Baixar o prospecto

PRECISÃO
SIMPLIFICADA.
PRECISÃO
Desde 1978, a Raven vem ajudando
a criar, definir e redefinir a agricultura
de precisão.
Hoje continuamos a trazer produtos
inovadores para cultivadores de todo
o mundo.
O objetivo? Colocá-lo no controle.
Para ajudar você a trabalhar com
mais inteligência, reduzir os custos
dos insumos e cultivar com mais
eficiência.
E, por fim, aumentar seu rendimento
e lucratividade.
Simplificada
Você não deve precisar de um Ph.D.
para usar seu próprio equipamento de
cultivo.
É por isso que os produtos da
Raven são fáceis de operar. Eles são
criados para trabalhar com outros
produtos Raven. E com outras marcas
tecnológicas.
Por causa da simplicidade
e confiabilidade da Raven, ela
é a marca agrícola de precisão
preferida por fabricantes de máquinas
e equipamentos agrícolas.
í n dice
C omp u t adores de campo
Viper® 4
5
Envizio Pro™/Envizio Pro II /Envizio Pro XL™
7
®
S li n g sho t
®
C o n t roles de colhei t a
9
11
I n s t r u ç ão e dire ç ão
Cruizer II™/Cruizer II™ RTK
13
SmarTrax™/SmarTrax™ RTK
15
SmarTrax™ MD
17
GPS Receivers
18
C o n t roles de aplica ç ão
Controles de fluxo
19
Switch Pro™
23
Controle de produtos ISOBUS
24
AccuFlow™/AccuFlow HP™ Plus
25
Sidekick™/Sidekick Pro™
27
C o n t roles de la n ç a
AutoBoom®
29
AccuBoom™
31
SmartBoom™
32
Controles de plantadeira
e semeadeira
OmniSeed™
33
OmniRow e multi-híbrido
35
SERVIÇO E SUPORTE
37
®
E s t E n ão é o e q u ipame n t o da
Os produtos e sistemas de precisão agrícola da Raven cumprem a promessa de tecnologia
ao fornecer informações, controle e oportunidade de aumentar a lucratividade.
Selecione um produto que atenda suas necessidades específicas. Ou
construa um sistema de cultivo perfeito para a sua operação, com:
Computadores de campo
O "cérebro" de dentro da cabine, com visores de fácil leitura, menus
intuitivos e operação simples.
SLINGSHOT®
Inclua precisão, economize tempo e obtenha conectividade à Internet na
cabine com o Slingshot.
Controles de colheita
Monitore em tempo real, juntamente com a gravação de dados e cálculos
de produção na cabine durante a colheita.
Orientação e direção
Melhore a precisão e reduza o cansaço quando está
no campo.
Controles de aplicação
Aplique o fertilizante e os produtos químicos apenas onde realmente
precisa deles.
Controles de lança
Melhore a eficiência durante as operações de pulverização, gerenciando
a altura das lanças e os controles de seção.
Controles de plantadeira e semeadeira
A semeadura e o plantio precisos oferecem a você precisão, economias
de insumo e total eficiência.
Suporte técnico
Se precisar de suporte técnico, oferecemos a você:
•Especialistas agrícolas de precisão da Raven, localizados no mundo todo
•O RavenHelp.com foi criado para oferecer a você
o acesso imediato a informações técnicas
•Suporte telefônico de especialistas dentro da empresa
•Rede de representantes e distribuidores Raven
fa z e n da do se u av ô .
VIPER 4
®
O Viper 4 é um poderoso computador
de campo Viper de quarta geração.
Também é o primeiro de uma nova
geração de computadores de
campo ativados pelo novo Software
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
Computadores de campo
viper 4
operacional Raven, que integra a linha
5
completa de produtos da Raven em
uma plataforma conectada.
Projetado para funcionar com
equipamentos de qualquer marca,
o Viper 4 é fácil de usar, exigindo
poucos toques e fornecendo à máxima
eficiência. Trata-se de um computador
de campo altamente avançado com
controles intuitivos, facilidade de uso
aprimorada e capacidades de gestão
de dados extraordinárias. E para sua
operação, isto significa mais eficiência,
produtividade e rentabilidade.
U t ili z e o V iper 4 com se u po t e n cial m á x imo
com es tas M E L H O R I A S :
SmarTraxTM/
SmarTraxTM RTK
AutoBoom®
AccuBoomTM
Sidekick ProTM
AccuFlowTM/
AccuFlow HPTM
Slingshot Ready
o s r e c u rs o s i n c l u e m :
• Recurso de balanceio
• Personalização de acordo com o usuário e a
• Orientação horizontal ou vertical
• Uma enorme capacidade de armazenamento
de fundo de LED e compartimento reforçado
de última geração em liga de magnésio
• Tela de toque responsiva e interface intuitiva
semelhante a um tablete
• À prova de poeira em ambientes duros
• 4 entradas de câmeras para monitoramento de
níveis do compartimento, pontos cegos etc.
• 2 portas USB
• Porta Ethernet para Slingshot®
• Receptor GPS integrado e totalmente escalonável
monitoramento e emissão de relatórios. Obter
os dados de que você precisa, organizá-los e
transformá-los em informações significativas,
é mais rápido e mais fácil. E o Slingshot dá
a você acesso ao suporte remoto ao vivo da
equipe de especialistas da Raven.
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
Slingshot®
Você obtém ferramentas robustas para coleta,
RavenPrecision.com
PhoenixTM DGPS
Receivers
funcionalidade incrível da gestão de dados.
EUA | 1-800-243-5435
• Portas CANbus
Viper 4 aciona a força do Slingshot visando à
C o mp u ta d o r e s d e c a mp o
• Desenho elegante com visor de 12,1" com luz
por um processador de alta velocidade, o
viper 4
máquina
Ativado pelo Software operacional Raven e
ENVIZIO pro / ENVIZIO pro II / ENVIZIO pro XL
Co mp u ta d o r e s d e c a mp o
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
E n vi z io P R O
E n vi z io P R O I I
E n vi z io P R O X L
TM
®
TM
Pronto para dar um enorme passo à frente no
cultivo? Os computadores multifuncionais de
campo da Série Envizio Pro da Raven permitem
que você controle, simplifique e melhore
virtualmente todas as fases de sua
operação.
