(PDF-Datei) - Mortimer English Club Rheinberg
Transcrição
(PDF-Datei) - Mortimer English Club Rheinberg
Club News Mortimer English Club Rheinberg www.mortimer-rheinberg.de Schön wars! Kurz nach Erscheinen der letzten Ausgabe im April haben wir unser 10-jähriges Jubiläum mit einem Tag der offenen Tür gefeiert. Es war ein sehr schöner Nachmittag und wir möchten uns bei allen Gästen für ihren Besuch, die vielen Gratulationen und Geschenke und für das rege Interesse und die netten Gespräche bedanken. Thank you very much! Ausgabe 4 — Oktober 2015 INHALT Bonfire Night am 20. November Studienreisen 2016 Reisebericht Cambridge 2015 Reisebericht Edinburgh 2015 Schüler-Interview : Förderkurse Fit für die 5. Klasse Kid‘s Corner: Spooky Crossword Im Portrait: Petra Könitz Jürgen Nauditt, einer der Mitbegründer von Mortimer English Club International, gratulierte uns persönlich zum 10-jährigen Jubiläum. Inzwischen sind viele neue Kurse gestartet und wir waren wieder auf Reisen. In dieser Ausgabe erfahren Sie außerdem mehr zu unserem Kursangebot „Fit für die 5. Klasse“. Viel Spaß beim Lesen! Herzlichst Ihre Sylvia Paulweber Alter: 56 Jahre Wohnort: Duisburg-Baerl Hobbies: Fremdsprachen, Nähen Familie: verheiratet, 5 Töchter (25, 23, 3 x 20 J.) bei Mortimer seit: Januar 2009 Schwerpunkt: Unterricht für Kinder, Nachhilfe und Förderunterricht, Englisch für Erwachsene. Termine & Aktuelles Bonfire Night am 20.11.2015 Reisebericht: Cambridge 2015 Schüler und Kunden von Mortimer sind herzlich zur Bonfire Night am 20.11. von 18 bis 21 Uhr eingeladen. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend und nette Gespräche bei Lagerfeuer, Stockbrot und Glühwein. Mortimer for Friends: Jeder Schüler darf 1-2 Freunde mitbringen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine Anmeldung ist persönlich in den Kursen, telefonisch und per E-Mail möglich. Gleich zwei Reisen ins englischsprachige Ausland organisierte Mortimer English Club für seine Schüler im September. Eine 12-köpfige Gruppe mit Schülern unterschiedlichen Alters besuchte Cambridge/ UK. Am ersten Tag erfuhren wir bei einer Busrundfahrt Interessantes über Cambridge und dessen Sehenswürdigkeiten. Nach der Tour besuchten wir die King’s College Chapel des berühmten King’s College. Nach einem kurzen Lunch erkundeten wir weitere Sehenswürdigkeiten zu Fuß: The Round Church, Trinity College sowie die berühmte ‚Bridge of Sighs’. Vom Turm der Great St. Mary’s Church genossen wir einen beeindruckenden Blick über die Stadt. Aber auch die Tea Time in Auntie’s Tea Shop durfte nicht fehlen. Studienreisen 2016 Für Schüler und Kunden bieten wir auch im nächsten Jahr wieder interessante Studienreisen an: London: 14.04. – 17.04.2016 Unser Frühlingsausflug in die britische Metropole eignet sich für Erstreisende und Fortgeschrittene. Sightseeing und Shopping stehen auf dem Programm. Oxford-Stratford: 15.09. – 18.09.2016 Entdecken Sie mit uns die zahlreichen berühmten Sehenswürdigkeiten dieser altehrwürdigen Universitätsstadt sowie Stratford-upon-Avon, die Geburtsstadt von Shakespeare. Cambridge: 22.09. – 25.09.2016 Ein Highlight der Tour war eine geführte ‚Punting Tour’ auf der Cam. Bei dieser Bootstour genossen wir einen ganz anderen Blick auf die Stadt und hörten nebenbei spannende Geschichten. Das anschließende Dinner im traditionellen Pub ‚The Mill’ direkt am Fluss rundete den Tag ab. Am Samstag fuhren