PDF - Oberbank
Transcrição
PDF - Oberbank
Tartalom / Übersicht / Overview LAKOSSÁGI ÜGYFELEK – HIRDETMÉNY – Standard Kondíciók Érvényes 2016. október 31-től visszavonásig PRIVATKUNDEN – AUSHANG – Standard-Konditionen Gültig ab 31.10.2016 bis auf Weiteres RETAIL CLIENTS – ANNOUNCEMENT – Standard Conditions Valid from 31.10.2016 till cancellation I. Lakossági fizetési számlák Privatkonten Retail current accounts II. Takarékszámlák és bankbetétek Einlagen Deposits III. Átutalások Zahlungsverkehr Transfers, Payments IV. Pénztári műveletek Kassatransaktionen (in HUF und Fremdwährung) Teller transactions (in HUF and foreign currencies) V. Egyebek Sonstiges Miscellaneous VI. Tájékoztatás a megbízások teljesítési rendjéről Information über die Erfüllungsordnung der Aufträge Information on Cut-off Times and Value Dates Jelen Kondíciós Lista az Oberbank Általános Szerződési Feltételeinek elválaszthatatlan részét képezi. Dieser Schalteraushang bildet den untrennbaren Teil der Oberbank Allgemeinen Geschäftsbedingungen. This List of Service Prices forms an inseparable part of the General Terms and Conditions of Oberbank. Az Oberbank AG 2016.október 31-től bevezeti a SEPA átutalásokat, beszedéseket. A díjtételek piros színnel és dőlt, félkövér betűvel kerültek megjelenítésre. Oberbank AG Zweigniederlassung Ungarn führt am 31. Oktober 2016 die SEPA Überweisungen und Abbuchungsaufträge ein. Die Konditionen sind im Kursiv- und Fettschrift, mit rot ausgehoben. The Oberbank AG intorduces the SEPA transactions and debit orders from 31st of October 2016. The conditions are in bold italics, marked with red. Az Oberbank AG Magyarországi Fióktelep 2016. október 15-től új terméket vezet be Alapszámla néven, továbbá 2017. január 1-től módosítja egyes számlavezetési díjait. A módosult díjtételek piros színnel kiemelten kerültek megjelenítésre. A piros színnel jelölt módosításokra a Fizetési számla, Betétszámla és Takarékszámla Speciális Üzletági Szabályzatának (SÜSZ) 5.2. (a) pontja alapján került sor, a 2012. évi CXVI. törvény rendelkezései miatt. Felhívjuk Tisztelt Ügyfeleink figyelmét, hogy a kondíciók módosítását akkor lehet elfogadottnak tekinteni, ha annak hatálybalépése előtt a Bankot nem tájékoztatják arról, hogy a módosítást nem fogadják el. Amennyiben a módosítást nem fogadják el, jogosultak a Bankkal kötött a keretszerződés azonnali és díj-, költség- vagy egyéb fizetési kötelezettségmentes felmondására. Oberbank AG Zweigniederlassung Ungarn wird am 15. Oktober 2016 ein neues Produkt "Basiskonto" einführen. Vom 01.01.2017 sind bestimmte Kontoführungsgebühren modifiziert. Die geänderten Konditionen sind mit rot ausgehoben. Die Modifikationen mit Rot bezeichnet erfolgen aufgrund Punkt 5.2.(a) der Spezialen Geschäftszweig Regelung des Zahlungskontos, Depositenkontos und Sparkontos, wegen Vorschriften des Gesetzes CXVI vom 2012. Wir möchten unsere Kunden darauf aufmerksam machen, dass die Konditionenmodifikation kann dann als angenommen betrachtet werden, wenn vor dem Inkrafttreten die Bank nicht benachrichtigt ist, dass die Modifikation nicht angenommen ist. Wenn die Modifikation von Ihnen nicht akzeptiert ist, sind Sie berechtigt den mit der Bank abgeschlossenen Rahmentvertrag gleich ohne Gebühren-, Kosten,- oder andere Zahlungsverpflichtung zu kündigen. New product "Basic Account" is intorduced from 15. October 2016. From 01.01.2017 some of the account keeping fees are modified by Oberbank. The modified fees are marked with red. The modifications marked with red are done based on the point 5.2. (a) of the General Terms and Conditions of the Current Account, Deposit Account and Saving Deposit Account, because regulations of the Act CXVI. from 2012. We draw the attention of our clients, that the change of conditions are recognized as accepted, if the client does not inform the Bank about the fact, that the modification is not accepted by the client. If the modifications are not accepted, the client is entitled to immediately terminate the contract with the Bank, without fee, cost or any other payment obligation. Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3. Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007. január 5. www.oberbank.hu Érvényes 2016. október 15.-től visszavonásig LAKOSSÁGI ÜGYFELEK Standard Kondíciók Alapszámla Kondíciók** 2016.12.31-ig: HUF 400,-- * 2017.01.01-től: 499,--* Alapszámla számlavezetési díj: HUF 1575,-- 2016-ban; HUF 1665,-- 2017-ben* Számlához kapcsolódó havi feltételek: - Belföldi ATM készülékből az Alapszámlához biztosított Maestro bankkártyával max. 2 készpénzfelvételt hajt végre forintban, max. 150.000 Ft-ig VAGY a Bank valamely fióki pénztárában forintban egy készpénzfelvételt hajt végre max. 50.000 Ft értékben - akár papír alapon, akár elektronikus úton max. 4 átutalási megbízást ad, amelynek együttes összege a rendszeres átutalási megbízások alapján teljesített átutalásokkal együtt nem haladja meg a 100.000 Ft-ot I. Lakossági fizetési számlák Számlavezetési díjakról Számlavezetési díj / havonta Oberbank Lakossági Fizetési Számla, 2016.02.22 -től USD, CHF, GBP számla esetén is (deviza számlák esetén a terhelés napján az Oberbank AG Magyarországi fióktelep által jegyzett hivatalos napi közép árfolyamon (Deviza 2. árfolyam)) Oberbank Fizetési Számla Diákoknak Oberbank Lakossági Fizetési Számla EUR-ban Oberbank Lakossági Fizetési Számla USD-ban 2016.02.21-ig Oberbank Lakossági Fizetési Számla CHF-ban 2016.02.21-ig Oberbank Lakossági Fizetési Számla GBP-ben 2016.02.21-ig Fizetési számla kivonat havonta egy alkalommal Fizetési számla kivonat külön kérésre díjmentes 2016.12.31-ig: EUR 1,5-2017.01.01-től: EUR 2,-USD 2,-CHF 2,-GBP 1-díjmentes HUF 1.500,-- díjmentes HUF 1.500,-- * Nem kerül felszámításra abban az esetben, ha a fizetési számla kizárólag az Oberbanknál 2016.03.21-től kötött jelzáloghitel törlesztéséhez szükséges pénzeszközök elhelyezését szolgálja. A számlavezetési díjban foglalt szolgáltatások Oberbank Lakossági Fizetési Számla Díjmentes eBanking hozzáférés Oberbank Fizetési Számla Diákoknak Egy Maestro bankkártya első éves kártyadíját az Oberbank állja Díjmentes eBanking hozzáférés Alapszámla esetén: Díjmentes eBanking hozzáférés és egy Maestro bankkártya a kondíciós lista végén közölt feltételekkel Számlanyitáshoz és vezetéshez szükséges különleges feltételek Oberbank Fizetési Számla Diákoknak 26 év alatti életkor Tanulói / hallgatói jogviszony Amikor a Számlatulajdonos betölti a 26. életévet, a Diákszámla automatikusan Oberbank Lakossági Folyószámláva alakul II. Takarékszámlák és bankbetétek Számlavezetési díjakról Számlavezetési díj / havonta Oberbank TOP Betét Oberbank Lekötött Betét Oberbank Rugalmas Takarékszámla Oberbank Előny Takarékszámla Számlakivonat Oberbank Rugalmas Takarékszámlához havonta egy alkalommal Számlakivonat Oberbank Előny Takarékszámlához havonta egy alkalommal Számlakivonat külön kérésre Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3. Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007. január 5. díjmentes díjmentes díjmentes díjmentes díjmentes díjmentes HUF 1.500,-- www.oberbank.hu Érvényes 2016. október 15.-től visszavonásig Számlanyitáshoz, betétlekötéshez szükséges minimum összeg Oberbank TOP Betét Oberbank Lekötött Betét Oberbank Rugalmas Takarékszámla Oberbank Előny Takarékszámla HUF 100.000,-- / EUR 400,-HUF 2.500.000,-- / EUR 10.000,-- / USD 10.000,-- / CHF 15.000,-nincs nincs Takarékszámla vezetés különleges feltételei Oberbank Rugalmas Takarékszámla / Oberbank Előny Takarékszámla III. Átutalások Belföldi forint átutalások Jóváírások Belföldi forint jóváírás Terhelések - papíralapú Forint átvezetés saját számlák között Oberbank Magyarországon belüli átutalások Belföldi forint átutalás Oberbankon kívülre VIBER tételek indítása Terhelések - eBanking rendszeren keresztül Forint átvezetés saját számlák között Oberbank Magyarországon belüli átutalások Belföldi forint átutalás Oberbankon kívülre VIBER tételek indítása Rendszeres átutalás Tranzakciós díj Rögzítési díj - papíralapú Rögzítési díj - eBanking rendszeren keresztül Limitfigyelés Módosítási / zárási díjtétel Csoportos beszedés Tranzakciós díj Rögzítési díj Limitfigyelés Módosítási / zárási díjtétel Deviza átutalások / Nemzetközi átutalások Oberbank hálózaton belül Jóváírások Bejövő átutalások SEPA bejövő átutalás az Oberbank csoporton belül 2016.10.31-től* Terhelések - papíralapú Oberbank Magyarországon belüli átutalások Deviza átvezetés saját számlák között Oberbank Magyarországon belüli deviza átutalások A takarékszámláról az Ügyfél csak saját, az Oberbanknál vezetett számlájára indíthat átutalást Takarékszámlára történő be- és kifizetés csak a számla devizanemében lehetséges