Com um único computador de
campo, você usufrui de uma maior
eficiência, economia de custos,
e cansaço reduzido. Os
computadores de campo Envizio
Pro também vêm prontos para o
Slingshot®, o que significa que você
tem acesso à equipe de suporte
remota ao vivo da Raven.
O Envizio Pro XL possui uma tela de
toque colorida brilhante de 10,4".
U t ili z e o T H E E N V I Z I O P ro S E R I E S com se u po t e n cial m á x imo
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
com es tas M E L H O R I A S :
7
SmarTraxTM MD
SmarTraxTM/
SmarTraxTM RTK
AutoBoom®
AccuBoomTM
Sidekick ProTM
Controles de
aplicação
• Visor com tela de toque de cor
brilhante sem reflexos
• Capacidade para todas as
estações visando o plantio,
pulverização, semeadura,
colheita e preparo do solo
Slingshot Ready
Use o Slingshot com qualquer um
dos computadores de campo Envizio
Pro para capacitar seu software e
equipamento agrícola de precisão.
• Obtenha relatórios simples e
Você obtém conectividade sem fio de
avançados de mapeamento,
alta velocidade inigualável, tecnologia
dados e aplicações
preparada para celular, sinais/
incluindo OmniStar® e RTK
• Suporte em diversos idiomas
transferência de dados ininterrupta,
correções RTK sem fio líderes de
mercado, e rastreamento de veículos.
E o Slingshot dá a você acesso ao
suporte remoto ao vivo da equipe de
• Portas USB e Ethernet
especialistas da Raven.
C o mp u ta d o r e s d e c a mp o
• Opções de GPS escalonáveis,
ENVIZIO pro / ENVIZIO pro II / ENVIZIO pro XL
de fácil utilização,
apresentando um controle
de vários produtos com
VRA, mais:
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
OmniRow®
OmniSeedTM
Switch ProTM
SmartYieldTM
Slingshot®
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
AccuFlowTM/
AccuFlow HPTM
sli n g sho t
®
B em - vi n do ao F armi n g 2 . 0
Projetado para funcionar com a maioria das redes de celular
na América do Norte e no mundo todo, o núcleo de campo
do Slingshot habilita a Internet de alta velocidade em seus
computadores de campo. Você também pode conectar
dispositivos como telefones e computadores tabletes às versões
A Raven impulsionou os equipamentos
agrícolas de precisão para um nível
habilitadas com Wi-Fi do núcleo de campo.
completamente novo com este
slingshot RTK
inovador produto. O Slingshot combina
O núcleo de campo do Slingshot permite que você acesse sinais
de correção RTK avançados do Slingshot, ou aqueles fornecidos
por prestadores de serviço terceirizados, como as redes CORS.
O RTK baseado em celular do Slingshot permite que você
opere sem se preocupar com a linha de limitações do local
características do RTK baseado em rádio. Você pode fornecer a
cobertura do RTK para até 1,8 milhões de acres com uma única
Estação de base do Slingshot.
a conectividade sem fio com robustas
ferramentas online, e o melhor hardware
agrícola de precisão para aumentar seu
S L I N G S H OT
nível de controle e eficiência.
Os softwares desempenham uma função
slingshot gs
importante na agricultura moderna.
O Slingshot GS é um novo serviço de correção fornecido por celular
com precisão de decímetros, sem a necessidade de uma estação de
referência local. Você pode inclusive alavancar seu núcleo de campo
do Slingshot e hardware de GPS Raven existentes, para acessar o
Slingshot GS. Converse com seu distribuidor Raven para obter mais
informações sobre preço e compatibilidade.
O Slingshot forma parceria com várias
empresas de softwares agrícolas, para
fornecer a você uma solução completa. O
slingshot online
Slingshot API permite que outras soluções
Armazene seus dados dos computadores de campo Raven em
seu banco de dados Slingshot seguro, que você pode acessar a
qualquer momento e em qualquer lugar com um navegador da
Web simples. Observe sua frota e gerencie as operações com
qualquer laptop, computador de mesa ou computador móvel em
qualquer lugar do mundo. Com uma conta gratuita do Slingshot,
você pode:
• Monitorar as localizações dos equipamentos;
• Expedir mapas de prescrição;
• Monitorar, coletar e analisar os dados do trabalho a partir
dos computadores de campo Raven.
de software acessem com segurança os
dados no Slingshot, para que você possa
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
CAMPO:
RavenPrecision.com
de que precisa. O Slingshot se adapta à
EUA | 1-800-243-5435
ter os dados de que precisa no programa
9
Núcleo de campo do Slingshot
forma como você faz negócios.
Suporte remoto do Slingshot
U t ili z e o S L I NG S H O T com os
Com o Slingshot, você obtém suporte remoto em campo em
tempo real. Você não precisa sair da cabine - podemos ver sua
tela, diagnosticar, reparar ou orientá-lo sobre o problema.
se g u i n t es C O M P UTA D O R E S D E
Viper® 4
Viper ProTM
Envizio ProTM
Envizio Pro II®
Envizio Pro XLTM
B E M - V I N D O A O F A R M I NG 2 . 0
O Slingshot está sendo constantemente aprimorado e sempre é
atualizado, com suporte para os produtos Raven mais recentes.
Adicionamos continuamente novas funcionalidades e recursos,
para ajudá-lo a tirar o máximo proveito do seu hardware. Além
do portal da Web do Slingshot, o Slingshot também permite
que você utilize os benefícios da conectividade e das soluções
baseadas em nuvem, no pacote de software de sua preferência. A
plataforma aberta do Slingshot significa que você pode integrar
a funcionalidade do Slingshot diretamente aos aplicativos que já
utiliza, para gerenciar seus negócios e suas operações. O Slingshot
S L I N G S H OT
dos recursos e da funcionalidade disponível diretamente por meio
trabalha em uma cultura de colaboração com os principais
provedores de softwares e aplicativos agrícolas.
