPRFRPSDUWLU
Conocí por primera vez el Iténez a mis nueve o diez años de edad, en una panadería de mi pueblo, escuFKDQGRORVUHODWRVGHXQWtRTXHORYLVLWyGHDQWDxRHQEXVFDGHVXVSUHFLRVDVSLHGUDV'HVGHHQWRQFHV
mucha agua ha corrido bajo los ya bombardeados puentes de mi memoria, muchas llenuras han convivido estacionalmente con el bosque, muchas playas han mudado de sitio, se han retraido o se han hecho
PiVH[WHQVDVPXFKDVLVODVÁRWDQWHVGHFROFKDOHVGHSRUFLRQHVGHWDURSHGHVSUHQGLGR\GHLQPDFXODGDV
garzas perchadas en gajos secos han sido vistas pasar al garete, a bubuya, sin prisa pero sin pausa, por
ORVSREODGRUHVGHODVFRPXQLGDGHVULEHUHxDV
Aún con el nombre único de Guaporé, el río nace en Mato Grosso, en la Chapada dos Parecis, una serraQtDGLYLVRUDGHDJXDVTXHHQJHQGUDDODYH]DÁXHQWHVDPD]yQLFRV\SODWHQVHV(ODPD]yQLFR*XDSRUp
se dirige inicialmente hacia el sur, orilleando la sierra de Santa Bárbara, para luego enmendar su rumbo
hacia el oeste, hasta la Vila Bela da Santissima Trindade donde, jubiloso, se le une el río Alegre, por la
L]TXLHUGD\HO6DUDUpSRUODPDUJHQGHUHFKD
(QHVWDVDQWDSREODFLyQDQWLJXDFDSLWDQtD\FDSLWDOGH0DWR*URVVRFRPXQLGDGGHHVFODYRVOLEUHV\
liberados, con bendiciones de santería, el río es nuevamente enviado en dirección norte a partir del paraOHORUHFLELHQGRD~QODVDJXDVGHGLYHUVRVDÁXHQWHVKDVWDOOHJDUD%HWkQLDLQLFLRPLVPRGHODIURQWHUD
FRQ%ROLYLDTXHUHFLEHDO*XDSRUpFRQORVEUD]RVDELHUWRVHQXQDSREODFLyQTXHVHOODPD&DWDPDUFD
'HVGHDTXtHOUtRHVEDXWL]DGRFRPR,WpQH]HQVXÁDQFRL]TXLHUGR+DVWDDTXtHOUtRGHORVGRVQRPEUHV
KDUHFLELGRD~QSRFDVDJXDVGHYHUWLHQWHVEROLYLDQDV\WRGDYtDOHIDOWDUHFLELUORVFULVWDOLQRVDSRUWHVGH
las serranías precámbricas chiquitanas como los de las blancas o achocolatadas aguas de las llanuras
DOXYLDOHVEHQLDQDV\ORVVHGLPHQWRVGHODVPRQWDxDVDQGLQDVTXHOHOOHJDQSRUXQDÁXHQWHGHFDPELDQWHV
QRPEUHV
(QVHJXLGDQRPiVORVUtRV9HUGHDOHVWH\HO3DXFHUQDDORHVWHGHODPHVHWDGH&DSDU~EDMDQGRSUHFLpitosos en estruendosas cataratas entregan sus aguas claras al Iténez, mientras que el Paraguá, que drena
zonas pantanosas y muy húmedas, discurre por las llanuras de los bosques de Velasco y se une al Iténez
PiVDEDMRDORVž·GHODWLWXG6XU(VWDPRV\DHQODIURQWHUDELQDFLRQDOD~QHQ0DWR*URVVRSRU
HOODGREUDVLOHxR\HQ6DQWD&UX]SRUHOODGREROLYLDQR
viii
'HVGHDTXtVHLQLFLDXQFXUVRELQDFLRQDOGHDSUR[LPDGDPHQWHNPHQTXHHOUtR,WpQH]R*XDSRUp
corre grueso, vigoroso, dirigiéndose siempre hacia el norte, siempre hacia el oeste, como divisor binacional, como natural separador de dos corrientes colonizadoras ibéricas, la portuguesa en Mato Grosso
y Rondonia, y la española en Santa Cruz y Beni, hasta que se topa con el río Mamoré, que le regula la
FRQGXFWD\OHREOLJDDDVXPLUVXSURSLRQRPEUHDODDOWXUDGH3XHUWR$YDURD%ROLYLDMXVWRDOIUHQWHGH
ODFRPXQLGDGGH6RUSUHVD%UDVLO
Ya en territorio beniano, son muchos los pequeños arroyos que regalan sus aguas al Iténez antes de su
MXQWHFRQHO0DPRUpSHURORVUtRV%ODQFRH,WRQDPDVVRQVXVDÁXHQWHVGHPD\RUHQYHUJDGXUD(OUtR
Blanco que nace en tierras chiquitanas cruceñas con el nombre de Zapocó, y al que en la comunidad de
Bella Vista se le une el San Martín, carga los aportes de las llanuras aluviales benianas y le entrega sus
aguas blancas cerca de las poblaciones de Buena Vista, Bolivia, bajo la atenta mirada de Costa Marques,
%UDVLO
'HVGHODVPRQWDxDVGH&KXTXLVDFDHPSHxDGRHQFRQYHUWLUVHHQHOUtRPiVODUJRGH%ROLYLDHO3DUDSHWt
DEDQGRQD VX DQWLJXD DÁXHQFLD DO UtR 3DUDJXD\ JLUDQGR HQ VHQWLGR DQWLKRUDULR SDUD GLULJLUVH DO QRUWH
hacia el Iténez, con sus cargas de sedimentos y sus nombres sucesivamente cambiantes –bañados de
,]R]RJTXHEUDGD3RUYHQLUUtRV4XLPRPH6DQ-XOLiQ\6DQ3DEORïKDVWDOOHJDUÀQDOPHQWHDO,WpQH]
FRQHOQRPEUHGH,WRQDPDV
Por su margen derecha, el Iténez ha recibido sucesivamente las cargas de aguas claras de ríos con nombres que delatan su origen brasileño: Cumutripano, Cautarinho, Manuel Correia, Bacabalzinho, São
6LPmR'RV9HDGRV6DQWD&UX]3LPHQWHLUD&DEL[t\'D3HGUD
(VHQHVWRVNPHQTXHHO,WpQH]R*XDSRUpGHOLPLWDDORVGRVSDtVHVTXHGLVFXUUHQORVHVWXGLRVGH
HVWHOLEUR(VHQHVWDVHUSHQWHDQWHH[WHQVLyQÁXYLDO\ULSDULDTXHODVQXWULDVDPD]yQLFDVODVORQGUDVGH
%ROLYLDVHFRQRFHQFRPRDULUDQKDVHQ%UDVLO\GRQGHORVGHOÀQHVVRQOODPDGRVEXIHRVHQXQODGRGHO
UtR\ERWRVHQHORWURDSHVDUGHTXHQDYHJDQODVDJXDVGHODPLVPDFRUULHQWHJHQpWLFD(VHQHVWDVDJXDV
GRQGHHOOLEURQRVUHYHOD\FRQÀUPDTXHHOEXIHRHVEROLYLHQVLV\ODDULUDQKDEUDVLOLHQVLVVLHQGRDPEDV
GHODVPiVVLPEyOLFDVHVSHFLHVDPD]yQLFDV
(VHQHVWHWUDPRGHOUtR,WpQH]TXHORVJUXSRVGHORQGUDVVRQHQFRQWUDGDVLQIUDJDQWLHQPHGLRGHXQ
SURFHVRGHGLVWDQFLDPLHQWRHYROXWLYRH[SUHVDGRHQHOOLEURFRPRXQDHVSHFLHGHUHYHODFLyQIXUWLYDTXH
literalmente, denuncia que, “los haplotipos del Iténez están hasta siete pasos mutacionales alejados del
KDSORWLSRPiVSUy[LPRREVHUYDGRORTXHLQGLFDURWXQGDPHQWHODSUHVHQFLDGHXQOLQDMHPRQRÀOpWLFR
PLWRFRQGULDOHQIRUPDFLyQHQHO,WpQH]µ0LJUDFLyQHYROXWLYDVLJQLÀFDWLYDTXHWDOFRPRORKL]RFRQ
Inia boliviensis, que se desprendió oportunamente de Inia geoffrensis, hará que la Pteronura brasiliensisGHO,WpQH]HQDOJ~QPRPHQWRVHGLVWLQJD\GLIHUHQFLHGHVXVSULPDVGHRWUDVODWLWXGHV\ORQJLWXGHV