díjmentes díjmentes díjmentes díjmentes 2016.12.31-ig: HUF 300,-2017.01.01-től: HUF 1300,-- 0, ha az alapszámlához kapcsolódó feltételeket teljesíti, egyébként standard kondíciók szerint 0,48% min. HUF 300,-- 0, ha az alapszámlához kapcsolódó feltételeket teljesíti, egyébként standard kondíciók szerint 0,50% min. HUF 10.000,-- max. HUF 100.000,-- standard kondíciók szerint díjmentes díjmentes 2016.12.31-ig: HUF 100,-2017.01.01-től: HUF 400,-- 0, ha az alapszámlához kapcsolódó feltételeket teljesíti, egyébként standard kondíciók szerint 0,50% min. HUF 10.000,-- max. HUF 100.000,-- 0, ha az alapszámlához kapcsolódó feltételeket teljesíti, egyébként standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint 2016.12.31-ig: HUF 50,-2017.01.01-től: HUF 140,-- 0, ha az alapszámlához kapcsolódó feltételeket teljesíti, egyébként standard kondíciók szerint HUF 200,-díjmentes díjmentes HUF 200,-- HUF 0,-díjmentes díjmentes HUF 0,-- 2016.12.31-ig: HUF 50,-2017.01.01-től: HUF 90,-HUF 200,-díjmentes HUF 200,-- 0 HUF díjmentes 0 HUF EUR 3,-EUR 3,-- standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint 0,35% min. HUF 300,-- max. HUF 10.000,-- 0 díjmentes díjmentes 2016.12.31-ig: HUF 300,-2017.01.01-től: HUF 1300,-- standard kondíciók szerint 2016.12.31-ig: EUR 7,-2017.01.01-től: EUR 19,-- standard kondíciók szerint Oberbank nemzetközi hálózaton belüli átutalások Ausztriába, Németországba, Csehországba, Szlovákiába Ausztriába, Németországba, Csehországba, Szlovákiába sürgősségi átutalás SEPA átutalás az Oberbank csoporton belül 2016.10.31-től* SEPA átutalás az Oberbank csoporton belül sürgősségi átutalás 2016.10.31-től* Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3. Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007. január 5. 0,35% min. EUR 10,-- max. EUR 200,-2016.12.31-ig: EUR 7,-2017.01.01-től: EUR 19,-0,35% min. EUR 10,-- max. EUR 200,-- standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint www.oberbank.hu Érvényes 2016. október 15.-től visszavonásig Terhelések - eBanking rendszeren keresztül Oberbank Magyarországon belüli átutalások Deviza átvezetés saját számlák között Oberbank Magyarországon belüli deviza átutalások díjmentes 2016.12.31-ig: HUF 100,-2017.01.01-től: HUF 400,-- díjmentes standard kondíciók szerint Oberbank nemzetközi hálózaton belüli átutalások Ausztriába, Németországba, Csehországba, Szlovákiába Ausztriába, Németországba, Csehországba, Szlovákiába sürgősségi átutalás SEPA átutalás az Oberbank csoporton belül 2016.10.31-től* SEPA átutalás az Oberbank csoporton belül sürgősségi átutalás 2016.10.31-től* Deviza átutalások / Nemzetközi átutalások Oberbank hálózaton kívül Jóváírások Bejövő nemzetközi átutalások SEPA bejövő átutalások 2016.10.31-től* Terhelések - papíralapú EU-Standard-átutalás (EUR 50.000 összeg alatti, EU-n belüli átutalás IBAN és BIC kód megadásával) Deviza átutalás / Nemzetközi átutalás Nemzetközi átutalás azonos értéknappal / Sürgősségi átutalás SEPA átutalás EUR 50.000,-ig 2016.10.31-től* SEPA átutalás EUR 50.000,- felett 2016.10.31-től* SEPA átutalás azonos értéknappal / Sürgősségi átutalás 2016.10.31-től* OUR díjak (a kedvezményezett bankjának költsége, amennyiben az ügyfél vállalja az összes költséget) Terhelések - eBanking rendszeren keresztül EU-Standard-átutalás (EUR 50.000 összeg alatti, EU-n belüli átutalás IBAN és BIC kód megadásával) Deviza átutalás / Nemzetközi átutalás Nemzetközi átutalás azonos értéknappal / Sürgősségi átutalás SEPA átutalás EUR 50.000,-ig 2016.10.31-től* SEPA átutalás EUR 50.000,- felett 2016.10.31-től* SEPA átutalás azonos értéknappal / Sürgősségi átutalás 2016.10.31-től* OUR díjak (a kedvezményezett bankjának költsége, amennyiben az ügyfél vállalja az összes költséget) 2016.12.31-ig: EUR 7,-2017.01.01-től: EUR 18,-- standard kondíciók szerint 0,35% min. EUR 10,-- max. EUR 200,-2016.12.31-ig: EUR 7,-2017.01.01-től: EUR 18,-0,35% min. EUR 10,-- max. EUR 200,-- standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint 0,05% min. EUR 5,-- max. EUR 50,-0,05% min. EUR 5,-- max. EUR 50,-- standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint EUR 35,-0,45% min. EUR 15,-0,50% min. EUR 30,-EUR 35,-0,45% min. EUR 15,-0,50% min. EUR 30,-EUR 9,-- standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint 2016.12.31-ig: EUR 10,-2017.01.01-től: EUR 18,-0,40% min. EUR 10,-0,50% min. EUR 30,-2016.12.31-ig: EUR 10,-2017.01.01-től: EUR 18,-0,40% min. EUR 10,-0,50% min. EUR 30,-- standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint EUR 9,-- standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint Terhelések - SEPA beszedések SEPA CORE beszedés terhelése EUR 50.000,- ig 2016.10.31-től* 2016.12.31-ig: EUR 10,-2017.01.01-től: EUR 18,-- SEPA CORE beszedés terhelése EUR 50.000,- felett 2016.10.31-től* 0,40% min. EUR 10,-2016.12.31-ig: EUR 7,-2017.01.01-től: EUR 18,-- SEPA CORE beszedés terhelése EUR 50.000,- ig Oberbank csoporton belül 2016.10.31-től* SEPA CORE beszedés terhelése EUR 50.000,- felett Oberbank csoporton belül 2016.10.31-től* Felülvizsgálat, törlés, módosítás Felülvizsgálati, törlési és módosítási díj belföldi HUF átutalások esetén Felülvizsgálati, törlési és módosítási díj deviza átutalások esetén Rosszul vagy hiányosan kitöltött deviza-átutalási megbízás külön díja standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint 2016.12.31-ig: EUR 7,-2017.01.01-től: EUR 18,-- standard kondíciók szerint HUF 2.000,-HUF 4.000,-- (+ kiegészítve külföldi bank díjával) EUR 6,-- standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint IV. Pénztári műveletek Pénztári műveletek (Forintban) Készpénz kifizetés Készpénz befizetés Készpénz befizetése 300 db bankjegyet meghaladó befizetés esetén Érmebefizetés 20 db fölött (300 db fölött kizárólag zsákos befizetés lehetséges) 0,78% min. HUF 400,-díjmentes 0,20% 0,20% A megrendelt, de fel nem vett összeg készpénzfelvételi díjával a Bank az ügyfél számláját megterheli Pénztári műveletek (Valutában) Készpénz kifizetés azonos valutában Készpénz kifizetés más valutában Készpénz befizetés azonos valutában Készpénz befizetés más valutában Készpénz befizetése 300 db bankjegyet meghaladó befizetés esetén 0, ha az alapszámlához kapcsolódó feltételeket teljesíti, egyébként standard kondíciók szerint díjmentes standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint A megrendelt, de fel nem vett összeg készpénzfelvételi díjával a Bank az ügyfél számláját megterheli 1,0% min. EUR 2,-0,8% min. EUR 2,-díjmentes díjmentes 0,20% standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint díjmentes díjmentes díjmentes, ha Ft-ban történik, standard kondíciók szerint ha más valutában A megrendelt, de fel nem vett összeg készpénzfelvételi díjával a Bank az ügyfél számláját megterheli Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3. Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007. január 5. www.oberbank.hu Érvényes 2016. október 15.-től visszavonásig Maestro bankkártya Kártyaigénylés feltétele: Minimális számlaegyenleg Éves tagsági díj 1) Társkártya éves díja 1) Letiltás díja PIN - kód újraelőállítása Limitmódosítás Pótkártya díja belföldön Műveleti díjak és jutalékok Vásárlás bel- és külföldön Standard kondíciók HUF 5.000,-2016.12.31-ig: HUF 1.200,-2017.01.01-től: HUF 3.700,-2016.12.31-ig: HUF 1.200,-2017.01.01-től: HUF 3.700,-HUF 1.200,-- 2) HUF 500,-HUF 500,-HUF 500,-- Alapszámlához kapcsolható Maestro bankkártya 0 HUF Nem biztosítható társkártya standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint 2016.12.31-ig: 0,2% max. HUF 6.000,-2017.01.01-től: 0 HUF 0 HUF 2016.12.31-ig: HUF 100,-2017.01.01-től: HUF 300,-2016.12.31-ig: HUF 250,-2017.01.01-től: HUF 660,-1,6% + HUF 500,-- 0, ha az alapszámlához kapcsolódó feltételeket teljesíti, egyébként standard kondíciók szerint 0, ha az alapszámlához kapcsolódó feltételeket teljesíti, egyébként standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint 0,75% + HUF 300,-1,6% + HUF 500,-HUF 80,-HUF 300,-HUF 300,-- standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint 10 20 HUF 150.000,-HUF 150.000,-- standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint HUF 1.500,-HUF 200,-HUF 1.000,-HUF 20,-- /SMS standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint standard kondíciók szerint Kamattájékoztató lakossági ügyfelek részére kondíciós lista alapján. A kamatkondíciók megegyeznek a folyószámla kamatkondíciókkal, a jóváírt kamat és a késedelmi kamat tekintetében is. ATM készpénzfelvétel Saját ATM-ből 3) Belföldön, idegen ATM-ből Külföldön Készpénzfelvétel POS terminálon Belföldön, bankban vagy egyéb szolgáltatónál Külföldön, bankban vagy egyéb szolgáltatónál Egyenleglekérdezés saját ATM-ből 2) Minikivonat lekérése saját ATM-ből 2) PIN - kód módosítása saját ATM-ben 2) Alaplimitek Készpénzfelvétel naponta Vásárlásra naponta ATM napi limit 2014.02.18.-tól Napi vásárlási limit 1) A kártya éves díjának elszámolása a kártya átvétele napján történik (új- és cserekártyák) 2) Plusz esetleges idegen költség V. Egyebek Egyéb banki igazolás Postázási költség Felszólító levél küldése 2012.07.10.-től SMS értesítés bankszámla tranzakcióról 2014.01.30.-tól Jóváírt kamat, késedelmi kamat A Bank a számlavezetésért felszámított díjakkal havonta terheli meg az Ügyfél bankszámláját. Az Alapszámlától eltérő számlák esetén a forint átutalások, a deviza átutalások, valamint pénztári tranzakciók díja a megbízáshoz kapcsolódóan kerül terhelésre. Az Alapszámlától eltérő számlák esetén az egyéb, esetenként felmerülő díjak, jutalékok, költségek azok felmerülésekor kerülnek elszámolásra. **Alapszámla esetén, amennyiben a számlához kapcsolódó feltételek közül az összeghatárra vonatkozó előírások egy tranzakció során meghaladásra kerülnek, akkor a vonatkozó díj arányosítással kerül felszámításra, vagyis csak az összeghatárt meghaladó részre számítja fel a bank a meghirdetett díjat. Alapszámla esetén a Bank a számlavezetésért felszámított díjakkal, a forint átutalások, bankon belüli deviza átutalások, kártyás tranzakciók, valamint pénztári tranzakciók díjával, ill. az egyéb, esetenként felmerülő díjakkal, jutalékokkal, költségekkel havonta utólag terheli meg az Ügyfél bankszámláját, a tárgyhónapot követő hónap 10. napjáig. A bankon kívüli deviza átutalások díja a megbízáshoz kapcsolódóan kerül terhelésre. * SEPA átutalások feltételei: A Bank abban az esetben teljesíti a SEPA klíring rendszeren keresztül az adott megbízást, amennyiben megfelel a SEPA átutalás valamennyi kritériumának: - a megbízás devizaneme EUR, - költségviselési módja: az indító bank által felszámított jutalékot a megbízó, az összes többi bank költségét az átutalás kedvezményezettje viseli - tartalmazza a kedvezményezett IBAN számlaszámát - a megbízás kedvezményezettje SEPA övezeten belüli (A SEPA tagjai a 28 EU tagország valamint Izland, Liechtenstein, Monaco, Norvégia és Svájc). - a megbízás továbbításával kapcsolatban nincs speciális feltétel meghatározva (pl. teljesítési útvonal, levelező banki kapcsolat kikötése) Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3. Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007. január 5. www.oberbank.hu Érvényes 2016. október 15.-től VIII. Tájékoztatás a megbízások teljesítési rendjéröl BELFÖLDI FORINT FIZETÉSI MEGBÍZÁSOK JÓVÁÍRÁSOK Forint (HUF) átutalás Oberbank MNB-nél vezetett számlájának jóváírása GIRO rendszeren keresztül T nap T nap, 14:00 óráig T nap, 14:00 óra után T nap, 14:00 óráig T nap, 14:00 óra után VIBER rendszeren keresztül T nap, 17.00 óráig T nap, 14:00 óráig T nap, 14:00 óra után T nap, 14:00 óráig T nap, 14:00 óra után Jóváírandó számla devizaneme HUF EGT deviza EGT deviza nem EGT deviza nem EGT deviza HUF EGT deviza EGT deviza nem EGT deviza nem EGT deviza Kedvezményezett számlája jóváírásának könyvelési napja értéknapja T T T+0 T+0 T+1 T+0 T+0 T+2 T+1 T+2 Lakossági fizetési számlák T T T+0 T+0 T+1 T+0 T+0 T+2 T+1 T+2 TERHELÉSEK Forint (HUF) átutalás Megbízás benyújtásának határideje GIRO rendszeren keresztül elektronikus megbízás, 15,30 óra papíralapú megbízás, 15 óra VIBER rendszeren keresztül elektronikus megbízás, 15 óra papíralalpú megbízás, 12 óra Terhelendö számla devizaneme Megbízó számlájának terhelése Kedvezményezett számlájának várható jóváírása HUF HUF T T T T+1 HUF T T Forint (HUF) átvezetés / átutalás Oberbank AG Magyarországi Fióktelepnél vezetett számlák között Megbízás benyújtásának határideje elektronikus és papíralapú megbízás, 15 óra Terhelendö számla devizaneme HUF EGT ország devizaneme nem EGT ország devizaneme Megbízó számlájának terhelése T T T Kedvezményezett számla jóváírása T T T+2 Forint devizanemre szóló Rendszeres átutalás (papíralapú) teljesítése, valamint a csoportos beszedés a fenti papíralapú teljesítési rend szerint történik. Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3 Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007 január 5. www.oberbank.hu Érvényes 2016. október 15.-től BESZEDÉS Felhatalmazáson alapuló beszedés Megbízás benyújtásának határideje papíralalpú megbízás, 12 óra Mebízás feldolgozásának idöpontja A teljesítés várható idöpontja A fizetö fél pénzforgalmi szolgáltatójának teljesítési rendje szerint T+1 DEVIZA ÉS NEMZETKÖZI FORINT FIZETÉSI MEGBÍZÁSOK JÓVÁÍRÁSOK Deviza átutalás Oberbank AG hálózaton belülröl érkezö megbízás alapján Megbízó bank székhelye / Beérkezés határideje aznapi feldolgozáshoz Konverzió nélkül EGT, 17 óra EGT, 17 óra után Konverzióval EGT, 14 óra EGT, 14 óra után Deviza átutalás Oberbank AG hálózaton kívülröl érkezö megbízás alapján Megbízó bank székhelye / Beérkezés határideje aznapi feldolgozáshoz Konverzió nélkül EGT, nem EGT, 17 óra EGT, nerm EGT, 17 óra után Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3 Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007 január 5. Oberbank Loro számlájának jóváírása T napon Kedvezményezett számlája jóváírásának könyvelési napja értéknapja T minden devizanemben T T+1 minden devizanemben T+0 Szükséges konverzió HUF, EUR, vagy egyéb EGT ország T T devizaneme között Jóváírandó számla devizaneme EGT és nem EGT országok devizaneme között, vagy 2 nem EGT ország devizaneme között T T+2 HUF, EUR, vagy egyéb EGT ország devizaneme között T+1 T+0 EGT és nem EGT országok devizaneme között, vagy 2 nem EGT ország devizaneme között T+1 T+2 Oberbank Loro számlájának jóváírása T napon Kedvezményezett számlája jóváírásának könyvelési napja értéknapja Jóváírandó számla devizaneme HUF, EUR vagy egyéb EGT ország devizaneme T T nem EGT ország devizaneme minden devizanemben T T+1 T T+0 www.oberbank.hu Érvényes 2016. október 15.-től Konverzióval EGT, nem EGT 14 óra EGT, nem EGT 14 óra után Szükséges konverzió HUF, EUR, vagy egyéb EGT ország devizaneme között T T EGT és nem EGT országok devizaneme között, vagy 2 nem EGT ország devizaneme között T T+2 HUF, EUR, vagy egyéb EGT ország devizaneme között T+1 T+0 EGT és nem EGT országok devizaneme között, vagy 2 nem EGT ország devizaneme között T+1 T+2 TERHELÉSEK Deviza átutalás / átvezetés Oberbank AG Magyarországi Fióktelepnél vezetett számlák között Megbízás benyújtásának határideje Konverzió nélkül elektronikus és papíralapú megbízás, 14 óra Konverzióval elektronikus és papíralapú megbízás, 14 óra Fizetési megbízás befogadása T napon Megbízó számlájának terhelése T Megbízó számlájának terhelése Kedvezményezett számlájának jóváírása T Kedvezményezett számlájának jóváírása HUF, EUR, vagy egyéb EGT ország devizaneme között T T EGT és nem EGT országok devizaneme között, vagy 2 nem EGT ország devizaneme között T T+2 Terhelendö számla devizaneme minden devizanemben Szükséges konverzió Deviza átutalás Oberbank AG hálózaton belül vezetett számlák között Megbízás benyújtásának határideje Fizetési megbízás befogadása T napon Megbízó számlájának terhelése Konverzió nélkül Terhelendö számla devizaneme elektronikus és papíralapú megbízás, 14 óra EGT ország devizanemében nem EGT ország devizanemében T Szükséges konverzió Megbízó számlájának terhelése Kedvezményezett számlájának jóváírása T T+1 Kedvezményezett számlájának jóváírása HUF, EUR, vagy egyéb EGT ország devizaneme között T T EGT és nem EGT országok devizaneme között, vagy 2 nem EGT ország devizaneme között T T+2 Konverzióval elektronikus és papíralapú megbízás, 14 óra Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3 Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007 január 5. www.oberbank.hu Érvényes 2016. október 15.