EQUATION 商标说明书HD930.cdr

HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V, 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V, 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V, 50/60Hz
2
5
8
11
EL
14
17
EN
21
HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V , 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V , 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V , 50/60Hz
Ne pas utiliser cet appareil de chauffage à proximité d'une baignoire,
d'une douche ou d'une piscine.
2
(HD930-7Q)
2
3
4
5
6
7
HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V, 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V, 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V, 50/60Hz
1
2
600W 900W
800W 1200W
1000W 1500W
3
1500W
2000W
2500W
3
4
HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V , 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V , 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V , 50/60Hz
No utilice este aparato de calefacción en la proximidad inmediata de
bañeras, duchas o piscinas.
5
(HD930-7Q)
2
3
4
5
6
7
HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V, 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V, 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V, 50/60Hz
1
2
3
600W
900W
1500W
800W
1000W
1200W
1500W
2000W
2500W
6
7
HD930-7Q
HD930-9Q
HD930-11Q
1370W-1640W 220-240V , 50/60Hz
1830W-2200W 220-240V , 50/60Hz
2300W-2730W 220-240V , 50/60Hz
Não utilizar este aparelho de aquecimento perto de banheiras, duches
ou piscinas.
8
(HD930-7Q)
HD930-7Q
HD930-9Q
HD930-11Q
2
3
4
5
6
7
1370W-1640W 220-240V, 50/60Hz
1830W-2200W 220-240V, 50/60Hz
2300W-2730W 220-240V, 50/60Hz
1
2
3
600W
900W
1500W
800W
1200W
2000W
1000W 1500W
2500W
9
10
HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V , 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V , 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V , 50/60Hz
Non usare l'apparecchio nelle immediate vicinanze di vasche da bagno,
docce o piscine.
11
(HD930-7Q)
2
3
4
5
6
7
HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V, 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V, 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V, 50/60Hz
1
3
2
600W
900W
1500W
800W
1200W
2000W
1000W
1500W
2500W
12
13
EL
HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V, 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V, 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V, 50/60Hz
Μη χρησιµοποιείτε αυτή τη συσκευή θέρµανσης κοντά σε µπανιέρα,
ντουζιέρα ή πισίνα.
14
EL
(HD930-7Q)
2
3
4
5
6
7
HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V, 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V, 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V, 50/60Hz
1
2
3
600W
900W
1500W
800W
1200W
2000W
1000W
1500W
2500W
15
EL
16
HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V, 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V, 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V, 50/60Hz
Bu ısıtma cihazını bir banyo küveti, bir duş veya bir havuza
yakın bir yerde kullanmayınız.
17
18
(HD930-7Q)
2
3
4
5
6
7
HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V, 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V, 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V, 50/60Hz
1
2
3
600W
900W
1500W
800W
1200W
2000W
1000W
1500W
2500W
19
20
EN
HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V, 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V, 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V, 50/60Hz
Do not use this heater in the immediate surroundings of a
bath, a shower or a swimming pool.
21
EN
(HD930-7Q)
2
3
4
5
6
7
22
EN
HD930-7Q
1370W-1640W 220-240V, 50/60Hz
HD930-9Q
1830W-2200W 220-240V, 50/60Hz
HD930-11Q
2300W-2730W 220-240V, 50/60Hz
1
2
3
600W
800W
900W
1200W
1500W
2000W
1000W
1500W
2500W
23
EN
24