DPD]yQLFDV\SODWHQVHV
(VHQHVWDVDJXDVGRQGHORVUHFXUVRVKLGURELROyJLFRVOODPDQODDWHQFLyQGHORVHVWXGLRVRVTXHDFXGHQ
SUHVXURVRVDLQYHVWLJDUVXVSHFHV\DDQRWDUSRUORPHQRVWD[RQHVTXH\DKDQVLGRLGHQWLÀFDGRVGH
XQWRWDOGHWD[RQHVUHJLVWUDGRV(VHQHVWHUtRTXHHOFRQRFLPLHQWRGLVSRQLEOHVLUYHSDUDGLVHxDUSURgramas de gestión pesquera que aseguren que el recurso sea también aprovechado por las generaciones
GHOIXWXUR(VHQHVWHPLVPRUtRTXHVHGHVDUUROODQH[SHULHQFLDVSDUDHOPDQHMRVRVWHQLEOHGHODVWDWD-
ix
UXJDV\SDUDHODSURYHFKDPLHQWRUDFLRQDOGHORVODJDUWRV(VHQHVWH,WpQH]GRQGHDSHVDUGHVXYLVLEOH
OLPSLGH]VHKDUHFRJLGRFRQHPSHxRLQIRUPDFLyQGHODWXUELGH]SXUH]DSURGXFWLYLGDGSURIXQGLGDG
FDXGDO\RWURVLQGLFDGRUHVGHVXVDJXDV
<HVHVWHHOPLVPRUtRTXHOHKDFRQWDGRDORVFLHQWtÀFRVTXHDSHVDUGHODVRSHUDFLRQHVPLQHUDVFHUcanas, que vierten y escurren mercurio en sus aguas, las mismas aún conservan valores óptimos para
DOEHUJDUODELRGLYHUVLGDGTXHORGLVWLQJXH
(VHOUtR,WpQH]XQUtRFX\RFRQRFLPLHQWRFRPSOHWRD~QHVWiPX\OHMDQRQRREVWDQWHORVLPSRUWDQWHV
aportes de este libro, y cuyo conocimiento cabal es imprescindible, más todavía en estos tiempos en los
que el curso principal del río al que tributa, el Madeira, está en proceso de ser atravesado y barrado por
WDQPDOH[SOLFDGDVFRPRPDOFRPSUHQGLGDVUHSUHVDV
Los recuerdos de uno, pues, y los conocimientos empíricos, se entremezclan con las noticias y los bien
VHOHFFLRQDGRVLQIRUPHVFLHQWtÀFRVTXHQRVEULQGDHVWHOLEURDFWXDOFRPSHQGLRPD\RUGHORTXHODFLHQFLDFRQRFHGHHVWDFXHQFDGHVXKiELWDW\VXVKDELWDQWHV
/RVUHFXHUGRV\DHURVLRQDGRVVHSUHVHQWDQSULPHURHQIRUPDGHIRWRJUDItDVGLIXVDVSHURVHKDFHQQtWLGRV
luego, cuando uno evoca que este es un río que transita tranquilo hacia el Amazonas pues corre seguro,
UHVJXDUGDGRSRUHOIXHUWHGHO3UtQFLSHGD%HLUDQLHWRGHOUH\GH3RUWXJDOYLJLODGRSRULQVHOEHUJV\SRU
torres o atalayas rocosas desde las que los turistas, ávidos de aves, lo divisan con sus poderosos binoFXODUHV
(VHOUtRTXHVHDOHMDDFHFKDGRDPLVWRVDPHQWHSRUFDWDUDWDVFHUFDQDVTXHOHPDQGDQDJXDVHVSXPRVDV
SDUDTXHQRODVROYLGHHQVXFXUVRKDFLDHOPDU(VHOUtRTXHVHHQURVFDHQEDKtDV\VHUHFRJHHQUHPDQVRVTXHVHGLODWDHQDPSOLDVDYHQLGDVTXHVHGHWLHQH\VHFDOPDHQHItPHUDVSOD\DVTXHVHUSHQWHD\
]LJ]DJXHDPDUFDQGRHOtQGLFHGHVLQXRVLGDGTXHDFRPSDxDFDSULFKRVDPHQWHDOYDOOHTXHORFRQWLHQH
(VHOUtRTXHDSHVDUGHVXFRPSRUWDPLHQWRPRQRPRGDOSDUDOOHQDUVH\YDFLDUVHH[KLEHFRQRUJXOORVX
ELQDFLRQDOLGDG\ODPXOWLFURPiWLFDFRQGLFLyQGHVXVDJXDVIXQGDPHQWDGDHQUHFLELUUtRVYHUGHVHVPHUDOGRVFODURVEODQFRVQHJURV\GHWRGRVORVFRORUHV
(V HO UtR FRWLGLDQDPHQWH VXUFDGR SRU FDQRDV TXH VH GHVOL]DQ DO LPSXOVR GH ORV EUD]RV YLJRURVRV GH
remeros pausernas, morés, itonamas y baures, visitado por las ágiles embarcaciones de tribus Kanoê,
$ULNDSX-DEXWL3XUXERUi.ZD]D\0HNpP
(VHOUtRGHFRPXQLGDGHVULEHUHxDVTXHORYHQSDVDUGHVGHVXVSDKXLFKLVHQ9HUVDOOHV\0DWHJXiTXHOH
WRFDQHOWDPERUHQ&DEL[tTXHORGLYLVDQGHVGHVXVSDODÀWRVHQ%XHQD9LVWDIUHQWHD&RVWD0DUTXH]
(VHOUtRGHFRPXQLGDGHVGHPRQRVTXHORPHURGHDQGHVGHODVLQWHUPLQDEOHVOLDQDVGHOERVTXHFLOLDU
el río que transporta tumultos de aves que lo sobrevuelan ruidosas, el de silenciosos y acrobáticos peces
que lo navegan hacia arriba para desovar y hacia abajo para acercarse lo más que se pueda al mar de las
$WOiQWLGDV
(VHOUtRGHPLVPHPRULDVPiVtQWLPDVTXHPHSUHVHQWyXQMDJXDUHQVXRULOODL]TXLHUGDDGLVWDQFLD
menor que el largo de la canoa, que me regaló otro tigre en una playa brasileña, que me dejó ver su
x
ORPRHVWUHOODGRGHOXFHURVPLHQWUDVVHUHQRFUX]DEDDQDGRGHXQDPiUJHQDODRWUD(VHOUtRTXHPH
enseñó a la vez las manchas de identidad del cuello de las londras y las aserradas y circulares marcas de
ODVSLUDxDVHQODSLHOGHOSLpGHXQDPLJR(VHOUtRGHORVDWDUGHFHUHVPiJLFRVGHRFWXEUHFXDQGRHQOD
misma postal se junta con el bosque y la meseta, y con el cielo azul, anaranjado y blanco que aparecen
HQHOKRUL]RQWH
8EtTXHORHQHOPDSD\YHUiVXGHFLGLGRHLQGLVFXWLEOHUXPERDPD]yQLFR2EVpUYHORGHVGHHOVDWpOLWH\
verá la realidad de sus bosques, casi intactos en su lado occidental y ya bastante disminuidos en su lado
RULHQWDO9LVtWHOR\SRGUiGLVIUXWDUHQGLUHFWRGHOFDQWRGHVXVDYHVGHOPXUPXOORGHVXVDUUR\RVGHO
DURPDDWLHUUDPRMDGDGHVXVRULOODVGHOHQFDQWDPLHQWRGHVXVSDLVDMHVHQFDQWDGRV
0XFKRKDOORYLGRGHVGHTXHRtPHQFLRQDUHOQRPEUHGHO,WpQH]SRUYH]SULPHUD0XFKRKDOORYLGRGHVGH
TXHVHHPSH]DURQORVHVWXGLRVTXHVHSUHVHQWDQHQHVWHHVSHUDGR\FHOHEUDGROLEUR0XFKRKDOORYLGR
GHVGHTXHYLVLWDQWHVFRPR(ULN1RUGHQVNL|OGTXHQRVGHMyLPSRUWDQWHVHVWXGLRVDUTXHROyJLFRV\3HUF\
)DZFHWWTXHQRVGHMyVXVPiVDQHFGyWLFRVUHODWRVORH[SORUDURQHOVLJORSDVDGR0XFKRPiVKDOORYLGR
aún desde que sus orillas albergaron a las vivas culturas hidráulicas que, hoy desaparecidas, no dejan de
VRUSUHQGHUDOPXQGR
La lluvia se ha precipitado con estruendos luminosos de relámpagos, rayos y truenos sobre todo el valle,
y se ha depositado también sobre la meseta del mundo perdido de Caparú con sus millones de años de
YHUOORYHUWRGDVODVWDUGHVGHORVYHUDQRVDXVWUDOHV
(V OD PLVPD OOXYLD TXH PLHQWUDV HVFULER WDPERULOHD FRQWUD HO FULVWDO GH PL YHQWDQD TXH PH D\XGD D
UHPHPRUDU\TXHPHLQYLWDDYROYHU$YROYHUDOVXGRHVWHDPD]yQLFRTXHHVHOQRUWH\HORULHQWHGH
%ROLYLDGRQGH::)\)$81$*8$VXPDURQVXVHVIXHU]RV\DKRUDVXPDQVXVLQGLVFXWLEOHVPpULWRV
(VODOOXYLDGHXQUtRTXHPHSHUWHQHFHFRPRD6DQWD&UX]\DO%HQLFRPRD0DWR*URVVR\5RQGRQLD
FRPRDODKXPDQLGDGWRGD
$VtFRPRODVOOXYLDV\ORVUHFXHUGRVTXHUHJUHVDQSXQWXDOHVDOD]RQDHVSHURTXHHVWDULFDLQIRUPDFLyQ
hecha libro retorne a la región donde se originó, donde viven los que tuvieron el coraje y el buen tino
GHTXHGDUVH«ORVKRPEUHVODVPXMHUHVORVSDLVDMHVORVULQFRQHVRFXOWRVORVEXIHRVODVORQGUDVORV
caimanes, las garzas, las pirañas, las regias victorias amazónicas, el tarope, las heliconias, las palmeras,
ORVSDTXLRVHVORVGLRVHV\ORVGXHQGHVGHOUtR<ORVOHFWRUHVGHHVWHOLEURTXHHVSHURVHVXPHQMXELORVRV
DODWDUHDGHFRQRFHU\FRQVHUYDUODVHWHUQDV\YLYDVDJXDVGHO,WpQH]
$GROIR0RUHQR
xi
PRESENTACIÓN
La cuenca del río Iténez o Guaporé ocupa un lugar particular en la Amazonía, destacándose por su
SUHVHQFLDGHDJXDVFODUDVGUHQDQGRHO(VFXGR3UHFiPEULFR\SRUVXDOWRYDORUGHFRQVHUYDFLyQ/DVFXDWUR
contribuciones que constituyen la SECCIÓN IGHOSUHVHQWHOLEURGDQWHVWLPRQLRGHODH[WUDRUGLQDULD
ULTXH]DDFXiWLFD\SDLVDMtVWLFDGHHVWDUHJLyQ\DGHPiVGHVXDOWDYXOQHUDELOLGDGDDPHQD]DV0LHQWUDV
que Maldonado & Goitia y Torrente-Vilara & Doria ponen de relieve las características ecológicas
e hidrológicas de la cuenca, Pouilly et al. y Ovando Leyton presentan una descripción detallada y
DFWXDOL]DGDGHGRVDPHQD]DVHVSHFtÀFDVHQODUHJLyQODFRQWDPLQDFLyQFRQPHUFXULR\ODGHIRUHVWDFLyQ
6HJ~Q HVWRV DXWRUHV ORV LPSDFWRV GH HVWRV GRV IDFWRUHV DQWUySLFRV HVWiQ LQFUHPHQWiQGRVH \ XUJHQ
estrategias de mitigación, diseñadas y coordinadas en el marco de la cooperación binacional (Bolivia%UDVLO
Las nueve contribuciones incluidas en la SECCIÓN II del libro son ilustrativas de la alta riqueza
GH HVSHFLHV DFXiWLFDV HQ OD UHJLyQ Cadima F., mediante una descripción minuciosa de las algas
=\JRSK\FHDH QRV KDFH UHFXHUGR GH OD H[WUDRUGLQDULD GLYHUVLGDG GH IRUPDV HVFRQGLGDV HQ ODV DJXDV
FODUDVGHO,WpQH]*XDSRUpTXHODFLHQFLDVRORUHFLpQHVWiHPSH]DQGRDGHVFXEULU\GHVFULELU/ODPDOD
DWHQFLyQWDPELpQODFRQWULEXFLyQGHXQJUXSRGHH[SHUWRVEROLYLDQRVEUDVLOHxRV\IUDQFHVHVJégu et
alTXLHQHVDOLVWDURQHVSHFLHVGHSHFHVHQODFXHQFDDXQTXHGHVWDFDQTXHDOJXQRVUHJLVWURVGH
HVSHFLHV GHEHQ VHU FRQÀUPDGRV FRQ HVWXGLRV PiV SUHFLVRV (Q OD PLVPD OtQHD, Pouilly & Camacho
GHVFULEHQODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODLFWLRIDXQDHQGRVVXEFXHQFDVGHO,WpQH]R*XDSRUp3RURWURODGR
Rubio et al. presentan un ejemplo que muestra como el estudio de la biología de algunas de estas
especies (en este caso Brycon falcatus) puede generar insumos para ajustar las estrategias de manejo
SHVTXHUR(VWHHVWXGLRQRVKDFHHOSXHQWHKDFLDDOJXQRVGHORVLPSRUWDQWHVSUHGDGRUHVGHORVSHFHVHQ
la cuenca, por una parte el hombre (mediante la pesca de subsistencia y la pesca comercial), y por otra
SDUWHORVPDPtIHURVDFXiWLFRV(QWUHpVWRVVLQGXGDODORQGUDPteronura brasiliensis) es la especie más
HPEOHPiWLFDHQODFXHQFD\TXHSRGUtDWUDQVIRUPDUVHDFRUWRSOD]RHQXQHÀFLHQWHHPEDMDGRUSDUDOD
FRQVHUYDFLyQPickles, Pickles et al., Zambrana Rojas et al. y Mallea Cardenas & Becerra Cardona
GHPXHVWUDQGHIRUPDFRQWXQGHQWHODLPSRUWDQFLDTXHWLHQHODFXHQFDSDUDHVWDHVSHFLH3RUVXSDUWH
Salinas Mendoza & Van DammeDXPHQWDQLQIRUPDFLyQQRYHGRVDDODELEOLRJUDItDFUHFLHQWHDFHUFD
GHRWUDHVSHFLHHPEOHPiWLFDHOEXIHREROLYLDQRInia boliviensis(QUHVXPHQVHSRGUtDELHQFRQFOXLU
que los trabajos que constituyen la sección II del libro nos demuestran el alto valor de los recursos
KLGURELROyJLFRVHQODFXHQFD\ODLPSRUWDQFLDGHFRQVHUYDUORVSDUDODVIXWXUDVJHQHUDFLRQHV
Como la mayoría de las cuencas amazónicas, la del río Iténez o Guaporé está atravesando la presión
de intervenciones humanas, particularmente en el lado brasileño, que se contraponen a la cultura y
ORV PHGLRV GH YLGD GH ORV SXHEORV TXH WUDGLFLRQDOPHQWH KDELWDQ OD UHJLyQ /RV QXHYH FDStWXORV
de la SECCIÓN III DSRUWDQ QRYHGRVD LQIRUPDFLyQ VREUH ODV HVWUDWHJLDV XWLOL]DGDV HQ OD DFWXDOLGDG
SDUDFRQVHUYDU\PDQHMDUORVUHFXUVRVKLGURELROyJLFRVGHODFXHQFD/RVDXWRUHVGHVFULEHQFRPRORV
xii
SREODGRUHVGHOD]RQDDSURYHFKDQGHPDQHUDVRVWHQLEOHODULTXH]DDFXiWLFDHQOD]RQD$GHPiVDSRUWDQ
con sus conocimientos sobre el manejo de recursos hidrobiológicos (peces, tortugas y caimanes) en
XQLGDGHVGHFRQVHUYDFLyQXELFDGDVHQWHUULWRULRVEUDVLOHxRV\EROLYLDQRVSalas Peredo et al. presentan
XQUHVXPHQGHODVOHFFLRQHVDSUHQGLGDVGXUDQWHH[SHULHQFLDVFRQHOPDQHMRGHHVWRVUHFXUVRVGXUDQWH
FLQFRDxRVGHWUDEDMRHQHO3DUTXH'HSDUWDPHQWDOÉUHD1DWXUDOGH0DQHMR,QWHJUDGR3'$10,,WpQH]
VLWXDGDHQODFXHQFDPHGLDGHOUtR,WpQH](QHVWDPLVPDiUHDCastellón Antezana et al. y Muñoz &
Aguilar realizaron estudios piloto sobre el aprovechamiento de tortugas y la pesca de subsistencia,
UHVSHFWLYDPHQWH 3RU RWUR ODGR Doria et al. y Doria & Brasil de Souza introducen un tema poco
FRQRFLGRKDVWDODIHFKDTXHHVODSHVFDFRPHUFLDOHQHOUtR,WpQH]\SRQHQGHUHOLHYHODLPSRUWDQFLDGH
LQWHUFDPELDULQIRUPDFLyQHQWUHORVGRVSDtVHVTXHFRPSDUWHQODFXHQFD6HSUHVHQWDQH[SHULHQFLDVFRQHO
manejo participativo del pacú (Colossoma macropomum) (Córdova et al\GHOODJDUWRCaiman yacare)
(Méndez et alHQiUHDVSURWHJLGDVEROLYLDQRV\VHGHVFULEHQORVEHQHÀFLRVDPELHQWDOHV\HFRQyPLFDV
GHOPDQHMR'HHVWDVFRQWULEXFLRQHVVXUJHODSHUFHSFLyQJOREDOTXHORVUHFXUVRVKLGURELROyJLFRVVLJXHQ
FRQWULEX\HQGRHQJUDQPHGLGDDVRVWHQHUORVPHGLRVGHYLGDHQODUHJLyQ(QHOPLVPRVHQWLGRVHKDFH
evidente que el aprovechamiento sostenible de estos recursos debe ser considerado con prioridad en
HVWUDWHJLDVGHFRQVHUYDFLyQ\GHVDUUROORVRVWHQLEOHSDUDODUHJLyQVan Damme & Carvajal-Vallejos, en
su contribución sintética que concluye el libro, señalan que la cuenca estará sujeta a nuevas amenazas, y
TXHVHQHFHVLWDUiXQHVIXHU]RFROHFWLYRSDUDSURWHJHUHVWHSDWULPRQLRELQDFLRQDOHQIUHQWHGHXQDFHOHUDGR
GHVDUUROORUHJLRQDOGHVDÀDQWH
xiii
APRESENTAÇÂO
A bacia do Iténez ou Guaporé ocupa um lugar único na Amazônia e se destaca por seu alto grau de
FRQVHUYDomR$V TXDWUR FRQWULEXLo}HV TXH FRQVWLWXHP D SULPHLUD PARTE I do presente livro dão o
WHVWHPXQKRGDH[WUDRUGLQiULDULTXH]DDTXiWLFDHSDLVDJtVWLFDGHVWDUHJLmRHDRPHVPRWHPSRGDVXD
DOWD YXOQHUDELOLGDGH j DPHDoDV Maldonado & Goitia e Torrente-Villara & Doria HQIDWL]DP DV
características ecológicas e hidrológicas da bacia, enquanto Pouilly et al. e Ovando Leyton apresentam
uma descrição detalhada e atualizada das ameaças na região: a contaminação com mercúrio e o
GHVPDWDPHQWR6HJXQGRHVWHVDXWRUHVRVLPSDFWRVGHVWHVIDWRUHVDQWUySLFRVHVWmRDXPHQWDQGRVHQGR
urgente o estabelecimento de estratégias mitigadoras, planejadas e coordenadas dentro de um marco de
FRRSHUDomRELQDFLRQDO
$V QRYDV FRQWULEXLo}HV LQFOXtGDV QD PARTE II do livro são ilustrativas da alta riqueza de espécies
DTXiWLFDVQDUHJLmRCadima F., mediante uma descrição minuciosa das algas Zygophyceae, ressaltou
DH[WUDRUGLQiULDGLYHUVLGDGHGHIRUPDVHVFRQGLGDVQDViJXDVFODUDVGR,WpQH]*XDSRUpTXHDFLrQFLDVy
UHFHQWHPHQWHFRPHoRXDGHVFREULUHGHVFUHYHU&KDPDDDWHQomRWDPEpPDFRQWULEXLomRGHXPJUXSRGH
HVSHFLDOLVWDVEROLYLDQRVEUDVLOHLURVHIUDQFHVHVJégu et al.), TXHOLVWDUDPHVSpFLHVGHSHL[HVQDEDFLD
HQWUHWDQWRGHVWDFDPTXHDOJXPDVGHVWDVDJXDUGDPFRQÀUPDomR1DPHVPDOLQKDPouilly & Camacho
GHVFUHYHPDVFDUDFWHUtVWLFDVGDLFWLRIDXQDQDVVXEEDFLDVGR,WpQH]*XDSRUpHRubio et al. apresentam
XPH[HPSORTXHPRVWUDFRPRRHVWXGRGDELRORJLDGHDOJXPDVHVSpFLHVQHVWHFDVRGRBrycon falcatus)
SRGHJHUDULQVXPRVSDUDDMXVWDUDVHVWUDWpJLDVGHPDQHMRSHVTXHLUR(VWHHVWXGRHVWDEHOHFHXPDOLJDomR
HQWUHDOJXQVGRVLPSRUWDQWHVSUHGDGRUHVGRVSHL[HVQDEDFLDGHXPODGRRKRPHPPHGLDQWHDSHVFDGH
VXEVLVWrQFLDHDSHVFDFRPHUFLDOHGRRXWURRVPDPtIHURVDTXiWLFRV(QWUHHVWHVDORQWUDPteronura