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Cruizer IITM RTK
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
Cruizer IITM
S mar t Y ield ™ P ro
Os distribuidores que instalaram seus
primeiros sistemas SmartYield™ Pro ficaram
encantados com a facilidade e a velocidade
com as quais foi possível concluir uma
instalação. O sistema foi amplamente
testado em mais de 40 mil acres de todas
as principais plantações com precisões que,
c o n t r o l e s d e c o lh e i t a
com frequência, ultrapassaram 97%. Os produtores que testaram o SmartYield™ Pro
em comparação à tecnologia de placas de força instaladas
na fábrica comentaram sobre a facilidade de calibração
e precisão espacial do SmartYield™ Pro. A análise dos
dados pós-colheita está validando estes comentários,
com a maioria dos clientes preferindo usar seus dados
de produção da Raven, em vez dos dados de produção
gerados pelo seu equipamento instalado na fábrica.
Slingshot
®
b e n e f í ci o s m a i s
i m p o r ta n t e s
Ready
•
aumentam a precisão dos
Slingshot RTK com o SmartYield, tem acesso a capacidade
dados de produção, fornecem
total de transferência de dados. Comunicações
calibração simples e permitem
e compartilhamento de dados em tempo real com qualquer
um início mais rápido
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
computador em qualquer lugar, garantem melhores
11
Sensores óticos sem contato
Quando você utiliza o revolucionário Serviço Online
•
decisões e mais produtividade no campo. E o Slingshot
Detecção de umidade em
tempo real
dá a você acesso ao suporte remoto ao vivo da equipe de
•
especialistas da Raven.
Slingshot® pronto para a
transferência de dados sem fio
S mar t Y ield compat í vel com os
se g u i n t es comp u tadores de campo :
Envizio ProTM
Envizio Pro II®
Envizio Pro XLTM
Slingshot®
os recursos incluem:
• Exibição de alqueires por acre em
tempo real – molhados e secos,
juntamente com a umidade
• Legendas configuráveis pelo usuário
• Um sensor ótico sem contato com
compensação de encostas assegura
dados de produção mais corretos, uma
rápido
• Números de calibração combinados
pré-configurados
• O AccuHeader™ automaticamente
fecha as seções de encabeçamento
sobre áreas já cultivadas, para cálculos
adequados de produção
controles de colheita
calibração mais simples e um início mais
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
I N STRU Ç Ã O E D I RE Ç Ã O
Cruizer II / Cruizer II RTK
C r u i z er I I
C r u i z er I I
TM
TM
RTK
Procurando orientação? Confira
o Cruizer II e o Cruizer II RTK que
os recursos incluem:
podem tornar sua vida mais fácil
e menos estressante. Você obtém
uma sofisticada tecnologia de
• Visor com tela de toque colorida em mais de
orientação que é simples e fácil
20 idiomas
de usar, com sua escolha de
• Maior precisão e eficiência em uma série de
quatro padrões de campo.
operações - do preparo do solo e da semeadura
à pulverização e à colheita
• RTK com bom custo-benefício, em seu desempenho
máximo com o Cruizer II RTK
• Acrescente o fechamento seccional automático para
plantadeiras e pulverizadores, a direção automática,
a direção assistida e o monitoramento de resultados
• Visão aérea e perspectiva em 3D para verificação da
cobertura e manter você conectado
• Carregue/grave as linhas e as tarefas A-B
Versões resistentes ao clima são
• Marcadores de campo
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
disponibilizadas para utilização em
13
• Grave os limites de campo
cabines abertas.
• Arquivos SHP (Shapefile), KML e bitmap para uma
melhor manutenção de registros
O C r u i z er I I / C r u i z er I I R T K pode ser
comple tame n t e u t ili z ado acresce n ta n do :
AccuBoomTM
AccuRowTM
SmarTraxTM MD
SmarTraxTM/
SmarTraxTM RTK
SmartYieldTM
Slin
Cruizer II / Cruizer II RTK
I N STRU Ç Ã O E D I RE Ç Ã O
minutos para serem instalados
com facilidade. O Cruizer II RTK
correção do Slingshot’s ® RTK.
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
AutoBoom®
RavenPrecision.com
é compatível com os sinais de
EUA | 1-800-243-5435
ngshot®
O Cruizer II e o Cruizer II RTK levam
S marTra x / S marTra x R T K
S marTra x
S marTra x
TM
TM
RTK
Quanto mais acres você cultivar, mais vai
se impressionar com a direção assistida
do SmarTrax e do SmarTrax RTK.
Este exclusivo sistema de direção
hidráulica assistida melhora a operação
de alta velocidade oferecendo aquisição
de linhas mais rápidas, correção
I N STRU Ç Ã O E D I RE Ç Ã O
para mudanças de solo e pressão de
implementação. O SmarTrax e o SmarTrax
RTK oferecem compatibilidade de GPS
geral, compensação do terreno em 3D
e calibração automática do sistema
juntamente com:
• Precisão RTK e repetibilidade ano a ano
• As melhores velocidades de operação
Sinal de Correção do GPS
PRECISÃO A CADA
PASSADA
DIREÇÃO ASSISTIDA DA RAVEN
RTK (CINEMÁTICA EM TEMPO REAL)
SUB-POLEGADAS
SMARTRAX RTK
OMNISTAR HP
2-4 POLEGADAS
SMARTRAX
OMNISTAR XP
3-5 POLEGADAS
SMARTRAX
WAAS/EGNOS
6-8 POLEGADAS
SMARTRAX
da categoria, para cobrir mais terreno
com mais rapidez
• Compatível com muitas máquinas
Relaxe enquanto você cobre
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
prontas para dirigir
15
mais terreno com aplicações
mais rápidas e mais eficientes.
• Vários kits disponíveis para combinar com
todos os tipos de tratores modernos
• Sinais de correção do RTK compatíveis
com o Slingshot®
S mar t ra x / smar t ra x r t k compat í vel com os
se g u i n t es comp u tadores de campo :
Cruizer IITM
Cruizer IITM RTK
Envizio ProTM
Envizio Pro II®
Envizio Pro XLTM
SmarTrax RTK são
compatíveis com
quatro padrões de
B
A
campo para aquisição
de linha mais rápida,
maior velocidade de
operação e direção
S marTra x / S marTra x R T K
O SmarTrax e o
mais descontraída.
O SmarTrax RTK oferece
compensação de terreno em
3D para máxima precisão
e repetibilidade, ajustando
automaticamente rolagem,
I N STRU Ç Ã O E D I RE Ç Ã O
B
A
inclinação e guinada do
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
Viper ProTM
RavenPrecision.com
Viper® 4
EUA | 1-800-243-5435
trator.
S marTra x M D
TM
O novo sistema de direção de acionamento
SMARTRAX™ MD
mecânico, simples de instalar, disponibiliza
as mais novas tecnologias para que você
monitore e esteja conectado o dia todo. Você
se beneficiará de maior torque para velocidades
operacionais mais altas, maior precisão e ruído
reduzido. Transfira o SmarTrax MD entre vários
USA | 1-800-243-5435
RavenPrecision.com
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
I N STRU Ç Ã O E D I RE Ç Ã O
tratores, incluindo combinações e muito mais.
17
Os b e n e f í c i o s i n c l u e m :
• Velocidades operacionais mais altas
• O dobro de torque
• Aquisição de linha aprimorada
• Instalação simples e fácil movimentação entre
máquinas
• Compensação de terreno em 3D
• Operação silenciosa
O pere o S mar t R A X M D impecavelme n t e em q u al q u er
desses D I S P O S I T I V O S R ave n :
Cruizer IITM
Cruizer IITM RTK
Envizio ProTM
Envizio Pro II®
Envizio Pro XLTM
Viper ProTM
R ecep t ores G P S
Os receptores de alto desempenho Phoenix™
da Raven oferecem um posicionamento DGPS
RECEPTORES GPS
altamente preciso e confiável, utilizando correções
DGPS por satélite WAAS, GLONASS, EGNOS e
Omnistar®. Estes receptores apresentam recursos
RTK, e são ideais para o plantio de precisão
onde um receptor robusto e de fácil operação for
necessário.
P h o e n i x 3 0 0 ™ DGP S :
Receptor de frequência dupla de alto
passada, atualizável para a precisão de 2"– 4" ou
para RTK para precisão repetível de menos de
uma polegada.
P h o e n i x 2 0 0 ™ DGP S :
Receptor de frequência única com precisão
O Phoenix 200 e o Phoenix 300 têm
submétrica. Altamente móvel e facilmente
capacidade GLONASS, e o Cruizer II TM
transferido de uma parte do equipamento para
vem com uma opção GLONASS.
outra.
P h o e n i x 5 0 ™ DGP S :
O sistema de orientação Cruizer
Receptor compacto com várias funcionalidades;
II vem com receptor submétrico
oferece capacidade de registrar dados
integrado de GPS, GLONASS e GPS
e fornecer resultados de velocidade para o seu
Autônomo.
I N STRU Ç Ã O E D I RE Ç Ã O
desempenho com precisão submétrica a cada
controlador Raven. Gera soluções de posição
receptor RTK integrado com
Configuração simples.
capacidade de fração de polegada.
Phoenix
1 0 ™:
O Envizio Pro II® vem com um
de velocidade para o seu controlador Raven.
receptor de GPS de frequência dupla
Mais confiável e não afetado por lama e outras
integrada, com capacidade RTK,
condições de campo que podem afetar o radar. A
GLONASS e de GPS Autônomo.
configuração é rápida e fácil.
Receptor
Precisão
Correção
Phoenix 10
N/A
Velocidade GPS
Phoenix 50
2m RMS
SBAS
Phoenix 200
RMS passo a passo de 9"
SBAS, GPS Autônomo
Phoenix 300
Escalonável
SBAS, decímetro, RTK, GPS autônomo
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
Unidade compacta oferecendo resultados
RavenPrecision.com
O Cruizer II RTK vem com um
não é recomendado para uma direção assistida.
EUA | 1-800-243-5435
em tempo real a 4Hz por segundo e, portanto,
C O NT R O L E S D E F L UX O
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
C O N TRO L ES DE AP L I C A Ç Ã O
C O NT R O L E S
D E F L UX O
Console do controle de
pulverização
19
SCS 4400
Há mais de três décadas, os controles
Capacidade para
de pulverização da Raven estabelecem
5 produtos (líquido,
o padrão para um notável desempenho,
granular, NH3, injeção
confiabilidade e operação diárias.
direta) com 7 chaves de
lança.
Recursos Padrão do Console
SCS 450
SCS:
Capacidade para 1
• Operação simples
produto (líquido, NH3)
com 6 chaves de lança.
• Função com limites inferiores
• Leitura digital da pressão da lança
SCS 660M
• Suporta vários fluxômetros e válvulas de
controle
Capacidade para um
produto (líquido, granular,
• Alarmes sonoros
NH3, adubo) com uma
• Função de autoteste
chave de lança principal.