-től Deviza átutalás Oberbank AG hálózaton kívül Megbízás benyújtásának határideje Fizetési megbízás befogadása T napon A teljesítés legkésöbbi idöpontja Oberbank amelyen a kedvezményezett bankja számlájának a jóváírást a jogszabály alapján terhelése elvárhatóan teljesíti. Terhelendö számla devizaneme Megbízó számlájának terhelése EUR T Terhelendö számla devizaneme Megbízó számlájának terhelése Belföld elektronikus és papíralapú megbízás, 14 óra Nem belföld, de EGT elektronikus és papíralapú megbízás, 14 óra HUF T Belföld, vagy nem belföld, de EGT elektronikus és papíralapú megbízás, 14 óra EUR egyéb EGT ország devizaneme nem EGT ország devizaneme T T+2 T+3 T+4 Információ nem áll rendelkezésre EUR T T+1 T+1 Sürgösségi átutalás konverzió nélkül elektronikus és papíralapú megbízás, 10 óra T+0 T Kedvezményezett bank székhelye / Megbízás benyújtásának határideje Konverzió nélkül SEPA átutalás * elektronikus megbízás, 16:30 óra SEPA átutalás * papíralapú megbízás, 14:00 óra Nem EGT elektronikus és papíralapú megbízás, 14 óra Konverzióval Belföld elektronikus és papíralapú megbízás, 14 óra Nem belföld, de EGT elektronikus és papíralapú megbízás, 14 óra T+1 T+1 T+3 T+1 EUR T T+1 T+1 EUR + egyéb EGT ország devizaneme nem EGT ország devizaneme T T+1 T+2 Információ nem áll rendelkezésre Szükséges konverzió Megbízó számlájának terhelése HUF és EUR között egyég EGT ország devizaneme között EGT és nem EGT országok devizaneme között T nem EGT országok devizaneme között HUF és EUR között egyég EGT ország devizaneme között EGT és nem EGT országok devizaneme között A teljesítés legkésöbbi idöpontja Oberbank amelyen a kedvezményezett bankja számlájának a jóváírást a jogszabály alapján terhelése elvárhatóan teljesíti. T+2 T+3 T+2 T+4 T+2 T+2 T+2 T+2 T nem EGT országok devizaneme között SEPA átutalás * elektronikus megbízás, 14:00 óra SEPA átutalás * papíralapú megbízás, 14:00 óra Nem EGT elektronikus és papíralapú megbízás, 14 óra A teljesítés legkésöbbi idöpontja Oberbank amelyen a kedvezményezett bankja számlájának a jóváírást a jogszabály alapján terhelése elvárhatóan teljesíti. T+2 Információ nem áll rendelkezésre T+3 (EUR-ban) vagy T+4 (HUF-ban) T+4 Információ nem áll rendelkezésre T+2 EUR T T+1 T+1 EUR T T+1 T+1 bármely devizanemek között T T+2 Információ nem áll rendelkezésre BESZEDÉS SEPA CORE beszedés terhelése Megbízás benyújtásának határideje 14:00 óra Megbízás feldolgozásának időpontja T A teljesítés várható idöpontja T+1 Munkanap kezdő időpontja: 07:30 óra Munkanap záró időpontja: 18 óra Deviza átutalásra szóló Állandó megbízás (papíralapú) teljesítése a fenti teljesítési rend szerint történik A munkanap kezdő időpontja és 10 óra között befogadott konverziót igénylő fizetési megbízásokra a Bank saját deviza 1. árfolyamát alkalmazza. A Bank a 10 órától 11 óráig befogadott, konverziót igénylő fizetési megbízásokra a Bank saját deviza 2. árfolyamát alkalmazza. A Bank a 11 óra és 14 óra között befogadott konverziót igénylő fizetési megbízásokra a Bank saját deviza 3. árfolyamát alkalmazza. * Minden devizamegbízást, amely formai követelményei alapján megfelel a SEPA szabványnak (EUR devizanem, IBAN szám megadása, osztott költségviselés), valamint a fogadó bank SEPA megbízásokat fogadni képes, az Oberbank AG Magyarországi Fióktelepe SEPA megbízásként hajtja végre. Nagy összegű átutalások előzetes bejelentése: Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3 Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007 január 5. www.oberbank.hu Érvényes 2016. október 15.-től HUF 500.000.000,- összeget meghaladó átutalás esetén (Giro, VIBER) az átutalás teljesítését megelőző banki munkanap 14:00 óráig kérjük jelezze ügyfélreferensének fax, email, levél, kódszóval ellátott telefonhívás útján az átutalás összegének megadásával az igényét. PÉNZTÁRI MŰVELETEK Készpénz ki- és befizetés minden devizanemben Megbízás benyújtásának határideje Banki munkanapon, pénztári órák alatt Számla devizaneme minden devizanemben Megbízó számlájának terhelése / T Pénztári ki-és befizetések elözetes bejelentése: A felvét tervezett napját megelözöen 1 banki munkanappal, 10.00 óráig, HUF 2.000.000 és EUR 5.000 összeget meghaladó készpénzfelvételi igény esetén írásban (fax, e-mail, levél) A megrendelt, de fel nem vett összeg készpénzfelvételi díjával a Bank az ügyfél számláját megterheli Pénztári müveleteknél a bank naponta jegyzett valutaárfolyamai kerülnek alkalmazásra. A FIZETÉSI MEGBÍZÁSOK ÉS PÉNZTÁRI MÜVELETEK VÉGREHAJTÁSÁNÁL AZ OBERBANK AG MAGYARORSZÁGI FIÓKTELEP MINDEN ESETBEN BETARTJA A PÉNZMOSÁS MEGELÖZÉSÉRÖL ÉS MEGAKADÁLYOZÁSÁRÓL SZÓLÓ 2007. ÉVI CXXXVI. TÖRVÉNY RENDELKEZÉSEIT Rövidítések T nap a megbízás benyújtásának napja, banki munkanap HUF Ft, magyar forint EUR Egyéb EGT ország devizaneme EGT ország devizaneme Nem EGT ország devizaneme Sürgösségi átutalás Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3 Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007 január 5. Euro EGT ország devizaneme, HUF és EUR nélkül EUR, BGN, CHF, CZK, DKK, PLN, LVL, LTL, HUF, GBP, NOK, RON, minden olyan devizanem, amely nem EGT ország devizaneméhez Oberbank hálózaton kívül, sürgösségi megbízás alapján teljesített www.oberbank.hu Gültig ab 15.10.2016 bis auf Weiteres PRIVATKUNDEN Standard-Konditionen Basiskonto Konditionen ** bis 31.12.2016: HUF 400,-- * ab 01.01.2017: 499,--* Kontoführungsgebühr: HUF 1575,-- in 2016; HUF 1665,-- in 2017* Zum Konto gebundene monatliche Bedingungen: - 2 Bargeldbehebung durch ATM (Bankomaten) in einer maximalen Gesamthöhe von HUF 150.000,00 (insgesamt für beide Abhebungen, von einem inländischen ATM) oder 1 Bargeldbehebung in der Filiale in Höhe von maximal EUR 50.000,00 - 4 HUF Überweisungen (am Schalter oder oper eBanking) in einer maximalen Gesamthöhe von HUF 100.000,00 mit den Beträgen der Daueraufträgen I. Privatkonten Über Kontoführungsgebühr Kontoführungsgebühr (pro Monat) Privatkonto, ab 22.02.2016 auch USD, CHF, GBP Konto (im Fall von Fremdwährungskonten die Konversion gescheht mit dem offiziellen Tages-Mittelkurs der Ungarischen Niederlassung der Oberbank AG am Tag der Belastung) Studentenkonto EUR Konto USD Konto bis 21.02.2016 CHF Konto bis 21.02.2016 GBP Konto bis 21.02.2016 Original Kontoauszug (monatlich) Kopie des Kontoauszuges gebührenfrei bis 31.12.2016: EUR 1,5-ab 01.01.2017: EUR 2,-USD 2,-CHF 2,-GBP 1-gebührenfrei HUF 1.500,-- gebührenfrei HUF 1.500,-- * Wird nicht gerechnet, in dem Fall, wenn das Konto nur zur Tilgung eines hypothekarisch besichertes Kredites dient, wo der Kreditvertrag mit Oberbank ab 21.03.2016 abgeschlossen is. Kostenlose Leistungen beim Privatkonto beim Studentenkonto eBanking Zugang Beim Basiskonto: eBanking Zugang kostenlos und eine Maestro Bankkarte mit Konditionen am Ende der Konditionsliste eine Maestro Karte im ersten Jahr eBanking Zugang Sondervoraussetzungen für Eröffnung und Führung eines Kontos Studentenkonto Jünger als 26 Jahre alt Gültiger Schüler / Studentenausweis Mit dem 26. Geburtstag wird das Studentenkonto automatisch auf das Privatkonto umgestellt II. Einlagen Über Kontoführungsgebühr Kontoführungsgebühr Termineinlage TOP Oberbank Termineinlage Sparkonto Spezial Sparkonto Limit gebührenfrei gebührenfrei gebührenfrei gebührenfrei monatlicher Kontoauszug zu Sparkonto Spezial monatlicher Kontoauszug zu Sparkonto Limit Kopie des Kontoauszuges gebührenfrei gebührenfrei HUF 1.500,-- Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3. Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007. január 5. www.oberbank.hu Gültig ab 15.10.2016 bis auf Weiteres Mindestbetrag zur Kontoeröffnung Termineinlage TOP Oberbank Termineinlage Sparkonto Spezial Sparkonto Limit HUF 100.000,-- / EUR 400,-HUF 2.500.000,-- / EUR 10.000,-- / USD 10.000,-- / CHF 15.000,-keine keine Sondervoraussetzungen für Sparkonten Sparkonto Spezial / Sparkonto Limit III. Zahlungsverkehr Inlandsüberweisungen (in HUF) Gutschriften Inländische Gutschriften Belastungen - am Schalter Forint-Überweisung zwischen eigenen Konten Forint-Überweisung zwischen Kunden Konten Oberbank Ungarn Forint-Überweisung Forint-Überweisung durch VIBER (Eilüberweisung) Belastungen - per eBanking Forint-Überweisung zwischen eigenen Konten Forint-Überweisung zwischen Kunden Konten Oberbank Ungarn Forint-Überweisung Forint-Überweisung durch VIBER (Eilüberweisung) Dauerauftrag Transaktionsgebühr Einmalige Öffnungsgebühr - Eröffnung am Schalter Einmalige Öffnungsgebühr - Eröffnung per eBanking Limitüberwachung Modifizierungs- und Abschlussgebühr Abbuchungsauftrag Transaktionsgebühr Einmalige Öffnungsgebühr Limitüberwachung Modifizierungs- und Abschlussgebühr Auslandsüberweisungen / Internationale Überweisungen innerhalb der Oberbank Gutschriften Eingang SEPA Eingang innerhalb der Oberbank Netzwerk ab 31.10.2016.