brasiliensis) DHVSpFLHPDLVHPEOHPiWLFDQDEDFLDSRGHULDVHPG~YLGDWUDQVIRUPDUVHHPXPDHÀFLHQWH
EDQGHLUDSDUDDFRQVHUYDomRPickles, Pickles et al., Zambrana Rojas et al. e Mallea Cardenas &
Becerra CardonaGHPRQVWUDPGHIRUPDFRQWXQGHQWHDLPSRUWkQFLDGDEDFLDSDUDHVWDHVSpFLHSalinasMendoza & Van Damme IRUQHFHP XPD QRYD LQIRUPDomR DFHUFD GH RXWUD HVSpFLH HPEOHPiWLFD R
boto boliviano Inia boliviensis. 'HPDQHLUDJHUDORVFDStWXORVTXHFRQVWLWXHPDSDUWH,,GROLYURQRV
GHPRQVWUDPRDOWRYDORUGRVUHFXUVRVKLGURELROyJLFRVQDEDFLDHDLPSRUWkQFLDGHFRQVHUYDomRSDUDDV
IXWXUDVJHUDo}HV
&RPRSDUDDPDLRULDGDVEDFLDVDPD]{QLFDVRULR,WpQH]*XDSRUpHVWiH[SHULPHQWDQGRDSUHVVmRGH
FUHVFHQWHLQWHUYHQo}HVKXPDQDVSDUWLFXODUPHQWHQRODGREUDVLOHLURTXHVHFRQWUDS}HPjFXOWXUDHRV
PHLRVGHYLGDGRVSRYRVTXHWUDGLFLRQDOPHQWHKDELWDPHVWDUHJLmR2VQRYHFDStWXORVGDPARTE III
DSUHVHQWDPLQIRUPDo}HVQRYDVDFHUFDGHHVWUDWpJLDVUHFHQWHVXWLOL]DGDVSDUDFRQVHUYDUHPDQHMDURV
UHFXUVRVKLGURELROyJLFRVGDEDFLD2VDXWRUHVGHVFUHYHPFRPRDVSRSXODo}HVGDiUHDDSURYHLWDPGH
PDQHLUDVXVWHQWiYHODULTXH]DDTXiWLFDGHVWDiUHD$GHPDLVUHSUHVHQWDPXPLPSRUWDQWHDSRUWHFRPVHXV
FRQKHFLPHQWRVVREUHRPDQHMRGHUHFXUVRVKLGURELROyJLFRVSHL[HVWDUWDUXJDVHMDFDUpVHPXQLGDGHVGH
xiv
FRQVHUYDomRHPWHUULWyULREUDVLOHLURHEROLYLDQRSalas Peredo et alDSUHVHQWDPXPUHVXPRGDVOLo}HV
DSUHQGLGDVQRPDQHMRGHVWHVUHFXUVRVGXUDQWHFLQFRDQRVGHWUDEDOKRQR3DUTXH'HSDUWDPHQWDOÉUHD
1DWXUDOGH0DQHMR,QWHJUDGR3'$10,,WpQH]VLWXDGDQDSRUomRPpGLDGDEDFLDGR,WpQH]1HVWDPHVPD
área, Castellón Antezana et al. y Muñoz & Aguilar realizaram estudo piloto sobre o aproveitamento
GDWDUWDUXJDHGDSHVFDGHVXEVLVWrQFLDUHVSHFWLYDPHQWH3RURXWURODGRDoria et al. e Doria & Brasil
de Souza introduzem um tema pouco conhecido até o momento, que é a pesca comercial no rio Iténez
HUHVVDOWDPDLPSRUWkQFLDGHFRPSDUWLOKDULQIRUPDomRHQWUHRVGRLVSDtVHVTXHGLYLGHPDPHVPDEDFLD
([SHULrQFLDVFRPRPDQHMRSDUWLFLSDWLYRGRWDPEDTXLColossoma macropomum) (Cordova et al.) e o
jacaré (Caiman yacare) (Méndez et al.) em áreas protegidas bolivianas são descritas mostrando que os
EHQHItFLRVDPELHQWDLVHHFRQ{PLFRVVmRHOHYDGRV'HVWDVFRQWULEXLo}HVVXUJHDSHUFHSomRJOREDOTXH
os recursos hidrobiológicos vem contribuindo grandemente com a manutenção dos meios de vida da
SRSXODomRGDUHJLmR$GHPDLVRDSURYHLWDPHQWRVXVWHQWiYHOGHVWHVUHFXUVRVGHYHVHUFRQVLGHUDGRFRPR
SULRULGDGHQDHVWUDWpJLDGHFRQVHUYDomRHGHVHQYROYLPHQWRVXVWHQWiYHOSDUDDUHJLmRVan Damme &
Carvajal-Vallejos HPVXDFRQWULEXLomRTXHÀQDOL]DROLYURVLQDOL]DTXHDEDFLDGHYHUiHQIUHQWDUQRYDV
DPHDoDVHTXHpQHFHVViULRXPHVIRUoRFROHWLYRSDUDSURWHJHUHVWHSDWULP{QLRELQDFLRQDO