Viel los in der Region
Transcrição
Viel los in der Region
), /15 4 5) 1 e e2 en d i t t i i e n S ub (Se15) un a“ (S e inn ck ClSeite amerik w o ( Ge esla R aket „Süd i np ow n W A-Fa ssh e d B on für AB ivisi n e t rte ein Mul Ka e i d für n rte Ka Magazin Januar 2016 www.pro-hof.de Viel los in der Region Foto: www.giegold-profot.de Mit Faschingsbällen, Eisdisco und mehr ins neue Jahr! Flüchtlinge Fasching Heiraten Erfolgsgeschichte Wendy Müller-Elliot Bierbrauer als Große Hochzeitmesse 25 Jahre koordiniert die Arbeit Prinzenpaar in der Freiheitshalle Tanzschule Swing (Seite 22) (Seite 4) (Seite 12) (Seite 11) 2 Januar 2016 Vorwort Liebe Leserinnen und liebe Leser, Wenn ich das Zitat höre, der Verein ProHof sei der größArbeit gehört; ist es doch eine Arbeit, die immer dem te Fanclub unserer Stadt Hof, freue ich mich immer. Zum Miteinander in unserer Stadt, in unserer Region dient. Einen ist es ein schönes Bild: Fanclub klingt nach BegeisDenn nur, wenn wir acht geben, dass einzelne Menschen terung, Hingabe, Leidenschaft. Zum Anderen schließt es oder Familien nicht durch das Netz rutschen, können am niemanden aus, denn neben dem größten Fanclub gibt Schluss alle gut zusammen leben. es auch kleinere Fanclubs oder einzelne Fans, die nicht Das gilt auch für diejenigen, die neu in Deutschland anweiter organisiert sind. Und alle zusammen sind sie ganz kommen, und Informationen und Orientierung benötigen. wichtig für den Erfolg. Nur wenn sie die Chance bekommen, etwas über unseWenn ProHof ein großer Fanclub ist, was sind dann wir als re Werte und Gepflogenheiten zu lernen, können sie mitDiakonie, habe ich mir vor Kurzem überziehen und integriert werden. Deshalb ist legt. Fans von Hof, ja, auf jeden Fall! Aber, es ein schönes Signal von ProHof, dass „Wir helfen. Wir um jetzt beim Bild des Mannschaftssports der Verein Unterrichtsmaterial sponsert, pflegen. Wir bauen zu bleiben, das man ja beim Thema „Fandas von uns betreute Flüchtlinge für den club“ schnell vor Augen hat: Die Diakonie Deutschkurs benötigen. Ein Lehrbuch koswieder auf.“ ist auch Sanitäter auf dem Platz, Masseur tet 15,60 Euro. Wenn man bedenkt, wie viel in der Kabine und Mannschaftspsycholodas Erlernen der Sprache bei dieser Zielge. gruppe bewirken kann, ist hier jeder Euro gut angelegt. Wir helfen in Notsituationen. Wir pflegen. Wir bauen wieLetztlich ist auch das „Fanarbeit“ – haben Sie schon einder auf – und das oft nicht „auf dem Spielfeld“ vor taumal darüber nachgedacht, dass die Flüchtlinge oft ziemsenden von Zuschauern, sondern im geschützten Raum. lich große Fans von Deutschland sind? Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten Verzweifelte, betreuen Kinder und Demente, pflegen, begleiten Ihnen allen, liebe Leserinnen und Leser, wünschen wir von und erklären, spenden Trost und schenken Nähe, machen der Diakonie Hochfranken nun einen gesegneten Start in Mut und helfen durch den Behördendschungel oder hinein glückliches neues Jahr! ein in den Arbeitsmarkt. Sie sind es, die die Leitgedanken, den Auftrag unserer sozialen, christlichen Organisation zum Leben erwecken. Die dafür sorgen, dass das Spiel weiterläuft. Das geht nicht im Alleingang. Deshalb freuen wir uns daMaria Mangei rüber, dass auch ProHof zu den Unterstützern unserer Geschäftsführerin Diakonie Hochfranken 3 Januar 2016 Fasching Fasching 2016: Eine kurze Session „Wenn nicht jetzt, wann dann?“, dachte sich Monika Meinel-Hansen, die sich für die Faschingssession 2015/2016 Monika II. nennen darf. „Wir haben uns aufgrund der guten Verbindungen zwischen unserem Verein und der Brauerei Meinel schon lange gewünscht, dass einmal eines der Meinel-Mädels Prinzessin wird“, erzählt Narhalla-Präsidentin Beate Stock. Und dieses Jahr endlich hat sich Eines ins Andere gefügt. Im Jahr 2016 feiert das Reinheitsgebot – das älteste deutsche Lebensmittelgesetz – 500. Geburtstag. „Das ist schon mal ein guter Grund zum Feiern“, befanden Moni Meinel-Hansen und Karl-Ludwig Rieck, Lebensgefährte und Prinz an ihrer Seite, die beide passionierte Braumeister sind. Und so war auch das Motto für die Prunksitzungen 2016 schnell gefunden: „Narhalla Biersaloon.“ „Denn so wie das Bier aus den vier Rohstoffen Wasser, Hopfen, Malz und Hefe besteht, liefert die Narhalla die wichtigsten Rohstoffe für die Faschingszeit: Kreativität, Talent, Leidenschaft und gute Laune“, weiß Prinzessin Moni II. Auch Prinz Karl-Ludwig Die wichtigsten Termine im Fasching 2016 Karnevalsgesellschaft Töpen: 3. Januar, 14 Uhr: Inthronisation, Turnhalle Töpen 31. Januar, 13 Uhr: Faschingsumzug; danach After-ShowParty 6. Februar, 19 Uhr: Töpen tanzt, Turnhalle Töpen 9. Februar, 14 Uhr: Kinderfasching, Turnhalle Töpen 9. Februar, 19 Uhr: Kehraus, Turnhalle Töpen Kartenvorverkauf für „Töpen tanzt“ bei Susanne Bauer, Gartenstraße 3, in Töpen, Telefon 09295/256 Soul-City-Dancers Hof: 23. Januar, 19 Uhr: Prunksitzung, Festsaal Freiheitshalle 24. Januar, 14 Uhr: Prunksitzung mit verkürztem Programm, Festsaal Freiheitshalle Moni Meinel-Hansen und Karl-Ludwig Rieck regieren in dieser Faschingssession die Hofer Narren. Das Bild zeigt sie mit Narhalla-Präsidentin Beate Stock. I. war sofort mit Feuereifer bei der Sache: „Wir fühlen und sehr geehrt und wissen, wie wichtig dieses Amt ist. Und wir wünschen allen Faschingsfreunden schöne, lustige und feuchtfröhliche Tage.“ Zur Inthronisation am 6. Januar in der Hofer Freiheitshalle wird das Prinzenpaar ein ganz besonderes Highlight miterleben: Zum ersten Mal richtet die Narhalla Hof das traditionelle oberfränkische Prinzentreffen aus, zu dem stolze 45 Prinzenpaare mit Gefolge anreisen. Ab 13 Uhr sind auch Gäste herzlich willkommen. Dann übergibt Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner Stadtkasse und Rathausschlüssel an Moni II. und Karl-Ludwig I. Die sind sich sicher: Es wird der Hofer Stadtkasse nicht schaden, dass endlich mal die Brauer das Zepter in der Hand haben. Die Soul-City-Dancers lassen in diesem Jahr „die Puppen tanzen“. Und das ist nicht nur als Anspielung auf das vorwiegend aus furiosen Tanzdarbietungen bestehende Programm der Prunksitzungen zu verstehen, sondern Motto der Prunksitzungen 2016. Auch bei der Bühnendekoration lassen es die Soulies Karten können unter Telefon 0170 / 2832759 (ab 13 Uhr) oder [email protected] vorbestellt werden. Narhalla Hof: 6. Januar, 13 Uhr: 45. Prinzentreffen der Oberfränkischen Prinzenpaare mit Inthronisation des Narhalla-Prinzenpaares, Festsaal Freiheitshalle 23. Januar, 19.11 Uhr: Prunksitzung, Bürgergesellschaft Hof 29. Januar, 19.11 Uhr: Prunksitzung, Bürgergesellschaft Hof 30. Januar, 19.11 Uhr: Prunksitzung, Bürgergesellschaft Hof 6. Februar, 19.11 Uhr: Narhalla-Fasching, Bürgergesellschaft Hof 10. Februar: Kehraus, Bürgergesellschaft Hof Karten für die Prunksitzungen gibt es im Vorverkauf bei Lotto Schnabel, Blücherstraße, in Hof, Telefon 09281/1440952; Karten für den Narhalla-Fasching bei der Metzgerei Max im Quetschenweg, der Brauerei Meinel, dem Café Vetter, bei Lotto Schnabel und der Bäckerei Schirner. 4 Der Faschingumzug in Töpen sucht in der Region seinesgleichen. Januar 2016 Fasching die garantiert nicht langweilig wird traditionell mächtig krachen. So denken beispielsweise noch viele Gäste an die Dschungel-Dekoration des vergangenen Jahres und fragen sich schon jetzt, in welchem fantasievoll gestalteten Ambiente sie sich heuer wiederfinden werden. 160 Tänzerinnen und Tänzer werden in jedem Fall dafür sorgen, dass keine Langeweile aufkommt. Schon seit Monaten feilen von den kleinsten Tänzern ab drei Jahren bis hin zu den ältesten über 30 Jahren alle fleißig an ihren Auftritten. Live gesungene musikalische Einlagen und Büt- Die Soul-City-Dancers werden auch dieses Jahr wieder eine außergewöhnliche Show und tenreden runden das Programm eine fantasievolle Bühnendekoration präsentieren. ab. Und noch ein Highlight sollten sich Faschingsfans aus der Reze 300 Mitglieder hat, zum Faschingsumzug ruft, säumen längst gion nicht entgehen lassen: den großen Faschingsumzug der nicht mehr nur ein paar Ortsansässige, sondern Gäste aus Nah Karnevalsgesellschaft Töpen, der in der Region seinesgleichen und Fern die Straßen. sucht. Schon seit vielen Wochen basteln die Teilnehmer des Eines ist klar: Die Faschingssession 2016 wird zwar kurz – aber Gaudiwurms an ihren aufwendig und liebevoll gestalteten Wägarantiert nicht langweilig. Sandra Langer gen. „Auch die Kage Töpen ist mit zwei eigenen Wägen und einer ganz großen Fußgruppe dabei“, verrät Präsident Alexander Kätzel, der selbst jedes Mal aufs Neue auf die vielen tollen Ideen gespannt ist. Rund 50 Gruppen marschieren am Sonntag, 31. Januar, um 13 Uhr in Hohendorf los. Dabei hat alles ganz klein angefangen – nämlich als „KneipenIdee“, wie es Präsident Kätzel nennt. Vor 50 Jahren kamen ein paar Töpener Faschingsfans auf die Idee, selbst einen Umzug auf die Beine zu stellen. Mit drei bis vier Wägen ging es los – und wenn heute alle zwei Jahre die Kage Töpen, die inzwischen stol- Fasching in Köditz Der TSV Köditz lädt am Samstag, 30. Januar, zum Faschingstanz mit Kristina und Christian Kemnitzer in die Göstrahalle ein. Natürlich werden wieder Showeinlagen geboten mit manchen Überraschungen, die das närrische Volk unterhalten. Im Vorverkauf gibt es Eintrittskarten beim Friseur am Park, Bahnhofstraße 1a in Köditz oder bei Siegfried Krauß, Telefon 09281/64339 oder 0170/9232774, [email protected] Seit zwölf Jahren begeistern die beiden Tauperlitzer Kristina und Christian (Bild) die Kinder und Eltern beim Kinderfasching des TSV Köditz in der Göstrahalle: Am Sonntag, 31. Januar, wird um 14 Uhr mit dem Einmarsch der Kinder bis 17.30 Uhr die Halle in ein Tollhaus verwandelt. Showeinlagen, Spiele, Luftballons, Tanzeinlagen und Maskenprämierung stehen natürlich wieder auf dem Programm. Einlass ist ab 13.15 Uhr. Plätze können bei Armin Roth 0170/1623300 oder [email protected] reserviert werden. 5 Januar 2016 ProHof-Weihnachtsfeier Ein stimmungsvoller Abend im „Selbst im Himmel spricht man von dieser Weihnachtsfeier!