• Recursos de impacto de taxa
Console de
pulverização
capacidade de
produtos
formas de
produto
injeção direta
controles de
lança
chaves de
lança
registro de
dados
SCS 4400
5 produtos:
1 conectado por fio,
4 via adição CANbus
Líquido, granular,
NH3
Sim com o Sidekick Pro
10 seções de lança
Equipado com
7 chaves
Não
SCS 4600
5 produtos:
1 conectado por fio,
4 via adição CANbus
Líquido, granular,
NH3
Sim com o Sidekick Pro
10 seções de lança
Chaves remotas
necessárias
Não
SCS 5000
5 produtos:
Equipados com CANbus
Líquido, granular,
NH3
Sim com o Sidekick Pro
10 seções de lança
Chaves remotas
necessárias e nós
CAN
Não
SCS 440
1 produto
Líquido, NH3
Sim com o Sidekick
3 seções de lança
Equipado com
3 chaves
Não
SCS 450
1 produto
Líquido, NH3
Sim com o Sidekick
6 seções de lança
Equipado com
6 chaves
Não
SCS 460
1 produto
Líquido, NH3
Sim com o Sidekick
7 seções de lança
Chaves remotas
necessárias
Não
SCS 660
1 produto
Líquido, granular,
NH3
Sim com o Sidekick
7 seções de lança
Chaves remotas
necessárias
Não
SCS 660M
1 produto
Líquido, granular,
NH3, Adubo
Sim com o Sidekick
7 seções de lança
Equipado com uma
chave Principal
Não
Sistemas de Transferência de Fluido, Válvulas e Fluxômetros
A Raven oferece uma variedade de válvulas, fluxômetros, anexos de fluxo e sistemas de controle
manual com preços competitivos, especialmente projetados para compatibilidade com o seu
equipamento atual.
Os sistemas de transferência de fluido Flow Max simplificam o monitoramento do fluxo do produto
do caminhão alimentador ao seu pulverizador.
Sistema de Transferência de Fluido
Flow Max 110
produtos únicos
• Instalação e configuração
simples
Sistema de Transferência de
• Janela de visor iluminada
Fluido Flow Max 220
• Volume do lote
• Canalização com flange de 2" (M220)
• Taxa de fluxo
• Compartimento resistente a intempéries
• Operação e instalação simples
• Bateria recarregável de 3,6 volts, longa
vida útil
americano ou métrico
• Faz a montagem "em linha" para a taxa
máxima
• O visor digital autocontido exibe
a taxa de fluxo e os totais
• Máximo de 200 GPM
• Autocontido – não são necessários
outros consoles, cabos ou fluxômetros
Controlador de Lote Flow Max 810
• Configuração de pré-corte
para assegurar o volume
preciso do lote
• Instalação e programação
rápida e fácil
• Comprimentos opcionais de cabo para se
adequar aos seus requisitos
• Controles de partida, parada e limpeza de lote
• Tamanho de lote programável
• Memória não volátil
• Requer um medidor de vazão Raven de sua
escolha
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
de fluxo do monitor com precisão
escolha
RavenPrecision.com
• Exibe a taxa de fluxo no sistema
• Requer um medidor de vazão Raven de sua
EUA | 1-800-243-5435
• Grava três volumes totais separados
• Total e sub-volume medidos
C O N TRO L ES DE AP L I C A Ç Ã O
• Monitor de fluxo econômico para
C O NT R O L E S D E F L UX O
Sistemas de Transferência de Fluido Flow Max
Fluxômetros
Os fluxômetros RFM Raven medem uma ampla variedade de líquidos
a taxas de fluxo de 0,1 GPM a 3000 GPM. Para o monitoramento de
aplicações de NH3 líquido e adubo, a série de medidores magnéticos de
fluxo é a melhor opção.
Fluxômetro RFM 200
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
CO N TRO L ES DE APL I C A Ç Ã O
C O NT R O L E S D E F L UX O
C O NT R O L E S D E F L UX O
21
Um de nossos muitos fluxômetros duráveis e de alta
qualidade. Apresenta capacidade 15-200 GPM.
Medidor magnético de fluxo 200
(3-200 GPM)
Especialmente projetado com turbinas de
modo a monitorar com precisão uma ampla
gama de taxas de fluxo de aplicação.
Guia de Produto RFM – fluxômetro e medidor magnético de fluxo
FLUXÔMETRO
TAXA DE FLUXO
ENCAIXES
DE MATERIAIS
FLUXÔMETRO
RFM 200P
RFM 5
0,1-5 GPM
Aço Inoxidável
RFM 15
0,3-15 GPM
Poli
TAXA DE FLUXO
ENCAIXES
Poli
M300 com flange/3"
NPT
Medido magnético de fluxo 200
3-200 GPM
Poli
M220 com flange
Medidor magnético de fluxo-3"
22-955 GPM
Aço Inoxidável/
Teflon
ANSI B16.5
Medido magnético de fluxo-4"
35-1493 GPM
Aço Inoxidável/
Teflon
ANSI B16.5
Medido magnético de fluxo-6"
70-3000 GPM
Aço Inoxidável/
Teflon
ANSI B16.5
/4" NPT
1
M200 com
flange/1-1/2" NPT
RFM 60S
1-60 GPM
Aço Inoxidável
RFM 60P
1-60 GPM
Poli
M200 com
flange/1-1/2" NPT
1-1/2" NPT
RFM 100
5-100 GPM
Poli
M220 com flange/2"
NPT
RFM 200
15-200 GPM
Ferro Fundido
3" NPT
DE MATERIAIS
15-200 GPM
VÁLVULAS
As válvulas Raven são projetadas e fabricadas
para uma manutenção e conservação simples.
CONTROLES DE FLUXO
Válvulas BORBOLETA e de Esfera
Válvulas de Controle E LIGA/DESLIGA
• Traz roscas de tubo fêmeas internas NPT de
encaixes sem flange
• Design avançado do cabeçote de
• Desgaste e resistência química excelentes
acionamento
• Disponível em Poli e Aço Inoxidável
/4 pol.
1
BORBOLETA
ESFÉRICA
X
/4 pol.
1 pol.
X
X
X
X
3
1 1/4 pol.
• As válvulas NH3 liga/desliga incluem um
1 1/2 pol.
2 pol.
3 pol.