wir bei strahlendem Sonnenschein per Bus und Bahn in die Küstenstadt Hunstanton mit ihren beeindruckenden Klippen und kilometerlangen Stränden. Cambridge – we will come back! Wir besuchen die berühmtesten Colleges und viele andere Sehenswürdigkeiten. Shopping Touren sowie gemütAnmeldung und Info unter: liche Abende in britischen Pubs www.mortimer-rheinberg.de kommen natürlich nicht zu kurz. oder unter: 0 28 44/9 00 97 94 Aktuelles am Abend zum Entspannen und Genießen ein. Auch das schottische Nationalgericht ‚Haggis’ wurde probiert. Der kurze Aufstieg zum Calton Hill wurde mit einer beeindruckenden Aussicht über die Stadt bei bestem Wetter belohnt. Nicht fehlen durfte ‚The Scotch Whisky Experience’ - eine Führung im Whisky-Museum der Stadt, wo die Teilnehmer Interessantes über die Herstellung des berühmten schottischen Whiskys mit anschließender Verkostung erfuhren. Cambridge 2015: Zwischenstopp in Ely – einem winzigen Nest mit überdimensionaler Kathedrale Reisebericht: Edinburgh 2015 Die zweite Reise führte eine 15-köpfige Gruppe im Alter von 30 – 65 Jahren unserer Sprachkurse für Erwachsene ‚English for You’ und ‚Fit for Business English’ am letzten Septemberwochenende ins schottische Edinburgh. Wir erkundeten die Stadt zu Fuß sowie mit den bekannten Hop-onHop-off Sightseeing-Bussen. In den folgenden 3 Tagen lernten wir Edinburgh und Umgebung gut kennen: die Royal Yacht Britannia im Hafen der Stadt, Edinburgh Castle, The Palace of Holyroodhouse – Sitz der britischen Könige, wenn sie in Schottland waren und sind -, sowie die Queen’s und National Gallery waren nur einige unserer zahlreichen Stationen. Trotzdem blieb ausreichend Zeit, um die beeindruckende Küste und die historisch und kulturell interessante Stadt zu genießen. Gemütliche, typisch schottische Pubs luden Die Teilnehmer konnten auch bei dieser Reise wieder ihre bei Mortimer erworbenen Sprachkenntnisse praktisch anwenden und kamen sehr gut zurecht: nach dem Weg fragen, im Restaurant bestellen, im Hotel einund auschecken sowie small-talk im Pub fielen immer leichter. Alle waren begeistert und die nächste Tour wird natürlich schon geplant. Lesen Sie die ganzen Berichte unter: www.mortimer-rheinberg.de es mit 05 plante Guy Fawk Am 5. November 16 d der en hr wä das Parlament seinen Anhängern gen. ren sp zu ft ng in die Lu Parlamentseröffnu llten wo – sch oli th ka allesamt Die Verschwörer – n unter kung der Katholike üc dr ter Un die gegen eiterte sch tat n. Das Atten Jakob I. protestiere t. hte ric ge hin er wurden und die Verschwör Ereignis mer noch an dieses Heutzutage wird im Lagert mi rd wi t re Nigh erinnert: Die Bonfi feiert. ge hen Feuerwerken feuern und zahlreic Guy die , ln Strohpuppen Einige Kinder baste r. ue Fe ins sie und werfen Fawkes darstellen, Interview 9 Fragen an Diana und Lilly Dalhoff Fragen an Diana Dalhoff: Wie alt war Lilly, als Sie sie bei Mortimer angemeldet haben? Vier Jahre alt. Warum haben Sie sich damals dazu entschieden? Weil ich denke, dass man heutzutage Englisch einfach braucht und mir selber das nicht so ganz leicht fällt. Ich hoffe, dass sie es dadurch leichter hat, da reinzukommen und die Sprache zu lernen. Nun ist Lilly 9 und besucht den Vorbereitungskurs für die weiterführende Schule. Welche Erwartungen haben Sie an diese Vorbereitung? Letztendlich auch eine Erleichterung für Lilly. Wenn Sie auf die weiterführende Schule geht, ist