“ Der heilige Sankt Nikolaus persönlich begrüßte die Gäste der traditionellen ProHof-Weihnachtsfeier und sparte nicht an Lob. Kein Wunder also, dass sich die Besucher tatsächlich im siebten Himmel wähnten – in weihnachtlich-gemütlichem Ambiente, empfangen von stimmungsvoller Musik, verwöhnt mit leckeren Speisen und unterhalten von klugen Worten. „Fleißig und brav wart Ihr und seid als begeisterte Hoferinnen und Hofer zahlreich zu allen Veranstaltungen gekommen“, stellte Nikolaus fest, der besonders den Oberbürgermeister Harald Fichtner, dritten Bürgermeister Florian Strößner, Landtagsabgeordneten Alexander König und mehrere Hofer Stadträte begrüßte. „Es geht Euch nicht um irdischen Ruhm, sondern Ihr wollt mit Elan, Weitblick und Leidenschaft Eure schöne Stadt nach vorne bringen“, lobte der Heilige all die, die in der Stadt Hof etwas zu sagen haben. Sein Dank galt außerdem auch dem ProHof-Vorstand, dem er riet, den Verein mit Freude und Gelassenheit in die Zukunft zu führen. Der Mann jedoch, um den sich der restliche Abend drehte, war nicht etwa der Heilige Sankt Nikolaus (dessen Dialekt, nebenbei bemerkt, irgendwie vage an den des ProHof-Vorsitzenden Michael Maurer erinnerte). Es war auch nicht eines der Hofer Stadtoberhäupter, sondern jemand, der vor langer, langer Zeit gelebt hat. Jemand, der es nicht immer einfach hatte in seinem Leben, der einige richtige und wichtige Entscheidungen getroffen hat, und der beim Erzählen der Weihnachtsgeschichte dennoch allzu gerne vergessen wird: Josef. „Warscht du zer lang in der Sonna?“, mag Josef Maria gefragt haben, als seine Verlobte ihm von ihrer Begegnung mit einem Engel und ihrer Schwangerschaft erzählte. So ähnlich jedenfalls stellt sich das Mundart-Autor Jürgen Gahn (Bild links) vor, der in unnachahmlicher Art durch das Programm führte. Der Verwirrung folgte die Ernüchterung: Seine Maria war schwanger. Von ihm Trotz eines vollen Terminkalenders ließ es sich der Heilige Nikolaus auch in diesem Jahr nicht nehmen, bei Hofs schönster Weihnachtsfeier dabei zu sein. war das Kind sicher nicht. Aber von wem dann? Oder sollte er am Ende der Geschichte mit dem Engel Glauben schenken? Wie sollte er diesem Kind begegnen, das nicht seines war, aber doch irgendwie zu ihm gehörte? Oder doch lieber auf und davon – Maria nie wieder sehen? „Hut ab vor dem Josef!“, lautete das Resümee Gahns, dem die Gäste förmlich an den Lippen hingen. Er präsentierte eine nachdenklich-humorvolle Reise durch die Geschichte Josefs – von dessen Abstammung von Abraham bis hin zu seinen Gedanken an der Krippe des Jesuskindes; unterbrochen von leckerem Essen, das stets ganz Das ProHof-Dreamteam Ingeburg genau zu den gerade und Rudolf Buchta gehörten biblischen Geschichten passte, sowie von berührenden Gesängen der Maierbach-Sänger aus Neumarkt in der Oberpfalz. Und auch das Fichtelgebirgs-Klezmorim, das immer während des Essens Die Maierbachsänger (links) und das Fichtelgebirgs-Klezmorim (rechts) umrahmten musikalisch erstklassig einen ganz besonderen Abend. Fotos: Annette Köhler 6 Januar 2016 ProHof-Weihnachtsfeier weihnachtlichen Ambiente Hartwig und Gabi Schnabel (Bildmitte) mit ihrem Team hatten sich für ihr hervorragendes, auf das Thema des Abends abgestimmtes, Essen großes Lob vom Vorsitzenden Michael Maurer verdient. Ebenso wie die Initiatorin und Organisatorin Ingeburg Buchta (rechts im Bild), die erneut ein zauberhaftes Programm mit viel Liebe zum Detail zusammengestellt hat. Freundlich, zuvorkommend, charmant und flink sorgten die Soul City Dancers mit ihrer Trainerin Iris Leichauer für einen reibungslosen Service. aufspielten, entführten die Feiernden in längst vergangene Zeiten. Die „biblischen“ Rezepte waren – wie könnte es anders sein? – von der selbst im Himmel berühmten Weihnachtsfeier-Organisatorin Ingeburg Buchta ersonnen worden, der am Ende zahllose Gäste für eine weitere wunderschöne Weihnachtsfeier dankten. Buchta ihrerseits bedankte sich bei allen Mitwirkenden mit herpich & rudorf möbelwerkstätten + planungsbüro kleinen Geschenken – von den Helfern im Deko-Team über die Musikanten bis hin zu Familie Schnabel von Hartwigs Schlemmerinsel und den Damen der Soul City Dancers Hof, die sich hervorragend um die Bewirtung der Gäste gekümmert haben. Nicht nur dem Heiligen Sankt Nikolaus hat dieser Abend besonders gut gefallen. Sandra Langer au ividuell maßgen + ind das komplette herpich & rudorf Team wünscht allen einen guten Start ins neue Jahr ! tradition seit 18171 2 3 4 www.herpich-rudorf.de 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 nentschauer str. 16-18 95194 regnitzlosau 09294 / 9444-0 15 16 17 18 19 7 Anzeige 24-Stunden-Schwimmen 22. & 23. Januar 24 Std. / 1.440 min. / 86.400 Sek. Ohne Fleiß (k)ein Preis Endlich ist es wieder soweit! Jeder Teilnehmer, der mindestens zwei Bahnen zurückgelegt hat, erhält eine kleine Überraschung. Am Freitag, 22. Januar, beginnt das 24-StundenSchwimmen im HofBad. Von 17 bis 17 Uhr darf geschwommen werden, was das Zeug hält. Egal ob Rentner, Kleinkind oder Großfamilie: Mitmachen darf jeder, der es schafft, mindestens 50 Meter (zwei Bahnen) ohne Schwimmhilfen zurückzulegen. nacht und nebel Über ein weiteres Geschenk dürfen sich die Sieger der folgenden Wettkämpfe freuen: • Familien-Wettbewerb • Vereins-Wettbewerb • Firmen-Wettbewerb • Einzelkämpfer • Senioren, Teenys und Kinder Schon kurze Pausen wirken Wunder - ob Zuhause, in der HofSauna oder im HofBad-Café, mit frisch getankter Kraft schwimmt es sich wie von selbst. Es können beliebig viele Pausen eingelegt werden. Das HofBad hat 24 Stunden geöffnet. Es gelten die regulären Eintrittspreise. foto: www.shutterstock.de Weitere Infos auf facebook/hoferbaeder oder unter www.hofbad.de 8 Stadtwerke Hof hOFBAd Anzeige www.hof.de Das war Hof 2015 Jahresbilanz des Oberbürgermeisters Und so möchte ich an dieser Stelle die Gelegenheit nutzen, ausnahmsweise zum Jahresende nach vorne und nicht zurück zu blicken. Schulden verringert Der Schuldenstand war zum 30.9.15 geringer als vor zehn Jahren – und dies trotz enormer Investitionen in der Zwischenzeit. Ein äußerst positives Signal für die Zukunft, das uns anspornt, diesen Weg weiter zu gehen. Das Thema Sanierungen wird uns auch 2016 begleiten. So steht unter anderem endlich die geplante Verbesserung der Fabrikzeile auf der Agenda. Auch das Thema Rathaus-Anbau setzt sich fort. Nach überraschenden Wendungen und Prüfung aller Optionen wird nun ein verkleinerter Anbau am Rathaus umgesetzt, der den Mitarbeitern des Bauamtes endlich zeitgemäße Arbeitsplätze bietet. Sehr geehrte Hoferinnen und Hofer, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, es ist mittlerweile eine schöne Tradition geworden, am Ende des Jahres noch einmal in aller Ruhe zu resümieren, was in den vergangenen zwölf Monaten in unserer Stadt passiert ist. Besonders das erste Halbjahr war schließlich außergewöhnlich ereignis- und erfolgreich für unsere Stadt. Das Jahr stellt Weichen für die Zukunft Sei es BMW als dauerhafter Mieter am Flughafen, die Planung der neuen Hof-Galerie an der Stelle des ehemaligen Zentralkaufes, die VHS, die das alte Wasserwirtschaftsamt bezieht oder auch die Behördenverlagerung, die erneut Arbeitsplätze für Hof brachte – es gab vieles, worüber wir uns freuen konnten und was unsere Stadt für die Zukunft stärken wird. Auch privat wird viel investiert in unserer Stadt. Das Investitionsklima ist gut, Firmen siedeln sich an oder expandieren, die Gewerbesteuereinnahmen steigen. Neue Arbeitsplätze Besonders erfreulich ist auch die gestiegene Zahl der Neubürger in unserer Stadt. Dieser Trend wird sich voraussichtlich fortsetzen, da vor allem an die beiden Hochschulen immer mehr Studenten strömen. Dank der erneuten Zusage von Arbeitsplätzen im Rahmen des Nordbayernplanes wird außerdem ein Anreiz für Fachkräfte geschaffen, Hof dauerhaft als ihre neue Heimat zu wählen. Hof rückt in den Mittelpunkt Im nächsten Jahr freuen wir uns zudem wieder über eine große Veranstaltung, die den Namen Hofs und das positive Bild unserer Stadt nach außen tragen wird: Wir sind Gastgeber für den Tag der Franken 2016. Aber auch unsere traditionellen Feste wie der Schlappentag und das Hofer Volksfest versprechen wieder ein Ereignis nicht nur für uns Hofer selbst, sondern für immer mehr Gäste aus Nah und Fern zu werden. Sie kommen gerne in unsere Stadt, um diese unvergleichlichen Tage mit uns zu verbringen. Abschließend möchte ich dennoch auch ein Thema nicht unerwähnt lassen, das uns seit Längerem beschäftigt und dies auch noch weiter tun wird: die steigende Anzahl an Flüchtlingen. Diese besondere und auch nicht einfache Situation fordert von uns allen viel Toleranz, Geduld, aber auch Besonnenheit. Darum möchte ich Sie auch für 2016 bitten – ohne nicht noch einmal zu erwähnen, dass wir uns bewusst sind, dass diese Situation nicht nur die Behörden an ihre Grenzen bringen mag, sondern auch für jeden einzelnen neue Herausforderungen in sich bergen kann. Dennoch möchten wir den Menschen, die auf ihrem Weg zu uns Schlimmes erlebt haben, selbstverständlich auch 2016 offen gegenüber treten und ihnen hier eventuell eine neue Heimat geben. Ich wünsche Ihnen alle besonnene Resttage 2015 im Kreise Ihrer Familien und Freunde und einen guten und vor allem gesunden Start in das neue Jahr! Herzlichst, Ihr Auch die Einrichtung eines Stützpunktes der LfA Förderbank sehen wir als positives Signal für die kommenden Jahre. Die Beratung für Unternehmen in Hof und ganz Hochfranken wird damit entscheidend nach vorne gebracht und die Wirtschaft bei geplanten Investitionen optimal unterstützt. Dr. Harald Fichtner Oberbürgermeister 9 Januar 2016 Jubiläum 25 Jahre „Swing“: Aus Zufallsgründung Da werden Erinnerungen wach: So manche Mutter, die ihren Sprössling zum Kindertanzen in der Tanzschule Swing in der Hofer Marienstraße bringt, hat hier selbst ihre ersten zögerlichen Tanzschritte gewagt. Die Hofer Tanzschule, aus dem gesellschaftlichen Leben kaum wegzudenken, wird heuer 25 Jahre alt. Dabei ist es eigentlich nur einem Zufall geschuldet, dass die Inhaber damals in Hof „landeten“. Dass sie ihr Hobby zum Beruf machen und eine Tanzschule gründen wollen, war den Geschwistern Thomas und Corinna Lang früh klar. Allerdings planten die passionierten Turnier-Tänzer, sich in Bamberg niederzulassen. Nach einem Jahr voller Planungen stellte sich aber heraus, dass in Bamberg doch kein passendes Gebäude zu finden war. „Und dann ging alles ganz schnell“, erinnert sich Thomas Lang. In Hof gab es bis dato wenig tänzerische Angebote; die Grenzöffnung machte die Stadt zusätzlich attraktiv; das Gebäude der Gartengesellschaft in der Marienstraße war gut geeignet – und innerhalb weniger Wochen eröffneten Thomas und Corinna Lang ihre Tanzschule Stadt, dieSeite sie zuvor noch nie RA Schneider_sep13_A5 quer_Layout in 1 einer 06.08.13 10:12 1 besucht hatten. Seitdem ist viel passiert: Fanden die Kurse früher nur im großen Saal im ersten Stock statt, so musste Schritt für Schritt der Rest des Hauses dazu gemietet werden. Heute wird oft in allen drei Sälen parallel unterrichtet. Damals gehörten drei Leute zum Team – neben Thomas und Corinna Lang war auch Sieglinde Schmidt Inhaberin; heute arbeiten elf Tanzlehrer, zwei Bürokräfte und zirka 50 450-Euro-Kräfte für die Tanzschule Swing, die seit 1995 in Plauen eine zweite Niederlassung mit ebenfalls drei Tanzsälen hat. Alle Tanzlehrer sind – wie auch die 450-Euro-Kräfte – „Eigengewächse“ der Hofer Tanzschule, die irgendwann hier das Tanzen gelernt haben und „hängengeblieben“ sind. Den praktischen Teil ihrer Ausbildung nach den Richtlinien des Allgemeinen Deutschen Tanzsportverbandes (ADTV) absolvieren die jungen Tanzlehrer in der Hofer Tanzschule; der theoretische Unterricht findet ein Mal pro Woche in Jena statt. Sieglinde Schmidt schied vor einigen Jahren aus. An ihrer Statt wurde Ronny Tunger aus Plauen zum Mitinhaber. Es sind längst nicht mehr nur die Schüler der 9. und 10. Klassen aus Hof und dem Umland, die in der Swing (oder unter Anleitung der Swing-Tanzlehrer in Sälen oder Turnhallen ihrer Heimatstadt) ihre ersten Tanzschritte wagen. Vier der Tanzlehrer haben eine Zusatz-Ausbildung als Kindertanzlehrer und begeistern schon die Kleinsten ab drei Jahren für das Bewegen zu Musik. Bei größeren Kindern und Jugendlichen steht „Dance für Fans“ hoch im Kurs. Hier werden – ebenfalls unter Leitung speziell ausgebildeter Instruktoren – Original-Choreografien aus Video-Clips nachgetanzt. Wer nach den Anfänger- und Fortgeschrittenen-Kursen noch SCHNEIDER & KOLLEGEN R e c h t s a n w ä l t e · Fa c h a n w ä l t e ■ Jörg Schneider Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht ■ Dr. iur. Tim Schneider Rechtsanwalt und Fachanwalt für Strafrecht und Fachanwalt für Verkehrsrecht ■ Frank Schachtsiek Rechtsanwalt Strafrecht und Ordnungswidrigkeiten • Verkehrsrecht und Unfallschadenregulierung allgemeines Zivilrecht • Bank- und Versicherungsrecht • Insolvenzrecht Verwaltungs- und Öffentliches Recht • Miet- und Pachtrecht • Sozialrecht Familienrecht und Erbrecht ■ Dr. iur. Heinz-Bernd Wabnitz Wirtschafts- und Steuerstrafrecht • Revisionen • Steuerrecht Wettbewerbsrecht • Arztrecht ■ Claudia Graichen Rechtsanwältin Vertrags- und Gesellschaftsrecht • Familien- und Erbrecht allgemeines und Betäubungsmittelstrafrecht Kanzlei Hof Zweigniederlassung Nürnberg Kooperationskanzleien in: Wölbattendorfer Weg 55 Obere Schmiedgasse 11 90403 Nürnberg Telefon: 09 11/5 40 50 830 Fax: 09 11/5 40 50 831 Berlin, München, Düsseldorf, Leipzig, Fürth/Bayern CZ Marienbad, Karlsbad, PL Bytom Rechtsanwalt Generalstaatsanwalt a. D. 95030 Hof/Saale Telefon: 0 92 81/7 69 06-0 Fax: 10 Arbeitsrecht • Kündigungsschutz und Abfindungen • Handelsrecht Immobilienrecht • Baurecht 0 92 81/6 15 84 [email protected] www.rechtsanwaelte-schneider.de ≠ Januar 2016 Jubiläum wurde eine Erfolgsgeschichte nicht genug vom Tanzen hat, tritt den sogenannten Tanzkreisen bei. Hier bezahlt man einen Monatsbeitrag, besucht ein oder zwei Tanzkurse pro Woche und kann bei Bedarf auch die Medaillenprüfungen des ADTV ablegen. „In diesen Tanzkreisen sind viele Mitglieder aus unseren ersten Jahren in Hof noch immer dabei“, erzählt Thomas Lang stolz. Auch Lang und seiner Schwester ist die Liebe zum Tanzen über all die Jahre nie abhanden gekommen – „obwohl man in seiner Freizeit natürlich irgendwann weniger tanzt“. Eine Turniertanz-Gruppe hat die Tanzschule Swing bewusst nicht: „Uns geht es hier um Tanzen ohne Leistungsdruck – als entspanntes Hobby für Jung und Alt.“ Das ist es auch, was die Tanzschule Swing ausmacht und was Thomas Lang stolz macht: dass in den Tanzkreisen 16- bis 65-Jährige generationsübergreifend mit Begeisterung ihrer Leidenschaft frönen. Und nicht nur der Tanzschul-Betrieb bereitet Thomas und Corinna Lang viel Freude: „Hof ist uns absolut zur Heimat geworden – wir haben es nie bereut, nach Hof gegangen zu sein.“ Sandra Langer Ihr 25. Jubiläum feiert die Tanzschule Swing am 16. Januar mit einem großen Ball in der Freiheitshalle. Höhepunkt der Veranstaltung ist ein Auftritt der bekannten Tänzerin Motsi Mabuse mit ihrem Partner Evgenij Voznyuk. Infos über Restkarten gibt es im Büro der Tanzschule unter Telefon 09281 / 15400. _ANZ_0,5q_Praxis Dr.Glombik_4C_3.qxp 16.03.15 09:35 Seite 1 Thomas Lang (rechts) und Ronny Tunger (links) leiten die Tanzschule Swing. Foto: Sandra Langer Wunsiedlerstr. 59 95032 Hof Tel. 09281-730910 [email protected] www.dr-glombik-hof.de PRAXISKLINIK Dr. med. Thomas M. Glombik Orthopädie | Unfallchirurgie | Chirurgie FÜR SIE SPEZIALISIERT • Konservative Orthopädie • ambulante und stationäre Operationen • Endoprothetik der großen Gelenke • Handchirurgie • konservative Arthrosetherapie • Berufsgenossenschaftliche Heilverfahren • D-Arzt • Sportmedizin Dr. Thomas M. Glombik (Foto) Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, Chirurgie, D-Arzt AMBULANTE OPERATIONEN STATIONÄRE OPERATIONEN KOOPERATIONEN Praxisklinik Dr. Thomas M. Glombik Wunsiedlerstr. 59 95032 Hof www.dr-glombik-hof.de Paracelsus-Klinik Adorf/Schöneck • Standort Adorf Sorger Str. 51 08626 Adorf www.paracelsus-kliniken.de Universitätsklinikum Balgrist Zürich (CH) Kantonsspital St. Gallen Orthopädie (CH) Harvard MassGeneral Hospital Boston (USA) 11 Januar 2016 Sonderveröffentlichung IHR KÜCHENSPEZIALIST IN DER REGION – KOMPETENT, INDIVIDUELL IN PLANUNG & DESIGN. Hochzeitsmesse BIS ZU 53% ALLES FÜR DIE BRAUT Über 1000 Brautkleider von Größe 34 bis 60, eigene Kollektion mit Maßanfertigung, Abendkleider, Schuhe, Dessous, Schmuck. TRAURINGSTUDIO mit Ringdesigner HocHzeitsstudio Le Mariage 95028 Hof · Königstr. 61 · Tel. 09281-86203 12 www.studio-stoehr.de www. le-mariage.de AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN. Am Sonntag, 10. Januar, präsentieren zahlreiche Hochzeitsspezialisten Tipps und Trends rund um den schönsten Tag im Leben. Die Hochzeitsmesse 2016 findet von 12 bis 17 Uhr in der Freiheitshalle in Hof statt. Das große Highlight dieser Hochzeitsmesse sind die vom Hochzeitsstudio „Le Mariage“ und von „Traumhochzeit beim jungen Weber“ inszenierten Modenschauen. Da der Verkauf auf der Hochzeitsmesse zugelassen ist, darf sich das Brautpaar auf viele Schnäppchen freuen. Es werden Modekollektionen für Braut, Bräutigam und Gäste in großer Auswahl und zu tollen Kollektionen präsentiert. Hochzeitskerzen, Einladungskarten und Trauringe werden ebenso angeboten wie Januar 2016 Sonderveröffentlichung in der Freiheitshalle www.fotoschwab.de Sonntag,10. Januar 12 -17 Uhr mithau Modensc www.fotoschwab.de zahlreiche Geschenkideen und vieles mehr. Einfach alles, um den schönsten Tag im Leben perfekt zu machen! „Nehmen Sie sich Zeit, um sich von den vielen Anregungen inspirieren zu lassen. Es bleiben keine Fragen offen! Für jeden wird etwas geboten, nicht nur für das Brautpaar, sondern auch für die Schwiegermutter in spe, die Trauzeugen, die Blumenmädchen oder die besten Freundinnen“, heißt es in einer Mitteilung des Veranstalters. Die Firma „Just Married“ gilt als einer der größten Hochzeitsmessen-Veranstalter Deutschlands und organisiert mehr als zehn Hochzeitsmessen pro Jahr. Der Eintritt kostet 5 Euro – die Eintrittskarte ist gültig für weitere Just-Married-Hochzeitsmessen, so zum Beispiel am 7. Februar in Neudrossenfeld bei Kulmbach. Diese Messen werden mit verschiedenen Ausstellern und Programmpunkten stattfinden, sodass sich der Besuch von mehreren Messen lohnen kann. Nähere Informationen zur großen Hochzeitsmesse sowie eine genaue Wegbeschreibung gibt es unter www.just-married.de oder telefonisch unter 0921/7867437. HOCHZEITSMESSE Freiheitshalle HOF Verkaufsveranstaltung! Mit tollen Messekonditionen! Infos unter www.just-married.de DIE HIGHLIGHTS IN IHRER REGION 18.01.2016 Hof Freiheitshalle 15.02.2016 Hof Freiheitshalle 21.02.2016 Hof Freiheitshalle POWERED BY DIE GRÖSSTE ABBA-TRIBUTE-SHOW DER WELT DIE GRÖSSTEN SCHLAGER-HITS Die Tour zur TV-SHOW SILBEREISEN WOLKENFREI FEUERHERZ MICHELLE DJ ÖTZI ROSS ANTONY U. A. 28.02.2016 Hof Freiheitshalle 18.03.2016 Hof Freiheitshalle Preview der großen Europatournee DIE SCHÖNSTEN SZENEN DER DISNEY KLASSIKER IN EINEM ZAUBERHAFTEN KONZERT. Mit dem Hollywood-Sound-Orchestra und Starsolisten PRÄSENTIERT: 24.03.2016 Hof Freiheitshalle Tickets auch erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 09281 / 81 62 28 PRÄSE NTIE RT: Präsentiert von Präsentiert von 13 Januar 2016 Kunst und Kultur in der Region Kulturelle Highlights aus der Ob alternativ, modern, klassisch oder volkstümlich – mit ProHof erhalten Sie einen kleinen Überblick über interessante Veranstaltungen aus Kunst und Kultur in der Region. Wiesla Jahresauftakt: Zombie Winter Rituals Am 16. Januar besteigen die Zombies mit dem Headliner „Casket“ (Death Metal) die Bühne im Wiesla Rock Club. Weiter mit dabei: Disrepute (Ass-kicking Deathmetal from Plauen), Urinal Tribunal (Crust/Grind aus Wunsiedel), Endtime Prophecy (Melodic Death Metal aus Naila) und Armageddon Bound (Thrash Metal aus Markneukirchen). Einlass ab 19 Uhr, Beginn um 19.30 Uhr. Weitere Infos unter www.facebook.com/ events/1110770432268272. ProHof verlost Eintrittskarten. Einfach das Rätsel am Ende des Magazins lösen und das Lösungswort bis 8. Januar an ProHof e. V., Ludwigstraße 24, 95028 Hof oder per Mail an [email protected] schicken. Highlights im Rosenthal-Theater Selb Mit „The Original USA Gospel Singers“ gastiert am Samstag, 16. Januar, um 19.30, einer der besten Gospel-Chöre weltweit mit seiner Live-Band in einer schwungvollen und atemberaubenden Gospel-Show. – Das Theater Hof gibt am Donnerstag, 21. Januar, um 19.30 Uhr, die Musical-Komödie „Non(n)sens“ von Dan Goggin im Theaterabo. Die Inszenierung übernimmt der Schauspieler Ralf Hocke. Die Besucher erwartet ein außergewöhnliches Entertainment-Erlebnis, in dem Ordensschwestern zeigen, dass das Klosterleben nicht immer nur schwarz-weiß ist. – Disco ist mehr als Musik – es ist ein Lebensgefühl. Das zeigen „The Disco Boyz & Band“ am Sonntag, 31. Januar, um 19.30 Uhr. Die achtköpfige Spitzen-Band mit Background-Sängerinnen und die „Disco Boyz“ (Bild) zelebrieren in ihrer ultimativen 70-er Revue die Hits der 70-er Jahre K U LT U R - U N D F E STS P I E LSTA DT BA D E LST E R auf ihre einzigartige Weise und rocken den Saal mit Hits von James Brown, Boney M., Bee Gees, Weather Girls, Jackson Five und vielen anderen Interpreten dieser Zeit. Musik und Texte beim Kammerchor „Die Zeit, ein sonderbares Ding“ ist das Motto des nächsten Konzerts des Kammerchors Hof am Samstag, 30. Januar, um 17 Uhr in der St. Konradskirche Hof. Mitwirkende sind neben Chor und Solisten auch das von Wolfgang Weser geleitete Vokalensemble Josquin des Près Nürnberg. Im Zentrum steht der Zyklus „Gedanken über die Zeit“ von Helmut Barbe, der philosophische Betrachtungen von Gottfried Keller, Rainer Maria Rilke, Eduard Mörike und Franz Kafka musikalisch interpretiert. Dazu erklingen geistliche Werke von Heinrich Schütz, Max Reger, Benjamin Britten, Bo Hansson und anderen. Phantom der Oper in der Freiheitshalle Auf über 300 Bühnen Europas ist „Das Phantom der Oper“ des Autoren-Teams Deborah Sasson und Jochen Sautter von Zuschauern und Kritikern begeistert aufgenommen worden. Jetzt gastiert die Produktion auch in Hof – am Samstag, 30. Januar, um 20 Uhr in der Freiheitshalle. Es ist ein Musical, das sich von allen bisherigen musikalischen Interpretationen des Literaturstoffes abhebt: Die Texte der Autoren halten sich viel näher an die Romanvorlage, und in großen Teilen der Musik, die Sasson selbst komponierte, sind bekannte Opernzitate eingebunden. Modernste 3D-Videotechnik kreiert eine perfekte Bühnenillusion, die es ermöglicht, fließende Übergänge zwischen den einzelnen Szenen zu schaffen sowie Bilder vom Ballsaal der Oper, von Künstlergarderoben, vom Friedhof, von geheimen Gängen und nicht zuletzt vom See und von den geheimen Gemächern des Phantoms tief unter der Oper entstehen zu lassen. Die Rolle der Christine interpreSo. 17.01. | 15.00 Uhr »GLANZ & TANZ DES ROKOKO« Kgl. Hofballett in hist. Kostümen und tanzender Gesellschaft Fr. 01.01. | 15.00 Uhr Sa. 02.01. | 19.30 Uhr »NEUJAHRSZAUBER DER PANFLÖTE« Neujahrskonzert So. 03.01. | 15.00 Uhr »WINTERREISE« Romantischer Liederabend mit Wolf Matthias Friedrich & David Timm So. 10.01. | 19.30 Uhr »EINE NACHT IN VENEDIG« Operette von Johann Strauß 15. Chursächsische Winterträume »Ein Fest für alle Sinne...« Highlights im König Albert Theater Bad Elster Sa. 23.01. | 19.30 Uhr »FAME - DAS MUSICAL« Musical nach dem Kinowelterfolg So. 24.01. | 15.00 Uhr SÄCHSISCHER BERGSTEIGERCHOR »KURT SCHLOSSER« Chorkonzert Fr. 15.01. | 19.30 Uhr POWER! PERCUSSION: »...More Than Rhythm« Die rhythmische Showsensation! Sa. 16.01. | 19.30 Uhr DR. MARK BENECKE: »Serienmord« Ein Infotainment-Abend mit dem »Herrn der Maden« Fr. 29.01. | 19.30 Uhr | Premiere »DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL« Oper von W. A. Mozart Sa. 30.01. | 19.30 Uhr STERN-COMBO MEISSEN ART-ROCK IN CONCERT GESAMTPROGRAMM, INFORMATIONEN UND KARTEN: Tel.: 037437 / 53 900 · [email protected] · www.koenig-albert-theater.de 14 Januar 2016 Kunst und Kultur in der Region ProHof-Region tiert die Bostoner Sängerin und Echo-Klassik-Preisträgerin Deborah Sasson. Das Phantom wird von Axel Olzinger gespielt. Ein 18-köpfiges Orchester spielt die Musik live. ProHof verlost Eintrittskarten. Einfach das Rätsel am Ende des Magazins lösen und das Lösungswort bis 15. Januar an ProHof e. V., Ludwigstraße 24, 95028 Hof oder per Mail an [email protected] schicken. Rebellion im Wiesla Rock Club Am 30. Januar ab 20 Uhr präsentiert der Wiesla Rock Club mit der Unterstützung des Rockclubs Nordbayern „Rebellion“. Sie wurden im Jahre 2001 von Tomi Göttlich (Bass) und Uwe Lulis (Gitarre) gegründet. Das Debüt-Album „Shakespeare‘s Macbeth – A Tragedy In Steel“, erhielt überragende Kritiken und genießt heute Kultstatus. Es folgen eine Headliner-Tour sowie eine Tour als Support für Running Wild und einige Festivalauftritte, unter anderem auf dem Wacken Open Air. Unterstützt werden sie von „Adrenalize“ aus Kulmbach und „Agent Orange“ (NWOBHM aus Hochfranken). Tickets gibt es im Vorverkauf über [email protected]. ProHof verlost Eintrittskarten. Einfach das Rätsel am Ende des Magazins lösen und das Lösungswort bis 15. Januar an ProHof e. V., Ludwigstraße 24, 95028 Hof oder per Mail an [email protected] schicken. Karnevals-Bläserspaß mit Blechschaden Zu Beginn des neuen Jahres gibt es ein Highlight beim Forum Naila: Am Sonntag, 31. Januar, steht ein virtuoser KarnevalsBläserspaß mit „Blechschaden“ und Bob Ross und der Bläser-Fraktion der Münchner Philharmonikern in der Frankenhalle Naila auf dem Programm. Konzertbeginn ist 18 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Touristinformation Naila, Rathaus, Tel. 09282/6829, Büro-Mohr, Naila, Telefon 09282/97919-14, bei Gölkel-Design Bad Steben, Tel. 09288/412, und beim Frankenpost-Ticketshop Hof, Telefon 01803/395440. „ABBA The Show“: Die größten Hits live Thank you for the music, Björn! Im April feierte ABBA-Bandmitglied Björn Ulvaeus seinen 70. Geburtstag. Die Tribute-Show „ABBA The Show“ gratuliert mit der Tournee 2016, die am 28. Februar in Hof Station macht. Über 30 Musiker präsentieren ABBAs größte Hits „live in concert“ und laden das Publikum mit Kultsongs wie Waterloo, Dancing Queen und Mamma Mia auf eine Zeitreise in die 70-er Jahre ein. „ABBA The Show“ – das sind die zehnköpfige Band Waterloo, Originalmusiker und das renommierte National Symphony Orchestra of London. Auch Originalmusiker wie Ulf Andersson sind bereits seit der ersten Show mit dabei. Über eine Million Zuschauer nach weltweiten Tourneen und Gastspielen sprechen für den Erfolg der Tribute-Show. ProHof verlost ein ABBA-Fanpaket. Einfach das Rätsel am Ende des Magazins lösen und das Lösungswort bis 15. Januar an ProHof e. V., Ludwigstraße 24, 95028 Hof oder per Mail an [email protected] schicken. Rosenthal Theater Selb Kultur für alle – nicht nur in Nadelstreifen! Sa., 16.01.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf) The Original USA Gospel Singers & Band Atemberaubende Gospel-Show mit einem der besten Gospelchöre weltweit und Live-Band Do., 21.01.16, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf) Theater Hof: „NON(N)SENS“ – Musical-Komödie von Dan Goggin Der Name ist Programm, die Geschichte unmöglich und umwerfend komisch! So., 31.01.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf) „DISCO BOYZ & Band – Die ultimative 70er Show“ Hits von Boney M., James Brown, Weather Girls, Jackson Five, u.v.a. Do., 04.02.16, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf) Theater Hof: „Land des Lächelns” – Operette von Franz Lehár So., 07.02.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf) BRASS BAND BERLIN: Faschingskonzert „Be a Clown“ Musik mit Witz, Charme und Frack von Bach bis zu den Beatles Sa., 20.02.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf) Achtung! Die Briten kommen! Maxi-Spaß mit Mini-Gitarren! Perfekter Spaß, perfekte Musik aus allen Stilrichtungen, und „Best British Comedy” mit „TUKUO – The United Kingdom Ukulele Orchestra“ Do., 25.02.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf) „Hair” – The American Tribal Love-Rock Musical 50 Jahre „Let the sunshine in” Kultmusical von Galt Mac Dermot (Musik), Bernard Ragni und James Rado (Buch/Texte) So., 27.02.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf) Musikbühne Mannheim: „Rotkäppchen“ – Märchenmusical für die ganze Familie nach dem Märchen der Brüder Grimm Di., 01.03.16, 19.30 Uhr (Freiverkauf) Theatergastspiele Fürth: „Ein Apartment zu dritt“ Romantische Komödie von Nick Hall mit Fernanda Brandao, Bela Klentzke, Julika Wagner, und Bernhard Bozian (Deutsche Uraufführung und Premiere in Selb) Do., 10.03.16, 19.30 Uhr (Konzertabo/Freiverkauf) Symphoniekonzert der Hofer Symphoniker Werke von G. Bizet, E. Chausson, M. Ravel, und C. Franck Solist: Kolja Lessing, Klavier und Violine; Dirigent: Roland Vieweg Vorverkaufsstellen: Selb (Leo’s Tee & Mehr, Poststr. 7, Tel. 09287/4524), Marktredwitz (Frey-Centrum, Tel. 09231/508286), außer Abo Hof (Ticket-Shop, Poststr. 9 – 11, Tel. 09281/816228) und unter www.okticket.de. Für Theaterabo Vorverkauf nur in Selb. Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-119 u. 883-125, email: [email protected]; Internet: www.selb.de 95 x 260mm jan15 15 Samstag, 02.01.2016 von 10 - 18 Uhr Neueröffnung Öffnungszeiten: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag: 9.00 Uhr - 18.00 Uhr 9.00 Uhr - 18.00 Uhr 8.30 Uhr - 14.30 Uhr 9.00 Uhr - 18.00 Uhr nach Vereinbarung 7.30 Uhr - 13.30 Uhr Kosmetikstudio Sonnenschein by Diana Leimitzerstr. 16 Telefon: 09281 8189559 16 95028 Hof Mobil: 0172 9465039 Januar 2016 Auf Reisen ProHof auf Reisen – Leser grüßen Pia und Lucian Lemperez waren mit einer Reisegruppe in Armenien unterwegs. Das Bild zeigt die Gruppe mit dem ProHof-Magazin auf dem Selim-Pass an der Seidenstraße vor einer ehemaligen Karawanserei. Die Familien Grießhammer, Vogel, Gossler und Lorenz waren im äußersten Nordwesten Namibias zu Besuch bei den Eingeborenen Himbas. Mit dabei natürlich die neueste Ausgabe des ProHof-Magazins. Der diesjährige Ausflug der Wandergruppe des FC Wiesla Hof führte ins niederbayrische Pfaffenreuth. Mit dabei das ProHof-Magazin. Das Bild entstand auf dem Ruhmannsberg Salzgrotte 95x115_jan16_Layout 1 03.12.15 10:39 mit Britta und Dieter Preißinger, DorisSeite und1 Karl Schimatschek, Christine und Uwe Schmalfuß und Margit und Matthias Fichna. Dieter Knörnschild war mit einer Reisegruppe des Fischereivereins Obere Saale Hof in Norwegen. Aufgenommen ist das Bild im Camp Maribell in der Nähe von Tromsö in NordNorwegen. Das ProHof-Magazin war natürlich im Gepäck. www.arndt-fenstertechnik.de Öffnungszeiten Oktober bis April: Mo., Di., Do., Fr. 10.00 - 18.00 Uhr Mi. 14.00 - 19.00 Uhr Sa. 13.00 - 17.00 Uhr Telefon: 09281 8339974 August-Mohl-Str. 30 · [email protected] · www.hofer-salzgrotte.de 20% Rabatt auf Einzelkarte vom 2. Januar - 5. Januar 2016 10% Rabatt auf Einzelkarte vom 18. Januar - 23. Januar 2016 95185 Gattendorf Am Gewerbegebiet 3 Tel. 09281/7371-0 [email protected] Beratung · Fertigung · Montage Mo. – Do. 7.30 –12.00 / 13.00 –16.45 Uhr Fr. 7.30 –12.30 / 13.00 –15.30 Uhr 50% Rabatt auf Einzelkarte in der Woche 25. Januar - 29. Januar 2016 jeweils 13.00 und 17.00 Uhr (Rabatt nicht auf andere Aktionen anwendbar, nur für sofortigen Eintritt) Besuchen Sie die neue Ausstellung in unserem Kundencenter. Klangschalenmeditation Gerne informieren wir Sie über die technischen Neuheiten rund um Fenster-, Rollladen- und Haustürsysteme. (telefonische oder persönliche Anmeldung notwendig) 13. Januar 2016 und 27. Januar 2016, jeweils 18.00 Uhr 17 Anzeige Medizinisch leistungsstark und menschlich in der Region Im Alter selbstbestimmt leben Abteilung für Akutgeriatrie und Frührehabilitation an der Klinik Naila Die Akutgeriatrie richtet sich an Senioren mit mehreren aktiven Diagnosen (Multimorbidität), die aufgrund der Schwere oder Art der Erkrankung in einem Akutkrankenhaus behandelt werden müssen. Das Spektrum der Erkrankungen reicht von internistischen, orthopädischen, neurologischen bis hin zu psychiatrischen Krankheitsbildern. Neben der Multimorbidität zeigen diese Menschen häufig altersspezifische Veränderungen, die eine selbständige Lebensweise gefährden: Mangelernährung (insbesondere Eiweißmangel), Appetitlosigkeit, Inkontinenz, Sturzgefahr, Ängste, Störungen der Merkfähigkeit, Schwerhörigkeit, Fehlsichtigkeit, Einnahme einer Vielzahl von Medikamenten (Polypharmazie) usw. tere Menschen im Falle einer akuten Erkrankung eine begleitende Rehabilitationsbehandlung. Sie hilft, wichtige Fähigkeiten zur Alltagsbewältigung zu erhalten. Unser Ziel ist die Wiedereingliederung des Menschen in sein gewohntes Umfeld bei guter Mobilität und weitgehender Selbständigkeit. Für einen älteren Menschen beginnt der Abbau der Muskulatur und damit der Körperkraft sehr rasch. Bereits nach drei Tagen Bettlägerigkeit können bis zu 1 kg an Muskelmasse verloren gegangen sein. Damit entsteht eine Abwärtsspirale, die vielfach in eine umfassende Hilfsbedürftigkeit führt. Aus diesem Grund benötigen gerade äl- Ein wesentliches Merkmal geriatrischer Arbeit ist das multiprofessionelle Team, das im Kern aus Pflegenden, Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Sozialdienst, psychologischem Dienst und ärztlichem Dienst besteht. Jeder Patient erhält mit der Aufnahme eine geriatrische Untersuchung, bei der anhand von strukturierten und wissen- Für ein selbstbestimmtes Leben im Alter arbeiten Dr. med. Eckard Krüger (Chefarzt) und sein Team der Abteilung für Akutgeriatrie und Frührehabilitation. Klinik Münchberg Hofer Straße 40, 95213 Münchberg Tel. 09 25 1 / 872-0, Fax 09 25 1 / 74 26 schaftlich sehr gut begründeten Verfahren die wichtigsten Aspekte für selbstbestimmtes Leben geprüft werden. Die begleitende Rehabilitationsbehandlung wird von unserem Team individuell auf die Bedürfnisse des einzelnen Menschen abgestimmt und im Rahmen von regelmäßigen Teambesprechungen immer wieder angepasst. Im Sinne einer integrativen Medizin kommen neben der herkömmlichen Medizin auch Verfahren einer wissenschaftlich begründeten Naturheilkunde zur Anwendung. Übergeordnetes Ziel unserer Behandlung ist der Erhalt von Selbständigkeit bis ins höchste Lebensalter. Sämtliche Behandlungen Klinik Naila Hofer Straße 45, 95119 Naila Tel. 09 28 2 / 60-0, Fax 09 28 2 / 60-619 www.kliniken-hochfranken.de 18 und Untersuchungen, die hier zur Anwendung kommen, müssen diesem übergeordneten Ziel entsprechen. Unter günstigen Bedingungen vollzieht ein Organismus Heilungsprozesse auch im höchsten Lebensalter. Unsere Aufgabe besteht darin, diese Bedingungen zu schaffen. Wo Heilung nicht möglich ist, gibt es doch eine Vielzahl lindernder Behandlungsansätze, die es erlauben, dass Selbständigkeit verbessert wird oder erhalten bleibt. Am 01.01.2015 wurde die erste Abteilung für Akutgeriatrie und Frührehabilitation an der Klinik Naila eröffnet. Damit wurde von den Kliniken HochFranken die erste Spezialabteilung für Altersheilkunde in der Region gegründet, die bereits einen regen Zulauf verzeichnet. VORTRÄGE & Veranstaltungen Januar Den genauen Termin finden Sie in der Lokalzeitung! Münch-Ferber-Villa, Hof Osteoporose – eine Volkskrankheit! Prof. Dr. med. Hans-Georg Simank Anzeige Zentrum für Orthopädie und Neurochirurgie Hof Wintersport – Hochsaison für die Orthopädie Guter Rat bei Gelenkverletzungen im Wintersport Richtig vorbereitet können Skifahrer den Pistenspaß unbeschwert genießen. Unsere Region ist für den Wintersport ganz hervorragend geeignet! Für den Skilanglauf haben wir mehrere Mittelgebirge vor der Haustüre, für die Alpinfahrer sind die Alpen auch nicht weit entfernt. Jeden Winter verletzen sich aber leider zahlreiche Skisportler an Knie- und Schultergelenken. Was ist am besten, wenn es auf der Piste fern der Heimat zum Bänder-, Sehnen- oder Meniskusriss kommt? Die „Erste Hilfe“ ist wichtig und auch die genaue Diagnostik! Wer sich in einem alpenländischen Skigebiet verletzt, kann nicht sofort von „seinem Orthopäden“ gesehen werden. Meist geht alles ganz schnell. Abtransport von der Piste, Vorstellung beim ortsansässigen Arzt, Röntgen, Kernspin. Von der Diagnose hängt es ab, ob eine Operation ansteht oder eine konservative Therapie. Ist z. B. ein Kreuzband gerissen, wird vom erstuntersuchenden Arzt im Wintersportort meist die Operation am gleichen oder dem nächsten Tag vorgeschlagen. Dies hat mehrere Gründe. Einer der Hauptgründe ist aber leider auch das Geld. Medizinisch jedenfalls ist es nicht notwendig, sofort ein gerissenes Kreuzband zu operieren. Aufklärung, Alternativen aufzeigen und Bedenkzeit sind notwendig und auch immer möglich. Nicht nur Ihre Krankenkasse rät Ihnen: Zweitmeinung einholen! Auch unser Rat bei Kreuzband- oder anderen Gelenkverletzungen außer Frakturen lautet daher: Erstversorgung im Wintersportort, zuhause zum Orthopäden gehen und sich in Ruhe beraten lassen! Wir wünschen allen Skisportlern Gesundheit und viel Spaß im Winter 2015/2016! Die Orthopädische Praxis im Fernsehen Das Thema der nächsten Sendung am Dienstag, 12. Januar 2016: Nordic Walking – eine Sportart für jedermann und jede Jahreszeit! Nordic Walking ist die ideale Sportart für Menschen mit orthopädischen Problemen. Februar Di, 23.02., 18.00 Uhr, Münch-Ferber-Villa, Hof Gymnastik, Spritzen oder Operation – Was ist richtig gegen Schulterschmerzen? Dr. Richard Müller MUDr. Jan Vàgner Dr. Müller MUDr. Vàgner Dr. Simank Nordic Walking ist eine Sportart für jedermann und zu jeder Zeit! Gerade jetzt im Winter ist Nordic Walking die richtige Wahl. Sportmedizinische Studien haben gezeigt, dass diese Sportart mehr als jede andere für Menschen mit orthopädischen Problemen empfehlenswert ist. Die Technik kommt dem normalen Bewegungsablauf beim Gehen Zentrum für Orthopädie und Neurochirurgie Hof sehr nahe. Sie ist leicht erlernbar – das Alter spielt dabei keine Rolle. Die Stöcke führen dazu, dass der Sportler nur sehr selten umknickt oder stürzt. Gerade bei orthopädischen Vorerkrankungen oder nach Operationen ist Nordic Walking sehr ratsam. Dass Nordic Walking aber nicht nur etwas für den Reha-Sport ist, sondern auch sehr sportZentrum für Orthopädie und Neurochirurgie Hof Eppenreuther Str. 28, 95032 Hof Tel.: 09 28 1 / 90 98 lich betrieben werden kann, zeigt die Januar-Ausgabe der „Orthopädischen Praxis“. Alle wichtigen Fragen zum Nordic Walking werden angesprochen. Spezielle Techniken bei orthopädischen Behinderungen werden von Fachspezialisten gezeigt. Praxisfiliale in der Klinik Münchberg Hofer Str. 40, 95213 Münchberg Tel.: 0 92 51 / 60 63 99 9 www.orthopaedie-hof.de 19 Januar 2016 Jubiläum „Langnamenverein“: Seit 125 Jahren Mit zwei hochkarätigen Veranstaltungen feiert der Nordoberfränkische Verein für Natur-, Geschichts- und Landeskunde, kurz Langnamenverein Hof, in diesem Jahr 125-jähriges Bestehen. So richtet sich der erste der beiden Termine, ein Jubiläumsfest am 5. Juni von 10 bis 16 Uhr im Museum Bayerisches Vogtland und im Hospitalhof, an die breite Öffentlichkeit, während am eigentlichen Gründungs- und damit Jubiläumstag des Langnamenvereins, dem 8. Oktober, in der Sparkasse Hochfranken am Sonnenplatz 6 unter dem Titel „Grenzen, ihre Auswirkungen und ihre Überwindung“ eine deutsch-tschechische Wissenschafts-Tagung auf dem Programm steht. Zu dieser ersten großen öffentlichen Tagung des Langnamenvereins seit 1998 werden nicht nur Fachleute aus Eger, sondern auch Referenten aus Plauen erwartet. Die beiden Jubiläums-Veranstaltungen sind aber längst nicht alles, was der Langnamenverein 2016 auf die Beine stellt, sondern Teil eines Jahresprogramms mit insgesamt 26 Vorträgen, Führungen und Exkursionen. Darunter sind auch zwei Angebote, die Dr. Arnd Kluge, seit zehn Jahren Vorsitzender des Langnamenvereins, besonders hervorheben möchte. So wolle man mit dem Vortrag „Deutschland – die Geschichte eines Einwanderungslandes im Zentrum Europas“ am 16. Juni um 19.30 Uhr in der Konventsstube auf aktuelle Entwicklungen Bezug nehmen, nämlich die Flüchtlingskrise, und damit die Öffentlichkeit besonders ansprechen. Ebenfalls an ein breiteres Publikum richte sich eine Exkursion nach Bautzen und Görlitz am 18. und 19. Juni: „Ein Höhepunkt dieser Zweitagesreise wird ein Abstecher nach Bad Muskau und in den Landschaftspark des Gartenkünstlers Hermann von Pückler-Muskau sein“, verrät Dr. Kluge. Anmeldungen würden bereits jetzt entgegengenommen. Die „Erforschung unserer Gegend und Geschichte“ war die Ziel- setzung, als ein Kreis engagierter Honoratioren am 5. Oktober 1891 den Nordoberfräkischen Verein ins Leben rief, der neben der Natur-, Geschichts- und Landeskunde damals auch noch die Familienkunde im Titel führte. Nicht allein die Forschung stand im Mittelpunkt, sondern auch der Anspruch, die Ergebnisse einer größeren Öffentlichkeit zugänglich zu machen. So war es der Langnamenverein, der das Hofer Heimatmuseum gründete, aus dem sich das heutige Museum Bayerisches Vogtland entwickelte. Zudem initiierte der Verein die Erdbebenstation und begründete die Volkssternwarte. Bis heute bildet die Organisation von Vorträgen einen Schwerpunkt der Vereinsarbeit. Naturkundliche, geschichtliche und volkskundliche Forschungen über Hof und das nördliche Oberfranken stehen dabei im Mittelpunkt. Im Rahmen einer eigenen Publikationsreihe werden geeignete Themen auch veröffentlicht. Mitglieder bekommen jede Neuerscheinung gratis, und mit Hilfe eines umfangreichen Schriftentausches, der bedeutende Archive und Bibliotheken umfasst, gelangen die Bücher auch an einen überregionalen Interessenkreis. Neben Vorträgen, Veröffentlichungen und regelmäßigen Studienfahrten ist die Förderung der Jugend ein besonderes Anliegen des Vereins. Seit 1995 werden regelmäßig Preise für Schülerarbeiten vergeben, die sich mit der Natur-, Geschichts- und Landeskunde im nördlichen Oberfranken befassen. Zu den zahlreichen Tätigkeitsschwerpunkten des Langnamenvereins gehören auch die Arbeitskreise. Zwei davon hebt Dr. Arnd Kluge besonders hervor, die Gästeführer und die Archäologen: „Unsere 20 Gästeführer sind außerordentlich aktiv. Sie haben selbst für eine umfassende Aus- und Weiterbildung gesorgt und treffen sich regelmäßig.“ Nicht weniger rührig seien die Archäologen und Denkmalforscher: „Ich staune selbst immer wieder, wie versiert unsere Fachleute in dieser Hinsicht durch Selbststudium geworden sind. Sie laufen bei Feldbegehungen über einen Acker oder durch den Wald, erkennen dabei jede Scherbe und können sie nicht nur sofort zuordnen, sondern ermitteln zuweilen längst vergessene Zu den vielen Tätigkeitsschwerpunkten des Langnamenvereins gehören die Kellerforschung und Führungen beziehungsweise Exkursionen (links Adrian Rossner bei der Kellererforschung, rechts Exkursion zur Eremitage). 20 Januar 2016 Jubiläum dreht sich alles um die Heimat Wüstungen, also vor Jahrhunderten verlassene und verschwundene Siedlungen.“ Auf diese Weise trage der Verein dazu bei, die nicht unbeträchtlichen Wissenslücken über Zeiträume wie das Mittelalter in Oberfranken zu schließen. Innerhalb des Archäologie-Arbeitskreises mache sich auch die Gruppe der Kellerforscher um Hof verdient. Bei diesem Großprojekt, so verspricht der Vorsitzende des Langnamenvereins, sollen in den nächsten Jahren alte Hofer Kellergänge nicht nur freigelegt, sondern auch für die Öffentlichkeit erschlossen werden. Zu den touristischen Projekten des Langnamenvereins, das sei noch erwähnt, gehören unter anderem auch die inzwischen wohlbekannten Hofer Geschichtswege mit den Geschichtstafeln, die in Zusammenarbeit mit der Stadt Hof und verschiedenen anderen Partnern angelegt wurden. An den Arbeitskreisen des Nordoberfränkischen Vereins können Mitglieder ebenso kostenlos teilhaben wie an den Vorträgen. Über laufende Veranstaltungen wird regelmäßig informiert. Mitglieder erhalten außerdem ermäßigte Teilnahmegebühren bei Studienfahrten. Manfred Köhler Infos und Kontakt: Nordoberfränkischer Verein für Natur-, Geschichts- und Landeskunde, Stadtarchiv Hof, Unteres Tor 9, 95028 Hof, 09281/815-1621, [email protected], www.lnv-hof.de. Vorsitzender des Langnamenvereins ist seit zehn Jahren Dr. Arnd Kluge, auch bekannt als Leiter des Hofer Stadtarchivs. 21 Joe Cycle informiert Ihr persönlicher Abfuhrkalender Januar 2015 Vermischtes www.azv-hof.de + m.azv-hof.de Hans Hofmann feierte 90. Geburtstag WEB-APP: www.azv-hof.de m.azv-hof.de •LeerungMülltonnen •Weihnachtsbaumabfuhr •TermineWertstoffmobil •Altkleider-Straßensammlung •TermineProblemstoffmobil •Standorteu.Öffnungszeiten •Feiertagsregelungen •Exportfunktionfürdigitale Kalender www.azv-hof.de Abfallberatung: 09281/7259-95 . [email protected] . Abfuhrkalender für zu Hause und unterwegs Der persönliche Online-Abfuhrkalender ist ab sofort wieder auf der Homepage des Abfallzweckverbandes unter www.azvhof.der Rubrik Privat bzw. Gewerbe abruf- und ausdruckbar. Neben den Abfuhrtagen der Müllabfuhr sind auch die Termine des Wert- und Problemstoffmobils, der Altkleidersammlung, der Weihnachtsbaumabfuhr sowie wichtige Hinweise und Rufnummern rund um die Abfallwirtschaft enthalten. Alle Feiertagsverschiebungen sind dabei schon berücksichtigt. Der Export der Abfuhrdaten in Outlook-, Google- oder sonstige elektronische Kalender ist ebenfalls möglich. Smartphonenutzer können über die AZV Web-App m.azv-hof.de die Abfuhrtage einsehen. Der in Hof geborene Jubilar, der sein Leben der Musik widmete, ließ es sich nicht nehmen, auch an diesem Tag zum Akkordeon zu greifen und die „Ständerlamusikanten“ zu begleiten. Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner überbrachte die Glückwünsche der Stadt Hof. Hans Hofmann ist mit der Johann-Christian-Reinhardt-Plakette und der Ehrenmedaille des Bezirks Oberfranken für Verdienste um die Musik ausgezeichnet. Das Bild zeigt (von links): Dr. Harald Fichtner, Hans Hofmann, Roland Raithel, Ehefrau Gertrud Hofmann, Margot Zrenner, Dieter Hopperdietzel. Erstmals Flüchtlingskoordinatorin in Hof r n! ’ ich ge n h o rw Hie Unsere Philosophie: Gutes und sicheres Wohnen ... in einer von mehr als 3.600 Wohnungen in den besten Wohnlagen Hofs - damit Träume Wirklichkeit werden. Baugenossenschaft Hof eG An der Michaelisbrücke 1 · 95028 Hof Telefon 09281 7353-12 [email protected] · www.bg-hof.de 22 Als eine der ersten Städte in Nordbayern hat Hof eine eigene Flüchtlingskoordinatorin: Die gelernte Erzieherin Wendy MüllerElliott, die selbst einen britischen Vater und eine Mutter aus Sri Lanka hat, wird ab dem 4. Januar 2016 ihre neue Stelle im Hofer Rathaus antreten. Zuvor war die 47-Jährige bei der Regierung von Oberfranken und konkret als Leiterin des Selber Flüchtlingswohnheims beschäftigt. Ihre Aufgabe sieht Wendy Müller-Elliott in der Vernetzung der im Bereich der Flüchtlinge aktiven Stellen und Institutionen: „Ich möchte dazu beitragen, dass wir geordnet zu einer für uns alle wichtigen Integration der neu zu uns gekommenen Menschen kommen. Dies betrifft die Sprache ebenso wie die Vermittlung unserer demokratischen Werte. Die positive Bereitschaft der Hofer zur Aufnahme der Menschen wollen wir weiter kanalisieren.“ Dem schloss sich auch Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner an: „Wir wissen, dass das Flüchtlingsthema eine der beherrschenden Herausforderungen der nächsten Jahre sein wird. Wir wollen parallel zu notwendigen Entscheidungen im politischen Bereich in unserer Stadt dafür sorgen, dass wir langsam aber sicher den Krisenmodus verlassen und in den eminent wichtigen Integrationsmodus übergehen. Frau Müller-Elliott wird in diesem Zusammenhang eine Schlüsselposition zukommen. Als Hofer werden wir einmal mehr zeigen, dass wir jahrzehntelange Erfahrung mit Zuwanderung haben und dass wir diese Erfahrung positiv nutzen können. Wir betrachten die neue Stelle als Investition in die Zukunft“. Aktuell leben in Hof etwa 700 Flüchtlinge. Januar 2016 Anzeige für ProHof-Magazin Januar 2016 Hofer Schulbegleitung sucht Ehrenamtliche Für das Schuljahr 2015/2016 sucht die „Hofer Schulbegleitung“ Ehrenamtliche, die sich für benachteiligte Familien einsetzen möchten. Die im Jahre 2006 ins Leben gerufene Initiative richtet sich an Familien mit Migrationshintergrund, Alleinerziehende, kinderreiche und einkommensschwache Familien. Jeder teilnehmenden Familie wird ein Mentor als Ansprechpartner zur Seite gestellt. Dieser bespricht mit den Eltern das Zeugnis des Kindes, sucht bei Schwierigkeiten gemeinsam nach Lösungen und steht den Familien als Helfer in Not zur Seite. In regelmäßigen Abständen finden Austauschtreffen und Fortbildungen statt. Dank vieler ehrenamtlicher Helfer können jedes Schuljahr 40 Kinder begleitet werden. Da auch Migrantenfamilien und Flüchtlingskinder unterstützt werden, werden Helfer mit Arabisch-, Türkisch- oder Russischkenntnissen gesucht. Informationen gibt es unter Telefon 09281/140797191 oder unter www.hofer-schulbegleitung.de. Vermischtes Neues Fahrplanheft – mit „Hochfrankentarif“ Pünktlich zum Fahrplanwechsel hat die Stadt Hof das neue Fahrplanheft für den Bus- und Bahnverkehr herausgegeben. Die in einer Auflage von 11.000 Exemplaren gedruckten Heftchen liegen sowohl im Rathaus als auch in der Touristinfo, im Bürgerzentrum, in der Stadtbücherei und bei den Fahrkarten-Vorverkaufsstellen kostenlos zur Mitnahme aus. „Herzstück“ des Heftes ist wiederum das Stadtbusangebot der HofVerkehr GmbH. Aber auch die Fahrzeiten des Schulbusverkehrs und Informationen zum Projekt „Frankenwald mobil“ – einem vernetzten Angebot von Fahrradbussen und Bahnen – sind enthalten. Ganz aktuell informiert die Broschüre über den neuen Hochfrankentarif und bildet den dazugehörigen Wabentarifplan mit ab. Ergänzt wird das 100 Seiten starke Fahrplanheft durch die Regionalbusfahrpläne und die wichtigsten Bahnverbindungen. seit 20 Jahren Das Whisk(e)y-Fachgeschäft Ihres Vertrauens! 