X
X
X
X
indicador ligado/desligado
• Linha completa de válvulas de controle e liga/
desliga de aço inoxidável e poli
• Simples manutenção e conservação
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Válvulas de lança
• Válvulas de lança de alto fluxo
Válvulas HIDRÁULICAS DE CONTROLE
• Taxa de pressão de 175 PSI
• Taxa de pressão de 3000 PSI
• Entrada de flange tipo banjo M200
• 60 a 115 Hz recomendados para
a frequência de pulso
• 0,7 segundos de tempo ligadas/desligadas
• Válvula estilo êmbolo para completo
desligamento
• Configuração opcional de usuário: Bancos
de 1 seção a 10 seções
• Disponível em modelos de 5, 10, 15 e 30
GPM
• Controle PWM
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
• 40 GPM @ 5 PSI de queda de pressão por
válvula
• Saídas NPT fêmeas de ¾" ou M100 com
flange
CCONTROLES
O N TRO L ESDE
DE
APLICAÇÃO
APL I C A Ç ÃO
• Compatíveis com encaixes de flanges comuns
S wi t ch P ro
TM
O console de controle Switch
Pro foi criado para ajudar os
cultivadores a avançarem para um
CONTROLES DE APLICAÇÃO
SWITCH PRO
novo nível de precisão. Substitua
seu console de pulverização
Raven SCS 440, 450 ou 4400 pelo
Switch Pro — e combine-o com
nosso computador de campo
Envizio Pro™, Envizio Pro II®,
Viper Pro™ ou Viper® 4.
Com Switch Pro, você tem
controle de seções liga-desliga,
controle ajustável de cobertura
de 0 a 100% e uma função de
Zona
previamente
pulverizada
cancelamento manual para obter
mais economia e produtividade.
Zona não
pulverizada
OS RECURSOS INCLUEM:
• O controle liga/desliga de lanças
• Instalação simples
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
automático para 10 seções
23
• Controle de aplicação de produto
único líquido ou NH3
AccuBoom evita a pulverização
em excesso, e pula fileiras
• Fechamento automático de
seções AccuBoomTM
principais e extremidades, e reduz
o estresse/cansaço do operador
swi t ch pro compat í vel com os
se g u i n t es comp u tadores de campo :
Envizio ProTM
Envizio Pro II®
Envizio Pro XLTM
Viper® 4
OS RECURSOS INCLUEM:
• Tecnologia de controle de fluxo
e aplicações líder no setor
• Caixa de chaves opcional para
o cancelamento manual de seções
individuais
• Controle de seções compatível*
• Registro de dados*
• Aplicação de taxa variável*
*Recursos disponíveis com terminais virtuais de suporte
C O N TRO L ES DE APL I C A Ç ÃO
• Interface controladora de tarefas*
C ONT R OL E DE P R ODUT OS ISOB U S
C o n t role de
prod u t os
ISOBUS
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Controle de
Líquidos
Controle
granular com
controle de rotor
AccuFlowTM
(NH3)
AccuFlow HPTM
Sidekick ProTM
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
Produtos compatíveis:
A cc u F low
A cc u F low H P pl u s
CO N TRO L ES DE APL I C A Ç Ã O
AccuFlow / AccuFlow HP plus
TM
TM
O s i s t e m a A c c u F l o w HP
P l u s p o ss u i :
A Raven elevou a tecnologia do aplicativo
NH3 a altos níveis de desempenho
com o resfriador AccuFlow Vortex e o
• A primeira bomba de velocidade variável
do setor, que funciona somente quando
necessário
AccuFlow HP (alto desempenho) Plus. Os
dois modelos utilizam uma tecnologia
de super-resfriamento para estabilizar o
• Economiza combustível e energia de
trator, e reduz o desgaste do sistema
NH3 como um líquido para obter precisão
e controle de alto nível.
• Simplesmente ajuste sua pressão alvo
e deixe o AccuFlow HP terminar a tarefa
R ECU R S O S :
• Ideal para rodar a velocidades de
aplicação mais rápidas e temperaturas
mais baixas
• Opções de sistema de válvula única ou
dupla
• Quase duplica a capacidade de lidar com
as situações mais exigentes
• Capaz de fazer o fechamento de até
8 seções
• Algoritmos de controle avançados para
operação de alto e baixo perfil
• Conveniente desmontagem do resfriador
para uma manutenção mais fácil
• Maior capacidade e menor tamanho na
barra de ferramentas
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
• Projetado pensando na segurança
25
O A cc u F low V or t e x é compat í vel com as
se g u i n t es at u ali z a ç õ es e comp u tadores de
campo da R ave n :
Consoles SCS
Envizio ProTM
Envizio Pro II®
Envizio Pro XLTM
Viper® 4
Viper ProT
a tecnologia NH3 de super-esfriamento AccuFlow
Vortex oferece precisão e controle superiores de alto
nível para as suas aplicações, para permitir maior
rendimento, menos desperdício e menores custos de
insumos.
Resfriador convencional único
30 GPM
resfriador accuflow vortex
50 GPM
accuflow hp plus com resfriador vortex
80 gpm
* Os resultados podem variar dependendo do seu sistema e da configuração.
projetada para oferecer
máximo desempenho
e segurança.
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
ISOBUS
RavenPrecision.com
AccuFlow HP Plus foi
EUA | 1-800-243-5435
A exclusiva bomba
C O N TRO L ES DE APL I C A Ç Ã O
A DIFE R ENÇA DO ALTO DE S EMPENHO *
A cc u F low / A cc u F low H P pl u s
TM
Em parceria com o seu sistema de controle Raven,
CON TRO L ES DE APL I C A Ç Ã O
S I D E K I C K / S I D E K I C K pro
SIDEKICK PRO
TM
Os sistemas de injeção direta Sidekick Pro da Raven o
Auxílio de enxágue
pa r a i n j e ç ã o d i r e ta
ajudam a economizar tempo e dinheiro em aplicações
de herbicidas, inseticidas, agentes de oscilação
e estabilizadores de nitrogênio. Os líderes do setor
•
em injeção direta, o Sidekick Pro, incluem:
Sistema de enxágue automático
que pode remover os produtos
químicos ao pressionar um botão
• Até 4 unidades em uma máquina, permitindo fácil
alternância entre campos e aplicações
•
A válvula de três vias é aberta
automaticamente em um tanque
• Sem pré-mistura, mistura em tanque, contaminação
com agente de enxágue
cruzada ou limpeza
•
• Poderosa bomba de deslocamento positivo que
A válvula retorna
automaticamente para a posição
injeta no lado da pressão, mais próximo da lança,
do tanque de produtos químicos
para obter um tempo de resposta mais rápido
no final do ciclo de enxágue
• Capacidade de baixo volume de 1-40 oz/minuto
• Alcance de capacidade de alto volume de 5-200 oz/
minuto
• Elimina o desperdício para práticas ambientalmente
mais corretas
• Uma exposição química reduzida significa
segurança adicional para o operador
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
• Ajuste a concentração química na hora, em vez de
27
pulverizar mais ou menos toda a mistura
• Ganhe flexibilidade no dia de trabalho – com
injeção direta, você não precisa se preocupar
com o clima
C ompat ibilidade de comp u tador de campo
para o S idekick P ro :
Viper® 4
Viper ProTM
Envizio ProTM
Envizio Pro II®
Envizio Pro XLTM
S IDE K IC K P R O
É o sistema de injeção direta que estabelece
um novo padrão para aplicações químicas
de todo tipo, com inigualável precisão, economia
S I D E K I C K / S I D E K I C K pro
e segurança. Nenhuma mistura de tanque necessária
­– e com o primeiro recurso do setor de escorva e
calibração remota e fechada, você está pronto para
entrar em ação em minutos.
Inclui também:
• Bomba compatível com ISO
• Um codificador de alta resolução que oferece um
controle de bomba mais suave, e uma excepcional
tecnologia de travamento na taxa alvo
• Calibração remota de sistema fechado, eliminando
a necessidade de testes de calibração e a exposição
C O N TRO L ES DE APL I C A Ç ÃO
a químicos
• Recurso de escorva automática
• Diagnóstico em tempo real
SCS 4400TM
SCS 4600TM
ISOBUS
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
SCS 5000TM
RavenPrecision.com
eliminar a pré-mistura e sobras de alto custo.
EUA | 1-800-243-5435
O Sidekick Pro injeta químicos diretamente no tubo de mixagem “em linha” para
A u t o B oom
®
O sistema de controle automático de altura de
lanças oferece velocidades de operação mais
rápidas, calibração simples e controles de fácil
A UT O B O O M
utilização. Seu exclusivo design de acionamento
hidráulico oferece um sistema de ajuste de
alturas suave e rápido.
O AutoBoom oferece maior eficiência com
velocidades de pulverização mais rápidas,
cobrindo mais acres em menos tempo e com
C O N TRO L ES DE L A N Ç A
menos estresse e cansaço para o operador. Inclui
também:
• Calibração automática, menos de um
minuto por lança
• Altura ideal de pulverização garantida
• Capacidade para aumentar as velocidades de
pulverização
• Até 5 sensores, incluindo controle do suporte
A controladora
central
individual permite aos
• Menos desgaste da lança
usuários acrescentarem
a AutoBoom na ausência
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
• Compatibilidade ISOBUS
29
de um computador de
• Controle por pressão para obter movimentos
campo.
e ajustes mais suaves de lança
C ompat í vel com D I S P O S I T I V O S R ave n , i n cl u sive :
Envizio ProTM
Envizio Pro II®
Envizio Pro XLTM
Viper® 4
Viper ProTM
Cruizer IITM
Auto
Sistema AutoBoom PowerGlide Plus
Configure para uso com qualquer um dos computadores de campo
multifuncionais da Raven.
A UT O B O O M
Sistema Autoboom UltraGlide
Esta atualização inclui sensores ultrassônicos que medem a distância
até o solo.
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
ISOBUS
RavenPrecision.com
A atualização definitiva oferece o melhor de ambos os sistemas.
EUA | 1-800-243-5435
Autoboom UltraGlide COM POWERGLIDE PLUS
C O N TRO L ES DE L A N Ç A
oBoom
Es c o l h a UMA DE S TA S o p ç õ e s :
ACCUBOOM
TM
Controle os custos de insumo com
o controle automático de seções
AccuBoom. Maiores economias
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
C O N TRO L ES DE L A N Ç A
ACCUBOOM
de combustíveis e químicos,
31
tempos de pulverização mais
rápidos, facilidade de operação
e pulverização mais precisa,
melhoram seu retorno sobre
o investimento em todas as
estações.
A cada centavo, o AccuBoom
oferece o retorno mais rápido em
equipamentos de precisão agrícola.
os recursos incluem:
• Controle automático ligadesliga para até 10 seções
• A função de previsão ajustável
permite que você defina as
configurações com facilidade
• Elimine saltos e sobreposições
de alto custo
para a sobreposição que
escolher
• A função de compensação
de velocidade é responsável
pela velocidade com que você
dirige e garante um adequado
desligamento temporizado
C ompat í vel com comp u tadores de
campo R ave n , i n cl u sive :
Viper® 4
Viper ProTM
Envizio ProTM
Envizio Pro II®
Envizio Pro XLTM
TM
Com o controle automático de seções
ligado-desligado guiado por GPS do
SmartBoom, você ganha com uma
eliminando saltos e sobreposições
dispendiosos – e evitando áreas sem
pulverização. O SmartBoom é um modo
simples e acessível de adicionar controle
da seção automática ao seu sistema
de aplicação. Tudo o que é preciso é o
GPS, pois o SmartBoom não requer um
Controle remoto
opcional para ajudar
a verificar os bicos
rapidamente
computador de campo.
C O N TRO L ES DE L A N Ç A
pulverização mais rápida e mais precisa,
ACCUBOOM / SMARTBOOM
SMARTBOOM
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Cruizer IITM RTK
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
Cruizer IITM
OMNISEED
TM
C o n t r o l e s d e p l a n ta d e i r a
e semeadeira
OMNISEED
Aqui está o mais avançado sistema
Área semeada anteriormente
aéreo de controle de pulverização
do mercado. O OmniSeed é um
sistema completamente integrado que
oferece a você um controle completo
e produtividade aumentada.
Um dos muitos recursos de economia de
tempo do OmniSeed é um console de
tanque remoto que simplifica o processo
de calibração do carro de ar. Em vez de
ir e voltar correndo para a cabine do
trator, você pode simplesmente iniciar
Taxa de
semeadura 2
e parar os medidores remotamente no
carro, e digitar as taxas de calibração
através do console.
O OmniSeed combinado com os consoles
Área não semeada
das séries Viper Pro e Envizio Pro fornece
controle de semeadura e seção de taxas
Taxa de semeadura 1
variáveis de diversos produtos, para
oferecer suporte à aplicação eficiente
e precisa de sementes e fertilizantes.
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
O Viper Pro também oferece suporte a
33
arquivos de recomendação agX™, que
fornecem informações detalhadas sobre
sementes e produtos químicos, para
aprimorar os relatórios de aplicação e a
gestão de dados.
O M N I S E E D compat í vel com os
se g u i n t es D I S P O S I T I V O S R AV E N :
Viper ProTM
Envizio ProTM
Envizio Pro II®
Envizio Pro XLTM
Slingshot®
Este ava nçad o sistema
i n c lui:
• Sensores ultrassônicos de nível de
compartimento para uma indicação mais
Console do Tanque Remoto
OMNISEED
precisa do nível do compartimento
• Bloqueio de funcionamento integrado
acionado pelo AgTronTM para monitorar o
bloqueio de funcionamento com facilidade
e simplicidade
compartimento visando uma indicação mais
precisa dos níveis do compartimento
• Indicador de tampa aberta
Computador de Campo Viper Pro
• Console remoto de calibração de tanque
• Controle simultâneo de vários produtos
granulares e líquidos
• Kits de instalação pós-mercado disponíveis
• O monitoramento da pressão baixa mantém
você informado sobre as condições de
Bloqueio de Funcionamento acionado pelo AgTron
alteração do solo
• O registro de dados e a manutenção de
registros ajudam a facilitar a administração
Slingshot® RTK/Serviços online
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
Embreagem do Motor Hidráulico
RavenPrecision.com
aplicações líquidas
EUA | 1-800-243-5435
• Controle de seção AccuBoomTM para
C o n t r o l e s d e p l a n ta d e i r a
e semeadeira
• Sensores ultrassônicos de níveis do
O M N I R O W e m u l t i - h í brido
OMNIROW
m u l t i - h í brido
®
OmniRow da Raven apresenta um
R ECU R S O S :
design completamente integrado com
• Embreagem do motor hidráulico avançada com
precisão de RTK de menos de uma
sensor RPM integrado manuseia o controle de
polegada e tecnologia de controle de
população por fileira ou desligamento de seção
plantadeiras com patente pendente. Este
sistema dá a você o poder de controlar
• Plantio de taxa variável, manual ou com base em
as taxas de semeadura por fileiras ou
prescrição, por seção ou fileira
seções para obter uma máxima precisão
• Monitoramento e singulação de semeadura em
Controles de plantadeira
e semeadeira
e confiabilidade.
tempo real por linha informa pulos e duplicação
• Compatível com embreagens e motores de
ACCUROWTM & CRUIZER IITM
direção instalados em fábrica e pós-mercado;
Como alternativa para o OmniRow, os
funcionarão com seu equipamento atual
agricultores podem combinar o AccuRow
• Múltiplas configurações de sistema para atender
com o Cruizer II para obter controle
várias necessidades, orçamentos e requisitos
simples e automático de seções.
• Rastreie até 4 variedades de uma vez
Preparado para Slingshot
®
• A compensação de voltas com patente pendente
garante espaçamento adequado das sementes
Utilize o Serviço Online Slingshot RTK
para maximizar o rendimento
com o OmniRow para obter capacidades
de transferência perfeita de dados.
• O controle remoto portátil oferece conveniência
Comunicações e compartilhamento de
de partida e diagnóstico
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
dados em tempo real com qualquer
35
• Nó auxiliar de plantadeira para monitoramento e
computador em qualquer lugar, garantem
controle da pressão do plantio; monitoramento
melhores decisões e mais produtividade
e controle de ventilação da plantadeira; e
no campo. E o Slingshot dá a você acesso
monitoramento do nível do depósito com
ao suporte remoto ao vivo da equipe de
produto integrado e controle da seção
especialistas da Raven.
• A primeira tecnologia de controle multi-híbrida
com patente pendente do setor
om n irow compat í vel com :
Envizio ProTM
Envizio Pro II®
Envizio Pro XLTM
Slingshot®
O M N I R O W e m u l t i - h í brido
Controladora e Embreagem Motor OmniRow
Populaç
População 1
híbrido A
B
do
População 2
híbrido A
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
Válvulas de lança
ão 3
ri
híb
RavenPrecision.com
se m
tio
EUA | 1-800-243-5435
Área
n
pla
C o n t r o l e s d e p l a n ta d e i r a
e semeadeira
População 3
híbrido B
Área plantada
anteriormente
S ervi ç o e
s u por t e
A Raven é conhecida por oferecer
ferramentas agrícolas modernas e de
primeira linha e, também por oferecer o
melhor serviço e suporte da indústria. As
SER V I Ç O E SUPORTE
fontes de suporte incluem:
• Especialistas em equipamentos agrícolas
de precisão da Raven, localizados em
todo o país.
• O RavenHelp.com foi criado para oferecer
a você o acesso imediato a informações
técnicas. O site oferece uma riqueza
de conhecimentos, incluindo manuais
de serviço, planilhas de especificações,
peças de reposição e mais, juntamente
com um recurso de e-mail Pergunte ao
Especialista.
RavenPrecision.com
EUA | 1-800-243-5435
Canadá | 1-800-793-2155
RavenCanada.com
• Suporte telefônico de especialistas dentro
37
da empresa.
• Suporte remoto ao vivo com o Slingshot®
através da Internet de alta velocidade
oferece suporte e serviço instantâneo
em campo. Sem sair da cabine, você
pode obter ajuda em tempo real para
diagnosticar, consertar ou receber
soluções passo a passo.
• Rede de representantes e distribuidores
Raven.
Raven Industries | 1-800-243-5435 | RavenPrecision.com
Canadá | 1-800-793-2155 | RavenCanada.com
Primavera de 2014