das ja eh schon ein Schritt, wo viel Neues kommt. Ich hoffe, dass ihr der Englischunterricht viel einfacher von der Hand geht und nicht soviel Neues auf einmal kommt. Dass es einfach leichter wird für sie. Sie selbst nehmen seit einem Jahr an einem In-House Business Kurs teil, den Mortimer bei Ihrem Arbeitgeber anbietet. Konnten Sie dadurch Ihr Englisch verbessern? Ja, ich denke schon. Ich merke das jetzt nicht direkt, aber durch das regelmäßige Sprechen wird man einfach sicherer in der Sprache. Was gefällt Ihnen besonders gut am Mortimer Unterricht? Diana Dalhoff möchte ihrer Tochter den Übergang in die 5. Klasse erleichtern, deshalb besucht Lilly den Förderkurs für Schüler der 4. Klasse. Lilly geht gern zum Unterricht. Dass es recht locker gehalten ist, aber auch alle Richtungen beinhaltet. Also nicht nur das Sprechen, sondern auch die Grammatik, sodass man Fehler ausmerzen kann und dann richtig sprechen kann. Das finde ich wichtig. Fragen an Lilly: Macht dir der Unterricht bei Mortimer Spaß? Ja. Was gefällt dir besonders? Die Bücher. Die Englischbücher, die wir durchlesen. Die Geschichten gefallen mir gut. Hast du das Gefühl, dass du Englisch schon gut kannst? Ja. Sprichst du gerne Englisch? Ja! Dieses und weitere Interviews unter: www.mortimer-rheinberg.de Fit für die 5. Klasse Der Übergang auf die weiterführende Schule ist für viele Kinder ein einschneidendes Erlebnis. Viel Neues prasselt auf die Kleinen ein - und dann auch noch eine Fremdsprache! Ab der 5. Klasse müssen die Kinder gleichzeitig das Lesen, Schreiben, Verstehen, Sprechen und die Grammatik lernen. Darauf sind viele Schüler nicht vorbereitet und fühlen sich überfordert. Zudem sind die Möglichkeiten, die Sprachfähigkeiten in einer großen Klasse mit 25 – 30 Schülern zu trainieren, äußerst begrenzt. Lernen mit Spaß – sprechen ohne Hemmungen, auch hier unser Motto. In kleinen Gruppen mit 4 bis maximal 8 Kindern werden Viertklässler in unserem Kurs „Fit für die 5. Klasse“ auf die Anforderungen in der 5. Kasse vorbereitet. Die Kinder lernen intensiv die ersten Grundlagen der Grammatik sowie das freie Sprechen in der englischen Sprache, sodass nachher im großen Klassenver- Spielerisch lernen in kleinen Gruppen ist auch bei den Förderkursen das Erfolgsrezept. band Sprachhemmungen erst gar nicht zum Problem werden. Und danach? Fit for English Doch nicht nur als Vorbereitung auf die weiterführende Schule, sondern auch danach bieten wir mit unseren „Fit for English“-Kursen Begleitung an. Durch die gleichzeitige Teilnahme an unserem Unterricht erfahren die Kinder, dass Englisch lernen Spaß macht – und das ohne Leistungsdruck. Das freie Sprechen ist, neben der Festigung der Grammatik, ein Schwerpunkt unserer Kurse. Wir beraten Sie gerne unter: 0 28 44/9 00 97 94 IMPRESSUM Herausgeber: Mortimer English Club Rheinberg, Rheinkamper Str. 10, 47495 Rheinberg Telefon: 0 28 44/9 00 97 94 E-Mail: [email protected] www.mortimer-rheinberg.de Redaktion: Sylvia Paulweber, Silke Kronen Layout: Silke Kronen Kommunikation & Werbung, www.silkekronen.de Druck: Martin Kleintges-Topoll, Agentur für Printmedien, www.mkt-druckagentur.de Kid‘s Corner Spooky Crossword Translate (if neccessary) and find the English words: Halloween Kürbis Gespenst Vampir Hexe Kessel Fledermaus Nebel Herbst Spinnwebe Skelett Spinne Sarg Bonbon/Süßigkeit Dunkelheit Werwolf Kostüm Oktober Mond Schädel Monster Solution: