Rohrleitungskonzepte

FLUROPIPE®
Polyfluron®-PTFE-ausgekleidete
Stahlrohrleitungen und Formstücke DIN
Process Technology
Broad Base. Best Solutions.
SGL Group – The Carbon Company
SGL Group – The Carbon Company – ist einer der weltweit führenden Hersteller von Produkten aus Kohlenstoff. Wir verfügen über ein
umfassendes Portfolio – von Carbon- und Graphitprodukten bis zu
Carbonfasern und Verbundwerkstoffen.
Zu unseren Kernkompetenzen gehören ein breites Rohstoffverständnis, das Beherrschen der Herstellungsprozesse und langjähriges
An­wendungs- und Engineering Know-how. Daher verfügen wir über
ein umfassendes Technologie- und Produkt-Portfolio. Wir operieren
global und sind überall und jederzeit nah beim Kunden. Auf dieser
breiten Basis bieten wir unseren Kunden beste Lösungen an.
Dafür steht SGL Excellence.
Process Technology
Perfektion in Graphit und PTFE
Unsere Business Line Process Technology unterstützt die Prozesse bei
ihren global operierenden Kunden in der Chemischen bzw. Pharmazeutischen Industrie, der Metallherstellung und der Technik für Umweltschutz. Dort benötigt man ein Höchstmaß an Know-how und Kompetenz im Korrosionsschutz, globale Präsenz und Systemlösungen aus
einer Hand.
Langjährige Erfahrung und hohe Kompetenz in der Prozesstech­nologie
Umfangreiches verfahrenstechnisches, werk-stofftechnisches und
konstruktives Know-how für Graphit und PTFE
Kundennahe, wirtschaftliche Fertigung nach internationalen und
lokalen Standards sowie weltweiter Kundenservice an unseren
Produktionsstandorten in Europa, Amerika und Asien
Gleichbleibender, hoher Qualitätsstandard
Unser umfassendes Liefer- und Leistungsspektrum reicht von Apparaten
und Bauteilen aus DIABON® Graphit und POLYFLURON® virginalem,
pastenextrudiertem PTFE, über LICUFLON® Apparate aus Stahl mit
einer Auskleidung aus PTFE-Schälfolie, FLUROFLEX® Kompensatoren, FLUROPIPE® Rohrleitungsteile, FLUROSIC® Silicium­carbidWärmeübertrager und Pumpen aus DIABON® Graphit und Sonder­
metallen bis hin zur Planung und Fertigung komplexer Systeme.
Inhalt
PTFE im Anlagenbau
4
Ausgekleidete Kreuz-Stücke mit red. Abgang 13
Rohrleitungsprogramm
5
Ausgekleidete Messflansche
14
Technische Spezifikationen
6
Ausgekleidete Reduzierstücke
16
Ausgekleidete Rohre
8
PTFE ausgekleidete Reduzierflansche
17
Ausgekleidete Bögen
9
PTFE und PTFE ausgekleidete Passstücke
19
Ausgekleidete T-Stücke
10
Ausgekleidete Blindflansche
21
Ausgekleidete Reduzier-T-Stücke
11
Kundenservice
22
Ausgekleidete Kreuz-Stücke
12
Qualitätsmanagement
23
Dr. Schnabel - PTFE im Anlagenbau
Als erster Hersteller in Europa fertigen wir seit vielen Jahren Polyfluron®-PTFE ausgekleidete Stahlrohrleitungen.
Unsere Produkte sind international im langjährigen zuverlässigen Einsatz. Informationen zu den lieferbaren Bauteilen,
Abmessungen, Betriebsbedingungen, den verwendeten Werkstoffen und Optionen finden Sie auf den nachfolgenden
Seiten.
Diese Broschüre beschränkt sich auf Bauteile bis zur Nennweite DN 600, die für Rohrleitungssysteme verwendet werden. Größere Abmessungen bis DN 3.000 für Kolonnen und Behälter sind in der entsprechenden Broschüre aufgeführt.
Polyfluron®-PTFE
Polyfluron®-PTFE ist das pastenextrudierte virginale PTFE aus eigener Verarbeitung. Es zeichnet sich durch besonders geringe Permeation, große Wandstärken und lange Lebensdauer aus.
Rohrfiguren
Einteilige, mehrfach gebogene Rohre mit einer gestreckten Länge
bis zu 6 m stehen in den Nennweiten DN 25 bis DN 100 zur Verfügung. Bitte sprechen Sie uns an.
Komplettservice
Neben der Lieferung von ausgekleideten Komponenten bieten wir
an, Isometrien nach Aufmass zu erstellen, die Isometrien optimiert
auszuwerten und den Austausch der Rohrleitungen vorzunehmen.
Damit offerieren wir einen Komplettservice, der unseren Kunden
Geld und Zeit spart.
Sicherheit
Die Sicherheit der Anlage, des Betriebspersonals
und der Monteure erhöhen wir durch:
höchste Auskleidungsqualität
Fixierung der Losflasche mittels Nocken am
Rohr, um während der Montage ein Herabfallen der Flansche zu vermeiden
Spritzschutzbänder und Manschetten
Druckgeräterichtlinie
Mit der Europäischen Druckgeräterichtlinie werden
viele Rohrleitungen anders bewertet. Wir bieten
Ihnen konforme Bauteile und ganze Systeme an.
Rohrleitungsprogramm
Mehr als 50 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der Polyfluron® - PTFE ausgekleideten Rohrleitungen
haben zu einem abgerundeten Programm geführt, das für die verschiedenen Anwendungsfälle unserer Kunden den jeweils optimalen Ansatz zwischen Kosten und Nutzen bereitstellt. Basis hierfür ist die
unterschiedlich starke PTFE-Auskleidung der Rohrleitungen:
Economy
Korrosionsfeste, dünnwandige Auskleidung für untergeordnete Anwendungsfälle. Geeignete Anwendungen haben keine hohen Temperaturen und gering permeierende Medien
Standard
Korrosions- und permeationsfeste Auskleidung für aggressive Medien bei moderaten Druck und Temperaturverhältnissen. Diese Baureihe entspricht dem Standard der chemischen Industrie für pastenextrudierte PTFE-Auskleidungen.
Heavy Duty
Für den langlebigen Einsatz bei stark permeierenden Medien und hohen Drücken sowie hohen
Temperaturen.
Dr. Schnabel Rohrleitungsprogramm
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung empfehlen wir die Verwendung von standardisierten Rohrlängen. Dieses senkt die Kosten im Bereich Lagerhaltung und erlaubt eine größere Flexibilität bei der
Montage.
Das Programm umfasst folgende Rohre:
Nennweiten:
DN 25 bis 600
Längen: 100 mm bis zu 8000 mm
je nach Nennweite
Technische Spezifikationen
Werkstoffe:
Die hier angegebenen Normen entsprechen den EN / DIN Standards. Sollten Sie
Ausführungen nach ANSI-Standards benötigen, verweisen wir auf unsere ANSI Ausgabe.
Rohre / Formstücke:
Werkstoff-Kurzbezeichnung
Norm
Werkstoffnummer
P235TR2
DIN EN 10216-1
1.0255
P235GH
DIN EN 10216-2
1.0305
P265GH
DIN EN 10028-1+2
1.0425
GP240GH
DIN EN 10213-2
1.0619
Flansche:
Werkstoff-Kurzbezeichnung
Norm
Werkstoffnummer
S235JRG2
DIN EN 10025
DIN EN 1092-1
1.0038
P250GH
DIN EN 10273
1.0460
P355NL1
DIN EN 10028-3
1.0566
Technische Änderungen vorbehalten.
Edelstähle sind lieferbar, bitte fragen Sie uns an.
Auskleidung:
Polyfluron® - PTFE -weiss,
(virginales
pastenextrudiertes
PTFE) nach DIN 2874.
Polyfluron® - PTFE -antistatisch-schwarz, leitfähige Auskleidung mit einem Graphitanteil.
(virginales
pastenextrudiertes
PTFE) nach DIN 2874.
Einsatzbereich:
Temperatur:
-10° bis +200°C
(263 K bis 473 K)
6
Druckbelastung: 10 bar (10 Pa) (PN 10)
Bitte fragen Sie uns bei anderen Druckstufen an. (z.B. PN 25; PN 40)
Vakuum:
Volles Vakuum (-1bar) für alle Grössen bis DN 100 und
150°C. Vakuumfestigkeiten für
größere Nennweiten bzw. höhere Temperaturen auf Anfrage.
Optionen:
Antistatische (leitfähige) Auskleidung für alle
Bauteile
Entlüftungsstutzen
Edelstahl mit PTFE-Auskleidung
Rohrfiguren
Bördelrohre
Isolierclips
Erdungslaschen
Technische Spezifikationen
Rohrabmessungen
DN
Stahlrohr
Den folgenden Tabellen entnehmen Sie bitte die verwendeten Normal - Wanddicken der Stahlrohre nach DIN EN 10220.
DN
Stahlrohr
Aussen Ø x
Aussen Ø x
Wandung
Wandung
mm
mm
mm
mm
25
33,7 x 2,6
150
168,3 x 4,5
32
42,4 x 2,6
200
219,1 x 6,3
40
48,3 x 2,6
250
273 x 6,3
50
60,3 x 2,9
300
323,9 x 7,1
65
76,1 x 2,9
350
355,6 x 8
80
88,9 x 3,2
400
406,4 x 8,8
100
114,3 x 3,6
500
508 x 11
125
139,7 x 4
600
610 x 12,5
Technische Änderungen vorbehalten.
Flanschabmessungen
Die verwendeten Flansche sind in der folgenden Tabelle dargestellt.
DN
Flansch Ø
Dichtfl.
Lochkr. Ø
D
d4
k
nx
mm
mm
mm
mm
Anzahl
mm
mm
mm
25
115
68
85
4
14
19
31
32
140
78
100
4
18
19
31
40
150
88
110
4
18
19
31
50
165
102
125
4
18
21
33
65
185
122
145
4
18
22
34
d2
Schraubenlöcher
B1
B2
B1
B2
Flanschdicke inkl. Bund
Flanschdicke inkl. Bund
80
200
138
160
8
18
24
38
100
220
158
180
8
18
25
39
125
250
188
210
8
18
27
41
150
285
212
240
8
22
27
41
200
340
268
295
8
22
29
45
250
395
320
350
12
22
31
49
300
445
370
400
12
22
32
54
350
505
430
460
16
22
32
56
400
565
482
515
16
26
32
62
500
670
585
620
20
26
34
70
600
780
685
725
20
30
34
76
Technische Änderungen vorbehalten.
Ausgekleidete Rohre
In der DIN Norm 2848 sind die Durchmesser und Längen der PTFE - ausgekleideten Stahlrohre standardisiert.
Alle dort aufgeführten Teile sind lieferbar. Für grössere Durchmesser bis DN 2.500 siehe unseren separaten
Prospekt „Kolonnen und Behälter“.
DN
L min
L max
Auskleidungswandstärke
Heavy Duty
Bördel Ø
ausgekl.
S
S
S
d4
Rohr
mm
mm
mm
kg/m
mm
mm
mm
25
100
6000
2
100
6000
100
6000
100
6000
100
6000
100
6000
100
6000
100
6000
100
6000
100
6000
100
6000
100
6000
100
6000
100
6000
100
6000
110
6000
110
6000
110
6000
110
6000
110
6000
110
6000
110
6000
110
6000
110
6000
120
6000
120
6000
120
6000
130
6000
130
6000
130
6000
130
4000
130
4000
40
50
65
80
100
125
150
200
250
Gewicht
Standard
mm
32
PTFE
Economy
Bestellnummer
Flansch
kg
68
3
68
4
2
1RO0025101
2,6
2,5
68
1RO0025113
78
3
78
4
2
3
2
3
2,5
3,6
1RO0032113
1RO0040101
3,9
4,2
1RO0040113
102
1RO0050101
5,4
5,3
102
122
4
2,5
3,5
3
4,5
1RO0050113
3,5
1RO0065101
6,9
6,4
1RO0065113
1RO0080101
9
8,2
1RO0080113
158
1RO0100101
13
9
158
188
6
4,5
5
4,5
1RO0100113
1RO0125101
16,4
13
1RO0125113
1RO0150101
23,5
16
212
268
8
5
320
1RO0150107
1RO0150113
1RO0200101
41
23,2
268
320
8
1RO0125107
212
268
5
1RO0100107
188
212
6
1RO0080107
138
188
4,5
1RO0065107
138
158
5
1RO0050107
122
138
4
1RO0040107
88
122
3,5
1RO0032107
88
102
4
1RO0032101
3,3
78
88
4
1RO0025107
1RO0200107
1RO0200113
51,5
31
1RO0250101
1RO0250107
* Bei Bestellung bitte Länge angeben
Technische Änderungen vorbehalten.
Ausgekleidete Rohre
In der DIN Norm 2848 sind die Durchmesser und Längen der PTFE - ausgekleideten Stahlrohre standardisiert.
Alle dort aufgeführten Teile sind lieferbar. Für grössere Durchmesser bis DN 2.500 siehe unseren separaten
Prospekt „Kolonnen und Behälter“.
DN
L min
L max
mm
mm
mm
300
150
3500
150
3500
150
3500
150
2500
200
2500
200
2200
200
2000
200
1800
250
1600
250
1600
350
400
500
600
Auskleidungswandstärke
PTFE
Gewicht
Bestellnummer
Economy
Standard
Heavy Duty
Bördel Ø
ausgekl.
S
S
S
d4
Rohr
mm
mm
mm
mm
kg/m
kg
370
68,5
38,4
1RO0300101
82
51,2
1RO0350101
102
65,2
1RO0400101
158
90
1RO0500101
210
116
1RO0600101
5,5
8
5,5
370
430
8
5,5
8
8
1RO0400107
585
685
8
1RO0350107
482
585
6
1RO0300107
430
482
6
Flansch
685
1RO0500107
1RO0600107
Ausgekleidete Bögen
Bögen werden mit 90°, 60°, 45° oder 30° gefertigt. Abweichende Gradzahlen sind ebenso möglich. Bitte fragen Sie
uns an. 90°-Bögen werden mit Fest / Losflanschen als Standard geliefert. Alle 45°-Bögen werden standardmässig mit
Festflanschen geliefert. Alternativen sind möglich.
Ausführungen bis DN 250 sind einteilig, ab DN 300 zweiteilig.
DN
L
90°
45°
PTFE
PTFE
S
d4
Gewicht
90°
Bogen
Bogen
mm
mm
mm
mm
mm
ca. kg
ca. kg
weiss 90°
weiss 45°
25
110
70
3
68
3,5
2,6
B 90 (45) / 25
1BG0025102
1BG0025101
32
130
80
3
78
4,5
3,8
B 90 (45) / 32
1BG0032102
1BG0032101
40
150
90
3
88
6
4,3
B 90 (45) / 40
1BG0040102
1BG0040101
50
120
80
3
102
7,7
5,7
B 90 (45) / 50
1BG0050102
1BG0050101
65
140
85
3,5
122
10
7
B 90 (45) / 65
1BG0065102
1BG0065101
80
165
100
3,5
138
12
8,7
B 90 (45) / 80
1BG0080102
1BG0080101
100
205
115
4,5
158
13
11
B 90 (45) / 100
1BG0100102
1BG0100101
125
245
135
4,5
188
18
15
B 90 (45) / 125
1BG0125102
1BG0125101
150
285
150
5
212
26
22
B 90 (45) / 150
1BG0150102
1BG0150101
200
365
190
5
268
44
34
B 90 (45) / 200
1BG0200102
1BG0200101
250
450
225
5
320
64
48
B 90 (45) / 250
1BG0250102
1BG0250101
300
525
260
5,5
370
128
82
B 90 (45) / 300
1BG0300102
1BG0300101
350
600
290
5,5
430
177
105
B 90 (45) / 350
1BG0350102
1BG0350101
400
680
325
5,5
482
238
174
B 90 (45) / 400
1BG0400102
1BG0400101
500
830
390
6
585
385
198
B 90 (45) / 500
1BG0500102
1BG0500101
600*
640
265
6
685
435
280
B 90 (45) / 600
1BG0600102
1BG0600101
* nicht in DIN 2848 enthalten
10
Bestellnummer
45°
Technische Änderungen vorbehalten.
Ausgekleidete T-Stücke
T- Stücke können bis zur Nennweite DN 100 in zwei Auskleidungsvarianten angeboten werden. Die Polyfluron®
- PTFE ausgekleidete Variante wird mit einer bewährten T-Abgangsflanschverbindung geliefert (siehe Zeichnung A).
Alternativ können PFA ausgekleidete T-Stücke gemäss Zeichnung B angeboten werden. PFA ist ein Copolymer auf
Tetrafluoräthylen - Basisstruktur mit vergleichbaren chemischen und thermischen Eigenschaften wie PTFE. Festflansche
werden als Standard geliefert. Auf Wunsch sind allerdings auch Losflansche erhältlich.
DN
L
Gewicht
Best.-Nr.
Bestellnummer
PTFE
PFA
mm
mm
ca. kg
ca. kg
PTFE
PFA
25
110
5,2
4
1TE0025116
1TE0025100
32
130
7,5
6
1TE0032116
1TE0032100
40
150
9,6
7
1TE0040116
1TE0040100
50
120
12
10
1TE0050116
1TE0050100
65
140
17,5
14
1TE0065116
1TE0065100
80
165
19
16
1TE0080116
1TE0080100
100
205
25
22
1TE0100116
1TE0100100
125
245
38
1TE0125100
150
285
42
1TE0150100
200
365
74
1TE0200100
250
450
108
1TE0250100
300
525
150
1TE0300100
350
600
235
1TE0350100
400
680
320
1TE0400100
500
830
530
1TE0500100
600*
640
550
1TE0600100
* nicht in DIN 2848 enthalten.
Technische Änderungen vorbehalten.
Stahlrohrabmessungen, Auskleidungswandstärken sowie Bördeldurchmesser entsprechen den Standardabmessungen
siehe Seite 7.
PTFE T-Stücke
Zeichnung A
PFA T-Stücke
Zeichnung B
11
Ausgekleidete Reduzier-T-Stücke
Alle Anschlüsse sind mit Festflanschen versehen. Losflansche sind auf Anfrage möglich. Bis zur Nennweite DN 100
sind auch PFA ausgekleidete Versionen erhältlich. Zwischengrößen und Sondermaße auf Anfrage.
PTFE-Auskleidung
DN 2
L1
L2
mm
mm
mm
mm
ca. kg
32
25
130
110
6,2
1RT0032150
5,1
1RT0032100
40
25
150
110
6,7
1RT0040126
5,4
1RT0040100
50
40
120
150
10
1RT0050142
9,4
1RT0050102
25
120
110
7,9
1RT0050140
8
1RT0050100
50
140
120
13
1RT0065140
12
1RT0065100
40
140
150
12
1RT0065141
11
1RT0065101
50
165
120
15
1RT0080143
14
1RT0080101
40
165
150
14
1RT0080144
13
1RT0080102
25
165
120**
13
1RT0080189
12
1RT0080200
80
205
165
21
1RT0100142
19
1RT0100080
50
205
150*
20
1RT0100144
18
1RT0100102
25
205
150**
18
1RT0100251
17
1RT0100192
100
245
205
29
1RT0125100
80
245
165
28
1RT0125101
100
285
205
36
1RT0150101
80
285
205*
35
1RT0150139
150
365
285
65
1RT0200100
100
365
205
60
1RT0200101
200
450
365
101
1RT0250100
150
450
285
92
1RT0250101
250
525
450
144
1RT0300100
200
525
365
137
1RT0300101
150
525
285
127
1RT0300102
300
600
525
198
1RT0350100
250
600
450
183
1RT0350101
200
600
365
170
1RT0350102
350
680
600
283
1RT0400100
300
680
525
250
1RT0400101
250
680
450
236
1RT0400102
400
830
680
455
1RT0500100
350
830
600
425
1RT0500101
Gewicht
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
500
600*
Bestellnummer
ca. kg
300
830
525
392
1RT0300102
500
640*
640*
470
1RT0600100
400
640*
640*
440
1RT0600101
350
640*
640*
410
1RT0600102
* nicht in DIN 2848 enthalten.
** nicht in DIN-Norm enthalten.
12
PFA-Auskleidung
Best.-Nr.
Gewicht
Gewicht
Bestellnummer
DN 1
Technische Änderungen vorbehalten.
PTFE Red.-T-Stück
PFA Red.-T-Stück
Ausgekleidete Kreuz-Stücke
Alle Anschlüsse sind mit Festflanschen versehen. Losflansche sind auf Anfrage möglich. Bis zur Nennweite DN 100
sind auch PFA ausgekleidete Versionen erhältlich. Baumasse nach DIN 2848.
Best.-Nr.
Best.-Nr
DN
L
Gewicht
PTFE
PFA
mm
mm
ca. kg
ca. kg
25
110
7,7
32
130
40
50
PTFE
PTFE
PFA
PFA
6
1KR0025153
1KR0025100
12
10
1KR0032192
1KR0032100
150
15
12
1KR0040116
1KR0040100
120
19
16
1KR0050116
1KR0050100
65
140
25
21
1KR0065116
1KR0065100
80
165
30
25
1KR0080116
1KR0080100
100
205
37
31
1KR0100116
1KR0100100
125
245
48
1KR0125100
150
285
63
1KR0150100
200
365
115
1KR0200100
250
450
162
1KR0250100
300
525
218
1KR0300100
350
600
330
1KR0350100
400
680
445
1KR0400100
500
830
720
1KR0500100
600*
640
733
1KR0600100
* nicht in DIN 2848 enthalten
Technische Änderungen vorbehalten.
Stahlrohrabmessungen, Auskleidungswandstärken sowie Bördeldurchmesser entsprechen den Standardabmessungen
siehe Seite 7.
PTFE Kreuzstücke
13
Ausgekleidete Kreuz-Stücke mit reduziertem Abgang
Alle Anschlüsse sind mit Festflanschen versehen. Losflansche sind auf Anfrage möglich.
Baumasse nach DIN 2848
Best.-Nr.
DN1
DN2
L1
L2
PTFE
PFA
mm
mm
mm
mm
ca.
kg
ca.
kg
PTFE
PFA
32
25
130
110
7,2
5,8
1KR0032180
1KR0032130
40
25
150
110
9,1
6,2
1KR0040158
1KR0040132
50
40
120
150
14
11
1KR0050166
1KR0050126
25
120
110
10
10
1KR0050164
1KR0050124
50
140
120
17
14
1KR0065172
1KR0065132
40
140
150
15
12
1KR0065173
1KR0065133
50
165
120
21
17
1KR0080176
1KR0080134
40
165
150
19
15
1KR0080177
1KR0080135
25
165
120
16
12
-
1KR0080217
80
205
165
30
22
1KR0100175
1KR0100133
50
205
150
26
19
1KR0100177
1KR0100135
25
205
150
24
12
-
100
245
205
40
1KR0125116
80
245
165
36
1KR0125117
100
285
205
47
1KR0150117
80
285
205
44
-
150
365
285
82
1KR0200116
100
365
205
72
1KR0200117
200
450
365
130
1KR0250116
150
450
285
110
1KR0250117
250
525
450
179
1KR0300116
200
525
365
166
1KR0300117
150
525
285
147
1KR0300118
300
600
525
256
1KR0350116
250
600
450
226
1KR0350117
200
600
365
200
1KR0350118
350
680
600
374
1KR0400116
300
680
525
307
1KR0400117
250
680
450
278
1KR0400118
400
830
680
572
1KR0500116
350
830
600
510
1KR0500117
300
830
525
445
1KR0500118
500
640*
640
605
1KR0600116
* nicht 400
in DIN 2848
enthalten
640* 640
560
1KR0600117
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
500
600*
350
640*
640
Gewicht
500
* nicht in DIN 2848 enthalten.
14
1KR0600118
Technische Änderungen vorbehalten.
Stahlrohrabmessungen, Auskleidungswandstärken sowie Bördeldurchmesser entsprechen
den Standardabmessungen siehe Seite 7.
Ausgekleidete Messflansche
Messflansche dienen als Anschlüsse für Manometer, Thermometer oder zur Probeentnahme.
Messflansche bis DN 250 werden mit einer PFA Auskleidung geliefert. PFA ist ein Copolymer auf Tetrafluoräthylen Basisstruktur mit vergleichbaren chemischen und thermischen Eigenschaften wie PTFE.
Nennweiten ab DN 300 sind in Stahl/PTFE - Ausführung verfügbar. (Siehe gegenüberliegende Tabelle sowie
untenstehende Darstellungen)
≤ DN 250
≥ DN 300
DN1
DN2
L1
L2
Gewicht
Best.-Nr.
mm
mm
mm
mm
ca. kg
PFA/*PTFE
25
25
50
90
1,9
1ME0025100
32
25
50
100
2,8
1ME0032100
40
40
75
110
4,4
1ME0040101
25
50
110
2,4
1ME0040100
50
90
115
8,1
1ME0050102
40
75
115
6,2
1ME0050101
25
50
115
3,2
1ME0050100
50
90
125
11
1ME0065102
40
75
125
9
1ME0065101
25
50
125
5
1ME0065100
50
90
135
14
1ME0080102
40
75
135
8,3
1ME0080101
25
50
135
4,3
1ME0080100
50
65
80
**nicht in DIN 2848 enthalten.
Technische Änderungen vorbehalten.
15
Ausgekleidete Messflansche
DN1
DN2
L1
L2
Gewicht
Best.-Nr.
mm
mm
mm
mm
ca. kg
PFA/*PTFE
100
50
90
150
17,5
1ME0100102
40
75
150
10
1ME0100101
25
50
150
5,5
1ME0100100
50
90
160
22
1ME0125102
40
75
160
14
1ME0125101
25
50
160
9
1ME0125100
50
90
180
24
1ME0150102
40
75
180
15
1ME0150101
25
50
180
7,7
1ME0150100
50
90
210
26
1ME0200102
40
75
210
18
1ME0200101
25
50
210
11
1ME0200100
50
90
240
28
1ME0250102
40
75
240
24
1ME0250101
25
50
240
15
1ME0250100
50
120
340
30
1ME0300102 *
40
110
340
29
1ME0300101 *
25
90
340
27
1ME0300100 *
50
120
375
44
1ME0350102 *
40
110
375
43
1ME0350101 *
25
90
375
42
1ME0350100 *
50
120
390
51
1ME0400102 *
40
110
390
49
1ME0400101 *
25
90
390
48
1ME0400100 *
50
120
450
66
1ME0500102 *
40
110
450
65
1ME0500101 *
25
90
450
64
1ME0500100 *
50
120
500
74
1ME0600102 *
40
110
500
73
1ME0600101 *
25
90
500
71
1ME0600100 *
125
150
200
250
300
350
400
500
600 **
**nicht in DIN 2848 enthalten.
16
Technische Änderungen vorbehalten.
Ausgekleidete Reduzierstücke
Reduzierstücke dienen zur strömungsgünstigen Reduzierung/Vergrößerung der Rohrdurchmesser. Die exzentrischen Reduzierstücke erlauben oftmals eine bessere Entleerbarkeit der Rohrleitungssysteme.
Gewicht
Bestellnummer
Best.-Nr.
DN1
DN2
L1
Auskl.
mm
mm
mm
mm
ca. kg
Type K
Type E
25
20
125
3
2,5
1RK0025101
1RE0025101
40
25
145
3
3,4
1RK0040101
1RE0040101
50
25
160
3-4*
4,2
1RK0050100
1RE0050100
40
165
3,5
4,9
1RK0050102
1RE0050102
25
180
3-4*
6
1RK0080145
1RE0080100
40
185
3-4*
77
1RK0080100
1RE0080101
50
190
4
7,5
1RK0080102
1RE0080102
65
190
3,5
8
1RK0080103
1RE0080103
50
200
3-4*
9,7
1RK0100100
1RE0100100
65
200
5
10,5
1RK0100101
1RE0100101
80
205
4,5
11
1RK0100102
1RE0100102
80
250
4-5*
18
1RK0150100
1RE0150100
100
250
5
19
1RK0150101
1RE0150101
100
270
5**
24
1RK0200100
1RE0200100
150
270
5
26
1RK0200102
1RE0200102
150
305
4,5
33
1RK0250101
1RE0250101
200
310
5
38
1RK0250102
1RE0250102
150
330
6-8**
47
1RK0300100
1RE0300100
200
335
6-8
50
1RK0300101
1RE0300101
250
340
5,5
54
1RK0300102
1RE0300102
200
465
6-8**
60
1RK0350100
1RE0350100
250
465
6-8**
63
1RK0350101
1RE0350101
300
465
5,5
66
1RK0350102
1RE0350102
250
495
6-8**
78
1RK0400100
1RE0400100
300
495
5,5**
81
1RK0400101
1RE0400101
350
495
5,5
87
1RK0400102
1RE0400102
300
650
6-8**
129
1RK0500100
1RE0500100
350
650
6-8**
135
1RK0500101
1RE0500101
400
650
6-8**
140
1RK0500102
1RE0500102
350
750
6-8***
145
1RK0600100
1RE0600100
400
750
6-8**
150
1RK0600101
1RE0600101
500
750
6-8
160
1RK0600102
1RE0600102
s
80****
100
150
200
250
300
350
400
500
600****
Type K
Type E
Einteilige, pastenextrudierte PTFE-Auskleidung
* isostatische PTFE-Auskleidung oder PFA
** zweiteilige, pastenextrudierte PTFE-Auskleidung
*** dreiteilige, pastenextrudierte PTFE-Auskleidung
****nicht in DIN 2848 enthalten.
Technische Änderungen vorbehalten.
17
PTFE ausgekleidete Reduzierflansche
Reduzierflansche werden mit Bohrungen wie nachfolgend dargestellt versehen (wobei die jeweils kleinere Nennweite
immer Gewindebohrungen hat):
Type A: mit Durchgangsbohrungen für die grössere Nennweite.
Type B: mit Gewindebohrungen für beide Nennweiten
Type C: mit Gewindebohrungen, kleine Nennweite auf der Hauptachse angeordnet.
Übergänge auf DN 32, 65 und 125 sowie grössere Abmessungen und nicht angegebene Durchmesserkombinationen
sind auf Anfrage lieferbar.
Type A
Type B
Type C
DN2
L
s
d4-1
d4-2
D
k1
n x d2-1
k2
n x d2-2
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ca. kg
25
20
35
3
68
58
115
85
4 x M 12
75
4 x M 12
3,0
C
1RF0025101
40
25
35
3
88
68
150
110
4 x M 16
85
4 x M 12
3,9
C
1RF0040101
50
25
35
3
102
68
165
125
4 x M 16
85
4 x M 12
4,9
B
1RF0050101
40
35
4
102
88
165
125
4 x M 16
110
4 x M 16
4,5
C
1RF0050103
25
35
3
138
68
200
160
8 x 18
85
4 x M 12
7,0
A
1RF0080100
40
35
4
138
88
200
160
8 x M16
110
4 x M 16
6,5
B
1RF0080102
50
35
4
138
102
200
160
8 x M16
125
4 x M 16
6,4
B
1RF0080103
25
45
3
158
68
220
180
8 x 18
85
4 x M 12
11
A
1RF0100100
40
45
4
158
88
220
180
8 x 18
110
4 x M 16
11
A
1RF0100102
50
45
4
158
102
220
180
8 x M16
125
4 x M 16
11
B
1RF0100103
80
45
5
158
138
220
180
8 x M16
160
8 x M 16
10
C
1RF0100105
25
45
3
212
68
285
240
8 x 22
85
4 x M 12
19
A
1RF0150100
40
45
4
212
88
285
240
8 x 22
110
4 x M 16
18
A
1RF0150102
50
45
4
212
102
285
240
8 x 22
125
4 x M 16
17
A
1RF0150103
80
45
5
212
138
285
240
8 x 22
160
8 x M 16
16
A
1RF0150105
100
45
5
212
158
285
240
8 x M 20
180
8 x M 16
15
B
1RF0150106
80
100
150
PTFE
* nicht in DIN 2848 enthalten.
18
Stahl
Gew.
Type
Best.-Nr.
Best.-Nr.
DN1
PTFE
Technische Änderungen vorbehalten.
PTFE ausgekleidete Reduzierflansche
Type
Best.-Nr.
Best.-Nr.
28
A
1RF0200100
4 x M 16
27
A
1RF0200101
8 x M 16
25
A
1RF0200103
180
8 x M 16
23
A
1RF0200104
240
8 x M 20
21
B
1RF0200106
12 x 22
125
4 x M 16
38
A
1RF0250100
DN1
DN2
L
s
d4-1
d4-2
D
k1
n x d2-1
k2
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ca. kg
200
40
45
4
268
88
340
295
8 x 22
110
4 x M 16
50
45
4
268
102
340
295
8 x 22
125
80
45
5
268
138
340
295
8 x 22
160
100
45
5
268
158
340
295
8 x 22
150
45
5
268
212
340
295
8 x M 20
50
45
4
320
102
395
350
250
300
350
400
500
600 *
PTFE
Stahl
Gew.
n x d2-2
PTFE
80
45
5
320
138
395
350
12 x 22
160
8 x M 16
36
A
1RF0250102
100
45
5
320
158
395
350
12 x22
180
8 x M 16
34
A
1RF0250103
150
45
5
320
212
395
350
12 x 22
240
8 x M 20
31
A
1RF0250105
200
45
5
320
268
395
350
12 x M 20
295
8 x M 20
29
B
1RF0250106
50
50
4
370
102
445
400
12 x 22
125
4 x M 16
60
A
1RF0300100
80
50
5
370
138
445
400
12 x 22
160
8 x M 16
58
A
1RF0300101
100
50
5
370
158
445
400
12 x 22
180
8 x M 16
56
A
1RF0300102
150
50
5
370
212
445
400
12 x 22
240
8 x M 20
51
A
1RF0300104
200
50
5
370
268
445
400
12 x 22
295
8 x M 20
46
A
1RF0300105
250
50
5
370
320
445
400
12 x M 20
350
12 x M 20
41
B
1RF0300106
100
50
5
430
158
505
460
16 x 22
180
8 x M 16
62
A
1RF0350100
150
50
5
430
212
505
460
16 x 22
240
8 x M 20
59
A
1RF0350102
200
50
5
430
268
505
460
16 x 22
295
8 x M 20
55
A
1RF0350103
250
50
5
430
320
505
460
16 x 22
350
12 x M 20
50
A
1RF0350104
300
50
5
430
370
505
460
16 x M 20
400
12 x M 20
43
B
1RF0350105
150
50
5
482
212
565
515
16 x 26
240
8 x M 20
76
A
1RF0400101
200
50
5
482
268
565
515
16 x 26
295
8 x M 20
72
A
1RF0400102
250
50
5
482
320
565
515
16 x 26
350
12 x M 20
66
A
1RF0400103
300
50
5
482
370
565
515
16 x 26
400
12 x M 20
59
A
1RF0400104
350
50
5
482
430
565
515
16 x M 24
460
16 x M 20
51
B
1RF0400105
150
50
5
585
212
670
620
20 x 26
240
8 x M 20
136
A
1RF0500100
200
50
5
585
268
670
620
20 x 26
295
8 x M 20
131
A
1RF0500101
250
50
5
585
320
670
620
20 x 26
350
12 x M 20
124
A
1RF0500102
300
50
5
585
370
670
620
20 x 26
400
12 x M 20
115
A
1RF0500103
350
50
5
585
430
670
620
20 x 26
460
16 x M 20
105
A
1RF0500104
400
50
5
585
482
670
620
20 x 26
515
16 x M 24
94
A
1RF0500105
200
50
5
685
268
780
725
20 x 30
295
8 x M 20
182
A
1RF0600100
250
50
5
685
320
780
725
20 x 30
350
12 x M 20
175
A
1RF0600101
300
50
5
685
370
780
725
20 x 30
400
12 x M 20
166
A
1RF0600102
350
50
5
685
430
780
725
20 x 30
460
16 x M 20
156
A
1RF0600103
400
50
5
685
482
780
725
20 x 30
515
16 x M 24
145
A
1RF0600104
500
50
5
685
585
780
725
20 x 30
620
20 x M 24
117
A
1RF0600105
* nicht in DIN 2848 enthalten.
Technische Änderungen vorbehalten.
19
PTFE und PTFE ausgekleidete Passstücke
Passstücke werden in Rohrleitungssysteme eingefügt, um Montageabweichungen auszugleichen. Sie können je nach
benötigter Größe aus massivem PTFE oder mit PTFE ausgekleidetem Stahlkern gefertigt werden. Die unterschiedlichen
Ausführungen werden mit TYP F, G und H bezeichnet.
Den unten angefügten Zeichnungen kann die Art der Konstruktion entnommen werden.
Bitte entnehmen Sie die Abmasse für die drei Typen der Tabelle auf der gegenüberliegenden Seite. Auch Zwischengrößen DN 32, 65 und 125 können geliefert werden.
Type F1 Type F2
(PTFE massiv)
DN 1
Type G
Type H
Länge bei
PTFE
Gewicht
Best.-Nr.
Best.-Nr.
Typ F 1 / 2 *
Typ G
Typ H
s
d4
d5
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ca. kg
PTFE
25
10
70
0,1
1PA0025100
25
3
70
0,5
1PA0025103
50
3
70
1,2
1PA0025106
0,7
1PA0025108
0,1
1PA0040100
75
40
92
25
3
92
1
1PA0040103
50
3
92
1,8
1PA0040106
1,1
1PA0040109
107
0,1
1PA0050100
3
88
10
25
3
107
1,4
1PA0050103
50
3
107
2,3
1PA0050106
1,6
1PA0050109
142
0,2
1PA0080100
75
80
68
10
75
50
3
3
102
10
25
3,5
142
2,1
1PA0080103
50
3,5
142
3,6
1PA0080106
75
3,5
138
2,8
1PA0080188
100
3,5
3
1PA0080111
* bitte F1 oder F2 angeben
20
**nicht in DIN 2848 enthalten.
138
Technische Änderungen vorbehalten.
PTFE und PTFE ausgekleidete Passstücke
DN 1
Länge bei
PTFE
Gewicht
Best.-Nr.
Best.-Nr.
Typ F 1 / 2 *
Typ G
Typ H
s
d4
d5
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ca. kg
PTFE
100
10
162
0,2
1PA0100100
25
4,5
162
2,5
1PA0100103
50
4,5
162
5
1PA0100106
75
4,5
162
3,5
1PA0100109
3,8
1PA0100112
100
150
218
0,4
1PA0150100
25
4,5
218
3,9
1PA0150103
50
4,5
218
7,2
1PA0150106
75
4,5
218
6
1PA0150109
1PA0200103
50
5
273
11
1PA0200106
5
5
273
268
15
1PA0200109
9,8
1PA0200112
25
5
328
7
1PA0250103
50
5
328
13
1PA0250106
75
5
328
18
1PA0250109
13
1PA0250112
5
320
25
5,5
378
8,2
1PA0300103
50
5,5
378
15
1PA0300106
75
5,5
378
21
1PA0300109
16
1PA0300112
5,5
370
25
5,5
438
8,5
1PA0350103
50
5,5
438
21
1PA0350106
75
5,5
438
33
1PA0350109
17
1PA0350112
5,5
430
25
5,5
488
10
1PA0400103
50
5,5
488
23
1PA0400106
75
5,5
488
37
1PA0400109
21
1PA0400112
100
5,5
482
25
5,5
594
13
1PA0500103
50
5,5
594
32
1PA0500106
75
5,5
594
50
1PA0500109
29
1PA0500112
100
600**
1PA0200100
5,3
100
500
1PA0150112
0,6
273
100
400
6,5
273
5
100
350
212
25
100
300
4,5
10
75
250
158
10
100
200
4,5
5,5
585
25
6
696
15
1PA0600103
50
6
696
34
1PA0600106
75
6
696
55
1PA0600109
31
1PA0600112
100
* bitte F1 oder F2 angeben
**nicht in DIN 2848 enthalten.
6
685
Technische Änderungen vorbehalten.
21
Ausgekleidete Blindflansche
Die Polyfluron® - PTFE Auskleidung wird an die Stahloberfläche befestigt, um ein Ablösen während des Transports
und der Montage zu vermeiden. Dichtflächen gemäß DIN EN 1092-1
DN
L
PTFE
Gewicht
Bestellnummer
Best. Nr.
s
mm
mm
mm
ca. kg
PTFE
25
19
3
1,3
1BF0025100
32
19
3
1,9
1BF0032100
40
19
3
2,2
1BF0040100
50
21
3
2,9
1BF0050100
65
21
3
3,8
1BF0065100
80
23
3
4,9
1BF0080100
100
23
3
5,8
1BF0100100
125
26
4
8,6
1BF0125100
150
26
4
11
1BF0150100
200
28
4
17
1BF0200100
250
30
5
25
1BF0250100
300
31
5
32
1BF0300100
350
31
5
42
1BF0350100
400
31
5
51
1BF0400100
500
33
5
78
1BF0500100
600*
33
5
95
1BF0600100
* nicht in DIN 2848 enthalten.
22
Technische Änderungen vorbehalten.
Qualitätsmanagement
von Process Technology
Die SGL Group unterhält als Hersteller von Graphit- und Kohlenstofffaserprodukten, Apparaten und Anlagen für die chemische Industrie
und den Umweltschutz ein zielgerichtetes Qualitätsmanagement­system,
um den geforderten Qualitätsstandard der Produkte zu erreichen und
einzuhalten. Unser Qualitätsmanagementsystem erfüllt die Forderungen der DIN EN ISO 9001:2000 sowie der Druckgeräterichtlinie
97/23/EG Anhang III, Modul H/H1 und wurde durch die akkreditierten
Gesellschaften DQS und TÜV SÜD zertifiziert. Im Apparatebau ist das
Qualitätsmanagement für die Prüfung und Freigabe von Graphithalbzeugen, Imprägnierharzen, Kittbestandteilen, Zulieferteilen, Apparaten
und Bauteilen zuständig.
Wärmeaustauscher während der Druckprüfung
Die Kunstharzimprägnierung, die Verkittung und die
Montage werden laufend überwacht. Durch die Kennzeichnung der verwendeten Graphithalbzeuge vor und
nach der Kunstharzimprägnierung, während der Bearbeitung bis hin zum Zusammenbau des kompletten Apparates oder der kompletten Anlage, wird ein lückenloser
Nachweis der eingesetzten Halbzeuge erbracht und damit
die Forderung des AD 2000-Merkblattes N2 für Druckbe­
hälter aus Elektrographit und Hartbrandkohle bezüglich der
Rückverfolgbarkeit erfüllt. Die Bedingungen für die Kunstharz­
imprägnierung des Graphithalbzeugs und für die Verkittung
der Teile sind festgelegt und werden entsprechend überwacht
und nachgeprüft.
Die Nachweise der Güteeigenschaften der verwendeten Werk­
stoffsorten nach AD 2000-Merkblatt N2 liegen als Gutachten
des Prüflabors der TÜV SÜD Industrie Service GmbH vor.
23
Broschüren Process Technology
Process Technology – Wir beherschen korrosive Medien –
von Apparaten und Bauteilen bis hin zu komplexen Systemen
DIABON® Apparatebaugraphit
DIABON® Rohrbündelwärmeaustauscher
DIABON® Blockwärmeaustauscher
DIABON® Plattenwärmeaustauscher
DIABON® Economizer zur Wärmerückgewinnung
DIABON® und LICUFLON® Kolonnen und Kolonneneinbauten
DIABON® Chlorwasserstoff-Syntheseanlagen
DIABON® und Sondermetall-Pumpen
DIABON® Berstscheiben
Systeme – Lösungen für korrosive Verfahren
ECOPOR® Porenreaktor
FLUROPIPE® Safety Tape/Spritzschutz
FLUROPIPE®-POLYFLURON®-PTFE ausgekleidete Stahlrohrleitungen und
Formstücke DIN
FLUROPIPE®-POLYFLURON®-PTFE ausgekleidete Stahlrohrleitungen und
Formstücke ANSI
FLUROFLEX®-N POLYFLURON® PTFE-Kompensatoren DIN/ASME
® eingetragene Marke von Unternehmen der SGL Group
07 2014/1.0 1NÄ Printed in Germany
Diese Angaben entsprechen dem aktuellen Stand unserer Produktkenntnisse und sollen allgemein über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten informieren. Im Hinblick auf die Unterschiedlichkeit der möglichen Anwendungen sind die Angaben nur als allgemeine Informationen
zu verstehen, die keine bestimmten Eigenschaften der Produkte für jeden konkreten Einsatzfall garantieren. Im Auftragsfalle sind daher die für
den Anwendungsfall erforderlichen Eigenschaften konkret bei uns abzufragen. Unser technischer Service wird auf Anfrage dann umgehend ein
­Eigenschaftsprofil für den konkreten Anwendungszweck mitteilen.
Process Technology
Dr. Schnabel GmbH
Offheimer Weg 21
65549 Limburg/Lahn
Telefon+49 6431 9106-0
Telefax +49 6431 9106-999
[email protected]
www.sglgroup.com