* Belastungen - am Schalter Überweisungen innerhalb Oberbank Ungarn Fremdwährungsüberweisung zwischen eigenen Konten Fremdwährungsüberweisung zwischen Kunden Konten Oberbank Ungarn Überweisung von Sparkonten nur auf eigene Oberbank Konten möglich Ein- und Auszahlungen sind nur in Kontowährung möglich gebührenfrei gebührenfrei gebührenfrei bis 31.12.2016: HUF 300,-ab 01.01.2017: HUF 1300,-- gebührenfrei 0, wenn die zum Basiskonto gebundene Bedingungen erfüllt sind, sonst StandardKonditionen 0, wenn die zum Basiskonto gebundene Bedingungen erfüllt sind, sonst StandardKonditionen Standard-Konditionen 0,48% min. HUF 300,-0,50% min. HUF 10.000,-- max. HUF 100.000,-gebührenfrei gebührenfrei bis 31.12.2016: HUF 100,-ab 01.01.2017: HUF 400,-- 0, wenn die zum Basiskonto gebundene Bedingungen erfüllt sind, sonst StandardKonditionen 0,35% min. HUF 300,-- max. HUF 10.000,-- 0, wenn die zum Basiskonto gebundene Bedingungen erfüllt sind, sonst StandardKonditionen 0,50% min. HUF 10.000,-- max. HUF 100.000,-- Standard-Konditionen bis 31.12.2016: HUF 50,-ab 01.01.2017: HUF 140,-HUF 200,-gebührenfrei gebührenfrei HUF 200,-- 0, wenn die zum Basiskonto gebundene Bedingungen erfüllt sind, sonst StandardKonditionen HUF 0,-gebührenfrei gebührenfrei HUF 0,-- bis 31.12.2016: HUF 50,-ab 01.01.2017: HUF 90,-HUF 200,-gebührenfrei HUF 200,-- 0 HUF gebührenfrei 0 HUF EUR 3,-EUR 3,-- Standard-Konditionen Standard-Konditionen 0 gebührenfrei gebührenfrei bis 31.12.2016: HUF 300,-ab 01.01.2017: HUF 1300,-- Standard-Konditionen bis 31.12.2016: EUR 7,-ab 01.01.2017: EUR 19,-- Standard-Konditionen 0,35% min. EUR 10,-- max. EUR 200,-- Standard-Konditionen Überweisungen innerhalb Oberbank Netzwerk Überweisung nach Österreich, Deutschland, Tschechien, Slowakei Überweisung nach Österreich, Deutschland, Tschechien, Slowakei Eilüberweisung SEPA Überweisung innerhalb Oberbank Netzwerk ab 31.10. 2016.* SEPA Eilüberweisung innerhalb Oberbank Netzwerk ab 31.10.2016.* Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3. Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007. január 5. bis 31.12.2016: EUR 7,-ab 01.01.2017: EUR 19,-0,35% min. EUR 10,-- max. EUR 200,-- Standard-Konditionen Standard-Konditionen www.oberbank.hu Gültig ab 15.10.2016 bis auf Weiteres Belastungen - per eBanking Überweisungen innerhalb Oberbank Ungarn Fremdwährungsüberweisung zwischen eigenen Konten Fremdwährungsüberweisung zwischen Kunden Konten Oberbank Ungarn gebührenfrei gebührenfrei bis 31.12.2016: HUF 100,-ab 01.01.2017: HUF 400,-- Standard-Konditionen Überweisungen innerhalb Oberbank Netzwerk Überweisung nach Österreich, Deutschland, Tschechien, Slowakei Überweisung nach Österreich, Deutschland, Tschechien, Slowakei Eilüberweisung bis 31.12.2016: EUR 7,-ab 01.01.2017: EUR 18,-0,35% min. EUR 10,-- max. EUR 200,-bis 31.12.2016: EUR 7,-ab 01.01.2017: EUR 18,-- SEPA Überweisung innerhalb Oberbank Netzwerk ab 31.10. 2016.* SEPA Eilüberweisung innerhalb Oberbank Netzwerk ab 31.10.2016.* Auslandsüberweisungen / Internationale Überweisungen außerhalb der Oberbank Gutschriften Internationale Eingangsüberweisung SEPA Eingangsüberweisung ab 31.10.2016* Belastungen - am Schalter Standard-Konditionen Standard-Konditionen 0,35% min. EUR 10,-- max. EUR 200,-- Standard-Konditionen Standard-Konditionen 0,05% min. EUR 5,-- max. EUR 50,-0,05% min. EUR 5,-- max. EUR 50,-- Standard-Konditionen Standard-Konditionen EU-Standard-Überweisung (unter EUR 50.000, innerhalb der EU, mit Angabe von IBAN und BIC) Fremdwährungsüberweisungen / Internationale Ausgangsüberweisung Ausgangsüberweisung vom selben Tage / Eilüberweisung SEPA Überweisung bis EUR 50.000,- ab 31.10.2016* SEPA Überweisung über EUR 50.000,- ab 31.10.2016* SEPA Überweisung vom selben Tage / Eilüberweisung ab 31.10.2016* OUR Gebühren (fremde Bankspesen, wenn der Kunde „spesenfrei für den Begünstigten“ überweist) EUR 35,-- Standard-Konditionen 0,45% min. EUR 15,-0,50% min. EUR 30,-EUR 35,-0,45% min. EUR 15,-0,50% min. EUR 30,-- Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen EUR 9,-- Standard-Konditionen Belastungen - per eBanking bis 31.12.2016: EUR 10,-ab 01.01.2017: EUR 18,-0,40% min. EUR 10,-0,50% min. EUR 30,-bis 31.12.2016: EUR 10,-ab 01.01.2017: EUR 18,-0,40% min. EUR 10,-0,50% min. EUR 30,-- EU-Standard-Überweisung (unter EUR 50.000, innerhalb der EU, mit Angabe von IBAN und BIC) Fremdwährungsüberweisungen / Internationale Ausgangsüberweisung Ausgangsüberweisung vom selben Tage / Eilüberweisung SEPA Überweisung bis EUR 50.000,- ab 31.10.2016* SEPA Überweisung über EUR 50.000,- ab 31.10.2016* SEPA Überweisung vom selben Tage / Eilüberweisung ab 31.10.2016* OUR Gebühren (fremde Bankspesen, wenn der Kunde „spesenfrei für den Begünstigten“ überweist) EUR 9,-- Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Belastungen - SEPA Abbuchungsauftrag bis 31.12.2016: EUR 10,-ab 01.01.2017: EUR 18,-0,40% min. EUR 10,-bis 31.12.2016: EUR 7,-ab 01.01.2017: EUR 18,-bis 31.12.2016: EUR 7,-ab 01.01.2017: EUR 18,-- Belastung von SEPA CORE Abbuchungsauftrag bis EUR 50.000,- ab 31.10.2016* Belastung von SEPA CORE Abbuchungsauftrag über EUR 50.000,- ab 31.10.2016* Belastung von SEPA CORE Abbuchungsauftrag bis EUR 50.000,- innerhalb Oberbank Netzwerk ab 31.10.2016* Belastung von SEPA CORE Abbuchungsauftrag über EUR 50.000,- innerhalb Oberbank Netzwerk ab 31.10.2016* Revisions-, Storno-, Modifizierungsgebühr Revisions-, Löschungs- und Modifizierungsgebühr bei Inlandsüberweisungen Revisions-, Storno-, Modifizierungsgebühr bei Auslandüberweisungen Aufträge mit falschen oder fehlenden Angaben erteilt Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen HUF 2.000,-HUF 4.000,-- (+ zusätzlich zur Auslandsbankgebühr) EUR 6,-- Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen 0,78% min. HUF 400,-- 0, wenn die zum Basiskonto gebundene Bedingungen erfüllt sind, sonst StandardKonditionen gebührenfrei 0,20% 0,20% gebührenfrei Standard-Konditionen Standard-Konditionen IV. Kassageschäft Kassageschäft (in HUF) Barauszahlung Bareinzahlung Bareinzahlung über 300 Banknoten Münzeinzahlung über 20 Stücke (über 300 Stücke nur mit gesonderter Vereinbarung möglich) Falls die angemeldete Summe nicht abgehoben wird, belastet die Bank das Konto des Kunden mit den Barauszahlungsgebühren Kassageschäft (in Fremdwährung) Barauszahlung in gleicher Währung Barauszahlung in anderer Währung Bareinzahlung in gleicher Währung Bareinzahlung in anderer Währung Bareinzahlung über 300 Banknoten Falls die angemeldete Summe nicht abgehoben wird, belastet die Bank das Konto des Kunden mit den Barauszahlungsgebühren 1,0% min. EUR 2,-0,8% min. EUR 2,-gebührenfrei gebührenfrei 0,002 Standard-Konditionen Standard-Konditionen gebührenfrei gebührenfrei Standard-Konditionen Falls die angemeldete Summe nicht abgehoben wird, belastet die Bank das Konto des Kunden mit den Barauszahlungsgebühren Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3. Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007. január 5. www.oberbank.hu Gültig ab 15.10.2016 bis auf Weiteres Maestro Bankkarte Beantragsbedingungen: Minimum Saldo Standard-Konditionen Maestro Bankkarte - zum Basiskonto HUF 5.000,-bis 31.12.2016: HUF 1.200,-ab 01.01.2017: HUF 3.700,-bis 31.12.2016: HUF 1.200,-ab 01.01.2017: HUF 3.700,-- Jahresgebühr 1) Jahresgebühr der Partnerkarte 1) keine Partnerkarte HUF 1.200,-- 2) HUF 500,-HUF 500,-HUF 500,-- Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen bis 31.12.2016: 0,2% max. HUF 6.000,-ab 01.01.2017: HUF 0 0 HUF bis 31.12,2016: HUF 100,-ab 01.01.2017: HUF 300,-bis 31.12,2016: HUF 250,-ab 01.01.2017: HUF 660,-1,6% + HUF 500,-- 0, wenn die zum Basiskonto gebundene Bedingungen erfüllt sind, sonst StandardKonditionen 0, wenn die zum Basiskonto gebundene Bedingungen erfüllt sind, sonst StandardKonditionen Standard-Konditionen 0,75% + HUF 300,-1,6% + HUF 500,-HUF 80,-HUF 300,-HUF 300,-- Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen 10 20 HUF 150.000,-HUF 150.000,-- Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen HUF 1.500,-HUF 200,-HUF 1.000,-HUF 20,-- /SMS Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Standard-Konditionen Zinskonditionen sind identisch mit Zinskonditionen des Standard Kontos, beim Zinssatz der Sichteinlagen und Verzugszinsen auch. Kartensperre Nachbestellung des PIN - Codes Limitänderung Ersatzkarte im Inland Transaktionsgebühren, Provisionen Kauf im Inland und im Ausland 0 Bankautomat Bargeldabhebung am eigenen- Bankautomaten 3) Bargeldabhebung am Fremdautomaten Bargeldabhebung im Ausland POS Terminal Bargeldabhebung bei anderen Banken im Inland Bargeldabhebung bei anderen blanken im Ausland Kontostandabfrage (am eigenen Bankautomat) 2) Kontoauszug (am eigenen Bankomat) 2) PIN - Änderung (am eigenen Bankomat) 2) Tageslimit Maximale Bargeldabhebung pro Tag Maximale Transaktionen pro Tag ATM Tageslimit ab 18.02.2014 POS Tageslimit 1) Die Jahresgebühr wird am Tag der Kartenübergabe verrechnet 2) Zusätzlich eventuelle Fremdkosten V. Sonstiges Sonstige Bankbestätigung Versandgebühr Mahnbrief ab den 10.07.2012. SMS Nachricht über Zahlungsverkehr/ Kontoumsätze ab den 30.01.2014 Zinssatz der Sichteinlagen und Verzugszinsen Laut Konditionsliste "Zinskonditionen für Privatkunden". Die Kontoführungsgebühr wird monatlich dem Kundenkonto belastet. Die Gebühren für Transaktionen im Inlandszahlungsverkehr, Auslandszahlungsverkehr, sowie für Kassatransaktionen werden mit den Transaktionen verbunden verrechnet - ausgenommen im Fall des Basiskontos. Die sonstigen, fallweise auftauchenden Spesen, Gebühren, Kosten werden sofort - bei Anfall der Kosten - verrechnet - ausgenommen im Fall des Basiskontos. ** Im Fall des Basiskontos, wenn von den Bedingungen des Basiskontos die des Höchtsbetrages überschreitet ist mit einer Transaktion, dann wird die Gebühr proportional gerechnet, also nur auf dem Betrag, der den Höchtsbetrag überschreitet. Im Fall des Basiskontos rechnet die Bank die Kontoführungsgebühr, die Gebühren für Transaktionen im Inlandszahlungsverkehr, Auslandszahlungsverkehr innerhalb der Bank, sowie für Kassatransaktionen und Kartentransaktionen und sonstige, fallweise auftauchenden Spesen, Gebühren, Kosten monatlich nachträglich verrechnet, bis 10. Tag des nachfolgenden Monates. Die Gebühren für Transaktionen im Auslandszahlungsverkehr außerhalb der Bank werden mit den Transaktionen verbunden verrechnet. * Bedingungen der SEPA Überweisung: Die Bank führt die im SEPA Clearing System gegebene Aufträge aus falls alle Bedingungen der SEPA Überweisung erfüllt sind: - Währung der Auftrag ist EUR, - Kosten: die von der Bank der Auftraggeber gerechnete Gebühren zahlt der Auftraggeber, alle andere Kosten werden vom Begünstigten getragen - enthält die IBAN Kontonummer der Begünstigten - der Begünstigte ist im SEPA Gebiet (Mitglieder der SEPA sind die 28 EU Länder, und Island, Liechtenstein, Monaco, Norwegen und die Schweiz). - im Zusammenhang mit Weiterleitung des Auftrage gibt es keine speziale Bedingungen Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3. Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007. január 5. www.oberbank.hu gültig ab 15.10.2016. VIII. Schnittzeiten (Cut-off Zeiten) der Oberbank Ungarn ZAHLUNGSAUFTRÄGE IN FORINT - INLANDSZAHLUNGSVERKEHR GUTSCHRIFTEN Forint (HUF) Überweisung Gutschrift am Nostro-Konto der Oberbank bei der Ungarischen Nationalbank Gutschrift am Kundenkonto des Begünstigten Währung des Kundenkontos HUF EWR EWR nicht EWR nicht EWR Tag der Buchung T T+0 T+1 T+0 T+1 Valuta-Datum T T+0 T+0 T+2 T+2 HUF EWR EWR nicht EWR nicht EWR T T+0 T+1 T+0 T+1 T T+0 T+0 T+2 T+2 Währung des zu belastenden Kundenkontos Belastung am Kundenkonto des Auftraggebers Gutschrift am Kundenkonto des Begünstigten HUF HUF T T T T+1 HUF T T Forint-Überweisung durch GIRO-System Tag des Auftrags Tag des Auftrags bis 14 Uhr Tag des Auftrags nach 14 Uhr Tag des Auftrags bis 14 Uhr Tag des Auftrags nach 14 Uhr Forint-Eilüberweisung / VIBER Tag des Auftrags bis 17 Uhr Tag des Auftrags bis 14 Uhr Tag des Auftrags nach 14 Uhr Tag des Auftrags bis 14 Uhr Tag des Auftrags nach 14 Uhr LASTSCHRIFTEN Forint (HUF) Überweisung Cut-off Zeit Forint-Überweisung durch GIRO-System elektronischer Auftrag, 15,30 Uhr beleghafter Auftrag, 15 Uhr Forint-Eilüberweisung / VIBER elektronischer Auftrag, 15 Uhr beleghafter Auftrag, 12 Uhr Forint (HUF) Überweisung innerhalb der Oberbank Ungarn Cut-off Zeit Währung des zu belastenden Kundenkontos elektronischer und beleghafter Auftrag, 15 Uhr HUF in Währung eines EWR Landes in Währung eines nicht EWR Landes Belastung am Kundenkonto des Auftraggebers T T T Gutschrift am Kundenkonto des Begünstigten T T T+2 Forint (HUF) Daueraufträge (beleghaft) und Abbuchungsaufträge werden durchgeführt wie oben beim beleghaften Auftrag angegeben. Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3 Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007 január 5. www.oberbank.hu gültig ab 15.10.2016. EINZUG Einzugsermächtigung Cut-off Zeit Verarbeitung des Auftrages Erwartete Eingang Anhand der Ausführungsbestimmungen der Bank des Zahlungspflichtigen T+1 beleghafter Auftrag, 12 Uhr ZAHLUNGSAUFTRÄGE IN FORINT UND FREMDWÄHRUNG - AUSLANDSZAHLUNGSVERKEHR GUTSCHRIFTEN Gutschrift am Loro-Konto der Oberbank am Tag des Auftrags Eingänge innerhalb Oberbank AG Netzwerk Gutschrift am Kundenkonto des Begünstigten Sitz der Auftraggeberbank / Eingänge für taggleiche Bearbeitung Währung des Kundenkontos Tag der Buchung Valuta-Datum in allen Währungen in allen Währungen Benötigte Konvertierung zwischen HUF, EUR, oder Währungen sonst. EWR Länder zwischen Währungen EWR Länder und nicht EWR Länder oder zwischen Währungen nicht EWR Ländern zwischen HUF, EUR, oder Währungen sonst. EWR Länder T T+1 T T+0 T T T T+2 T+1 T+0 T+1 T+2 Ohne Konvertierung EWR, bis 17 Uhr EWR, nach 17 Uhr Mit Konvertierung EWR, bis 14 Uhr EWR, nicht EWR, nach 14 Uhr zwischen Währungen EWR Länder und nicht EWR Länder oder zwischen Währungen nicht EWR Ländern Gutschrift am Loro-Konto der Oberbank am Tag des Auftrags Eingänge außerhalb Oberbank AG Netzwerk Gutschrift am Kundenkonto des Begünstigten Sitz der Auftraggeberbank / Eingänge für taggleiche Bearbeitung Währung des Kundenkontos Tag der Buchung Valuta-Datum HUF, EUR, oder sonst. EWR nicht EWR Länder in allen Währungen Benötigte Konvertierung T T T+1 T T+1 T+0 zwischen HUF, EUR, oder Währungen sonst. EWR Länder T T zwischen Währungen EWR Länder und nicht EWR Länder oder zwischen Währungen nicht EWR Ländern T T+2 Ohne Konvertierung EWR bis 17 Uhr EWR, nicht EWR, nach 17 Uhr Mit Konvertierung EWR, nicht EWR, bis 14 Uhr Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3 Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007 január 5. www.oberbank.hu gültig ab 15.10.2016. EWR, nicht EWR, nach 14 Uhr zwischen HUF, EUR, oder Währungen sonst. EWR Länder zwischen Währungen EWR Länder und nicht EWR Länder oder zwischen Währungen nicht EWR Ländern T+1 T+0 T+1 T+2 LASTSCHRIFTEN Überweisungen innerhalb der Oberbank Ungarn Cut-off Zeit Ohne Konvertierung elektronischer und beleghafter Auftrag, 14 Uhr Mit Konvertierung elektronischer und beleghafter Auftrag, 14 Uhr Übernahme des Zahlungsauftrages am Tag des Auftrages Währung des zu belastenden Kundenkontos in allen Währungen Benötigte Konvertierung zwischen HUF, EUR, oder Währungen sonst. EWR Länder zwischen Währungen EWR Länder und nicht EWR Länder oder zwischen Währungen nicht EWR Ländern Belastung am Kundenkonto des Auftraggebers T Belastung am Kundenkonto elektronischer und beleghafter Auftrag, 14 Uhr Mit Konvertierung elektronischer und beleghafter Auftrag, 14 Uhr T T T+2 Übernahme des Zahlungsauftrages am Tag des Auftrages Währung des zu belastenden Kundenkontos in Währung eines EWR Landes in Währung eines nicht EWR Landes Benötigte Konvertierung zwischen HUF, EUR, oder Währungen sonst. EWR Länder zwischen Währungen EWR Länder und nicht EWR Länder oder zwischen Währungen nicht EWR Ländern Belastung am Kundenkonto des Auftraggebers T T Belastung am Kundenkonto Überweisungen außerhalb Oberbank Netzwerk Cut-off Zeit Eilüberweisungen ohne Konvertierung T Gutschrift am Kundenkonto des Begünstigten T Überweisungen innerhalb der Oberbank Netzwerk Cut-off Zeit Ohne Konvertierung Gutschrift am Kundenkonto des Begünstigten Gutschrift am Kundenkonto des Begünstigten T T+1 Gutschrift am Kundenkonto des Begünstigten T T T T+2 Übernahme des Zahlungsauftrages am Tag des Auftrages Währung des zu belastenden Kundenkontos elektronischer und beleghafter Auftrag, 10 Uhr Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3 Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007 január 5. EUR Belastung am Valutierung Kundenkonto des der Auftraggebers Oberbank T T+0 Der späteste Zeitpunkt zu dem die Bank des Begünstigten die Gutschrift anhand der gesetzlichen Vorschriften erwartungsgemäß durchführen wird T www.oberbank.hu gültig ab 15.10.2016. Sitz der Begünstigterbank / Cut-off Zeit Ohne Konvertierung Währung des zu belastenden Kundenkontos Belastung am Valutierung Kundenkonto des der Auftraggebers Oberbank Der späteste Zeitpunkt zu dem die Bank des Begünstigten die Gutschrift anhand der gesetzlichen Vorschriften erwartungsgemäß durchführen wird Inland elektronischer und beleghafter Auftrag, 14 Uhr Nicht Inland aber EWR elektronischer und beleghafter Auftrag, 14 Uhr HUF Inland oder Nicht Inland, aber EWR elektronischer und beleghafter Auftrag, 14 Uhr EUR Währungen sonst. EWR Länder Währungen nicht EWR Länder T T+2 T+3 T+4 Kann nicht angegeben werden EUR T T+1 T+1 EUR T T+1 T+1 T T+1 T+2 Kann nicht angegeben werden T+1 T T+3 SEPA Überweisung* elektronischer Auftrag, 16:30 Uhr SEPA Überweisung* beleghafter Auftrag, 14:00 Uhr Nicht EWR elektronischer und beleghafter Auftrag, 14 Uhr EUR + Währungen sonst. EWR Länder Währungen nicht EWR Länder Benötigte Konvertierung Mit Konvertierung zwischen Währungen von sonst. EWR Länder zwischen Währungen von EWR Länder und Währungen von nicht EWR-Länder zwischen Währungen von nicht EWR Länder zwischen HUF und EUR zwischen Währungen von EWR Länder und Währungen von nicht EWR-Länder T+2 T+3 T+2 T+4 T+2 T Kann nicht angegeben werden T+2 T+2 T+3 (in EUR) oder T+4 (in HUF) T+2 T+4 T+2 Kann nicht angegeben werden T+2 zwischen Währungen von nicht EWR Länder SEPA Überweisung* elektronischer Auftrag, 14:00 Uhr SEPA Überweisung* beleghafter Auftrag, 14:00 Uhr Nicht EWR elektronischer und beleghafter Auftrag, 14 Uhr Der späteste Zeitpunkt zu dem die Bank des Begünstigten die Gutschrift anhand der gesetzlichen Vorschriften erwartungsgemäß durchführen wird T zwischen Währungen von sonst. EWR Länder Nicht Inland, aber EWR elektronischer und beleghafter Auftrag, 14 Uhr T+1 Belastung am Valutierung Kundenkonto des der Auftraggebers Oberbank zwischen HUF und EUR Inland elektronischer und beleghafter Auftrag, 14 Uhr T+1 EUR T T+1 T+1 EUR T T+1 T+1 zwischen allen Währungen T T+2 Kann nicht angegeben werden ABBUCHUNGSAUFTRAG Belastung von SEPA CORE Abbuchungsauftrag Termin der Einreichung des Auftrags 14:00 Uhr Verarbeitung des Auftrages T Erwartete Erfüllung T+1 Startzeit des Arbeitstages: 07:30 Uhr Endzeit des Arbeitstages: 18 Uhr Daueraufträge (beleghaft) in Fremdwährung werden durchgeführt wie oben angegeben Überweisungen mit Devisenkonvertierung eingereicht ab Startzeit des Arbeitstages bis 10 Uhr werden zum eigenen Devisenkurs (1) der Oberbank AG durchgeführt. Überweisungen mit Devisenkonvertierung eingereicht zwischen 10 Uhr und 11 Uhr werden zum eigenen Devisenkurs (2) der Oberbank AG durchgeführt. Überweisungen mit Devisenkonvertierung eingereicht zwischen 11 und 14 Uhr werden zum eigenen Devisenkurs (3) der Oberbank AG durchgeführt. * Alle Devisenaufträge, die den formalen Erfordernissen der SEPA Standarden entsprechen, (EUR Währung, Angabe von IBAN Kontonummer, geteilte Kostentragung), und die Bank der Begünstigten ist SEPAfähig, erfüllt die Oberbank AG Zweigniederlassung Ungarn als SEPA Auftrag. Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3 Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007 január 5. www.oberbank.hu gültig ab 15.10.2016. Anmeldung der Überweisungen von großen Summen: Falls die Überweisende Summe 500 Millionen Forint oder EUR 1.600.000,- übersteigt, bitten wir Sie, Ihren Kundenbetreuer einen Bankwerktag im Voraus bis 14 Uhr schriftlich (Fax, e-mail, Brief), mit Angabe Ihres Kodewortes zu verständigen. KASSATRANSAKTIONEN Barein- und Auszahlungen in allen Währungen Cut-off Zeit während Schalteröffnungszeiten Währung des Kontos Belastung des Kontos des Auftraggebers / Gutschrift am Konto des Begünstigten in allen Währungen T Anmeldung der Barein- und Auszahlungen Falls die Summe 2 Millionen Forint oder EUR 5.000,00 übersteigt, bitten wir Sie, uns einen Bankwerktag im Voraus bis 10 Uhr schriftlich (Fax, e-mail, Brief) zu verständigen. Falls die angemeldete Summe nicht abgehoben wird, belastet die Bank das Konto des Kunden mit den Barauszahlungsgebühren. Die Kassatransaktionen werden zum täglich fixierten Valutenkurs durchgeführt. Im Falle der Kassengeschäfte und der Durchführung der Zahlungsaufträge sind für die Oberbank AG, Zweigniederlassung Ungarn das Gesetz "Nr. CXXXVI. von 2007 über die Vorbeugung und Verhinderung der Geldwäsche" maßgebend. Abkürzungen Oberbank AG Magyarországi Fióktelep, 1062 Budapest, Váci út 1-3 Nyilvántartó Bíróság a Fövárosi Bíróság mint Cégbíróság; Cégjegyzékszám: 01-17-000456 Nyilvántartásba vételi szám: 36865/7/2006; Dátum: 2007 január 5. Tag des Auftrags HUF EUR Währungen sonst. EWR Länder Währung eines EWR Landes Währung eines nicht EWR Landes Eilüberweisung Bankarbeitstag, an dem der Auftrag erteilt wurde ungarischer Forint Euro Währung eines EWR Landes, ohne HUF und EUR EUR, BGN, CHF, CZK, DKK, PLN, LVL, LTL, HUF, GBP, NOK, RON, SEK alle andere Währung, die nicht zur Währung eines EWR Landes gehört Taggleiche Überweisung www.oberbank.hu valid from 15.10.2016 until recalled PRIVATE CLIENTS Standard-Conditions Basic Account Conditions** until 31.12.2016: HUF 400,-- * from 01.01.2017: HUF 499,--* Basic Account account maintenance fee: HUF 1575,-- in 2016; HUF 1665,-- in 2017* Monthly conditions regarding account: - From inland ATM with the Maestro bankcard linked to the Basis Account max. 2 cashwithdrawals in HUF, up to max. 150.000 HUF OR in a branch office teller of the Bank 1 cash withdrawal in max. 50.000 HUF value - paper-based or electronically max. 4 account transfers, the amount of which, together with the amount of the standing orders does not exceed 100.000 HUF I. Retail current accounts About account keeping Account (per month) Current Account (HUF), from 22.02.2016 for USD, CHF, GBP Accounts, too (the conversion is done with the official mid-market exchange rate of the Hungarian Branch of the Oberbank AG on the day of charging) Student Account (HUF) EUR Account USD Account until 21.02.2016 CHF Account until 21.02.2016 GBP Account until 21.02.2016 Account statement (monthly) Account statement copy free of charge until 31.12.2016: EUR 1,5-from 01.01.2017: EUR 2,-USD 2,-CHF 2,-GBP 1-free of charge HUF 1.500,-- free of charge standard conditions Promotion Maintenance fee includes Current account eBanking access: free of charge Student account No annual fee for one Maestro Card in the first year eBanking access: free of charge Special requirements for account opening and maintaining Student account Younger than 26 years Valid pupil or student ID The Student Account will be changed into current account automatically if the Client has turned 26 About account maintenance fees Account maintenance fee/month Time deposit TOP Oberbank time deposit Savings account Special Savings account Limit free of charge free of charge free of charge free of charge Monthly account statement for savings account Special Monthly account statement for savings account Limit Account statement copy free of charge free of charge HUF 1.500,-- In case of Basic Account: eBanking access and a Maestro bankcard with conditions at the end of the present condition list valid from 15.10.2016 until recalled Minimum amount account opening Time deposit TOP Oberbank Time deposit Savings account special Savings account limit HUF 100.000,-- / EUR 400,-HUF 2.500.000,-- / EUR 10.000,-- / USD 10.000,-- / CHF 15.000,-none none Special conditions for savings accounts Savings account Special / Savings account Limit III. Transfers / Payments In HUF domestic Transaction fees credit Credit to HUF account Transaction fees debit - paper based Transfer in HUF between orderer's accounts within Oberbank HU HUF transfer within Oberbank HU HUF transfer HUF VIBER transfer (urgent payment) Transaction fees debit - via eBanking Transfer in HUF between orderer's accounts within Oberbank HU HUF transfer within Oberbank HU HUF transfer HUF VIBER transfer (urgent payment) Standing order Standing order Opening standing order - paper based Opening standing order - via eBanking Limit control Modification / closing of standing order / debit order Standing order / Debit order Debit order Opening debit order Limit control Modification / closing of standing order / debit order FCY or cross border transactions within Oberbank network Transaction fees credit Incoming transfers SEPA incoming transfer within Oberbank network from 31.10. 2016.* Transaction fees debit - paper based Transfer in FCY within Oberbank HU Transfer in FCY between orderer's accounts within Oberbank HU Transfer in FCY between accounts of different clients within Oberbank HU Transfers from the savings accounts can only be made to the Clients' current and savings accounts within Oberbank Teller transactions on savings accounts are only allowed in the account currency free of charge free of charge until 31.12.2016: HUF 300,-from 01.01.2017: 1300,-0,48% min. HUF 300,-0,50% min. HUF 10.000,-- max. HUF 100.000,-free of charge until 31.12.2016: HUF 100,-from 01.01.2017: 400,-0,35% min. HUF 300,-- max. HUF 10.000,-0,50% min. HUF 10.000,-- max. HUF 100.000,-until 31.12.2016: HUF 50,-from 01.01.2017: 140,-HUF 200,-free of charge free of charge HUF 200,-- free of charge free of charge 0, if the conditions regarding Basic Account are fulfilled, else standard conditions 0, if the conditions regarding Basic Account are fulfilled, else standard conditions standard conditions free of charge 0, if the conditions regarding Basic Account are fulfilled, else standard conditions 0, if the conditions regarding Basic Account are fulfilled, else standard conditions standard conditions 0, if the conditions regarding Basic Account are fulfilled, else standard conditions HUF 0,-free of charge free of charge HUF 0,-- until 31.12.2016: HUF 50,-from 01.01.2017: 90,-HUF 200,-free of charge HUF 200,-- 0 HUF free of charge 0 HUF EUR 3,-EUR 3,-- standard conditions standard conditions free of charge until 31.12.2016: HUF 300,-from 01.01.2017: 1300,-- 0 free of charge standard conditions Cross-border transfer within Oberbank network Austria, Germany Czech Rep. Slovakia Austria, Germany Czech Rep. Slovakia of great urgency SEPA transfer within Oberbank network from 31.10. 2016.* SEPA transfer of great urgency within Oberbank network from 31.10. 2016.* until 31.12.2016: EUR 7,-from 01.01.2017: EUR 19,-0,35% min. EUR 10,-- max. EUR 200,-until 31.12.2016: EUR 7,-from 01.01.2017: EUR 19,-0,35% min. EUR 10,-- max. EUR 200,-- standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions valid from 15.10.2016 until recalled Transaction fees debit - via eBanking Transfer in FCY within Oberbank HU Transfer in FCY between orderer's accounts within Oberbank HU free of charge until 31.12.2016: HUF 100,-from 01.01.2017: 400,-- Transfer in FCY between accounts of different clients within Oberbank HU free of charge standard conditions Cross-border transfer within Oberbank network Austria, Germany Czech Rep., Slovakia Austria, Germany Czech Rep. Slovakia of great urgency SEPA transfer within Oberbank network from 31.10. 2016.* SEPA transfer of great urgency within Oberbank network from 31.10. 2016.* FCY or cross border transactions outside of the Oberbank network Transaction fees credit Incoming international transfer SEPA incoming transfer from 31.10. 2016.* Transaction fees debit - paper based EU-Standard-transfer ( < EUR 50.000, within EU, with declaration of IBAN and BIC) Transfer in FCY / outgoing international transfer Same-day value outgoing international transfer EB SEPA transfer up to EUR 50.000,- from 31.10. 2016.* SEPA transfer over EUR 50.000,- from 31.10. 2016.* SEPA transfer of great urgency from 31.10. 2016.* OUR charges Transaction fees debit - via eBanking until 31.12.2016: EUR 7,-from 01.01.2017: EUR 18,-0,35% min. EUR 10,-- max. EUR 200,-until 31.12.2016: EUR 7,-from 01.01.2017: EUR 18,-- standard conditions standard conditions 0,35% min. EUR 10,-- max. EUR 200,-- standard conditions standard conditions 0,05% min. EUR 5,-- max. EUR 50,-0,05% min. EUR 5,-- max. EUR 50,-- standard conditions standard conditions EUR 35,-0,45% min. EUR 15,-0,50% min. EUR 30,-EUR 35,-0,45% min. EUR 15,-0,50% min. EUR 30,-EUR 9,-- standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions until 31.12.2016: EUR 10,-from 01.01.2017: EUR 18,-0,40% min. EUR 10,-0,50% min. EUR 30,-until 31.12.2016: EUR 10,-from 01.01.2017: EUR 18,-0,40% min. EUR 10,-0,50% min. EUR 30,-EUR 9,-- EU-Standard-transfer ( < EUR 50.000, within EU, with declaration of IBAN and BIC) Transfer in FCY / outgoing international transfer Same-day value outgoing international transfer EB SEPA transfer up to EUR 50.000,- from 31.10. 2016.* SEPA transfer over EUR 50.000,- from 31.10. 2016.* SEPA transfer of great urgency from 31.10. 2016.* OUR charges standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions Transaction - SEPA debit order until 31.12.2016: EUR 10,-from 01.01.2017: EUR 18,-0,40% min. EUR 10,-until 31.12.2016: EUR 7,-from 01.01.2017: EUR 18,-until 31.12.2016: EUR 7,-from 01.01.2017: EUR 18,-- SEPA CORE debit order up to EUR 50.000,- from 31.10.2016* SEPA CORE debit order over EUR 50.000,- from 31.10.2016* SEPA CORE debit order within Oberbank network up to EUR 50.000,- from 31.10.2016* SEPA CORE debit order within Oberbank network over EUR 50.000,- from 31.10.2016* Investigation, Storno, Modification Investigation, storno and modification of HUF transfer Investigation, storno and modification of outgoing transfer Orders with wrong or missing transfer data standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions HUF 2.000,-HUF 4.000,-- (in addition to foreign bank charges) EUR 6,-- standard conditions standard conditions standard conditions 0,78% min. HUF 400,-free of charge 0,20% 0,20% 0, if the conditions regarding Basic Account are fulfilled, else standard conditions free of charge standard conditions standard conditions IV. Teller transactions Teller transactions (in HUF) Cash withdrawal Cash deposit Cash deposit > 300 banknotes Cash deposit in coins over 20 pieces (over 300 pieces just by special agreement) In case of announced but unrealized cash withdrawal the fee of the cash withdrawal will be charged to the client's account Teller transactions (in FCY) Cash withdrawal same currency Cash withdrawal different currency Cash deposit same currency Cash deposit different currency Cash deposit > 300 Banknotes In case of announced but unrealized cash withdrawal the fee of the cash withdrawal will be charged to the client's account In case of announced but unrealized cash withdrawal the fee of the cash withdrawal will be charged to the client's account 1,0% min. EUR 2,-0,8% min. EUR 2,-free of charge free of charge 0,002 standard conditions standard conditions free of charge free of charge free of charge, if it is done in HUF, 0,20% if it is in other currency valid from 15.10.2016 until recalled Maestro bankcard Conditions of bankcard application: Minimum account balance Standard conditions Yearly affiliation fee 1) Yearly fee of partner card 1) Forbidance fee Reproduction of PIN code Limit modification Inland fee of replacement card Operations fees and commissions Purchase inland and in foreign land Maestro bankcard to Basic Account HUF 5.000,-until 31.12.2016: HUF 1.200,-from 01.01.2017: HUF 3.700,-until 31.12.2016: HUF 1.200,-2017.01.01-től: HUF 3.700,-HUF 1.200,-- 2) HUF 500,-HUF 500,-HUF 500,-- 0 No partner card standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions until 31.12.2016: 0,2% max. HUF 6.000,-from 01.01.2017: 0 HUF 0 HUF ATM cash withdrawal From own ATM 3) In Hungary, from other bank's ATM In foreign land Cash withdrawal from POS terminal In Hungary, in bank or at other service provider In foreign land, in bank or at other service provider Balance inquiry from own ATM 2) 2) Mini statement from own ATM PIN - code modification in own ATM 2) Limits Cash-withdrawals per day Purchases per day ATM daily limit from 18.02. 2014. Daily purchase limit until 31.12.2016: HUF 100,-from 01.01.2017: HUF 300,-until 31.12.2016: HUF 250,-from 01.01.2017: HUF 660,-1,6% + HUF 500,-- 0, if the conditions regarding Basic Account are fulfilled, else standard conditions 0, if the conditions regarding Basic Account are fulfilled, else standard conditions standard conditions 0,75% + HUF 300,-1,6% + HUF 500,-HUF 80,-HUF 300,-HUF 300,-- standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions 10 20 HUF 150.000,-HUF 150.000,-- standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions HUF 1.500,-HUF 200,-HUF 1.000,-HUF 20,-- /SMS standard conditions standard conditions standard conditions standard conditions The interest conditions are identical with the standard current account interest conditions, regarding credited interest (demant deposit interest) and default interest. 1) The settlement of the yearly affiliation fee happens on the day of the card reception (new or replacement cards) 2) Plus eventual foreign costs V. Miscellaneous Other certification Postage fee Sending letters requesting payment after 10.07.2012 SMS notification of Transfers/Payments after 30.01.2014 Account holding fees charged will be debited on Clients' current account on a monthly base. In case of other accounts than Basic Account fees charged on domestic transfers, international transfers and teller transacations will be debited to Clients' current accounts connected with the transaction. In case of other accounts than Basic Account other fees and/or ad hoc charges related to client orders will be debited on Clients' current account on processing date. **In case of the Basic Account, if at the monthly conditions regarding the account an amount is exceeded with a transaction, than the regarding fee will be calculated proportionally, i.e. only for the part exceeding the treshold level will be calculated the announced fee. In case of the Basic Account the Bank charges the account of the client with the fees of the account maintenance, fees of the HUF transfer, fees of FCY transfer within the Bank, card transactions, teller transactions, resp. other, occasional fees, commissions and costs monthly afterwards until 10. day of the following month. The fees of the FCY transfers outside the Bank will be charged connected with the transaction. * Conditions of SEPA transfer: The Bank fulfills the SEPA transfer order via SEPA Clearing system, if it fulfills all criteria of the SEPA transfer - order currency is EUR, - costs: the costs of the mandator's bank are payed by the mandator, all other costs are payed by the transferee - contains the IBAN account number of the transferee - the transferee is in SEPA region (SEPA members are the 28 EU states and Iceland, Liechtenstein, Monaco, Norway and Switzerland). - there are no special conditions for forwarding the transfer order