500 Sorten Whisk(e)y edle Weine Grappa Rum Gin Cognac Liköre Obstbrände Kleidung aus Irland, Bier Tee Gebäck Schmuck Guinness-Store Gestern war noch alles anders. Ein Trauerfall verändert vieles. Frankenshop und viele Geschenkideen! Wir freuen uns auf Sie. Wir hören zu. Wir helfen. Karolinenstraße 18, 95028 Hof Telefon 09281-1000 www.celtic-art-whisky.de 22 Ludwigstraße 11 | Hof | Tel. 09281 142290 | www.bestattungen-hof.de Mit Führerschein Klasse B (3,5 to). 23 Januar 2016 Veranstaltungen Mit dem Neujahrsexpress sicher nach Hause Um den „Feierwütigen“ am ersten Tag des neuen Jahres eine entspannte Heimfahrt zu ermöglichen, bietet die Stadt Hof wieder einen „Neujahrs-Express“ an, der von 1 Uhr bis 5 Uhr morgens durch die Innenstadt tourt. Der Fahrpreis beträgt 1,50 Euro pro Fahrt. Der detaillierte Fahrplan und die Streckenführung sind auf der Homepage der Stadt Hof nachzulesen. Jazz und Kabarett im Kunstkaufhaus Mit einer Jam-Jazz Session startet des Kunstkaufhaus Hof am 4. Januar um 20 Uhr ins neue Jahr. Unter anderem mit dabei sind Harry Tröger, Christopher von Mammen, Bernd Schricker und Freunde. Die „Nachtgebiete – Gwaaf zer Nacht“ stehen am 14. Januar um 20 Uhr auf dem Programm. Unter anderem mit dabei sind das Hofer Prinzenpaar Moni Meinel-Hansen und Karl-Ludwig Rieck sowie Bürgermeister a.D. und Donaldist Alexander Eberl. Im Rahmen der Hofer Kabarett-Wochen gibt es im Januar wieder Schlemmer Kabarett in Reinform: „Alles von der toten Sau“ präsentiert Philipp Balthasar Moll (Foto) aus Nürnberg in seinem ersten Soloprogramm als literarischer Kabarettist. (22. Januar, 20 Uhr). Folkige Rhythmen und poppiges Akkorden gibt es am 30. Januar um 20 Uhr: Matthias Kellner, Support: Otto Schellinger, setzt dabei auf einen reduzier- ten Sound. Die Songs sind frech und verspielt, eine Reise zurück in Kellners Jugend und passend zu den Lausbubensongs und Liebeskummergeschichten, gibt es live wieder urkomische und unterhaltsame Anekdoten dazu. Highlights in der Halunkenburg Ein musikalisches Highlight präsentiert der Verein Hofleben am Freitag, 15. Januar, in der Halunkenburg, Auguststraße 36: Der Wahl-Prager Jakob Hummel reihte sich bisher bestens in die Liga der warmherzigen Singer/Songwriter ein. Seine Melodien haben bereits beim ersten Hinhören Wiedererkennungscharakter. Seine Einflüsse reichen hörbar von Euros Childs über Scott McMicken bis James Skelly. Mit dem neuen Album beginnt für den Künstler ein neues Kapitel. Aus dem Singer/Songwriter wird ein Pop-Rap-Future-Man! Gitarren, Orgelsounds und geile Beats bringen beim Zuhören die Tanzmuskeln zur Bewegung. Am Samstag, 23. Januar, sind „Carlson“ zu Gast in der Halunkenburg. Die fünf Musiker aus Erfurt präsentieren bis ins kleinste Detail durchdachte Songs. Durch treibende, verspielte Gitarrenriffs, facettenreiche Drums sowie kräftige Vocals, bewegen sich Carlson elegant zwischen verträumter Melancholie und unbändiger Energie. Jazz-Brunch mit dem Frankensima Beschwingte Musik, leckere Gerichte, launige Vorträge vom „Frankensima“– und das alles in angenehmer Gesellschaft und zu einem guten Zweck: Unter diesem Motto findet am 17. Januar wieder der Jazz-Brunch des Lions Clubs Hof statt. Ab 10 Bis zu 650 EURO extra! Meine AOK kann das Mit dem AOK Bonustarif und unseren zusätzlichen Vorsorgeleistungen profitieren – und das jedes Jahr aufs Neue. Gesundheit in besten Händen 24 ur Jetzt z 1 er Numm rn e in Bay n ! el wechs Wir beraten Sie gerne. Januar 2016 Veranstaltungen Uhr lädt der Hofer Service Club in das Foyer des Theaters Hof ein. Zur Unterhaltung wird klassischer Jazz, Swing und Dixie live von dem Quintett „1. Hofer Jazz Express“ gespielt. Der „Frankensima“ trägt unterhaltsame fränkische „Gschichtla“ vor. Im Eintrittspreis von 20 Euro sind 5 Euro Benefizbeitrag enthalten. Dafür gibt es ein gutes Frühstück, dazu herzhafte Snacks sowie Kaffee und Kuchen. Der Benefizbeitrag kommt dem „Jungen Theater Hof“ zugute. Karten gibt es im Vorverkauf bei Höhne Bürotechnik, Telefon 09281-71219. Faszination Erde: Abenteuer in Südamerika Die Hofer-Foto-Tage „Faszination Erde“ zeigen die brandneue Live-Multivision des bekannten Südamerikaspezialisten Dr. Heiko Beyer über „seinen“ Kontinent: „Südamerika: 20 Jahre Abenteuer“ heißt es am Mittwoch, 20. Januar, um 19.30 Uhr in der Freiheitshalle. Der Abenteurer erzählt von Touren, die er zu Fuß, in öffentlichen Bussen oder auf dem Pferderücken unternommen hat, er schildert die Momente in der klirrenden Kälte der Anden, in der lebensfeindlichen Hitze der Atacama-Wüste oder in den grandiosen Landschaften Patagoniens und führt sein Publikum in die entlegensten Winkel Südamerikas. Karten gibt es in Hof im Ticketshop der Frankenpost, West-Wind Uhl, Sport-Frank, in Rehau im Photo-Shop und in Münchberg bei Foto-Herrlein. ProHof verlost Eintrittskarten. Einfach das Rätsel am Ende des Magazins lösen und das Lösungswort bis 15. Januar an ProHof e. V., Ludwigstraße 24, 95028 Hof oder per Mail an [email protected] schicken. Sich engagieren – aber wie? Am Freitag, 22. Januar, um 14 Uhr gibt es im Sophiencafé in der Sophienstraße 18a in Hof einen Überblick darüber, wo und wie man sich bei der Diakonie Hochfranken engagieren kann. Verschiedene Einrichtungen stellen sich vor, und ehrenamtliche Mitarbeiter(innen) berichten von ihren Erfahrungen. Bei einer Tasse Kaffee kann man anschließend ins Gespräch kommen. Infos gibt es auch vorab unter der Telefonnummer 09281/540390598 und per E-Mail unter [email protected]. 24-Stunden-Schwimmen im HofBad Bereits zum zwölften Mal veranstaltet das HofBad-Team am Freitag und Samstag, 22. und 23. Januar, ein 24-Stunden-Schwimmen: Von Freitag 17 Uhr bis Samstag 17 Uhr heißt es wieder „schwimmen was das Zeug hält“. Jeder, der mindestens 50 Meter am Stück schwimmen kann, ist eingeladen, während der 24 Stunden so viel und oft zu schwimmen, wie er möchte. „24-Stunden-Schwimmen bedeutet nicht non-stop im Wasser sein“, erklärt Bäderleiterin Michaela Franke. „Jeder Teilnehmer bestimmt selbst, welche Strecke er in welchem Tempo zurücklegt. Dazwischen kann beliebig oft Pause gemacht werden. Am Ende werden alle geschwommenen Einzelstrecken addiert.“ Während der Veranstaltung hat das HofBad durchgängig geöffnet, die HofSauna hat Freitag und Samstag von 9 Uhr bis 22 Uhr geöffnet. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich, die Registrierung erfolgt an der Kasse. Entdecker unterwegs – in Moschendorf Das Museum Bayerisches Vogtland in Hof bietet auch 2016 Sonderaktionen für Kinder an. Einmal im Monat haben die kleinen Besucher die Möglichkeit, unter dem Motto „Entdecker unterwegs“ an spannenden Veranstaltungen teilzunehmen. „Lagerleben – Kinder im Lager Moschendorf“ ist das Motto am Samstag, 23. Januar, um 10 Uhr: „Moschendorf – wisst ihr eigentlich, wie spannend so ein Stadtteil sein kann?“, heißt es in der Einladung. Die Entdecker wollen dies erkunden. Sie hören von Mühlen, alten Büchern, Schokoladenmädchen und von Lagerleben – alles Dinge, die zu Moschendorf gehören. Nähere Informationen und Anmeldung im Museum Bayerisches Vogtland, Telefon 09281/815-2700, oder bei Beatrix Münzer-Glas, Telefon 09281/95526. Irische Klangwelten mit Andy Lang Lieder der Sehnsucht und irische Klangwelten mit Andy Lang und Christina Lutter gibt es am Sonntag 24. Januar, um 18 Uhr in der Christuskirche Schwarzenbach am Wald. Mit beeindruckender Bühnenpräsenz und großem Charme erobert Andy Lang die Herzen seiner Zuhörer. Sein filigranes Harfenspiel kontrastiert die sonore Charakterstimme und die eindrucksvoll gespielte Gitarre erdet himmlische Klänge. Als musikalische Weggefährtin des Barden wird die virtuose Geigerin Christina Lutter mit schnellen Jiigs und Reels, sehnsuchtsvoll gespielten Whistlesounds und ihrer klaren Stimme die Klangweite irischer Inspiration vertiefen. Unser neues Programm ist da! Sie erhalten es in Sparkassen und Banken, bei Stadt- und Gemeindeverwaltungen, in vielen Geschäften oder direkt bei uns. Informieren Sie sich auch auf unseren Internetseiten: www.vhs-landkreis-hof.de Volkshochschule Landkreis Hof Königstraße 22 95028 Hof Telefon: 0 9281/7145-0 Fax: 09281/7145-55 [email protected] www.vhs-landkreis-hof.de 25 Wir haben vom 23.12.2015 bis einschließlich 05.01.2016 geschlossen! Wir Wir wünschen wünschen einfrohes frohes ein Festund und Fest einenguten guten einen Rutschins ins Rutsch Jahr2014! 2016! Jahr Pöhlmann F liesen Natursteine Saalestraße 4 • 95145 Oberkotzau • Tel. : 0 92 86/9 45 0 Goldkronacher Str. 39 • 95463 Bindlacher Berg • Tel. : 0 92 08/58 63 78 Giegold_jun12_Layout 1 15.05.12 08:53 Seite 1 Januar 2016 Kurz notiert Freitag, 1. Januar 13 Uhr: Sonderführung im Besucherbergwerk Lichtenberg Samstag, 2. Januar 10 Uhr: ROGG-IN und Kleines Museum in Weißenstadt geöffnet 13 Uhr: Sonderführung im Besucherbergwerk Lichtenberg Sonntag, 3. Januar 13 Uhr: Sonderführung im Besucherbergwerk Lichtenberg 15 Uhr: „Winterreise“ - Romantischer Liederabend mit Wolf Matthias Friedrich und David Timm im König-Albert-Theater Bad Elster Montag, 4. Januar 13 Uhr: Sonderführung im Besucherbergwerk Lichtenberg 20 Uhr: „Jamerei“: Jam-Jazz Session im Kunstkaufhaus Hof Verkauf und Reparatur aller gängigen Markengeräte • Waschmaschinen • Wäschetrockner • Elektroherde • Spülmaschinen • Kühlschränke • Gefriertruhen • Mikrowellengeräte • Ersatzteilverkauf Pinzigweg 49, 95028 Hof · Telefon: 0 92 81 43 91 91 · Fax: 0 92 81 43 91 92 [email protected] · www.peter-giegold.de sch a ß sofort! Kirschner e ich K ett - Wu n 2spaltig / 45 mm - ab Juni 2012 m Dienstag, 5. Januar 10 Uhr: ROGG-IN und Kleines Museum in Weißenstadt geöffnet 19.30 Uhr: Neujahrsschafkopfrennen in Förmitz in der Gaststätte Förmitztal (Feuerwehr Albertsreuth-Götzmannsgrün) e l t epp … bis 5 Meter Breite Top-Markenqualität - Supergünstig - Lieferung frei Haus! 95152 Selbitz • » 09280 / 311 Unser Buffet: Donnerstag, Freitag u. Samstag Donnerstag,18.00 Freitag undUhr von - 21.30 Samstag Sonntag von 11.30 - 14.00 Uhr 18.00 -Uhr: 21.00 Uhr von 18.30 - 21.30 Erwachsene Erwachsene Kinder u. bis1212J.J. Kinder € €12,80 13,00 € € 6,30 6,50 Dienstag, Freitagund + Samstag Jeden Dienstag Freitag von 11.30 12.00--14.00 14.00Uhr: Uhr: von Erwachsene Erwachsene Kinder u. bis1212J.J. Kinder 26 € €17,80 8,00 € € 4,80 Vielfältige Auswahl an frischen Köstlichkeiten. An der Michaelisbrücke 2 95028 HOF “ 0 92 81 - 4 11 40 Täglich geöffnet: 11.30 -15.00 Uhr 17.30 - 23.00 Uhr Mittwoch, 6. Januar 13 Uhr: Sonderführung im Besucherbergwerk Lichtenberg 13.30 Uhr: ROGG-IN und Kleines Museum in Weißenstadt geöffnet Donnerstag, 7. Januar 14 Uhr: Vortrag „Die erfolgreiche Bewerbung“ in der Arbeitsagentur Hof Montag, 11. Januar 12 Uhr: Blutspende im BRK-Kreisverband, Ernst-Reuter-Str., Hof Dienstag, 12. Januar 14.30 Uhr: Treffen der Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige im Caritasverband Hof, Marienstraße 56 16 Uhr: Blutspende in der Volksschule Oberkotzau, Eingang Bürgerstraße 19 Uhr: Kochkurs: „Raffinierte Strudel“ (VHS Stadt Hof) Mittwoch, 13. Januar 15.30 Uhr: Betriebsbesichtigung LIROS GmbH – der Seilspezialist aus Berg (VHS Landkreis Hof) 17 Uhr: Blutspende in der Verbandsschule Schauenstein Wir bringen Sie sicher nach Hause! Teppichböden & PVC-Beläge 95 x 40 jan15 www.pro-hof.de Kranken- + Dialysefahrten Kurierfahrten · Kleinbus www.taxi8088.de 95 x 45 jan16 Januar 2016 Kurz notiert 18.30 Uhr: Dawanda – erste Schritte im eigenen Shop (VHS Landkreis Hof) Donnerstag, 14. Januar 10 Uhr: Vortrag „WieDerEinstieg gelingt - Tipps für den Wiedereinstieg ins Berufsleben nach längerer Familienpause“ mit Susanne Oppermann in der Arbeitsagentur Hof 20 Uhr: „Nachtgebiete – Gwaaf zer Nacht“ im Kunstkaufhaus Hof Freitag, 15. Januar 18 Uhr: Eröffnung der Ausstellung „persona“ – Fotoarbeiten von Felix Nürmberger, Hof, in der Kunstgalerie Altes Rathaus Schwarzenbach/Saale 20 Uhr: Vortrag mit Beobachtungsmöglichkeit: „Schönheiten in großer Ferne – Galaxien, Sternhaufen und Nebel“ (Sternwarte) Samstag, 16. Januar 10 Uhr: Kurs Böhmische Küche aus der Zeit der österreichischen Monarchie (VHS Landkreis Hof) 19 Uhr: Jahreshauptversammlung OGV Wölbattendorf Grüne Linde 19.30 Uhr: „The Original USA Gospel Singers“ im Rosenthal-Theater Selb Sonntag, 17. Januar 10 Uhr: Jazzbrunch des Lions-Clubs im Theater-Foyer Mittwoch, 20. Januar 9.30 Uhr: Französisch-Kurs: Les petites conversations (VHS Stadt Hof) 19.30 Uhr: Vortrag „Den Wurzeln der Religionen auf der Spur“ im Gemeindehaus St. Lorenz Hof (Freundeskreis der Evang. Akademie Tutzing, Evang. Erwachsenenbildung und VHS Landkreis Hof) 19.30 Uhr: Multivisionsshow „Südamerika: 20 Jahre Abenteuer“ in der Freiheitshalle Donnerstag, 21. Januar 19.30 Uhr: Musical-Komödie „Non(n) sens“ im Rosenthal-Theater Selb Freitag, 22. Januar 14 Uhr: Info-Café der Diakonie Hochfranken zum Ehrenamt im Sophiencafé, Sophienstraße 18a 16.30 Uhr: Blutspende in der Verbandsschule Feilitzsch 17 Uhr: Start zum 24-StundenSchwimmen im HofBad 20 Uhr: Astrokids: „Lebensläufe von Sternen (auch: schwarze Löcher)“ (Sternwarte) 20 Uhr: Vortrag über Wandern in der Türkei mit Dr. Örnek im Haus der Jugend (Alpenverein) 20 Uhr: „Pressack, Bier und Moll“ im Kunstkaufhaus Hof Samstag, 23. Januar 10 Uhr: Entdecker unterwegs: „Lagerleben – Kinder im Lager Moschendorf“ (Museum Bayerisches Vogtland) 14 Uhr: Feldenkrais-Workshop – „Das Kreuz mit dem Knie“ (VHS Landkreis Hof) 19.30 Uhr: „Fame – das Musical“ im König-Albert-Theater Bad Elster Sonntag, 24. Januar 18 Uhr: Konzert „Andy Lang und Christina Lutter“ in der Christuskirche Schwarzenbach am Wald Montag, 25. Januar 18 Uhr: Kurs Qi-Gong (VHS Stadt Hof) Buggy, Shopper, Baby-Dreirad, Kinder-Autositze, Wiegen, Stubenwagen, Kindermöbel, Hochstühle, Laufgitter, Zwillingsparadies, ect. Riesenauswahl TOP Angebote! Seeber KG Der Babyfachmarkt Marienstraße 55+59 95028 Hof Telefon 09281/1 85 09 www.baby-seeber.de 43,5 x 65 jan15 Donnerstag, 28. Januar 18 Uhr: Info-Abend für Schwangere im Konferenzraum (Ebene +2) im Sana Klinikum Hof Freitag, 29. Januar 19-30 Uhr: Oper „Die Entführung aus dem Serail“ im König-Albert-Theater Bad Elster Samstag, 30. Januar 17 Uhr: Kochkurs: „Ein Tag vegan“ (VHS Stadt Hof) 17 Uhr: Konzert des Kammerchores Hof in der St. Konradskirche 20 Uhr: Konzert „Matthias Kellner“ im Kunstkaufhaus Hof 20 Uhr: „Das Phantom der Oper“ in der Freiheitshalle 20 Uhr: „Rebellion“ im Wiesla Rock Club Sonntag, 31. Januar 18 Uhr: Konzert „Blechschaden“ und Bob Ross in der Frankenhalle Naila 19.30 Uhr: „The Disco Boyz & Band“ im Rosenthal-Theater Selb +++ Arbeitgeber und Arbeitnehmer +++ Käufer und Verkäufer +++ Mieter und Vermieter +++ Bauherren und Handwerker +++ Scheidung und Unterhalt +++ Erben und Enterbte +++ Schaden und Schmerzensgeld +++ Bußgeld und Strafe +++ Versicherte und Bankkunden +++ Gesellschafter und Geschäftsführer +++ Unternehmer und Verbraucher +++ Auto und Führerschein +++ Hotel und Flug +++ Arbeitgeber und Arbeitnehmer+++ Käufer und Verkäufer +++ Mieter und Vermieter +++ Bauherren und Handwerker +++ Scheidung und Unterhalt +++ Erben und Enterbte +++ Schaden und Schmerzensgeld +++ Bußgeld und Strafe +++ Versicherte und Bankkunden +++ Gesellschafter und Geschäftsführer +++ Verbraucher MiT RecHT an iHReR SeiTe Bahnhofstraße 25 • 95028 Hof • Tel.: 09281 / 80 51 • www.beyer-pechstein.de 8 Hemden oder 3 Teile Sakko - Hosen - Röcke Heißmangel-Service Textilreinigung am Busbahnhof Hof · Tel. 84335 www.textilreinigung-hof.de Betten- u. Daunenreinigung 43,5 x 90 apr15 iviÀÕ} ÃvÀÌ iiÌÀ° *yi}iLiÌÌi ->ÌBÌÃ >ÕÃ HOF – SELB – NAILA Alles für die Krankenpflege zu Hause Haus- und Klinikbesuche Lieferant aller Krankenkassen 0 92 81 /30 30 Fax 0 92 81 / 16975 www.sperschneider-hof.de Modernster Prothesenbau, Kinderorthopädie, Sensomotorische + Orthopädische Einlagen (auch) Sicherheitsschuhe, Inkontinenz- u. Lymphologversorgungen, Brustprothetik, Bandagen, Kompressionsstrümpfe, Narbenkompression, Bequemschuhe, Miederwaren, Treppenlifter etc... Hilfsmittelberatung durch Wohnraumbegehung. ☛LIEFERUNG KOSTENLOS! 27 Januar 2016 www.pro-hof.de ProHof aktuell ProHof begrüßt neue Mitglieder und heißt sie herzlich willkommen: Günter Klust, Hof Hörgeräteladen, Alexander Toth, Hof VitaFinanzService GmbH & Co.KG, Hof ProHof unterstützt Leuchtturmprojekt mit 5000 Euro Werden Sie Mitglied bei ProHof! Gehen Sie im Internet auf www.pro-hof.de, klicken im Menüpunkt „ProHof“ auf „Mitglied werden“, füllen das Formular aus und schicken es ab. Mindestbeitrag: sechs Euro pro Monat. Wir freuen uns auf Sie! Die Gewinner der Rätsel Dezember: Je 2 Karten für die Lesung „Mord hinterm Vorhang“ in Hirschberg am 12. Dezember gewinnen: Stefanie Nitsche, Naila Marianne Halbauer, Hof Manfred Leicht, Hof Je 2 Karten für „Die kleine Meerjungfrau – das Musical“ am 5. Januar gewinnen: Antonia Zimmermann, Hof Carola Müller, Trogen Brigitte Bauer-Taubald, Schwarzenbach Einsendungen der Gewinnspiele (Rätsel auf Seite 58) bitte an ProHof e.V., Ludwigstraße 24, 95028 Hof oder [email protected] Dekan Günter Saalfrank nahm einen Scheck über 5000 Euro von den ProHof-Vorständen Michael Maurer, Ingeburg Buchta, Anke Bogler, Heinz Zrenner und Günter Bauer entgegen (von links). Foto: www.giegold-profot.de Zum Jahresausklang unterstützt ProHof mit 5.000 Euro das neue Beleuchtungskonzept an der Michaeliskirche, Oberfrankens größtes evangelisches Gotteshaus ist nun weithin sichtbar und damit im wahrsten Sinne ein Leuchtturmprojekt in der Stadt. Sichtbares soll mit Hilfe von ProHof entstehen, so das seit vielen Jahren ausgegebene Ziel des Vereins. So wollen wir es auch 2016 halten. Wollen Zeichen setzen, wollen Dinge anschieben und dort Unterstützung ge- währen, wo wir es für gut und richtig halten. ProHof wird auch im neuen Jahr ganz im Sinne seines Vereinsnamens handeln: Für unsere tolle Stadt! Wir wünschen unseren Mitgliedern, unseren Kundinnen und Kunden, unseren Leserinnen und Lesern, den vielen Freunden unseres Vereins ein gutes, gesundes und segensreiches 2016! Ihr ProHof-Vorstand Die Gesamtlösung des Dezember-Rätsels lautete: „Tannenwald“ Gesucht wurden: Auguststraße (1), Michaeliskirche (2), Brunnenstraße (3), Lessingstraße (4), Kreuzsteinstraße (5), Garten (6), Bratwurst (7), Krebsbachweg (8), Lion (9), Friedrichstraße (10) Impressum Herausgeber: PROHOF e.V., Vorsitzender: Michael Maurer, Ludwigstraße 24, 95028 Hof, [email protected], www.pro-hof.de. Redaktion und Layout: tvo:media, [email protected]. Mitarbeitende dieser Ausgabe: Anke Bogler (09281/880-201), Christian Kirchmann, Manfred Köhler, Sandra Langer, Sonja Wietzel-Winkler (Rätsel) Verkaufsleitung: Heinz Zrenner (09281 / 9 66 77, Fax: 09281 / 8 33 8 77, [email protected]) Kundenbetreuung, Anzeigen: Günter Auer (09281 / 92215, Fax 09281 / 972132, [email protected]); Wolfgang Wölfel (09281/960622, [email protected], Fax 09281/960623) Druck: Pauli Offsetdruck, Oberkotzau, [email protected] Redaktionsschluss: 15. des Vormonats. Anzeigenpreisliste: Nr. 5. Verbreitungsgebiet: Stadt + Landkreis Hof Auflage: 15.000; 21. Jahrgang; Nummer 255 Über unverlangt eingesandte Manuskripte freuen wir uns, können jedoch keine Gewähr für eine Veröffentlichung übernehmen. Die nächste Ausgabe erscheint am Donnerstag, 28. Januar 2016 28 GUTEN START INS JAHR 2016! 29 30 Ihre Vorteile: 31 Drucken – so bunt wie die Welt bodenständig • natürlich • heimatverbunden Beratung Gestaltung Versand Druck Buchbinderische Weiterverarbeitung Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftsfreunden ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Jahr 2016! Pauli Offsetdruck e.K. Am Saaleschlößchen 6 95145 Oberkotzau erer le uns f ü r v i e d p ro d u k t e ! ar Stand Telefon: 0 92 86 / 982-0 [email protected] www.pauli-offsetdruck.de www.r-wiemarketing.de • Persönliche Betreuung von der Anfrage bis zur Auslieferung • Datencheck Ihrer druckfähigen Datei im Preis enthalten • Korrektur-PDF zur Druckfreigabe • Offsetdruckqualität bereits ab 250 Auflage • Lieferung frei Haus • Zahlung nach Erhalt der Ware Bilder © Sonja Wietzel-Winkler, fotolia.com Für das entgegengebrachte und künftige Vertrauen bedanken wir uns recht herzlich.